說明:
1. "知, 蚩, 詩, 日, 資, 雌, 思" 等七個音節的韻母用 " i ".
即: 知 zhi,
蚩 chi,
詩 shi,
日 ri,
資 zi,
雌 ci,
思 si.
2. 韻母 ㄦ 寫成 er, 用做韻尾的時候寫成 r.
例如: "兒童", 拼作
ertong,
"花兒", 拼作 huar.
3. 韻母 ㄝ 單用的時候寫成 ^e.
4. i 行的韻母, 前面沒有聲母的時候,
寫成: yi (衣)
,
ya (呀),
ye (耶),
yao (腰),
you (優),
yan (煙),
yin (因)
,
yang (央),
ying (英),
yong (雍).
u 行的韻母, 前面沒有聲母的時候,
寫成: wu (烏)
,
wa (蛙),
wo (窩),
wai (歪),
wei (威),
wan (彎),
wen (溫)
,
wang (汪),
weng (翁).
[.. u] 行的韻母, 前面沒有聲母的時候,
寫成: yu (迂)
,
yue (約),
uuan (冤),
yun (暈)
;
[.. u] 上兩點省略.
[.. u] 行的韻母跟聲母 j, q, x 拼的時 候,
寫成: ju (居),
qu (區),
xu (虛).
[.. u] 上兩點也省略; 但是跟聲母 n, l 拼的時候,
仍然寫成:n[.. u] (女),
l[..u] (呂).
5. iou, uei, uen 前面加聲母的時候,
寫成: iu, ui, un.
例如:niu (牛),
gui (歸),
lun (論).
6. 在給漢字注音的時候, 為了使拼式簡短, ng 可以萬國音標符號表出.
四.
聲調符號標在音節的主要母音上, 輕聲不標.
例如:
媽 ma- 麻 ma/ 馬 mav 罵 ma\ 嗎 ma
五.
例如: pi'ao (皮襖).
***
si wang3 shi4 xin cho2 yong3
思 往 事, 心 潮 湧.
ming2 guo2 qing2 zhi zhon4 ren4
明 國 情, 知 重 任.
wo3 chuan2 tong3 zui4 you jiu3
我 傳 統, 最 悠 久.
gen ji hou4 zhi ye4 mao4
根 基 厚, 枝 葉 茂.
chang4 gai3 ge2 min2 an kang
倡 改 革, 民 安 康.
