Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

BACK to MAIN

Biografias


Wake Up and Smell the Coffee ("despabilate y saborea el cafe")

- Traduccion de la Biografia Oficial de MCA Records aņo 2001

The Cranberries - May 2001Tenes un momento? Esa simple pregunta es la que se instala en el corazon de WAKE UP AND SMELL THE COFFEE de the Cranberries, el sublime debut de la banda irlandesa para MCA Records y el primer album nuevo en dos aņos. The Cranberries han vendido millones de discos durante la decada pasada y se ganaron adeptos a lo largo del mundo gracias a sus firmes arreglos musicales, inherentes instintos melodicos, canciones experimentales y especialmente, la voz cristalina de Dolores OīRiordan.Ahora que celebran su decimo aniversario, the cranberries lo han logrado, y con su nuevo album hacen un encarecido alegato para aprovechar el dia lleno de melodia mientras que rememora cada momento de la vida.

En cierta manera WAKE UP AND SMELL THE COFFEE es un retorno al hogar. El album fue producido en Dublin por Stephen Street (The Smiths, Morrisey, Blur), quien fuera tambien el productor de los primeros dos albums de la banda.Dice Dolores, "Stephen le aporta a la banda un sentido de estabilidad.El solia ser muy paternal la primera vez que trabajo con nosotros, y el me hablaba como si yo fuera uno de sus hijos. Esta vez, nuestra relacion es mas mutua." Fergal Lawler agrega: "Fue fantastico estar con el de nuevo. Stephen realmente nos entiende y saca lo mejor de cada uno de nosotros. "De hecho, el nuevo album irradia un profundo contenido de lo que hoy los miembros de la banda sienten en sus vidas, tanto en lo personal como en lo profesional. "Esto es lo mas calmo que hemos estado en nuestras vidas", dice Dolores. "A esta altura de la vida ya nos hemos provado, asi que estamos realmente relajados y realmente lo disfrutamos en el estudio, dejandonos llevar totalmente por la corriente."

The Cranberries - May 2001Canciones como la tranquila "Never Grow Old" y el primer single "Analyse" capturan la batalla entre el corazon y la mente, mientras aprecian los placeres mas simples de la vida. "Hubo un punto alrededor del aņo pasado cuando finalmente pude ver la belleza a la cual estuve ciega por tanto tiempo", acota Dolores. "Estas canciones dicen que no te estreses pensando acerca de maņana, la proxima semana o el proximo aņo, cuando hay tanta belleza alrededor. La cancion onda haiku "Pretty Eyes" tiene un aire a los 60īs, mientras que "Time is Ticking Out" muestra que The Cranberries aun retienen toda la turbulenta furia politica de los pasados albums. La languida "Dying Inside", que describe la persistente corrupcion de un alma, contrasta claramente con las desvergonzadas canciones de amor como "The Concept" y "I Really Hope". El lento vals "Carry On" y "Do You Know", ambas celebran la fuerza de la vida, mientras que otras canciones mas rockeras traen nueva luz sobre un viejo tema. El album cierra con la mucho mas personal "Chocolate Brown", que fue grabada con un microfono directo. "Algunas canciones del album tienen diversas ondas de todo lo que habiamos hecho antes", acota Mike. "Es muy lindo hacer diferentes cosas, a pesar de no ser algo que planeamos. Simplemente ocurre naturalmente."

Tomando ese acercamiento organico que ha sido un sello de The Cranberries desde sus comienzos en su pueblo natal de Limerick, Irlanda, los 80īs han producido una gran camada de estrellas Irlandesas, incluyendo U2, Clannad, Enya, Hot House Flowers, y Sinead OīConnor. En 1989, los hermanos Hogan, junto a sus amigos Fergal Lawler y el cantante Niall Quinn, buscaron emular a los heroes de su pais. Inicialmente llamados the Cranberry Saw Us, la reņida banda finalmente se consolido cuando Dolores reemplazo a Quinn poco despues de que la banda tocara algunos gigs. Los primeros demos atrajeron la atencion de Chris Blackwell de Island Records y el productor top Denny Cordell (Leon Russell, Tom Petty), que los llevo a su primer gran contrato de grabacion.

The Cranberries - May 2001En 1992, the Cranberries lanzaron su debut multi-platino Everybody Else Is Doing It, So Why Canīt We? El single "Linger" de 1993 llego al American Top 10, con el album vendiendo mas de un millon de copias en Norte America y, seguidamente su relanzamiento, debuto en el numero 1 del ranking del Reino Unido (despues de no haber podido superar el puesto 75 inicialmente). Su segundo album No Need To Argue (1994) vendio 12 millones de copias en su primer aņo, propulsado por el hit "Zombie", mientras que su tercer album de 1996 To The Faithful Departed, producido por Bruce Fairbairn (Aerosmith, Bon Jovi, AC/DC) le aportaron otros discos de oro y platino a la banda. Mas que nada, los fans y los criticos estaban encantados con el estilo franco de The Cranberries. "Aprendimos tempranamente que menos es mas", dice Noel. "Si rellenas todo el espacio vacio, entonces no le dejas espacio a la musica para respirar, especialmente dado el tipo de cantante que es Dolores."

El auto producido cuarto album de 1999 Bury The Hatchet llego a la cima de los charts en 17 paises y fue la base de la mayor gira de la banda (6 continentes, 110 conciertos, mas de un millon de fans). Luego de eso, se tomaron un bien merecido descanso, recuperandose para escribir y grabar el nuevo album. Las primeras sesiones para WAKE UP AND SMELL THE COFFEE tomaron lugar en el verano del 2000 en los Windmill Lane Studios de Dublin, antes de que naciera el segundo hijo de Dolores. Tanto Dolores como Noel se convirtieron en padres por segunda vez con los nacimientos de Molly y Sophie respectivamente, en Enero y Marzo del 2001. "Tener hijos te ayuda a dejarte de preocupar por cosas estupidas," dice Fergal. "Y nos unen mucho mas como banda tambien. Siempre nos estamos preguntando, īComo anda la denticion?ī y cosas asi"

The Cranberries - May 2001Pronto estaran empacando los anillos de denticion para una extensa gira mundial. The Cranberries han sido siempre una de las bandas mas trabajadoras y que mas giras hacen, y las obligaciones familiares no los detendran, estan ansiosos para volver al camino. "Realmente disfrutamos la gira pasada", dice Mike. "El salir y disfrutar cada noche de la manera que siempre hemos soņado fue fantastico. Los fans de cualquier parte pueden sentir nuestra vibracion incluso si no entienden las letras."

Seran trotamundos, pero para los cuatro, aun no hay un lugar como la propia casa. Dice Fergal, "Un monton de gente nos dice que debieramos mudarnos a Dublin o Londres. Pero nunca le vimos la gracia. Limerick es donde vivimos, donde estan nuestras familias y amigos. Ademas, si estas lejos de Irlanda por mucho tiempo, tu corazon se vuelve pesado. Tenes que volver y tomar tu dosis, aunque sea solo por una semana o dos. Es un lugar magico."

Algunos diran que fueron the Cranberries mismos los responsables de algo de esa magia. Hoy en dia, luego de 33 millones de albums vendidos, la banda esta en su mejor momento, tanto musical como personal. "Estamos realmente felices como banda y como individuos," acota Fergal, "y creemos que este album captura eso." Con WAKE UP AND SMELL THE COFFEE, the cranberries han llegado a un nuevo nivel artistico. Bebelo.

The Cranberries - May 2001


The Cranberries - May 2001


The Cranberries - May 2001


Noel Hogan - guitarras
Mike Hogan - bajo
Fergal Lawler - bateria y percusion
Dolores O'Riordan - voces, guitarra, teclados


Ver Biografias Anteriores ]


Volver al Indice ]