يوجه المفتش نظراته الى مصدر الصوت : أنت المفتش ميغوري أليس كذلك . ميغوري: سيادة النائب العام ماري , مالذي تفعلينه هنا
ماري: كنت أشرب القهوة بالمصادفة هنا
كونان: أتعرف هذه السيدة . المفتش: نعم أعرفها جيدا
مايو: يتضح من كمية الدماء النازفة من الضحية أنّ القاتل لابد أن ملابسه تلوثت بالدم , لكن النافذة التي يفترض أنه استخدمها للهرب نظيفة تماما
المفتش: ربما قام بتنظيفها قبل أن يهرب . مايو: هل تظن أن يهرب القاتل المذعور تاركا السكين في مسرح الجريمة ثم يعود لتنظيف النافذة . لقد ترك السكين هنا لأنه لم يستطيع أن يأخذها معه , انه شخص ما هنا . أليس هذا ماكنت تود أن تقوله للمفتش أيها الصغير

المفتش: لكن ياسيدة ماري , باب دورة المياه الذي فيه الجثة كان مقفلا ولايوجد أي دليل بأنها نقلت , ودورة المياه المجاورة ليس فيها نافذة فما شرحك للموقف
ماري: هناك طريقة واحدة.......من الأعلى . ميغوري: تقصدين ذلك المكان الضيق أعلى الباب ! هذا ليس ممكنا ياسيدتي
تطلب ماري من مساعد المفتش محاولة المرور من أعلى الباب . مساعد المفتش المحرج بعد أن مرّ: هذا صعب ياسيدي . ماري: أرأيت ذلك أيها المفتش بامكانه المرور . المفتش مرة أخرى: لكن لايوجد أثار تدل على أن القاتل الملطخ بالدم قد مرّ من هنا
ماري: لحسن الحظ بامكان القاتل أن يستخدم ورق الحمام وصنبور المياه للتنظيف
المفتش: لكن ألا يخشى أن يدخل أحد ما الى دورة المياه ويراه . ماري: ألم تلاحظ أن لباب دورات المياه الرئيسي قفل من الداخل
يطلب المفتش ميغوري من مساعديه التعرف على الأشخاص الذين استعملوا دورات المياه
كونان: أنا رأيتهم ياسيدي وبامكاني أن أذكرهم حسب الترتيب .... ذلك الشخص ,أشار الى تونو ويوشي وشيزو . ثم يكمل كونان: وأيضا تلك السيدة الواقفة هنالك , ويشير الى السيدة مايو
المفتش: هل دخلت أنت أيضا
تفكر مايو قليلا ثم ترد: أنا كنت هنا أيضا . ثم تنظر الى كونان بنظرات حادة وتكمل: ذاكرتك ممتازة , أنا مندهشة جدا أيها الصغير

عرض فيديو لمسرح الجريمة