< - Prue y Phoebe llegan al rescate
de Darryl justo antes de que un mortal (a su vez protegido por un
ser sobrenatural conocido como Guardian) intentara asesinarlo. A
pesar de que planean derrotar al Guardian, las chicas deben mentirle
a Cole Turner, un asistente del fiscal de distrito, para mantener
el secreto familiar, lo cual deja libre al asesino mortal. Mientras,
Piper preocupa a sus hermanas porque ha estado alejada con Leo en
la tierra de los Guías Blancos por un mes, sin dar señales y dejando
a Prue y Phoebe intranquilas.
Episodio 3.2 "Magic Hour"
Piper descubre a través de Leo que tienen cerca de 24 horas
para casarse secretamente antes de que sus superiores desciendan.
Luego de encontrar un ritual que podría ser la solución, Prue ofrece
su apoyo mientras que Phoebe cree que su realización podría ser
egoísta y tener consecuencias futuras. Mientras las Halliwell buscan
una solución para este problema, encuentran a una joven pareja,
Christopher y Brooke, que han sido maldecidos por un celoso hechicero
que quiere el amor de Brooke. Las Hechizadas descubren que Christopher
está destinado a ser un búho durante el día y Brooke a ser un lobo
por las noches.
Episodio 3.3 "Once Upon a Time"
Phoebe se topa con una niña, Kate, que está siendo aterrorizada
por duendes, por estar protegiendo a un hada a la cual ellos quieren
hacerle daño. A pesar de que Prue y Phoebe creen que la niña necesita
la ayuda de Las Encantadas, Piper se declara en huelga de ayuda
a los inocentes hasta que sus superiores les permitan, a ella y
Leo, estar juntos nuevamente. Mientras Prue y Phoebe intentan salvar
a Kate y al hada, de los duendes, Cole intenta conseguir acceso
a la casa de las Halliwell para obtener el Libro de las Sombras.
Episodio 3.4 "All Halliwell's Eve"
Mientras las hermanas se preparan para celebrar Halloween, los Grimlocks
regresan de la muerte en busca de venganza hacia las Halliwell.
Mientras los Grimlocks comienzan el ataque, las chicas son enviadas
a través de un vórtice de tiempo, hacia Virginia durante el año
1670, dejando a Darryl y Leo en la lucha con los Grimlocks hasta
que ellas regresen. En el pasado, las hermanas descubren que un
grupo de brujas buenas las convocaron para ayudar a rescatar a una
joven mujer quien está destinada a tener un hijo mágico. Pero la
madre está siendo retenida en la casa de una malvada bruja, a la
cual Cole (viajando al pasado) busca ayudar.
Episodio 3.5 "Sight Unseen"
Piper y Phoebe están preocupadas por la obsesión de Prue con
la triada maligna desde que regresaron del pasado y descubrieron
que alguien fue enviado a través del tiempo para destruir la línea
familiar. Al descubrir Prue que fue violada la entrada a la casa,
enseguida sospecha que se trata de algo sobrenatural enviado por
la triada, mientras que sus hermanas creen que puede tratarse de
un humano de acuerdo a las pistas descubiertas por Darryl. Cole
se molesta al enterarse de que la triada ha enviado a otro agente
para destruir a las Halliwell. Piper piensa que la imposibilidad
para tener una noche romántica con Leo, se debe a las interferencias
de los jefes de Leo.
Episodio 3.6 "The Primrose Empath"
Cole usa la magia para dirigir a Prue hacia lo que parece un
hombre sufriendo por ser capaz de sentir las emociones de los demás
a su alrededor y no poder controlar su empático poder. Prue invoca
un hechizo para quitarle este poder, pero sin saberlo ayuda a este
demonio, Vinceres, a obtener la habilidad de lastimar a los inocentes
otra vez, recibiendo ella misma la habilidad empática. Mientras
Prue lucha para controlar su nuevo poder, Vinceres busca asesinar
a quien lo maldijo. Piper se preocupa porque su relación con Leo
no es lo suficientemente normal, mientras que Phoebe y Cole no pueden
evitar enamorarse el uno del otro.
Episodio 3.7 "Power Outage"
Uno de los miembros de la Tríada Maligna le recuerda a Cole
que él se encuentra allí para ocuparse de la destrucción de las
Encantadas y no para involucrarse románticamente con Phoebe, corriendo
el riesgo de ser eliminado. Cole decide utilizar las discusiones
intrascendentes de las hermanas en contra de ellas mismas, con la
ayuda de Andras, el espíritu de la ira, quien causa que los desacuerdos
usuales de las Halliwell se tornen fuera de control. Una vez que
las hermanas comienzan a usar su magia una contra otra con furia,
el Poder de Tres se pierde, dejando a las Halliwell indefensas y
sin sus poderes.
Episodio 3.8 "Sleuthing With The Enemy"
Luego de sufrir una grave herida (bajo la apariencia demoníaca de
Belthazor) de manos de las Encantadas, Cole desaparece dejando a
Phoebe preocupada. Mientras las chicas preparan una poción para
destruir a Belthazor, se encuentran con Krell, un demonio caza-recompensas
enviado por el Origen (The Source) para eliminar a Belthazor. Piper,
aunque de mala gana, acuerda con Prue unirse a Krell para encontrar
y destruir a Belthazor, mientras Phoebe busca información acerca
del paradero de Cole.
Episodio 3.9 "Coyote Piper"
Un alquimista llamado Kierkan crea a Terra, una esencia de vida
de su propia sangre que puede poseer y controlar a humanos. Cuando
Terra desea escapar del control de Kierkan, se mueve hacia otro
cuerpo hasta conseguir dar con alguna de las Encantadas, a la cual
planea usar para destruir a su creador de una vez por todas. Piper
cae víctima del poder de Terra, mientras muere de pánico por asistir
a la reunión escolar de los 10 años y descubre que tiene un tiempo
limitado antes de que las propiedades tóxicas de la esencia asesinen
a su alma para siempre. Mientras, Phoebe investiga acerca de la
historia familiar de Cole y Prue intenta ayudar a Piper a conseguir
sobrellevar su reunión.
Episodio 3.10 "We All Scream For Ice Cream"
Mientras Piper busca a su padre al oir que fue visto en la ciudad,
Prue se propone investigar el nombre de la canción cuya melodía
no puede quitarse de la cabeza. Ella descubre que la melodía
proviene de un camión de helados que aparentemente secuestra
niños. Mientras Prue y Phoebe intentan detener al heladero
de llevarse a una pequeña, son absorbidas hacia un mundo
invernal dentro del camión, el cual no está habitado,
excepto por la Nada, una fuerza que lleva a sus víctimas
fuera de existencia. Creyendo que los niños necesitan su
ayuda, Prue y Phoebe los liberan, pero descubren que cometieron
un error y necesitarán la ayuda de su padre para solucionar
las cosas.
Episodio 3.11 "Blinded by the Whitelighter"
Las Halliwell encuentran a Natalie, una Guía Blanca quien
perdió recientemente a su más poderosa protegida en
manos de un hechicero llamado Eames. Natalie les informa a las chicas
que ahora Eames tiene el poder de desviación, el cual puede
ser usado para neutralizar los poderes de las Halliwell dejándolas
vulnerables y por lo cual deberían ser cautelosas. Las hermanas
ignoran a Natalie, saliendo a derrotar a Eames, no sólo fallando
sino descubriendo además que éste planea eliminar
a todos los Guías Blancos y brujas, y ellas acaban de ayudarlo
-sin saberlo- para lograr su objetivo.
Episodio 3.12 "Wrestling with Demons"
Las chicas intentan obtener la ayuda del Inspector Morris para
proteger a un inocente de un posible ataque demoníaco, luego
de una premonición de Phoebe. Una vez allí, antes
del ataque, Prue es capaz de prevenir el asesinato pero deja al
demonio, Tom, escapar cuando se da cuenta de que ella estuvo saliendo
con él en el pasado. Una pequeña investigación
lleva a las chicas a descubrir que los humanos pueden ser convertidos
en demonios a través de un siniestro programa de reclutamiento
y entrenamiento que despoja a la persona de su humanidad, pero antes
de que el proceso se complete, el individuo debe asesinar a un inocente.
Prue ve una oportunidad para restaurar la humanidad de Tom, pero
sus hermanas creen que sería mejor eliminarlo.
Episodio 3.13 "Bride and Gloom"
Mientras Piper y Leo hacen planes para su boda, Cole regresa
para intentar arreglar las cosas con Phoebe, y Prue es raptada cuando
un hechicero que cambia de forma finge ser su cita. Sin poder encontrar
a Prue, Phoebe busca la ayuda de Cole, a pesar de que éste deberá
arriesgar su vida para colaborar. Mientras, Prue deberá contraer
matrimonio con el hechicero, como parte del plan de la Sacerdotisa
Dantalian para obtener el Libro de las Sombras. Una vez casados,
Prue se convertirá en malvada y a causa de que su magia está interconectada
con sus hermanas y el Libro de las Sombras, ellas también se volverán
malvadas, permitiendo que cualquier ser de naturaleza maligna finalmente
se apropie del mágico libro.
Episodio 3.14 "The Good, The Bad and The Cursed"
Durante un viaje a un antiguo pueblo fantasma con su padre,
Phoebe se interconecta mágicamente con Bo, un individuo del pasado
del pueblo, y comienza a experimentar los efectos de las lesiones
de éste. Mientras Piper y Prue intentan descubrir cómo ayudar a
Phoebe, Leo se da cuenta de que Piper no le ha dicho a su padre
que él es un Guía Blanco. Cuando Bo sufre una herida de bala, Phoebe
también cae víctima de la herida potencialmente fatal. Las hermanas
descubren que el pueblo está maldito y atascado en un círculo de
tiempo, condenado a repetir el mismo día una y otra vez. Prue se
encuentra teniendo que trabajar con Cole en el pasado para intentar
romper el maleficio y curar a Bo para poder salvar a Phoebe.
Episodio 3.15 "Just Harried"
Cuando el día de la boda de Piper y Leo llega, Piper
necesita la seguridad de parte de sus hermanas de que nada arruinará
su día especial. Prue se encuentra cansada y angustiada por
sus sueños recientes y no se da cuenta de que ha estado proyectándose
astralmente mientras duerme, hacia un bar local, donde ha estado
viendo a uno de los clientes habituales. En la noche anterior a
la boda, la "Prue Astral" interviene en una pelea con
uno de los clientes, quien luego muere, dejando a Prue como la principal
sospechosa del asesinato.
Episodio 3.16 "Death Takes a Halliwell"
Mientras se encuentra en la playa con Phoebe, Prue advierte
que una mujer que las espía tiene una misteriosa sombra acechándola
detrás suyo. Pronto descubren que la mujer está involucrada con
la investigación del Inspector Davidson, quien sospecha que Cole
es el responsable del asesinato de la propietaria de su antiguo
departamento. Prue comienza a seguir a la mujer y descubre que la
sombra es el Angel de la Muerte y comienza a obsesionarse con prevenir
que éste se lleve la vida de otro inocente. Mientras, las chicas
se enteran de que un par de Buscadores son los responsables de las
muertes y están extrayendo información para descubrir el paradero
de Cole, lo que pone en riesgo las vidas de ellas y la del Inspector
Davidson.
Episodio 3.17 "Pre-Witched"
Sin privacidad en la casa, Piper decide que ella y Leo deberían
mudarse a su propio departamento, dejando a Prue y Phoebe objetando
acerca de separar a las Encantadas. Mientras las chicas discuten
su problema familiar, el gato de una bruja se vuelve contra ella,
asesinando a la joven en el proceso. El gato ahora, en forma humana,
se cruza con cada una de las Halliwell, donde en ocasiones separadas
es vencido por ellas. Pero las chicas pronto descubren que el gato-hechicero
continúa regresando y si es derrotado nueve veces se volverá
inmortal y extremadamente poderoso.
Episodio 3.18 "Sin Francisco"
Las hermanas Halliwell se cruzan con un demonio que ataca a
sus víctimas infectándolas con uno de los siete pecados
capitales, para robar sus almas. Cuando Prue es infectada con la
soberbia, Piper con la gula, Phoebe con la lujuria y Leo con la
pereza, deben luchar no solamente para vencer al demonio, sino también
para salvarse de sucumbir ante los poderes de sus pecados.
Episodio 3.19 "The Demon Who Came In From The Cold"
Cuando Phoebe elimina a un demonio que asesinó a un
profeta inocente, descubre que el demonio era uno de los hermanos
de Cole. Cole explica que fue seleccionado por la Fuente para formar
parte de un grupo demoníaco de elite llamado la Hermandad
de la Espina, y sus hermanos asesinaron probablemente al profeta
para que los planes de sus actuales operaciones no fueran revelados.
Contra los deseos de Phoebe, Cole decide regresar a la Hermandad
para descubrir su plan, y que las hermanas puedan formular un esquema
para detener al malvado grupo.
Episodio 3.20 "Exit Strategy"
Luego de descubrir la farsa de Cole, Raynor, el líder de la
Hermandad, decide hacer que Cole pierda lo único que lo mantiene
alejado de su lado maligno: el amor de Phoebe. A pedido de Raynor,
Cole es instruido para robar un par de amuletos de protección de
dos brujas para continuar probando su lealtad a la Hermandad. A
pesar de que Cole le informa a Phoebe del plan de Raynor y cree
que éste ha descubierto su traición a la Hermandad e intenta tenderle
una trampa, Cole todavía siente la tentación de regresar a su lado
maligno.
Episodio 3.21 "Look Who's Barking"
Cuando Phoebe tiene una visión de un inocente siendo asesinado,
cree que Cole es el único responsable y planea derrotarlo de una
vez por todas. Así, mientras Cole busca la ayuda de un alquimista
para hacerse inmune a la poción que las Halliwell crearon para destruirlo,
Piper aún lucha para obtener el control de su nuevo poder. Las chicas
pronto descubren que no es Cole el responsable, sino un Banshee
(demonio que se alimenta de las almas en pena), por lo que las hermanas
conjuran un hechizo para seguirle el rastro al Banshee, el cual
inesperadamente convierte a Prue en un perro.
Episodio 3.22 "All Hell Breaks Loose"
Final de Temporada - Mientras intentan proteger a un
doctor inocente de manos de Shax, un asesino demoníaco, Prue y Piper
son tomadas por un equipo de noticias (el cual transmite hacia todo
el mundo) mientras intentan derrotarlo. Prue cree que pudieron no
haber derrotado a Shax y continúa en su búsqueda sin saber que su
secreto es ahora público, mientras Phoebe viaja hacia el mundo subterráneo
para revertir los efectos del hechizo que alejó a Cole de su reciente
bondad. Mientras el interés público en los poderes de las chicas
crece, ellas pronto descubren a la prensa y a una creciente muchedumbre
rodeando la casa por lo que deciden hacer algo para recuperar su
secreto. Leo regresa con la única respuesta al problema, las Halliwell
deben convencer a Tempus a que regrese el tiempo hacia atrás. Esto
conduce a Phoebe a tener que considerar seriamente el hecho de realizar
un trato con La Fuente para salvar las vidas de sus hermanas.
