À¡Íà Á¼ø 45 - ¸ÉÅ¢¨¼ §¾¡ö¾ø

À¡Íà Á¼ø ¦¾¡¼Ã¢ø ºÁ£Àò¾¢ø Åó¾ ¬ñ¼¡Ç¢ý ¸ø¡½ì ¸É׸û ±ýÈ ¸ðΨè [https://www.angelfire.com/ak/nkannan/pasuram43.html] Å¡º¢òРŢðÎ «ýÀ÷ ´ÕÅ÷ ÀòÐ À¡ÍÃí¸¨ÇÔõ ¾ó¾¡ø ¿ÄÁ¡¸ þÕìÌõ ±ýÚ §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¾¢ý ¦ÀÂâø þó¾ Á¼ø ÅÕ¸¢ÈÐ.

¬ñ¼¡û ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý Á¢¸î º¢Èó¾ º¢Ä ¦Àñ ¸Å¢¸Ç¢ø ´ÕÅ÷. ¬ñ¼¡Ç¢ý ¾¢ÕôÀ¡¨Å¨Â «È¢Â¡¾ ¾Á¢Æ÷¸û Á¢¸ì ̨ȧÅ. Àì¾¢ ¦ºöÅÐ ±ôÀÊ ±ýÚ ¯Ä¸¢üÌ ¸¡ðÊ, Àì¾¢ þÂì¸ò¾¢ý ãÄ ÌÕÅ¡¸ Å¢Çí̸¢È¡û ¬ñ¼¡û. þÅû ÝÊì ¦¸¡Îò¾ Á¡¨Ä¨Â þ¨ÈÅý ¿¡Êô ¦ÀüȾ¡ø þÅû ÝÊì ¦¸¡Îò¾ ͼ÷ ¦¸¡Ê ±ýÈ ¦À¨Ãô ¦ÀÚ¸¢È¡û. þÅû ¸ñ½Û측¸§Å ¾ÅÁ¢Õó¾Åû. ‚Å¢øÄ¢Òòà÷ ±ýÈ À¡ñÊ¿¡ðÎ ¸¢Ã¡Áò¨¾ À¢Õó¾¡ÅÉÁ¡¸ì ¸ñÎ þÅû þÂüȢ ¿¡îº¢Â¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢Ôõ, ¾¢ÕôÀ¡¨ÅÔõ, À¢Õó¾¡ÅÉõ ±ýÀÐ ¿¡õ «¨¼ì ÜÊ ¸¢ð¼ò¾¢ø ¯ûÇÐ ±ýÚ ¸¡ðÊÂÐ ÁðÎÁøÄ¡Ð, À¢Õó¾¡ÅÉõ ±ýÀÐ ´Õ ¯ÇÅ¢Âø ¸¢Ã¡Áõ ±ýÀ¨¾Ôõ ÍðÊì ¸¡ðθ¢ÈÐ. «ÅÃÅ÷ À¢Õó¾¡ÅÉõ «ÅÃÅ÷ Áɧ¾. ±ø§Ä¡ÕûÙõ «ó¾÷¡Á¢Â¡¸ þÕóÐ ¦ºÂÄ¡üÚõ ¦ÀÕí ¸Õ¨½¨Â Àì¾¢ ±ýÈ º¡¾Éò¾¢ý ãÄõ «ÛÀÅ¢ôÀ§¾ ¬ñ¼¡Ç¢ý À¡ÍÃí¸û. ÁüÈ ¬úÅ¡÷¸û ¬ñ¸Ç¡¸ þÕóÐ ¦¸¡ñÎ ¿¡Â¸¢ À¡Åò¾¢ø ¸ñ½¨É «ÛÀÅ¢ôÀ¾üÌõ, ¬ñ¼¡û ¯ñ¨ÁÂ¡É ¸¡¾Ä¢Â¡¸ þÕóÐ «ÛÀÅ¢ôÀ¾üÌÓûÇ º¡Ã Å¢ò¾¢Â¡ºò¨¾ ¯½÷óÐ ¨Å½Å ¬îº¡÷Â÷¸Ç¢ø §ÁÕ Á¨Ä¡¸ò ¾¢¸Øõ þáÁ¡Ûº Á¡ÓÉ¢ ¬ñ¼¡Ç¢ý ¾¡ºÃ¡¸ò ¾¢¸úó¾¡÷. þŨà ¬ñ¼¡û ƒ£Â÷ ±ýÚ «¨ÆôÀÐ «¾É¡ø¾¡ý.

¬ñ¼¡û ¸ñ½¨É ¿¢¨ÉòÐ Àì¾¢ ¦ºö¾ ÀÄ À¡ÍÃí¸Ç¢ø šýÁ¡Â¢Ãõ ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ ÀòÐô À¡ÍÃí¸û «Åû ±ôÀÊ ¸ñ½¨É «¨¼ó¾¡û ±ýÚ ¸¡ðΞ¡¸ ¯ûÇÉ. Á¢¸ «Æ¸¡É ¾Á¢ú ¸Å¢¨¾¸û þ¨Å. «ó¾ì ¸¡ÄòÐ ¸ø¡½ ¨ÅÀÅò¨¾ À¾¢× ¦ºöÀ¨Å¡¸×õ ¯ûÇÉ þ¨Å. ±Ç¢Â ¾Á¢Æ¢ø ¯ûÇ þì¸Å¢¨¾¸¨Ç ±ÅÕõ ÒÃ¢ó¾ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. þôÀ¡ÍÃí¸¨Ç ¾¢ÉÓõ ¦º¡øž¡ø ¸ø¡½ò¨¾ §ÅñÊ ¿¢üÌõ ±ÅÕìÌõ ¸ø¡½ À¢Ã¡ô¾¢ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÚ ¿õÒž¡ø þ¨¾ §¿¡ýÀ¡¸ §ºÅ¢ìÌõ ÀÆì¸Óõ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¯ûÇÐ. þôÀ¡ÍÃí¸û ƒ£Å¡òÁ¡-ÀÃÁ¡òÁ¡ ¯ÈÅ¢üÌ ¯ÕŸÁ¡¸ ¿¢üÀ¾¡ø ¸Å¢¨¾ Åâ¸ÙìÌ «ôÀ¡Öõ ¬úó¾ ¦À¡Õû ¦¸¡ñÎ ¿¢ü¸¢ýÈÉ. ¨Å½Å ¬îº¡÷Â÷¸û ¬úóÐ ¦À¡Õû ¦º¡øÄ¢ ¯ûÇ¡÷¸û. «¨Å¸Ùû þýÚ ±ØòÐ ÅÊÅ¢ø ¸¢¨¼ôÀ¨Å ¦Àâšý À¢û¨Ç ±ýÀÅ÷ ¿¡Ä¡Â¢Ãõ À¡ÍÃí¸ÙìÌõ Á½¢ô À¢ÃÅ¡Ç ¿¨¼Â¢ø ±Ø¾¢Â ¯¨Ã¡Ìõ. þ¾ý ÓØò ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÒ þýÛõ ¦ÅÇ¢ ÅÃÅ¢ø¨Ä. á.À¢. §ºÐôÀ¢û¨Ç ¸¡Äò¾¢ø ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ìÌ Á½¢ôÀ¢ÃÅ¡Çò¾¢Ä¢ÕóÐ, ¾Á¢ØìÌ ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÒ ¦ºöÂôÀðÎûÇÐ.

¬ñ¼¡Ç¢ý ºÃ¢¾§Á ´Õ ¸É× §À¡ø¾¡ý ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø. ºÃ¢ò¾¢Ãò¨¾ ¯Ä¸ò¾Å÷ À¡ö§¾¡Îõ «õÒ §À¡ø À¡÷ìÌõ §À¡Ð, þó¾¢Â÷¸û ¸¡Äò¨¾ ŨÇÂõ §À¡ø À¡÷ò¾É÷. ŨÇÂò¾¢ø ¦¾¡¼ì¸õ ²Ð, ÓÊ× ²Ð? þôÀÊò¾¡ý þÅ÷¸û ºÃ¢ò¾¢ÃÓõ ±Ø¾¢¨ÅòÐûÇ¡÷¸û. ±Ð ºÃ¢ò¾¢Ãõ, ±Ð ³¾£¸õ, ±Ð ¦¾¡ýÁõ ±ýÚ À¢Ã¢òÐ «È¢Â ÓÊ¡¾ÀÊ ¦ºöÅ¢òÐûÇ¡÷¸û. ¯Ä¸ ºÃ¢ò¾¢Ã¦ÁøÄ¡õ ¦ÅýÈÅ÷¸û ±ØÐÅÐ. ¬É¡ø Áì¸û ºÃ¢ò¾¢Ãõ ¦º¡øÖõ §À¡Ð ¦¾¡ýÁõ ¾¡É¡¸ì ¸ÄóРŢθ¢ÈÐ. þÐ ¾Å¢ü¸ ÓÊ¡¾ ÁÉ¢¾ô ÀñÒ ¿Äý ±ýÚ ºÁ£Àò¾¢Â ºÃ¢ò¾¢ÃÅ¢ÂÄ¡Õõ (¯õ. ¸£ø Àø¸¨Äì ¸Æ¸ ºÃ¢ò¾¢Ã §ÀẢâÂ÷: ¦†÷Á¡ý Ìø¸); ¯ÇÅ¢ÂÄ¡Õõ (¯õ: §ƒ¡ºô §¸õÀø, ±Ã¢ì À¢§Ã¡õ) ¸Õи¢ýÈÉ÷. þ¾üÌ ¿øÄ ¯¾¡Ã½õ ¸¢.ჿ¡Ã¡Â½ý ±Ø¾¢Â "§¸¡ÀøÄ ¸¢Ã¡Áõ" ¿¡Åø.

¬ñ¼¡û ÐǺ¢î ¦ºÊ¢ý «Ê¢ø ¸¢¼ó¾¡û ±ýÀÐ ´Õ ¸¨¾. «Åû À˦ÃýÈ ºò¾òмý Å¢ðκ¢ò¾÷ Óý §¾Å¢Â¡¸ò §¾¡ýȢɡû ±ýÚõ, À¢û¨Ç þøÄ¡¾ «Å÷ «Åû ÌÆó¨¾Â¡¸ ¾ÉìÌ ÅçÅñÎõ ±ýÚ §¸ð¼¾üÌ þ½í¸ ¦Àñ ÌÆó¨¾Â¡¸ Å󾾡¸×õ ‚Å¢øÄ¢Òòà÷ Á¸¡òÁ¢Âõ ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ. ±É§Å «ÅÇ¢ý §¾¡üȧÁ ⼸Á¡¸ ¯ûÇÐ. «Åû Å¡úó¾ Å¢¾õ, ‚Å¢øÄ¢Òòà¨Ã §¸¡ÌÄÁ¡¸ì ¸ñ¼Å¢¾õ, ¸ñ½¨É ¸¡¾ÄÉ¡¸ì ¦¸¡ñÎ Å¡úó¾ Å¢¾õ, ¸¨¼º¢Â¢ø «Å§É¡Î þÃñ¼Èì ¸Äó¾ Å¢¾õ þ¨Å ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ¦ÀÕõ ¸É×ò ¾ý¨Á ¯ûÇÐ. «¾É¡ø¾¡§É¡ ±ýɧš ÁüÈ ¬úÅ¡÷¸ÙìÌ ¸¢¨¼ì¸¡¾ À¡ì¸¢ÂÁ¡¸ þÅÙ즸ý¦È¡Õ §¸¡Â¢ø ‚Å¢øÄ¢Òòàâø ¯ûÇÐ!

¸É× ¿¢¨Ä ±ýÀÐ ´Õ ͸Á¡É ¿¢¨Ä. ¿É× ¿¢¨Ä¢ø º¡ôÀ¡Î ÀüȢ ¸Å¨Ä¾¡ý ÁÉ¢¾¨É Å¢Ãðθ¢ÈÐ. «ÅÉÐ ¬ýÁ¡ Å¡Øõ ¯Ä¸õ ¸É×ĸõ ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¸É× À¢Êò¾¢Õ츢ÈÐ. Å¡úÅ¢ø ãýÈ¢ø þÃñÎ À̾¢ àì¸ò¾¢ø §À¡öŢθ¢ÈÐ. ¸ÉÅ¢ý ¦¾¡¼÷¡¸ ¿É× ÅÕ¸¢È¾¡? þø¨Ä ¿ÉÅ¢ý ¦¾¡¼÷¡¸ ¿¡õ ¸É× ¸¡ñ¸¢§È¡Á¡ ±ýÚ «Ú¾¢Â¢ðÎî ¦º¡øħŠÓÊ¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø ¦º¡øÄ ÓüÀÎõ ±ÅÕõ þó¾ ¸É×-¿É× Å¨ÇÂò¾¢ø þÕóÐ ¦¸¡ñξ¡ý ¬Ã¡Â §ÅñÎõ. ¬Ã¡ÂôÀÎõ ¦À¡Õû ±Ð ±ýÀÐõ, ¬Ã¡öÀÅ÷ ¡÷ ±ýÀÐõ Å¢Çí¸¡¾ ¿¢¨Ä. ±É§Å¾¡ý þó¾¢Â ¦Áö»¡É¢¸û ¸É× ±ýÀ¨¾ Á¢¸ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Ô¼ý ¨¸Â¡ñÎûÇ¡÷¸û. ¬¾¢ ºí¸Ã÷ ¸É× ¿¢¨Ä¨Â ¿ýÌ ¬öóÐûÇ¡÷.

þÄ츢Âò¾¢ø ¸É× ¿¢¨Ä ¯Â÷ó¾ þ¼ò¨¾ô ¦ÀÚ¸¢ÈÐ. ¬ñ¼¡û À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¡¸×õ þÕôÀ¾¡ø ¾ÉÐ ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¸É×, ¸É× ±ýÚ ¦º¡øÄ¢î ¦ºø¸¢È¡û. ¸É× ±ýÀÐõ þ¨È¨Á §À¡ø ¦º¡øÖìÌû «¼íÌÅÐ «øÄ. ±ôÀÊ ¸ÉÅ¢ø À¢Ã쨻¢ý §Å¦È¡Õ ÜÚ §Å¨Ä ¦ºöÐ ¿ÁìÌ ¸¡ðº¢¸¨Çò ¾Õ¸¢È§¾¡ «§¾ §À¡ø ¿ÉÅ¢ý º¢ó¾¨É¸û «¼íÌõ §À¡Ð þ¨È¨Á ÀüȢ Òâ¾ø «¾¢¸Á¡Ìõ ±ýÀ¨¾î ÍðΞü¸¡¸§Å¡ «Åû þ¨Å¸¨Ç ¸ÉÅ¢ø ¿¼ó¾¾¡¸ ÅÕ½¢ì¸¢ýÈ¡û. §ÁÖõ, ¸ÉÅ¢ø ¿ÁìÌ «ÇôÀâ ;ó¾¢Ãõ þÕ츢ÈÐ. ±ó¾ì ¸ðÎô À¡ðÊüÌõ ¯ûÇ¡¸ §ÅñÊ «Åº¢ÂÁ¢ø¨Ä.

«Åû ¸ñ½¨É ¸ø¡½õ ¦ºöž¡ì ¸É× ¸ñÎÅ¢ðÎ, «Åû ¸ÉÅ¢ý ÀÄÉ¡¸ Å¡º¢ôÀÅ÷ ºó¾¡É À¡ì¸¢Âõ ¦ÀÚÅ÷ ±ýÚ ÓÊ츢ȡû! «Åû ¦º¡øÖõ À¡ì¸¢Âõ ¦ÅÚõ Á¸ô§ÀÚ ÁðÎõ¾¡É¡? «øÄÐ «Åû ¦ÀüÈÐ §À¡ýÈ Á¸ò¾¡É §ÀÈ¡? þÐ, «ÅÃÅ÷ «ÛÀÅ¢òÐô À¡÷ì¸ §ÅñÊÂÐ. ¬ñ¼¡û ¦º¡øÖõ ¸É× "Never ending story" "Alice in Wonderland" §À¡ýȨÅ. ¿¡Óõ «¾¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÙõ ¯Ã¢¨Á ¯ûÇÐ. ´ÕŨ¸Â¡É "participatory virtual reality" ¾ý¨Á. ¬ñ¼¡û ¸ø¡½õ §À¡ø ¿ÁìÌõ ¿¼ó¾¡ø ºó§¾¡„Á¡¸ þÕìÌõ ±ýÚ ±ñ½ ¨ÅìÌõ ¾ý¨Á. þó¾ ±ñ½§Á ¿õ¨Á ¯óÐõ ºì¾¢Â¡¸ Á¡Úõ ¾ý¨Á. ¬÷Åõ ÜÎõ §À¡Ð ¸ÉÅ¢ý ÜÚ¸û ¿ÉÅ¡¸ Á¡Úõ Å¢ó¨¾. «¾¡ÅÐ, ¿øÄ ±ñ½í¸¨Ç ÁÉò¾¢ø Å¢¨¾Â¡¸ ¿Îõ À¢üº¢.

þíÌ ¬ñ¼¡û ¸¡Ïõ ¸ñ½ý, ÁÉ¢¾ ¿Äò¾¢ý ¦Á¡ò¾ ÅÊÅÁ¡¸ ¿¢ü¸¢È¡ý. ̨ȸû «üÈ Íó¾ÃÉ¡¸, §¸ðÀÅ÷ §¸ðÀ¨¾ «ÕûÀÅÉ¡¸, º¸Ä ºó¾¡Éí¸¨ÇÔõ ¦¸¡ÎôÀÅÉ¡¸. þ¾üÌ §Áø ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ø §Å¦ÈýÉ §ÅñÎõ? ¬ñ¼¡Ù¼ý §º÷óÐ ¸É× ¸¡½ò ¾Â¡Ã¡?

¸Ä¢ Å¢Õò¾õ

1 šý Á¡Â¢Ãõ ÝÆÅ Äõ¦ºöÐ,
¿¡Ã½ ¿õÀ¢ ¿¼ì¸¢ýÈ¡ ¦Éý¦È¾¢÷,
âý ¦À¡ü̼õ ¨ÅòÐô ÒȦÁíÌõ,
§¾¡Ã½õ ¿¡ð¼ì ¸É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý.

2 ¿¡¨ÇŠШÅÁ ½¦ÁýÚ ¿¡Ç¢ðÎ,
À¡¨Ç ¸ÓÌ Àâͨ¼ô Àó¾ü¸£ú,
§¸¡Çâ Á¡¾Åý §¸¡Å¢ó¾ ¦ÉýÀ¡ý,µ÷
¸¡¨ÇÒ Ì¾ì¸ É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý
.

3 þó¾¢Ã ÛûǢ𼠧¾Å÷Ì Æ¡¦ÁøÄ¡õ,
Åó¾¢Õó ¦¾ý¨ÉÁ ¸ð§Àº¢ Áó¾¢Ã¢òÐ,
Áó¾¢Ãì §¸¡ÊÔ Îò¾¢Á ½Á¡¨Ä,
«ó¾Ã¢ Ýð¼ì¸ É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý.

4 ¿¡üÈ¢¨ºò ¾£÷ò¾í¦¸¡ ½÷óп É¢¿ø¸¢,
À¡÷ôÀÉî º¢ð¼÷¸û ÀøÄ¡¦Ã Îò§¾ò¾¢,
âôÒ¨É ¸ñ½¢ôÒ É¢¾§É¡ ¦¼ýÈý¨É,
¸¡ôÒ¿¡ñ ¸ð¼ì¸ É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý.

5 ¸¾¢¦Ã¡Ç¢ ¾£Àõ ¸ÄºÓ ¼§Éó¾¢,
º¾¢Ã¢Ç Áí¨¸Â÷ ¾¡õÅó¦¾ ¾¢÷¦¸¡ûÇ,
ÁШá÷ ÁýÉ ÉÊ¿¢¨Ä ¦¾¡ðÎ,±íÌõ
«¾¢Ãô ÒÌ¾ì ¸É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý.

6 Áò¾Çõ ¦¸¡ð¼Å âºí¸õ ¿¢ýÚ–¾,
ÓòШ¼ò ¾¡Á ¿¢¨Ã¾¡úó¾ Àó¾ü¸£ú
¨ÁòÐÉý ¿õÀ¢ ÁÐݾý ÅóÐ,±ý¨Éì
¨¸ò¾Äõ ÀüÈì ¸É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý.

7 Å¡ö¿ø Ä¡÷¿øÄ Á¨È§Â¡¾¢ Áó¾¢Ãò¾¡ø,
À¡º¢¨Ä ¿¡½ø ÀÎòÐô Àâ¾¢¨ÅòÐ,
¸¡öº¢É Á¡¸Ç¢ ÈýÉ¡¦Éý ¨¸ôÀüÈ¢,
¾£ÅÄõ ¦ºöÂì¸ É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý.

8 þõ¨ÁìÌ §Á§Æú À¢ÈÅ¢ìÌõ ÀüÈ¡Å¡ý,
¿õ¨ÁÔ ¨¼ÂÅý ¿¡Ã¡Â ½ý¿õÀ¢,
¦ºõ¨Á Ô¨¼Â ¾¢Õ쨸¡ø ¾¡ûÀüÈ¢,
«õÁ¢ Á¢¾¢ì¸ì ¸É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý.

9 Å⺢¨Ä Å¡ûÓ¸ò ¦¾ý¨ÉÁ¡÷ ¾¡õÅó¾¢ðÎ
±Ã¢Ó¸õ À¡Ã¢ò¦¾ý ¨ÉÓý§É ¿¢Úò¾¢,
«Ã¢Ó¸ Éî;ý ¨¸õ§Á¦Äý ¨¸¨ÅòÐ,
¦À¡Ã¢Ó¸ó ¾ð¼ì ¸É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý.

10 ÌíÌÁ ÁôÀ¢ì ÌÇ¢÷º¡ó¾õ ÁðÊòÐ,
Áí¸Ä Å£¾¢ ÅÄõ¦ºöÐ Á½¿£÷,
«í¸Å §É¡Î Ӽ了ýÈí ¸¡¨É§Áø,
ÁïºÉ Á¡ð¼ì¸ É¡ì¸ñ§¼ý §¾¡Æ£¿¡ý.

11 ¬ÂÛì ¸¡¸ò¾¡ý ¸ñ¼ ¸É¡Å¢¨É,
§ÅÂ÷ Ò¸úÅ¢øÄ¢ Òòà÷째¡ý §¸¡¨¾¦º¡ø,
à ¾Á¢úÁ¡¨Ä ®¨ÃóÐõ ÅøÄÅ÷,
Å¡Ô¿ý Á츨Çô ¦ÀüÚ Á¸¢úŧÃ.