onwards, to velvet trauma