村上信五
2000/3/Winkup
|
現在雖然是為了連續劇的收錄非常忙碌~ 但在過年的時候~ 我卻有好好的休息過了呢~ 對了對了~ 和超久沒見的~ 小學時候的5個朋友偶然的再遇呢~
“哇~ 好久不見了~”~ 這樣的說起話來~ 然後就這樣一起回母校去玩足球~(笑) “你們放假到什麼時候~ 如果有時間的話~ 明天要不要再見個面?”~
說了這樣的話~ 第二天就也是和一樣的朋友一起去玩~ 先去了卡拉Ok~ 去吃飯~ 然後最後去朋友家玩~ 就是這種標準的玩樂模式~ 但是真的好好玩呢~ 因為那樣~
我在正月時都胖了~ 覺得肚子都有點突出來了說~(笑) 不過~ 現在因為每天都很緊湊~ 接下來就會自然的瘦下去了~ 忙碌是好事~ 但是自己如果沒有個人的時間的話~
一定還是會想要消除一些壓力的~ 對我而言~ 消除壓力的方法就是重新擺設房間~ (Chibi: 好特別的方法啊~ 第一次聽到~)
不久前呢~ 我把自己的床也拖了出來~ 雖然房間變的有點窄~ 但是卻有了~ “我換了房間”~ 的充實感~ 那種感覺很好呢~ 還有~ 打電動也是我解除壓力的方法~ 最近是打~ “Dabisuta”呢~ 我喜歡那種要花很多時間的育成遊戲~ 咦? 培育理想的女孩子的遊戲? 那就有點太奇怪了吧~(笑) 電腦的e-mail也還是持續著呢~ 對了~ 斗真~!! 那傢伙雖然是送了信給我~ 但裡面卻沒寫什麼~ 那樣是不行的~ 斗真~ 如果看到這個的話~ 好好的回信~ 翼kun也是會回我信的呢~ 他可是個模範呢~(笑) 還有呢~ 如果有時間的話~ 我也想要去旅行看看呢~ 一個人去也好~ 和誰一起去也會滿高興的吧~ 咦? 如果要選個對象的話~ 嗯….斗真吧~ Yoko也不錯~ 但是他常常把房間弄的很亂~(笑) Kappe(相葉)和Nino也是那種被問“要怎麼辦”的時候~ 都和我一樣是會說“那個都好的”的人~ 這回去旅行的話~ 我想要給那個人全部的支柱呢~(笑) 斗真是個很活潑很好的小孩不是嗎? 每天都很努力~ 真的很可愛呢~ 啊~ 又誇獎他了~(笑) 最近變的很眷戀人~ 因為覺得有點寂寞嘛~ 體力方面的疲憊~ 但是我也想要說些心裡的話也人聽~ 平常我是很看的開的人~ 但是現在如果有人跟我說~ 你可以對我說的話~ 我一定會不停的跟那個人說著話的呢~(笑) |
|
Chibi_Jo^^說:
這篇文章的日文原名是叫~ “itsumo no Hina chan”~ “itsumo”要怎麼翻~ Chibi真的是苦惱啊~ 難道要叫~ “一直的Hina chan”~ 或是“老樣子的Hina chan”~ 這兩個聽起來都好怪說~ 幾番的考量後~ 決定將它翻成~ “永遠的Hina chan”~ 其實Chibi自己覺得這個感覺更貼切~ 因為真的好喜歡這樣的Hina~ 總是這麼溫柔~ 總是不吝於稱讚別人~ 總是這樣的替周遭的朋友著想~ 多希望這樣的Hina永遠不要改變啊~ 永遠都要是大家最愛的Hina chan!! 可是那一陣子為了攝影工作~ 真的是很累吧~ 精神和身體都一定很疲倦~ 不過~ 雖然那個時期這樣~ 但是現在不也都撐過來了嗎?! 辛苦Hina了呢~~!!! |
