Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Wortlaut der Solidaritätsadresse für Paul Hindemith

Die Solidaritätsadresse enthält eine lange Liste mit Unterschriften von Studierenden. Diese wurden identifiziert anhand des "55. und 56. Jahresberichts der Staatlichen akademischen Hochschule für Musik in Berlin", 1933/34 und 1934/35, sowie der "Großen Schülerliste" (Archiv der Universität der Künste Berlin, Bestand Akademische Hochschule für Musik, Nr. 5197 u. 5198). In der Transkription werden neben den Namen des jeweiligen Studierenden Geburtsort und Hauptfach angegeben. Diese Angaben sind den genannten Quellen entnommen.

Die einzigen Lehrkräfte, die das an Direktor Fritz Stein gerichtete Schreiben unterzeichneten, sind Eta Harich-Schneider, Lehrerin für Cembalo, Klavier und Kammermusik, und Friedrich Trautwein, Lehrer für Physikalische Grundlagen der Akustik und Erfinder des elektronischen Musikinstruments "Trautonium".

Die vorliegende Transkription kann als Faksimile, die das Hindemith Institut Frankfurt freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat, verglichen werden.

Die Unterzeichneten und ihre Angehörigen sind eingeladen, mit dem Archiv der Universität der Künste Kontakt aufzunehmen.





Blatt 1    Faksimile

3. Dezember 193[4].
An den Direktor der Staatl[ichen] akad[emischen] Hochschule
für Musik
Herrn Professor Dr. Fritz Stein.

Die Pflicht der Dankbarkeit, die jedem
guten Deutschen heilig ist,
gebietet uns Unterzeichneten
(Kompositionsschüler der Klasse Prof[essor] Paul
Hindemith, Lehrer und Studierende der
Staatl[ichen] akad[emischen] Hochschule für Musik)
anlässlich der Presseangriffe gegen Professor
Hindemith
zu erklären:

dass wir in Paul Hindemith einen der
grössten lebenden Komponisten und einen
Lehrer verehren, der durch seine schöne
Menschlichkeit, die bewundernswerte
Lauterkeit und Aufopferung, mit der er
seiner Kunst dient, und die Genialität
seiner Arbeitsweise uns allen
ein Vorbild ist.

Artur Grenz

[Bremen, Komposition]

Hellmut Spittler

[Peterwitz, Kapellmeister]

Gerhard Misske

[Kolberg, Gesang]

Gerda Lang

[Berlin, Klavier]



Blatt 2    Faksimile
linke Spalte:

Alfons M. Schützendorf

[Düsseldorf, Gesang]

Heinz Krotoschinski

[Straßburg / UM., Gesang]

Irm [Irmgard] Bätge

[Berlin, Opernschule]

Bruno Obert

[Altona, Orgel]

Remi Gassmann

[St. Marys, Kansas, Komposition]

Konrad Fr[iedrich] Noetel

[Posen, Komposition]

rechte Spalte:

Eta Harich-Schneider

 

G. Friedrich Stade

[Tilsit, Klavier]

Herbert Breyer

[Drengfurth, Chorleiter]

Silvia Kind

[Chur, Klavier]

Ed[uard] H. Zander

[Iserlohn, Chorleiter]

Hans[-Ludwig] Feuerlein

[Aschaffenburg, Klavier]

Käte Gehner

[Sende, Klavier]

Dr. Friedr[ich] Trautwein

 

Fr[iedrich] Böhl

[Wemlighausen, Komposition]

Ulrich Krebs

[Berlin, Klavier und Orgel]

Marianne Hayn

[Berlin, Klavier]

Albert Busch

[Großalmerode, Kapellmeister]

W[alter] Felix

[Berlin, Komposition]

Bernhard Frum

[Berlin, Klavier und Komposition]

Hans Ulf Scharlau

[Rüstringen, Komposition]

Werner Klette

[Antwerpen, Gesang]

William Reese

[New York, Chorleiter]

Otto von Rohr

[Berlin, Gesang]

H[erbert] Köckritz

[Bremen, Klavier]

[Ferdinand] Conrad

[Saarburg, Flöte]

Leopold Conrad

[Hannover, Kapellmeister]

Eva David

[St. Gallen, Opernschule]

Hans Joecke

[Breslau, Kapellmeister]

Greta [Margarete] Reiser

[Flensburg, Gesang]

Karl Heinz Fetten

[Krefeld, Gesang]



Blatt 3    Faksimile

Walter Meyer

[Plau / Mecklenburg, Gesang]

Gerda von Aster

[München, Violine]

Günther Hochhäuser

[Meiningen, Chorleiter]

Adolf Odnoposoff

[Buenos Aires, Cello]

Alfons Zimmermann

[Berlin, Flöte]

E[berhard] Heinicke

[Neukölln bei Berlin, Violine]

C[onrad] Kellner

[Berlin, Flöte]

Raimund Schlesier

[Berlin, Kapellmeister]

Richard Anschuetz

[St. Louis, USA, Flöte und Kapellmeister]

Wolfgang Wilcke

[Pankow, Kapellmeister]

Elisabeth Barth

[Pforzheim, Gesang]

Otto Radloff

[Berlin, Opernschule]

Lieselotte Seidel

[Hamburg, 10.12.15, Violine, Okt. 34 - März 36]

Paul Richter

[Bremen, Violine]

Luise Kühl

[Güstrow, Gesang]

A[nne-Marie] Ruhland

[Schwerin, Opernschule]

Dietrich Erdmann

[Bonn a. Rh., Chorleiter]

Günter Altenburg

[Berlin, Kapellmeister]

Rudolf Bayer

[Jebel/Rumänien, Violine]



Blatt 4    Faksimile

Ursula Lucas

[Hannover, Cello]

Elsa Giersch

[Luckau, Gesang]

Theodor Schlott

[Kassel, Opernschule]

Heinz-Werner Henning

[Berlin, Gesang]

Ilse Krüger

[Berlin, Orgel]

Joh[annes] Liese

[Landsberg a. W., Komposition]

Walter Hauck

[Böhl, Gesang]

Gerda Anders

[Halberstadt, Klavier]

Ferdinand Conrad

[Saarburg, Flöte]

Heinz Stopka

[Posen, Flöte]

Engelbert Sedlaczek

[Biskupitz, Orgel]

Heinz Kempe

[Berlin, Orgel]

Maria Vandewart

[Charlottenburg, Cello]

Hans Gehl

[Schwerin, Klavier]

Marie Luise Ulrich

[Ulrich, Marie-Luise, Hannover, Violine]

Kurt Frenkel

[Königsberg i. Pr., Violine]

Harald Genzmer

[Blumenthal, Komposition]

Herbert Naumann

[Berlin, Cello]

Margot Walper

[Berlin, Flöte und Harfe]

Hermann Repa

[Berlin, Bratsche]

Walter Winners

[St. Ingbert, Klavier]

Heinz Adolph

[Berlin, Oboe]

Otto Peter [?]

[Maua, Posaune]



Blatt 5    Faksimile

Cola [Jacoba] Heiden de Joncheere

[Helder, Klavier]

Reinhart Domke

[Naseband, Kontrabaß]

He[r]b[ert] Grajetzki

[Deutsch Eylau, Trompete]

Heinz Köhler

[Brandenburg a. H., Waldhorn]

Arno Knapp

[Lodz, Klavier]

Thuntke

[Gerhard, Berlin, Bratsche]

Ricard Boadella

[Barcelona, Cello]

Ludwig Haugg

[Aschaffenburg, Cello]

Hans Striehl

[Sandhofen, Chorleiter]

Hans Werner Wilms

[Görlitz, Gesang]

Cymbalistyi Eugen

[Bousziw, Gesang]

Gisela Heinzelmann

[Göttingen, Klavier]

Lilli [Elisabeth] Friedemann

[Kiel, Violine]

Walter Dickmann

[Berlin, Harfe]

Georg [von] Vasarhelyi

[Arad/Ungarn, Klavier]

Brigitte Schiffer

[Berlin, Komposition]

Christa Balzer

[nicht als Lehrerin oder Studierende nachweisbar]

Wentzel

[nicht eindeutig identifizierbar: entweder Carl, Rüstringen, Bratsche oder Hans-Joachim, Berlin, Chorleiter]

[Fritz] Händschke

[Schmargendorf bei Berlin, Bratsche]



Blatt 6     Faksimile

Maria Lauterbach

[Bremen, Gesang]

Bernhard Frese

[Waiwara, Chorleiter]

Erich Thabe

[Soest, Komposition]

Werner Wolfram Becker

[Bremen, Klavier]

Herbert Klomser

[Prag, Gesang]

Walter Guder [?]

[Düsseldorf, Geang]

M[arianne] Koehler

[Neu-Isenburg, Gesang]

Hans-Joachim Koellreutter

[Freiburg i. Br., Flöte]

Ingried Klemke

[Memel, Klavier]

Edith Grenz

[nicht als Lehrerin oder Studierende nachgewiesen, evtl. verwandt mit Artur Grenz?]

Horst Wetter

[Welter, Frankfurt a. M., Chorleiter]

Wilhelm Finne

[Lemgo/Lippe, Chorleiter]

Charlotte Wolski

[Stettin, Opernschule]

Lia Köhn [genannt Ruhland]

[Berlin, Gesang]

Elisabeth Schwarzkopf

[Jarotschin, Gesang]

[sehr dünn geschriebener, nicht entzifferter Schriftzug]

Lieselotte Wollenweber

[Charlottenburg, Gesang]

G[ustav] Zirkenbach

[Garitz, Opernschule]

Helmut Krebs

[Dortmund, Kapellmeister]

Hildegard Braetsch

[Berlin, Gesang]

Margarete Graßnickel

[Kantdorf, Opernschule]

Gerda-Maria Cornelius

[Berlin, Gesang]

Renate Schuch

[Posen, Gesang]



Blatt 7    Faksimile

Helmut Blume

[Berlin, Klavier]

Jürgen Uhde

[Hamburg, Komposition]

Rainer Zipperling

[Baden-Baden, Chorleiter]

Bodil Rieck

[Kopenhagen, Opernschule]

Karlheinz Illing

Heinrich Hartmann

[Berlin, Gesang]

Hans-Georg Wagner

[Tsinaufu/China, Posaune]

Günther Bruchhaus

[Berlin, Chorleiter]

Joachim Stein

[Ruß, Opernschule]

Georg Papmehl-Veh

[St. Petersburg, Violine]

Gertraud Neresheimer

[Mannheim, Klavier]

Karl-August Schirmer

[Kassel, Klavier]

Helmut Köhler

[Plauen, Oboe]

Hans Döscher

[Hohen Woos, Cello]

Wolfgang Ullrich

[Niederwalluf, Cello]

Käte Grandt

[Berlin, Violine]

Walter Müller

[Hildesheim, Bratsche]

Reinhardt Weege

[Wien, Kapellmeister]

Joachim Speiser

[Kapstadt, Klavier]

Gustav Wilde

[Hohensalza, Orgel]

Hans G[ünther] Schaetz

[Berlin, Violine]

Günther Menzel

[Berlin, Chorleiter]

Kurt Ulrich

[Berlin, Schlagzeug]

Seitenanfang

© UdK Berlin


24.01.2002  archiv@udk-berlin.de

 Zur vorherigen Seite