D

DATARSE : Sinónimo de fecharse. Las monedas empiezan a fecharse tal como hoy las conocemos, indistintamente en números romanos (latinos) o árabes, alrededor del año 1500.

DEFECTUOSA : Moneda que no reúne las condiciones normales dictadas por la ordenanza en su forma.

DERECHA : Al describir una moneda, a veces cabe señalar si determinada característica aparece a la derecha o a la izquierda. Es importante tener en cuenta que estos conceptos se aplican desde el punto de vista del observador y no del objeto mismo.

DESCANTILLAR : Limar o recortar las monedas; rebajando su peso legal.

DESCENTRADA : En ocasiones uno de los cuños se colocó sin coincidir exactamente con el cospel. La acuñación resultante presentará una zona sin grabar y en la parte opuesta a éste faltaran parte de las improntas. Frecuente en las acuñaciones producidas por molino. Cuando el troquel del anverso, el del reverso o ambos, golpean un cospel fuera de su centro se causa un desplazamiento en la impronta, reproduciendo sólo una parte del grabado de la moneda, en la que aparece una zona en forma de media luna mostrando el cospel liso. El canto de las monedas muy descentradas por ambas caras siempre es liso. Las descentradas por una sola cara tiene el canto normal o irregular, raramente liso.

DESGASTE : Aspecto difuminado que ofrecen aquellas piezas sometidas a una intensa o larga circulación, con la consiguiente pérdida de su peso.

DESMONETIZAR : Acto del gobierno o soberano por el que quita el valor legal de una moneda, retirándola de su circulación, para su nueva amonedación o convertir en pasta o barra. Suele darse este caso cuando el valor del metal de la moneda supera el valor facial.

DISCO : Pieza cilíndrica que se obtiene de una tira de metal, que con el grueso y ley correspondiente se han fabricado con el objeto de obtenerlos. Primer paso de fabricación para la obtención de una moneda.

DIVISIONAL : Moneda que tiene legalmente un valor circulatorio superior al efectivo.

DIVISIONARIA : Moneda que equivale a una fracción exacta de la unidad monetaria legal.

DOBLE ACUÑACION : Si se procede a la acuñación de una moneda ya acuñada y esta segunda estampación coincide con la primera, salvo en el canto, el anverso y reverso de esta moneda serán normales, pero el canto anormal clasificará la moneda como variante.

E

EMBLANQUEADA : En la antigüedad, moneda de cobre plateada.

EMBLEMA : Símbolo que es la representación de una idea o cosa, junto con un lema que declara o completa la significación de todo ello. Por ejemplo, la cruz como apoyo de los monarcas españoles a la religión católica.

EMISION DE NECESIDAD : Acuñación efectuada en circunstancias excepcionales, una guerra, una revolución, etc., generalmente para paliar la escasez de moneda circulante. Por regla general estas emisiones tienen un tipo diferente al de las emisiones normales, por ser muchas veces acuñadas en ciudades que no poseen, habitualmente, un taller monetario y son encargadas a orfebres que realizan los cuños a su antojo o según sus posibilidades.

ENSAYADOR : Persona cuyo oficio es el de comprobar la ley de los metales empleados en las fábricas de monedas. El cuerpo de ensayadores, como tal, tiene sus antecedentes en los "aequatores" romanos, cuyos nombres o iniciales aparecen ya en la moneda imperial. Estas iniciales constituyeron un título de garantía para la moneda en la que desde antiguo se presenta un "marchamo de calidad". Así, en las piezas bizantinas donde aparece Conob en el exergo, se entiende "Constantinopolis Obrusion", atestiguando la calidad de oro empleado en el taller de Constantinopla. Las ordenanzas españolas presentaban una reglamentación muy concreta respecto a las funciones de los ensayadores, advirtiendo desde la maestría y conocimiento que debe poseer y hasta el salario que debe percibir, pasando por cualidades morales, derechos de oficio, etc. De ahí que en los catálogos y obras numismáticas se haga constar el nombre o nombres de los ensayadores de cada pieza, constituyendo en ocasiones motivo de mayor valoración de la misma.

ENSAYE : Examen de calidad de los metales.

ENSAYO : Es el modelo o pieza de prueba para adoptar, después de su estudio, el tipo de moneda que circulará. Véase PRUEBA.

EPIGRAFE : Inscripción o escrito corto, para conservar la memoria de una persona, cosa o suceso importante.

ERA : Tiene un significado temporal, cronológico, y se ha convertido en palabra a partir de las letras iniciales de tres palabras latinas "E Regno Augusti", que significa a partir del reino de Augusto, con el que comienza el Imperio Romano. Así, en nuestro cómputo, existen dos eras: la pre-cristiana o anterior a Cristo, y la cristiana o posterior a Cristo (A.D.. "Anno Domini, año del Señor")

Es importante el concepto de era para el estudio numismático, ya que las fechas de las monedas griegas y árabes, por ejemplo, corresponde a otros cómputos, prestándose por ello a posibles equivocaciones.

ERROR : Dícese de la moneda que por equivocación material es acuñada ostentando una diferencia fundamental con la moneda-tipo.

ERRORES EN EL CUÑO : Cuando éste presenta alguna omisión en sus leyendas o tipos o cuando por el contrario, posee algún elemento atípico claramente imputable a error del grabador. Es bastante raro.

ESFÉRICA : Moneda redonda; vocablo utilizado para distinguir esta moneda de la macuquina carente de uniformidad.

ESPECIAL : Moneda que tiene un curso especial, distinguiéndose de la moneda corriente o de cuenta.

ESTAÑO : Metal raramente utilizado en la amonedación, aunque sí en los ensayos.

EXERGO : Segmento inferior de una moneda o medalla, donde se consigna en general la ceca, el grabador en siglas o nombre entero, la fecha, el valor, etc., tanto en su anverso como en el reverso. Su antigüedad se remonta a las primeras manifestaciones, apareciendo en las decadracmas sirucasanas.

F

FACIAL : Valor de la moneda en el comercio.

FALSA : Moneda copia de una auténtica, hecha contemporáneamente o en tiempos posteriores en que la original estaba en curso.

FALSAS DE EPOCA : Consideramos como tales las monedas que imitando las de curso legal son fabricadas por falsificadores, con ánimo de lucro, defraudando al Estado y que circulan o han circulado simultáneamente con las auténticas.

FALSIFICADA : Moneda auténtica que ha experimentado transformación mediante cambio de fecha, signo de la ceca, leyenda o cualquier otro detalle, para transformarla en una pieza rara. Se denomina también contrahecha o inventada.

FALSIFICADOR : El que falsifica una moneda o medalla alterando una original, variando letras, signos o demás detalles de su impronta.

FALTA : Defecto de la moneda en su peso que es desigual al de la ordenanza.

FAZ : Anverso de la moneda. También llamada CARA.

FEBLAJE : Moneda que posee merma en el peso que le corresponde por ley.

FICHA : Pieza pequeña de cartón o metal que se usa a manera de moneda en algunas casas de negocios y establecimientos industriales.

También llamada GUITÓN (Ingles Token) (Francés Jeton) cuya definición es: Marca o ficha, pieza de metal, generalmente de latón o azófar, acuñada, que sirve como contraseña, testimonio, conmemoración, pieza de juego, entrada, cuenta, etc.

FIDUCIARIA : Moneda que posee un valor legal, pero el valor intrínseco del metal es inferior al legal, admitiéndose para el comercio, por ejemplo el papel moneda.

FIEL : Exacto, conforme a la verdad.

FIEL DE BALANZA : Oficial de una ceca, encargado de pesar los metales antes y después de la amonedación.

FISCAL DE PESO : Funcionario encargado de promover los intereses del fisco.

FLAN : Galicismo derivado de la palabra "Flaon", con referencia al significado reseñado en "cospel".

FLOR DE CUÑO : Son las primeras piezas labradas con cuños nuevos y no desgastados y de esta forma las monedas fabricadas tienen su máxima belleza, nitidez y calidad. Son pocas las piezas labradas con ellos, ya que las máquinas de acuñación trabajan a un ritmo de 300 o más golpes por minuto y los troqueles en seguida pierden parte de su brillantez una vez acuñado un mínimo de 1000 monedas. Se identifica bajo la sigla de F.D.C. o FDC.

FRACCIONADA : Moneda de módulo mayor, que ha sido cortada en varios trozos, circulando cada uno de ellos por el valor que se fijara.

FUERTE : Moneda que posee más peso que el que le corresponde por ley.

FUNDIDA : Llamada igualmente "vaciada". Esta moneda es el producto del vaciado del metal en moldes de tierra refractaria o de barro cocido. Las primitivas monedas, el "aes grave" o el "aes signatum", son buenos ejemplos de este tipo de fabricación monetal, fabricación muy utilizada en la falsificación utilizando moldes de piezas auténticas.

FUNDIDOR : Oficial de una ceca, encargado de la Fundición.

G

GIRADA : Ver también "coincidente". Forma de coleccionar monedas por la posición de los cuños. Si una vez sujeta la moneda entre los dedos pulgar e derecha, mediremos con respecto a las horas de un reloj esta diferencia.índice, su reverso se nos presenta invertido o inclinado a izquierda o

GLÍPTICA : Arte de grabar en acero los cuños para monedas, medallas, billetes, etc. También el grabar en piedras preciosas.

GOLPES : Muescas o marcas que presentan las monedas por haber sido golpeadas.

GRABADOR : El que esculpe, dibuja o señala con incisión el molde matriz para acuñación de monedas, operación muy dificultosa, ya que el artista debe realizarlo al revés.

GRAFILA : Orla de las monedas y medallas, que va unida al listel de su borde, y aparece en distintas formas; rayas, estrías, puntos, hojas, etc. Puede aparecer tanto en el anverso como en el reverso. Se piensa que su utilidad reside en preservar la importancia de la moneda contra el desgaste, impidiendo así el recorte.

GRANETE : Orla de anverso o reverso compuesto por puntos o perlas.

GRUESO : Peso de la moneda fuerte.

GUITÓN : Especie de moneda que servía para tantear. (Véase FICHA).

H

HIBRIDA : Estas monedas se producen cuando un troquel normal se destina equivocadamente a la estampación de una moneda cuyo tipo no le corresponde, resultando acuñada por la estampación de dos cuños diferentes.

HIERRO : Metal utilizado en la antigüedad para el trueque. Poco monetizable.

HOJA : Efecto que se observa en algunas monedas debido a que, en la obtención del metal se ha mezclado desperdicio procedente del cizallado de discos con metal puro, en cantidad superior al 30%, presentado pequeñas "hojitas" en su laminado, pudiendo estar presente en la moneda por pequeñas partes de metal desprendidas o levantadas. Las monedas acuñadas con cospeles de este metal mal laminado, pueden separarse en dos partes casi iguales, despegando el anverso del reverso. No se trata de monedas aserradas como generalmente se cree.

I

IMITACION (Moneda de) : Moneda fabricada por particulares, imitando la legal o corriente.

IMPERCUSA : Moneda de acuñación defectuosa.

IMPRONTA : Se entiende por tal la reproducción en yeso, cera, lacre, papel, etc., del conjunto de tipos, leyendas y demás características de una moneda. Características de una moneda.

Según el tipo de impronta que se realice, el resultado puede presentar las reproducciones en hueco o en relieve. Puede presentar las reproducciones en hueco o en relieve. Aparte de su utilidad para coleccionistas y estudiosos, en general, debemos recordar que a lo largo de la historia han circulado improntas como moneda de necesidad, sustituyendo las acuñaciones en momentos de guerra, escasez de metal, etc.

INCISA : Error de acuñación al interponerse otro cospel o una moneda acuñada entre el troquel y el cospel en el momento de la estampación, es causa de que la moneda ostente una incisión parcial hendida, sin señal de grabado, casi siempre se produce en el anverso.

Generalmente este error produce como consecuencia, el anverso descentrado y canto irregular en las monedas de canto estriado. En las de leyenda en el canto, además del anverso descentrado causa virola saltada. Una acuñación incisa no es nunca una doble acuñación.

INCUSA : Dícese de la moneda que en su diseño está acuñada en profundidad en contraposición del relieve. Son las que erróneamente han sido acuñadas en profundidad en vez de en relieve, por haberse interpuesto una moneda ya acuñada entre el troquel y el cospel en el instante mismo de la estampación, sirviendo impropiamente de troquel la moneda interpuesta.

La acuñación incusa siempre se produce por una sola cara e invirtiendo la posición de los troqueles, es decir, el dibujo o grabado del anverso sobre el reverso o viceversa. Por ello, la efigie o el escudo están siempre en las dos caras, una en relieve (normal) y la otra en profundidad (incusa), total o parcialmente.

INEDITA : Moneda o medalla de la cual ningún autor, libro o catálogo ha hecho mención.

INTERREGNO : Espacio de tiempo en que un estado carece de soberano.

J

JURA : Moneda recuerdo de proclamación de un soberano o soberana. (Véase CONMEMORATIVA)

FUENTE: GLOSARIO NUMISMÁTICO - Enrique Rubio Santos.
info@numisma.org
www.numisma.org