ANZAC DAY (25 April 1915 - 2003) SYDNEY AUSTRALIA

Turkish Flag  Australian Flag 

Atatürk - Time Magazine Cover

 

Turkish Map

 

                 

"Those heroes that shed their blood
and lost their lives....
You are now lying in the soil of
a friendly country,
therefore rest in peace.
There is no difference between the
Johnnies and the Mehmets
To us where they lie side
by side here in this country of ours...

You, the mothers, who sent their
sons from far away countries,
wipe away your tears: your sons are
now lying in our bosom and are in peace.
Having lost their lives on this land
they have become our sons as well."

Kemal ATATÜRK 1934
Founder of Modern Turkey



Monuments carrying ATATÜRK's words above
were set up in 1985 in
Gallipoli, Canberra (ACT), Albany (WA) and Wellington (NZ).





Turkish Version
“Kanlar içinde yatan ve hayatlarını kaybetmiş kahramanlar
şimdi dost bir ülkenin topraklarında yatıyorsunuz.
Bu yüzden huzur içinde uyuyun. Ülkemizde yan yana yatan Mehmet’ler ve Johnnie’ler arasında bizim için hiçbir fark yoktur.

Siz çocuklarını uzak ülkelerden gönderen anneler gözyaşlarınızı siliniz.
Çocuklarınız şimdi bizim yüreğimizde yatıyor ve huzur içindeler.
Bu topraklarda hayatlarını kaybettikten sonra onlar artık bizim de çocuklarımız olmuştur”.

Kemal ATATÜRK 1934

RSL TURKISH BRANCH, Anzac Parade, Sydney, Australia 2002, Slide Show

After some conflict, hatred stays with the nations for generations. But it was not so with Gallipoli. It has never been so for the Turkish and Australian people.

(Ref: Johnny Turk by Lesleyanne Hawthorne, ATFS Publications, Melbourne 1986, Australia)

 

Gallipoli Peninsula Map

 

Gallipoli Picture

 

Presented by Altan Behdjet 2002 Sydney Australia