Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

How TV & Electronics Industries
were Started in China in 1950s

¹qµø ©M ¹q¤l¤u·~
¬O¦p¦ó¦b¤¤°ê¶}©lªº?

»OÆWªº "¸gÀÙ" ¬O«ç¼Ë¤~¶}©l "°_­¸" ªº?!

1993 ¦~«áªº§V¤O¥Ø¼Ð, ¬O "¤¤¤å¹q¸£".

§Ú°ê ¤Q¤T»õ¤H¤f¥²¶·¤Î®É»°, ¶W®É¥N!
¬F©²¿ì¤£¦¨ªº¨Æ, ¤@¦p¹qµø»P¹q¤l, Åý§Ú­Ì¥Á¶¡¦Û¤v¨Ó¿ì!

¬F©²¸Ì°µ¨ÆÁ¿ "§Q®`", §Ú­Ì¥Á¶¡Á¿ "©^Äm"!

GeoStroke


The very first TV License issued by Chinese government in 1959.


¤¤°ê¹qµø¤uµ{¶Ç²ß©Ò ­ì§}¤§¤jªù
»OÆW¬Ù »O¥_É] ªø¦wªF¸ô¤G¬q 102 ¸¹
This is the ONLY picture taken
before the door was closed permanently.

Nancy YU was 2 years old with her grandparents in 1965


Nancy is taking care of her aging parents
now in Sacramento, Ca USA

¹qµø¾ÐÂÂ

«\¯ªºÕ

1956:

§õº³¿Ñ¥ý¥Í ®É¥D«ù±Ð¨|³¡ "¥@¬É¦WµÛĶ­z©e­û·|", ¿ï¦³¤@¥» "¹qµø¤uµ{" ¤j±M±Ð¬ì®Ñ, ¾A³{§Ú
¥H¤wĶ´N¤§ "¹qµø­ì²z»P¹ê¥Î" ¬Û¥Ü, ¥ý¥Í¸ß°Ý¦³§_¿³½ì¬°±Ð¨|³¡Ä¶¤@¥»®Ñ. §Ú·í§Y©Ó¤U³o­Ó
¥ô°È. ¤£¤é»P·í®É³¡ªø ±i¨ä©û¥ý¥Í ñ¬ù. ¼»¤Uµo®i "¤¤°ê¹qµø, ¹q¤l¤u·~" ªº²Ä¤@²ÉºØ¤l.

1957:

¤¤°ê¹qµø¤uµ{¶Ç²ß©Ò ¦¨¥ß, ¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¤uµ{¬ì²Ä¤@´Á¶}½Ò.

1958:

¤¤°êµL½u¹q¨ó¶i·|¥Ñ ­J®¶±e, ­J«ä¨}, «Àµ½½÷, ±i¥ò´¼, ¶À¼i¤¤, «\¯ªºÕ ¤»¤H¦¨¥ß¹qµø¤p²Õ, ¸g¥Ñ
¼B¥@®ü ¤Î ÃQ²Ð¼x ¨â¥ý¥Í¦V ³³§Æ¸t¥ý¥Í «P¾P "¤¤°ê¹qµø¼s¼½¹q»O" ­pµe. «á¥Ñ ÃQ´º»X¥ý¥Í ­t³d.

1959:

±Ð¨|³¡¥Xª© ¤j¾Ç¥Î®Ñ "¹qµø¾Ç". ¥Ñ»O¥_¥« ¥¿¤¤®Ñ§½¦L¦æ.

1959:

¥æ³q³¡¶l¹q¥q¤_¼í¥Í¥qªø, ¤B´S¦~¬ìªø ¶}¯îĶ­z, ¯óÀÀ, ©M¾ã²z ¹qµø¼s¼½ªk³W, ©ú¤å³W©w, °Ó·~¹q
»O¦³ªÀ·|³d¥ô, ¬°®Ö­ã³]¥ß¹q»O¤§­n¥ó. ¨C¤Ñ¥²¶·´£¨Ñ¤@©w¤ñ¨Ò®É¶¡§@ªÀ·|¤½¯qªA°È, ¥æ³q³¡
¶·³v¤éÄY®æºÊ·þ. (¦³¥q·ÓµÛ°µ¤F¶Ü? ©¡´Á®Ú¾Ú¬Æ¤°»ò®Ö, ´«µo³\¥iµý?) µ§ªÌ©ÓÁÜ, ¨ÑÄm¤ß¤O.

1959:

¶À©u³°³¡ªø ©e¥Ñ ¼B¥ý¶³¥qªø "¦Û¤O" Äw³Ð

±Ð¨|¹qµø¼s¼½¹êÅç¹q»O.

¸g¶O¶È¤Q¤C¸U»O¹ô, ¦X¬üª÷©|¤£¨¬¥|¤d¤­¦Ê¤¸. ¤@¤Á "§JÃø"!

1960:

­q¦b¥þ°ê²Ä¥|©¡±Ð¨|·|ij¤G¤ë¤Q¥|¤é¶}¹õ®É, ¦b¬ì¾ÇÀ]³»¼Ó¶}¼½. ¤jÀY³¡ªø °t¤W ¤j¨{ªá²~* ¦b¤p
¿Ã¹õ¤Wªì²{, ¤Þµo«¡°ó¤j¯º, °_¥ß¼ö¯P¹ª´x¼y¶P¤¤°ê "¦Û«Ø**" ¹qµøªì¼½¦¨¥\.
* ·í®É¸g¶O§xÃø, Á{®É¨ì¸ê®ÆÀ]·|ij«Ç©ê¨Óªº¤@­Óªá²~.
** ½Ð°Ñ¨£ ¤¤µØ°¶¤H (¤­): ªL«h®}, ¸â¤Ñ¦öµ¥. ¤¤°ê¦b¦Ê¾l¦~«e´N¯à¦Û¤O§ó¥Í!

²{¥X¤¤°ê´X¤Q¦~¨ÓªºÃø±o¤@¨£ªº¦Û«H»P¦Û¶Æ! ¶À³¡ªø©M¼B¥qªø´¿¬°°ê¤H¦Û«Ø¹qµø¦b¥ßªk°|§ÔÃÕ
¨üÁ½, ¨p¤U¥H ¨£©Ç¤£©Ç, ¨ä©Ç¦Û±Ñ. ¦Û«j, ¨ÃÀ@¤ß«r¤ú¹ªÀy¤u§@¤H­û, ¤£ÅUÁ}Ãø§x­W¾Ä«i¦V«e, °µ¥X
¨Óµ¹¥L­Ì¬Ý. ¨ä¤¤¨¯»Ä¤£¨¬»P¥~¤H¹D!

¶}¼½¦¨¥\ªº¼ö¯P´xÁn, ²á¨¬§i¼¢¨â¦ì½åªÌ, ªøªÌ¬°°êªº­W¤ß. ³Ì¦­ªº¹qµø±Ð¾Ç¸`¥Ø¥Ñ®v¤j ³¯­P¥­
±Ð±Â¥H "¤¤°ê³q¥v" ¶}¼½.

1961:

¦~¾l«á, »OÆW¹qµø©P¤Ñµ¾»°ºò¥H "¼Æ¤d¸U¤¸¹d´Ú" ¦V¥~°êÁʾ÷, ¥Ñ±i¥ò´¼, «Àµ½½÷, ¶À¼i¤¤, ¶ÀŲ§ø,
ù´Â¼Ù, ¸­¶W, ±i¥¿³Ç, ¨H»Ê¤s, ªLµn¸q, ... µ¥½Ñ¥S«e©¹Äw¹º¶}¼½.

* * * * *

1965:

¹qµø ¤Î ¹q¤l µo®i¶}©l«á, ¦U¤è¯«¸t¦UÅ㯫³q, ¤£¾Ü¤â¬q, Äv¬Ûª§¥X. ¨£¤§´H¤ß. ´Â³¥¬ÒµL§Ó®ð, ¥u
ª¾ª§Åv¹Ü§Q, ¤£«ä ¦Û¤O§ó¥Í! ¥O¤Hµh¤ß¦Ü·¥. ´µ¤H¿W¼¬·ñ, ¦b¤TÀ\¤£ÀÙ¤p¨àµL¥¤(¯»)ªº±¡§Î¤§¤U,
¤£±o¤w¤D¦V¦Ü¤Í®}¸üµØ¥S­É´ÚÁʾ÷²¼¥h°ê, Äâ²²Áש¹®ü¥~¿Ñ¥Í.

¦pñǦb³ï, ³o¬q©¹¨Æ®I¦b¤ß¸Ìªñ¥|¤Q¦~, ¬O«D¤Hª«²{¦h¤w§@¥j, §Ú¤]¤»¤Q¦n´X, ¥B¤w¤¤­·¥b´Ý.
¯S¹D¥X¨Ó¬°¾ú¥v¦s¯u.

1993:

Ų©ó²{¦æ¤¤¤å¿é¤Jªk¦h¼Æ¤H¤£·|¨Ï¥Î, ¤D¥t°_Äl¨_, ¦b¬üµo©ú

»{¹Ï (¨£¦rª¾½X) ¤QÁä (10 Keys)
ÁcÅé, ²Åé ¨â¥Î¤¤¤å¿é¤Jªk
,

´Á¨D¤¤°êªºÃe¤j¤H¤O¸ê·½¤£¦A³QµLª¾®ö¶O,
¯à¦³®Ä¥Î¥H«Ø³]°ê®a. µL·N»P¥ô¦ó¤Hª§¦W, ª§§Q.
¨ä©Ò¥H½Ð±o ¤¤°ê »P ¬ü°ê ¤§±M§Q (1996, 98),
¥Øªº¤D¦b¨D±o±M®aªºÄY®æÀËÅç,
Àò¨ú¤½«H¤O.

Interface   enlarge

enlarge

"·NÃÑ" ±À¤£°Ê "¤¤¤å¹q¸£´¶¤Î"

«\¯ªºÕ 12 -23, 2005 Sacramento Ca, USA

¤¤¤å¹q¸£ªº´¶¹M±À¦æ, ·Ó¥Ø«eªº "¤è¦¡" ¶i®i, ®£©È¬O¦Ê¦~µL¥\¤F. ­ì¦]«Ü©úÅã,
¨â©¤¬F©²³£µLµø "¹ê»Ú", ¾ÌµÛ¯¶¯Uªº "·NÃÑ", ¨Ï¥Î¼È®ÉÅv¤O, ¤@¨ýÆZ·F!

1993 ¦~, cwin3.1 (ÁcÅé¦r) ¤Î cwin3.2 (²Åé¦r) ¹q¸£¤u§@¨t²Î¬y¦æ, ¨ì 2005 ¦~
cwinXP ¥X²{, ¤¤¤å¿é¤J¤èªk ²§±`½ÆÂøÃø°O, ¨Ï¥Î§xÃø, ¥Ñ©ó·í¨ÆªÌ "µLª¾, ©T°õ",
¨´µLÅãµÛ§ï¶i.

ªá¤F¤Q¤G, ¤T¦~¥ú´º, ¤j³°¬F©²±À¦æ PinYin »P ¤­µ§, »OÆW¬F©²±À¦æ ZuYin »P
­Ü¾e, ²@µL®ÄªG! ¤j¾Ç¥Í¤Q¤§¤K,¤E§¡¤£¯à¹B¥Î¤¤¤å¹q¸£³B²z "½Ò·~" ©Î ³q "Email".
²¦·~«á, ¦b¤u§@±^¦ì¤W, ¤£¯à¨Ï¥Î¤¤¤å¹q¸£³B²z·~°È. ¥H­P®Ä²v§C¤U!

¥i¨£: §Æ±æ¨C­Ó¤H³£¦¨¬° "»y­µ±M®a (Linguist)" ªº "­µ²Å" ¤èªk, ¤£¤Á¹ê»Ú; §Æ±æ
¤H¤H·| "©î¦r (Dis-secting a Character)" ªº "¦r®Ú" ¤èªk, ¤]¤£¤Á¹ê»Ú.

³o¤Q´X¦~¨Ó, Ãe¤jªº "¤H¤O¸ê·½", ¬O§¹¥þ³Q¨â©¤¬F©²ªºµLª¾®ö¶O±¼¤F!

¤W­z¨âºØ¤èªk, ­µ²Å ©M ¦r®Ú, §¡¤£ "¤H©Ê¤Æ", ¨Ï¥Î¤H¤@ª½¦³ "³Q±j¨î" ªº·Pı, ¤èªk
²æÂ÷¤F "¨Ï¥Î¤H" ¦Ó "©ùµMÅb¥ß". ¥[¤§, ZuYin, ­Ü¾e, »P ¤­µ§ §¡»Ý¥Î "¯S®íÁä½L".
³o¤@ÂI, ­­¨î¤F¦b " Ãä»·¦a°Ï" ¤Î "®ü¥~" ªº´¶¹M¨Ï¥Î, µLªk±À¼s!

¾Ç²ß³o¨âºØ¤èªk, ¥ô¤@³£»Ý­n "Âù­«" §V¤O:

¤@. ¤èªk¤º®e --- µLÅÞ¿è¤Wªº "¤@³e©Ê" ²z¸Ñ, ²§±` "½ÆÂø" Ãø°O.
¤G. Áä½L«üªk --- ¤â¸£ "Ãø¿Ó", ¤£¸g±`¨Ï¥Î§Y·|¿ò§Ñ, ¹N½×³t«×!

¤p¾Ç¥Í¥®¦~®É¾Ç·|, ¸g¤[¤£¥Î, ¦h¼Æ©ó¦¨¦~«á, §Y§Ñ±o¤@°®¤G²b, ¤´µM¬O

¤¤¤å¹q¸£¤åª¼ (Chinese Computer Illiterate).

¥H«eªºÃe¤j±Ð¨|§ë¸ê, §¹¥þ¬O®ö¶O!

¨Ï¥Î¤H¹ï³o¨âºØ¤èªk, §¡¤£¯à "«ù¤[¨Ï¥Î".

©Ò¥H, ¼Æ¾Ú¤Æ (Digitizing a Character) ¬O¸Ñ¨M³o­ÓÃøÃDªº¦³®Ä³~®|. ¸Ô¨£:

https://www.angelfire.com/mn3/10key/ChineseInputSystems.html

¤U­± "¸òµÛ¨Ó" ªº¤j°ÝÃD¬O:

Ãö«YµÛ "¤u°ÓÀ³¥Î" ¤Î "¬ì§Þ" ¬ã¨sµo®iªº

¸ê®Æ°ª³t ·j¯Á !

²{¦³ªº¤èªk¤£¯à¦³®Ä¦a "­±¹ï" °ÝÃD, »Ý­n "¼Æ¾Ú¤Æ (Digital )" ¨Ó¸Ñ¨M.
¤£¥i¦A¥H "·NÃѧκA" ¨Ó¤zÂZ "¬ì§Þµo®i"!.

"¤å¤Æ ©M ¬ì§Þ" ¤D¤d¦~¨Æ! "¬F©²¬Fµ¦" ¦h¦³µu¨£»P°¾¨£, ¹ê¦æ°_¨Ó®ÄªG¹ð¾A±o¨ä¤Ï.
¤@¦p¹qµø,¹q¤l¤§´¶¤Î, "´¶¤Î¤¤¤å¹q¸£" ­Y¨S¦³¥Á¶¡ªºµL¨p©^Äm, ®£¤S¬ÆÃø¬°¥\!

Chinese Input Systems

¹qµø, ¹q¤l·d¤F¥|¤Q¦h¦~, °£¤F "§Ûŧ", »OÆWÁÙ·|¬Æ»ò?!

²{¦bµo®i¹q¸£, ¤S¬O¨º¯ë¼Ò¼Ë!

²{¦b´Â³¥¤éÁÍ¥½¬y, ¥£©ÊªxÀÝ, ¤p¤H·í¹D, µL¸ÛµL«H, ¬O«D¤£©ú, ½ÖÁÙ¯à§ä±o¨ì¹³¤¨¥ò®e, ¶À©u³°,
¼B¥ý¶³, ¤_¼í¥Í½Ñ¥ý¥Í¨ººØ¦³Áx¦³ÃÑ, ¦³°©®ð´±¾á·íªº§g¤l¶Ü?!

²´¬ÝµÛ´X¤Q¦~¿n»W¤U¨Óªº®a·í´N±N³Q±Ñ¥ú! ¼ô¯à¤£¬°»OÆWªº«e³~´d!?

¦P­M­Ì·í¤Î®É¤T«ä, ¾Ä°_¦Û±Ï!!!

* * * * *

¯ó³Ðªáµ¶

¬°¾ú¥v¯d¤U¤@ÂI¨£µý:

1. ¥D¾É¹qµøµo®g¾÷«Ø³yªÌ¬°¥æ¤j¹q¬ã©Ò §õº³¿Ñ©Òªø ¤Î ¼B¯E¬K, §õùÚéĨâ±Ð±Â,
2. ¨ó«Ø¶ê¤s¶º©±«á¤s¤Ñ½u¶ðªÌ¬° ÄY¬ü¾E, ºû«ùÄá¼v³õ»Pµo®g»O·Lªi³sôªÌ¬° ¤¨ÑÔ.
3. ´f­É¤p«¬¹qµøÄá¼v¾÷ªÌ¬°¥ú±Ò¤å±ÐªÀ, ºûÅ@Äá¼v¾÷ªÌ¬° ¤¨§Ó±j.
4. Äá¼v³õ¿O¥ú³]³Æ¥Ñ·í®É¤wÃö³¬¤§±Ð¨|³¡¤¤°ê¹q¼v»s¤ù¼t¼·¥Î.
5. ±Ð¨|¸ê®ÆÀ]¦b»O¥_´Óª«³ò«Ø³y¤F¤¤°ê²Ä¤@®y¤ìªO¹qµøÄá¼v³õ.

6. "ÁÂÁ ¦¬µø" §ï "ÁÂÁ ¦¬¬Ý", ¦]¬° "µø" ¦r¦³­Óªñ­µ¤£¦N²»ªº¦r "«Í".

7. ³Ì¦­ªº¹qµøºîÃÀ¸`¥Ø¬O·¨´ºªi, ¦õÀR¬î, ¤ýÀs¥ú ½ü¬y¥D«ùªº "»P§g¦P¼Ö".

8. ³Ì¦­ªº¹qµø¼@ºt¥X, ¬O·F®ÕÀ¸¼@¬ìªº²¦·~ºt¥X ²ï¤h¤ñ¨È "º~©iÁ¢¯S".

9. ­µ¼Ö±Ð¨|¥Ñ¦W®aºt«µ¶}©l, ÃÀ®Õ ¾H©÷°ê, Ãåбê²v¥ýºt¥X.

10. »RÁбнm¥Ñ¦W®a°ª Ù°¶}©l.

11. ³Ì¦­ªº¹qµø¼v¤ù¬O¥Ñ»O»sÀsªÚ´£¨Ñªº¦UºØ¬ö¿ý¤ù, ¹³ ªü¨½¤s¯«¤ì, ±i¤j¤d, ÂŽ®¹©Ã¸µe,

°ê¼y¾\§L, ¤_¥k¥ô®Ñªk, ¤j³°ªe¤s, ... µ¥.

12. ½Ö¬O³Ì¦­ªº¹qµø ·s»D/®ð¶H ¥D¼½? ²±Ä_¥­, Áú§g¿o.

13. ½Ö¬O³Ì¦­ªº¹qµø¾É¼½? ¸­¶W, ªLµn¸q, ÅU½÷¶¯, ¼ï¥H¥­.

14. ½Ö¬O³Ì¦­ªº¹qµø²{³õ«ü´§? ÅU½÷¶¯, ¼ï¥H¥­, ³°ºû©Ó, ¬_¯E®õ.

15. ½Ö¬O³Ì¦­ªº¹qµøÄá¼v­û? ±i¥¿³Ç, ¸­ ¶W, ¬_¯E®õ, ¦ó©w¤¤, ³¯²M¤å,
¶À ¼Ù, ¤ý§Ó©¾, ±i¥¿¿³, Ĭªø²M.

16. ½Ö¬O³Ì¦­ªº¹qµø¸`¥Ø½s¼f? ù´Â¼Ù, ¨H»Ê¤s.

17. ½Ö¬O³Ì¦­ªº¹qµø¼½¬M¤uµ{®v? §ù¥\µØ, ±i¥¿³Ç, ±iŲÅï, »¯©ö¦w, ¦ó©w¤¤.

18. ½Ö³Ì¦­­t³d¹qµø µø°T/¦¨­µ ±±¨î? ¯Î»®Äf, ªL±Ó¦¨, §d©Óºß, Ĭ«Ø®ü, ±i­õ¥Í.

19. ½Ö³Ì¦­±±¨î¹qµø¿O¥ú? ¸­ ¶W, ¶¾«~¤T, ÃÓ¤ÖÃh.

20. ½Ö³Ì¦­­t³d¨ó½Õ¹qµøºt¥X, ¨Ã³õ°È/¹D¨ã? «\¯ª¸S, ¨H»Ê¤s, ¶À Âí, ª÷¥@ªY, ³\ ­^.

21. ½Ö³Ì¦­½Õ°t¹qµøºt¥X¥æ³q? ³\ ­^.

22. ½Ö­t³d¤¤°ê³Ì¦­ªº "µóÀY¹qµø" ¤Ñ½u©w¦ì¤Î¹qµø¾÷¨Ï¥Î¸Ñ»¡¥Ü½d¯¸? ª÷¥@ªY, ¼B©ÓÀC, ¶À Âí,
³¯²M¤å, ´¿¦N¤¯, §õ¼s¤å, »u³s«T, ±i«Ø¦w, ±i¥Á¥Í, ¤û±Ò©ú, ¤ý´¶Án, ³¢·ç¼x, ... µ¥¤­¤Q¾l¤H, ¦b
´H­·ÆJ«B¤¤¨¯­W¶i¦æ¤F¼Æ¶g.

23. §ÓÄ@¤u§@¤H­û, ¥]¬A§Ú¦b¤º, Äw³Æ´Á¶¡¨¯­W¤u§@¨C¦Ü²`©], ¬°¤F­nÂI¤O®ðÃM¨®¦^®a, ±`¦¨¸s
¨ì¹j¾F¹A´_·|­¹°ó®d©], ¦Y¸J "²ü¥]³JÄÑ", ¤é¤[¶°¤j¼Æ, ¤½®aµLªk³ø¾P, µ²ªG, ÁÙ¬O§Ú·s°ù
·@°ü ®}¥ÃçÄ ³­¶ùªº °ß¤@ª÷¶µÁå ¾D¬o. ¦Ó³o ²ü¥]³JÄÑ ±q¦¹¤]¦¨¬°§Ú¼Æ¤Q¦~¨Óªº³Ì·R,
¤°»ò¤s¬Ã®ü¨ý³£¤ñ¤£¤W¥¦. ¯B®ü¼Æ¦~«á, ¥X®t¨ìªF¨Ê¤~¶R¤F¤@±ø¤W¦nªº¬Ã¯]¶µÁåÁÙ¤F³o­Ó
¤£¬O¶Åªº¶Å.

* * * * *

CHINA-TV ALUMNI ASSOCIATION

1958:

¹qµø³q°T (¤ë¥Z) ©ó¤uµ{¬ì²Ä¤@´Á²¦·~«á³Ð¥Z. ¦Ü±Ð¨|¹qµø³Ð»O®É, ¦]¥þÅé°Ê­û©^Äm¦Ó¼È°±,
¨´¥¼´_¥Z.

For update information, please contact:

±iŲÅï 02 - 6338130
ÅU½÷¶¯ 02 - 3021492

Taipei, Taiwan, R.O.C.

* * * * *

¤@ ¬q ¦^ ¾Ð

¬°¤H«p¹D, §Úµ¥¦Ñ¤@½úªº¤Hª«³£¥P¤Æ¤F, ¤~ªÖÁ¿¥X³o¬q©¹¨Æ. ·íªì ©P¤Ñµ¾, ±i¥ò´¼, «Àµ½½÷,
¶À¼i¤¤, .... , ¥L­Ì«D±`ª`­« "¹qµø¶}³ÐªÌ" ªº¦a¦ì. ¥Í«eµ´¤f¤£´£¦³ "¹qµøÂO®Ñ" ªº¥Xª©,
¤¤°ê¹qµø¶Ç¤uµ{²ß©Ò´¿°V½m¥X¤j¶q ¹qµø¤uµ{, ¾É¼½, ... ¤H¤~,
¤Î ±Ð¨|³¡´¿ "§JÃø ¦Û¤O" ³Ð³] ±Ð¨|¹qµø¼s¼½¹q»O.
³o¨Ç¨Æ. ¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿, ¦n¹³¥¦­Ì³£¨S¦³µo¥Í¹L.

¤@ª½¨ì «Àµ½½÷¥ý¥Í ªñ¦~ (199x) ¥Xª© "¤K¤Q¦Û­z", ÁÙ¬O³o¼Ë!

¤ß¯Ý¯¶¯U, ²´¥úµu²L. ¥L­Ì¤]´¿¨ÏºÉ¥þ¤O, ÄU§ÚÂ÷¶}±Ð¨|¹qµø, À³Áܰѥ[»OÆW¹qµø. ¦ý¤H¦U¦³§Ó,
²Ö¦¸³£³Q§Ú°ûÂàÁµ´. §ÚÂ÷¶}»OÆW«á, «K¤@ª½´Ï¨­®ü¥~, ¥´¤u¬°¥Í.

©P¤Ñµ¾ ªº¾a¤s­Ë¤F, »â¤F¤@µ§Â׫pªº°h¥ðª÷, ¦b»O¥_ªñ­¥¿ì¤F­Ó¹q¤l¤â¿ö¤u¼t, ·N±ý¦A¤j®i®±¸},
ªí²{¤@µf. ¥i±¤¦]¾ÇÃѤ£¨¬, ¯à¤O¦³­­, ³º³Q§x¦b¤@°ï¼o®Æ¸Ì. ¤£¤[, ¥L´N½ß¥ú­Ë³¬¤F.
¿ì¤u·~¨º¯à¹³·d ¬F©²¥ø·~. ¥ú¾a "ªø³Sµ½»R", »R¤£¥XªáªG¥X¨Óªº. «á¨Ó, Å¥»¡¥¢·N¿nÆ{, «È¦ºÃö®q.
¤@¥N "»OÆW¹qµø¤Ñ¼b, ±ú¶¯", ±o¤Ñ¤§§U, ¦b¦ì®É¥ØªÅ¤@¤Á, ·N±ýÄA­Ë°®©[, ¤U³õ³º¦p¦¹¼ã­Ë, ±~²D!
¤j¬°©l®Æ©Ò¤£¤Î.

¤£¾Ì¨}¤ß¿ì¨Æ. ¤H, ¯à°÷ºâ­p±o¤F¦h¤Ö ?! ±i¥ò´¼¥ý¥Í ¤Ó¤u¤ß­p, ¬°©P¬Y¥X¿Ñµeµ¦, ¤d¤è¦Ê­pªý¤î
±Ð¨|¹qµø¶}¼½. ª½¨ì¶}¼½ÁÙ¤£¦º¤ß! ¥¿­È¶}¹õ¤§»Ú, ¤S¨ü©P¬Y¶Â¤ß«ü¨Ï,
«_¥R°ê¨¾³¡¥´¹q¸Ü¨Ó ½è°Ý:

¬°¦ó´¡ªá¸`¥Ø¤¤¦³ "¤é»y" ¹ï¸Ü? ¦³°d°êÅé.

¤£¥©¹q¸Ü³Q§Ú±µ¨ì! §Úµ¹¤F¥L³o«Ü "¥¿±`" ªº¸ÛªÖµªÂÐ. .....

¥i±¤, ¥L¦b»Oµø·F°ÆÁ`, ·F¤£¦h¤[, ´N "¼~Æ{" §t«ë¦Ó¤`! .......

«Àµ½½÷¥ý¥Í °h¥ð«á¨Ó¬ü, §Ú¦b MicroSemi ÁÙ©M¥L³q¹L¤@«Ê«H, ±H¨Ó¥Lªº¤K¤Q¦Û­z, Á¿ºÉ¤F¥Lªº
¹qµø¦¨´N, ³º°¦¦r¤£´£±Ð¨|¹qµø! §Ú¤]²H¤F. «á¨Ó¥¢¥h¤F³sµ¸.

¶À¼i¤¤¥ý¥Í ¬°¤H¤ñ¸û«p¹D, ¦b»Oµø­t³d¤uµ{³¡, ·í®É§Ú¦b­»´ä, ¬°¤F¤@­ÓªB¤Íªº¤u§@, ©M§Ú³q¹L«H,
«á¨Ó¥¢¥h¤F³sµ¸. .....

³£¹L¥h¤F, "¤¤°ê¹qµøªº¶}³ÐªÌ" ªº«a°Ã, ¦ÛÀ¹ÀY¤W, ¦Û§Ú²^¾K´X¦~. °Zª¾¨­«á¯d­Ó¿ò¾Ñ, ¤@­Ó¯º¸Ü.

´Á¬°«á¨ÓªÌ§Ù! ¤Z¨Æ·í¸}½ñ¹ê¦a, ºÉ¤ß¦Ó¬°, Âê©w¥Ø¼Ð, «i©¹ª½«e, ¤£¥i¥u¨D "´Û¥@" µê¦W, ©Î ´Û¥@
µs¦W. ¤Ñ¹D¤½¥­, ²@¤£µê²n.

China TV

Chinese KEYBOARDs

The Great Chinese Figures