Statistics Notes. A series of short articles on the use of statistics in the medical literature (edited by Doug Altman, Cancer Research UK, and Martin Bland, University of York).
Errata and clarifications for Biostatistics: The Bare Essentials, 2nd Edition. Note that in more recent printings of the 2nd Edition than I have, some of these problems may have been fixed.