Hanna

Sent: Monday, September 09, 2002 1:10 PM

To: Zeina

Subject: RE: la surprise que je t'avais promis

 

 

OUI BIEN SUR cherie, si tu vas sur www under contact us ,

tu verras son nom!!! tes photos Zeina personne ne peut les consulter ,

ils ne sont pas sur leur web site mais quelques part dans mon serveur et

ce n'est que le link que je t'envoie,comprends-tu?

 

a part ca je cache ces photos qq part dans mon coeur et dans un album

que je garde et je cache precieusement

 

cheers

 

=====================================================

>>> <Zeina > 09/09/02 12:56PM >>>

Mais ne me dis pas que tu as encore cette photo!!!!!!!!!! Est il

possible

que tu l'ai mis sur le net? Esct ce sur le site de Richard? Mais au

fond

qu'est il devenu de Habib, n'est ce pas que ta soeur etait marie a

Habib?

=============================

Hanna
Sent: Monday, September 09, 2002 11:36 AM
To: Zeina
Subject: RE: episode 2

Ma tres chere Zinzon(que de beaux souvenirs ce nom me rappelle),

 

Ja'i hate de lire ton histoire mais ne t'inquiete pas , prends amplement ton temps car

ca veux dire qu'on restera en contact et la douloureuse heure du fin(que je ne desire point) s'eloignera.Effectivement j'ai jete un coup d'oeil sur votre site web et ca a l'air d'etre enorme et j'ai meme remarque qu'ils recherchent un specialiste en database/Crystal report writer chose que je connais a la perfection et j'ai un certificat de Seagate car on m'a envoye a Vancouver plusieus fois pour apprendre Seagate Crystal Report et je le connais a la perfection.Mais bien sur Zinzon , ne te preoccupes pas !!je ne recherche pas un emploi et je ne ferai jamais quelque chose qui pourra te nuire ou te causer des problemes avec ton mari,je t'apprecie trop et je veux garder de tres bons souvenirs de toi,ton nom est grave dans mon coeur a tout jamais!!!Si tu veux avoir une idee sur ma compagnie , c'est le web site que j'ai entierement designe et developpe pour ...., tu peux meme te connecter sur mon web server et voir le statut de ton ...(s'il a ete vide,recherche etc...),

imprimer ta facture , voir l'inventaire dans notre warehouse etc... tout a ete developpe in house par ton ex-amoureux!!!

 

je t'envoie un bisous maintenant , oh mon Dieu !!!et a plus tard

s.com> 09/09/02 11:02AM >>>

==============================================

Mon cher Jeannot,

 

Et bien STS Systems c'est un egrande compagnie de eveloppement de software. Et tu t'immagine bien que nous possedons la technologie dont tu parles mais personnelemt je n'ai jamais voulu acceder a mes emails de la maison. Berard est tres curieux et aime tout partage avec moi. Alors je me laisse un peu d'intimite avec mes parents et quand ils veulent m'ecrire quelque chose que je veux garder pour moi, ils le font a mon adresse au burea. Quand a mon tour je te raconterai mon histoire tu comprendra pourquoi. Personnelement le debut de mon mariage n'a pas ete aussi feerique que je l'avais immaginet et en partie grace ou a cause de ma belle mere. Enfin, cela est du passe et je te raconbterai ceci en detail plus tard. Mon dieu je t'immagine mal en pere de famille responsable avec 2 gosses!!!!!

==============================

Hanna [mailto:Hanna]
Sent: Monday, September 09, 2002 10:57 AM
To: Zeina
Subject: RE: episode 2

Tres Chere Zinzon

 

 

Revenons en arriere un petit peu lorsque je t'ai appele chez toi a la maison et quand on a decroche je me suis senti si stupide car c'etait tout a fait idiot de ma part.Et si par hasard c'etait ton mari qui avait decroche , qu'allais-je lui dire , que c'etait Jean Philippi?Je n'avais vraiment pas reflechi aux consequences mais j'avais tellement envie de t'entendre de nouveau que j'ai juste pris le telephone et je t'ai appele chez toi.Quel con!! Il fallait plutot le faire de la facon dont on est entrain de le faire maintenant , discretement , se raconter tout et fermer la page car je suis tout a fait d'accord avec toi ton mari et ma femme sont trop jaloux et n'accepteront jamais qu'on soit ami(c'est bien dommage).La mentalite Alepine,leur principe et environnement nuira et d'ailleurs je les comprends(bien que je ne suis pas d'accord mais probablement parce que je suis plus moderne).Bien sur ma femme ignore nos exchanges de email bien sur elle sait que tu te trouves a Montreal et qu'on etait amoureux l'un de l'autre.Zeina elle savait meme que j'allais partir en Arabie Seoudite

quand on se parlait au telephone mais bien sur elle etait juste ma voisine et une college de travail...Ma femme est aussi jalouse que ton mari mais la jalousie est un signe d'attachement et ceci prouve qu'ils sont tres attaches a nous , es-tu d'accord?Oui je peux acceder mon email a partir de chez moi (remote access), oublie-tu que je suis un genie en informatique(modestie a part),et bien sur personne d'autre n'a acces a mon email car il faudrait mettre le  nom de l'usager et son mot de passe(on a un email server + un web server) et je suis certain que votre systeme chez STSSystems permet la meme chose mais peut-etre ils ne l'ont pas configure pour permettre aux usages de le faire(c'est tres basic).Ma femme aime faire la grasse matinee le week end et ne se reveille pas avant 9 heures (elle est en conge de maternite actuellement).Bien sur je ne lui cache rien et tout comme toi je lui dirai qu'on s'est reparle de nouveau a travers le email mais bien sur je ne lui dirai pas les details.C'est malheureux et stupide mais quoi te dire , on a pas le choix!!!

On decidera ensemble quand c'est le moment propice de le faire apres s'etre tout dit comme tu le dis si bien et j'aurai aussi de tes nouvelles de Fadia.Donc lorsque je t'ecrivai hien et avant hier , ma femme dormait et c'est moi qui s'occupe des enfants a leur reveille les fins de semaines(en general)...Zeina on m'appelle pour un probleme , je vais continuer plus tard.

 

see u

 

=================================================

 

>>> <Zeina > 09/09/02 09:28AM >>>
Tres cher Jean,

Tout d'abord bonjour. La premiere chose que j'ai faite ce matin c'est de
lire tes e-mails. Effectivement je reconnait le Jean que j'ai connut dans la
derniere photo que tu as envoye. Tout d'abord j'ai une question a te poser.
Apparement tu as acces a tes emails de la maison. Mais je suis curieuse de
savoir une seule chose: quand tu me'crsi, ou se trouve ton epouse? A-t-elle
acces a tes e-mails? sait-elle quelque choise a mon sujet?

Pour ma part, je ne voudrais pas avoir acces a mes e-mails de la maison.
Nous avons un e-mail personnel a la maison et les gens qui veulent
m'ecrirent a titre personnel peuvent le faire a la maison. L'email du bureau
je le garde exclusivement pour moi. S'un autre cote, au debut de ma relation
avec Berard, je lui ai raconte a propos de nous. Pas tout en detail mais
tout ce qu'il devait savoir. Je crois que tu me connais assez, Jeannot pour
savoir que mon honettete ne me permet de cacher ce genre de chose a
quelqu'un qui va partager ma vie. De plus quand tu m'avsi appeler il y a 6
ans, je ne m'attendais certainement pas a cela et je ne sais pas si tu l'a
remarque mais j'etais vraiment embarasse et n'ai presque rien repondu. En
fait, ma belle mere (qui vit avec nous depuis le debut - et oui j'ai eu un
package deal!!!!), etait avec moi a la cuisine et mon mar se douchait tout
pret. Je ne savais vraimenet pas quoi dire surtout que tu ma'vais pris par
surprise. Ce jour la aussi, je la'i dis a mon mari (il n'a pas du tout
apprecie. J'ai un mari, comme la plupart des Alepins, tres jaloux et
possesif et je respecte ceci) et bien sur j'avais promis de ne pas te
contacter chose que j'ai tenu mais que aussi j'ai regrette car tu n'avais
pas laisse trace de toi et moi j'esperais avoir ed tes nouvelles a travers
Fadia et Roger.

Cette fois ci, je n'ai rien dit encore a mon mari. Je voudrais avoir de tes
nouvelles et ensuite il ne faudra plus etre en contacte. Je sens que nous
sommes malhonette envers ton epouse et mon mari et cela n'est bon pour aucun
de nous. J'espere que tu comprendras. J'aimerai par contre, continuer a
avoir de tes nouvelles par l'intermediaire de Fadia.

Bonne journne et j'attends le reste de ton histoire. Je te raconterai plus
tard aussi mon histoire depuis le debut.

A bientot. Zeina

============================================

Zeina
Sent: Friday, September 06, 2002 5:13 PM
To: 'Hanna '
Subject: RE: Bonne Surprise

Tres Cher Jean,

 

Voila, il se fait tard et avant de quitter le bureau j'ai pense a t'ecrire ces quelques lignes car ce serait quand meme plus calme que Lundi matin. Je te prie de voir mes commentaire a ton e-mail en rouge ci-dessous.

 

Personnelement, je viens de rentrer de mes vacances au Liban ou j'ai passe 3 supperbes semaines en compagnie seulement de mes enfants etant donne que Berard ne pouvait s'absenter. Je n'ai pas laisse un endroit que je n'ai pas fait visiter a mes enfants (Joseph: 8 ans et Joelle: 6 ans). je veux qu'il s'attache a mon Pays d'origine et surtout a ma famille. On a ete a Baalbek, Jeita, Cedres, Kanat Bakish, Ein Ourkosh (lac naturel ou ils elevent des truites....) je ne me souviens plus des autres endroits visite tellement on en a fait. Bien sur la plage ou les enfants s'amusaient comme des fous avec leurs cousins (Selim ayant 2 Rita:6 ans et Tony: 4 ans et Rima ayant une :Patricia 1 an). Rima a eu sa fille apres 3 fausse couche et oui elle a beaucoup souffert. Je ne sais si tu le sais mais Rima a epouse Boutros Nassif qui etait avec elle a la fac.

 

A mon retour, j'ai eu le Dimache ou j'ai pu range mes affaires et me repose et lundi je suis retournee au travail. Tout le monde a remarque le net changement de mes vacances car avant de partir j'etais varimenet fatiguee. Mes enfants grandissent et leur responsabilite avec. Enfin, je me suis faite coupe les cheuveux tres court, chose que je n'ai jamais ose faire.....

 

Mes enfants sont tous les 2 a l'ecole Montessori (parfaitement bilingue). Ils ont commence leur ecole le 4 septembre apres la fete du travail. Joseph est en 3eme anne primaire et Joelle en 1ere annee primaire. Et oui ils grandissent vite et leur etudes augmentent en consequence.

 

Voila en gros mes nouvelles. Est ce que ta femme travail? Est ce que ta fille va a l'ecole?........... Est-elle jalouse de son frere? Personellement j'ai em\normement souffert de jalousie entre mon fils et ma fille. Joseph a tres mal pris la naissance de sa soeur. Cela va beaucoup mieux mais je souffre necore de sa jalousie. Joseph est tres attache a moi, require beaucoup d'attention est est tres possesif. Joelle aussi est jalouse mais etant fille et tres douce, cela se passe mieux.

 

Voila, j'espere que tu passera un bon weekend avec ta famille.

 

Tres Chere ZEINA

Oui effectivement on a tellement de choses a se raconter qu'on peut rediger un journal entier...Je ne vais pas m'attarder cependant dans le present email car je sais que c'est un vendredi et tu dois etre deborde de travail.Je veux juste te souhaiter egalement une merveilleuse fin de semaine.

Meilleures Salutations. Hanna

 

juste quelques bons souvenirs me montent a la tete , je suis curieux de savoir si tu t'en souviens.

 

1-La course de voiture toi avec ta honda moi avec la mienne a achrafieh sur le pont d'Avignon[Zeina Azar]  je me souviens tres bien de ceci. Et bien ma chere Honda a ete completement exploite jusqu'a la derniere minute. Mes parents ont du la donne pour rien mais figure toi que le gas qui l'a eu, l'a repare et elle est toujours en circulation. Mes parents la voit encore circuler a Antelias avec le budge de IUT dessus. 

2-Le chat chez Animalia[Zeina ]  Yep! 

3-les croissants a Mansourieh[Zeina ] Parmis les meilleurs que j'ai jamais mange 

4-Naoum qui me denommait Arrrrriiissssssss[Zeina ]  Yep too. 

5-ta petite soeur dans le video qui avait l'air triste et lorsqu'on lui a demande qu'est-ce qu'elle avait elle a repondu "Fatiguee"[Zeina ]  Ce souvenir m'echape. 

6-Yanousso  ( qu'est-il advenu de lui? ton yorkshire)[Zeina ]  Et bien il est mort depuis quelques annees. Crois le ou nom j'ai encore sa photo dans ma chambre. On aavit eu en meme temps que lui une autre Yorkshire femelle qui est decede avant lui. Ils etaient literalement amoureux l'un de l'autre. Mes parents ont un autre chien (caniche en ce moment) et c'est le chien adore de ma soeur. Malheureusement ce chien est tres sensible de son estomac et je dois me battre avec ma soeur afin qu'elle ouvre la fenetre de la chambre a coucher la nuit de peur qu'il ne tombe malade mais en plein mois d'Aout. 

7-Jeannot et Zinzon etc....[Zeina ]  Difficile a oublie. C'est tout un episode de vie! 

==========================================================

Zeina > 09/06/02 01:50PM >>>

Et benh dis donc, pour un gourou du web, tu en es un. Je ne peux pas pretendre que je suis aussi pousser dans le web maispour ma part, je suis aussi retourne aux etudes mais a mes compte pour faire un "Certificate in Computer Software Technologie" a McGill. Cela m'a pris 3ans et demi car je le faisais le soir en meme temps que j'elevais mes 2 enfants ainsi que m'occupais de ma famille. Bref, je suis fier d'avoir decroche ce certificat en etant place sur la liste d'honneur du Doyen de la faculte. C'est certainement pas donne a quiquonque de le faire, et c'est un succes dont je sui vraiment fiere.

Je travaille a STS Systems depuis 2 and deja et c'est un milieu anglphone que je prefere au milieu francais car ainsi qu mois je pratique mon anglais. Ceci dis a McGill j'ai du etudie en anglais. Mais loin de moi la prentention de dire que je parle mon anglais comme toi, j'ai visite rapidement ton site web et remarque ton excellent anglais. Dis donc, on voit que tu as pris du poids!!! Enfin, c'est certainement opas moi qui devrait en parler. Apres avoir perdu 32 livres avec Weight Watchers, j'ai tout repris. Enfin, je suis de nouveau avec eux et j'ai perdu un mince 12 livres de nouveau. Enfin, quand on est gros et gras c'ets pour la vie non?

J'ai tellement de chose a te raconter que je laisserai ceci a une autre fois. Une fois qu'on se serait tout raconte, je dirai a mon mari qu'on s'est recontacte de nouveau. Certainement il n'aimera pas ceci et me fera promettre de ne plus le faire. je crois que ce serait ainsi pour nous 2. Je pourrais toujours avoir de tes nouvelles a travers Fadia et d'ailleurs serait toujours heureuse d'avoir de tes nouvelles. de mon cote aussi, tu pense bien, il y a toujours eu une part de toi en moi.

Quant aux photos de ma famille, je n'ai pas de site web ni de digital camera afin de tes les envoye. Qui sait, peut etre un jour je pourrais le faire.

D'ici a te relire, passe un tres bon weekend. Zeina (la prochaine fois, ecris mon nom correctement quand tu commence ton e-mail!!!!!!!!!)

-----Original Message-----
From: Hanna [mailto:Hanna]
Sent: Friday, September 06, 2002 11:15 AM
To: Zeina
Subject: Re: Bonne Surprise

Tres chere Zeian,

J'ai ete tres agreablement surpris par ton e-mail et j'attendais impatiement ton adresse electronique de Fadia pour que je puisse t'ecrire.Effectivement depuis qu'on s'est parle la derniere fois il y'a 6 ou 7 ans , j'ai eu une grande opportunite de travail avec des conditions allechantes ici meme a Toronto et j'ai demenage.

Je me sens un petit peu depayse dans un Canada tout a fait a la New York et j'appreciais les rues Montrealaises bien davantage,mais je devais prendre cette decision strategique qui fut benefique paur ma carriere professionelle car non seulement j'ai prefectionne ma langue de Shakespeare mais la compagnie a finance un diplome d'etudes superieures a Humber College et je suis devenu un webmaster qui jongle entre la programmation procedurelle d'autrefois qu'on a appris a L'IUT, style objet Oriente type Visual C++ et la programation pour le Web style ASP,PHP,Pearl,Ecommerce etc....Anyway mettons le travail de cote et parlons d'autres choses.Je savais qu'on allais se retrouver tot ou tard, c'est incroyable mais Zeina a toujours existe quelque part en moi.Les bons souvenirs d'autrefois me viennent souvent a l'esprit et persisteront dans ma memoire a tout jamais.....

Cote famille je suis dorenavant un chef de famille marie a une charmante jeune fille Alepine dont le nom est Mireille On a 2 enfants Myriam,6 ans et demie et Alecco 7 mois..Tu peux les voir a www...../hanna .Je ne vais pas prendre beaucoup de ton temps je sais que tu dois extremement occupee mais quand tu auras le temps ecris-moi en detail , si tu as des photos de famille , envoie-les , je serai ravi de te revoir apres ces longues annees...

On re reparlera tres bientot j'espere. 

Sinceres Salutations Jean

===================================================== 

>>> <Zeina.com> 09/06/02 10:33AM >>>
Tres cher Jean,

Je sais que tu ne t'attends pas a me lire ce matin, mais j'ai ete tres
contente d'avoir de tes nouvelles par Fadia surtout que tu t'etais envole
sans laisse de trace.

J'ai appris par Fadia que tu as 2 spperbes enfants. Il parait que tu as
aussi un web site qu'elle a oublie de me comuniquer. Je suis tres contente
aussi de savoir que tu es bien etabli et que tu es content dans ton travail.
J'ai voulu t'ecrire depuis mon arrivee ce matin au bureau, mais on ne m'a
pas encore laisse la chance de le faire.

Voila, je ne serais pas tres longue dans mon e-mail car je voudrais etre sur
que ton e-mail address est bonne.

Quand on pense comme dit le proverbe que 2 montagne ne se rejoigne pas mais
que les personnes le font!!!!!!!

Bonne journee. Zeina