| Episódio
10 - Indo para casa 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
| Notas
de legendas : ( ) = personagens [ ] = alguns comentários meus 1, 2, 3, 4 = se referem a sequência das cenas nas páginas Letras menores = palavras menores q. aparecem no fundo das cenas ou em balões COMENTÁRIOS = parte extra q. introduzo para melhor entendimento da estória |
Pag 98
6
7
Page 99
1
2
3
4
5
Pag 100-101
1
2
3
4
Pag 102
1
2
Pag 103
1
3 (Watase Free Talk)
Pag 104
1
2
3
4
5
Pag 105
1
2
3
4
5
Pag 106
1
2
3
4
Pag 107
1
2
3
4
Pag 108
1
2
3
4-5
Page 109
1
2
3
Page 110
1
2
3
4
5
Pag 111
1
2
3
4
5
Page 112
1
2
4
5
6
Pag 113
1
2
3
4
5
Page 114
1
2
3
4
5
Pag 115
1-2
2
3
4
5
Pag 116
1
2
3
4
5
Pag 117
1
2
3
4
Pag 118
1
Pag 119
1-2
2-3
4
5
Pag 120
1
2
3
4
5
Pag 121
1
2
3
Pag 122
1
2
Pag 123
1
2
3
Pag 124
2-3
5
Page 125
1
2
3
Notas de Tradução
* De acordo com a lenda
"Quando se passa por uma floresta deserta ou um penhasco à
beira-mar à noite próximo a um santuário Shinto, um fantasma
se estilhaça e assusta as pessoas. Ele realmente não fzz nada
mais do que isso. Esse é um fantasma de uma mulher chamada
Sunakake Babaa. É dito até hoje que lea mora numa [clareira] de
bambú nos arredores de Kyoto"
