LETRA: Neko Oikawa
MELODIA: Hidetoshi Sato
ARREGLO: Toshizuki Ohmori
VOZ: Yoko Takahashi

Thesis of the cruel angel (TV version)

Zankoku na tenshi no youni
shonen yo shinwa ni nare
Aoi kaze ga ima
mune no door wo tataitemo
watashidake wo tada mitsumete
hohoenderu anata
sotto fureru mono
motomeru koto ni muchu de
unmei sae mada shiranai
itaikena hitomi
dakedo itsuka kizuku deshou
sono senaka niwa
haruka mirari mesazu tameno
hanega arukoto
Zankoku na tenshi no thesis
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui pathos de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kayagaku
shonen yo shinwa ni nare



Revelación del ángel cruel (TV version)

Como un ángel cruel
joven, llegarás a ser leyenda
Aunque el viento azul
golpee la puerta de tu corazón
continúas mirando y sonriendo sólo para mí
perdido mientras buscas algo suave
tus ojos muestran que no te has dado
cuenta de tu destino
pero algún día reconocerás
que en tu espalda tienes las alas
para volar al futuro distante
Una cruel revelación de los ángeles
pronto volará desde una ventana
cuando niegues tus memorias
con tu ira y tu ardiente desolación
brilla y álzate hacia el cielo
joven, llegarás a ser leyenda.