Tempus
|
|
Tidskriften
|
tidigare veckor: |
NORIMITSU ONISHI
Söul
Sydkoreas president, Lee Myung Bak, använder sitt besök
i Washington denna vecka till att reparera de något spända
relationerna med USA. Det är första gången som
Lee besöker USA sedan han installerades på presidentposten
25 februari.
I en timslång intervju före avresan underströk
Lee vikten av att Amerika har kvar militära styrkor på
den koreanska halvön och att de båda länderna
har samma mål med politiken gentemot Nordkorea.
Lee är angelägen om att locka Nordkorea ut ur sitt skal
med hjälp av ekonomiskt samarbete, trots den hårda
tonen mellan de båda koreanska staterna de senaste veckorna.
Lee beskrev ordkriget, inklusive Nords beskrivning av Lee som
”en förrädare” och ”USA-lakej”,
som ett försök från Nords sida att testa den nya
sydkoreanska regimen.
Lee uttalade sig dagen efter det att hans parti hade vunnit
en liten majoritet i Nationalförsamlingen med 153 platser
av totalt 299. Med tanke på Lees egen jordskredsseger i
presidentvalet i december hade hans anhängare hoppats på
en ännu större seger, som hade gjort det lättare
att driva igenom nya lagar mot den liberala oppositionens vilja.
Men Lees popularitet har minskat de senaste veckorna på
grund av växande misstro mot hans löften om att sätta
fart på ekonomin och hans utnämning av två ministrar,
som senare tvingades avgå på grund av inblandning
i eventuellt ljusskygga fastighetsaffärer. Lagstiftare, som
stöder en rival till Lee, har också lämnat hans
parti, vilket ledde till att några av hans närmaste
allierade led förluster i parlamentsvalet.
Även om Lee och hans likasinnade dominerar parlamentet innebär
valresultaten att Lee – en f d vd i byggbranschen och borgmästare
i Söul – tvingas att söka kompromisser och uppgörelser
med andra fraktioner i parlamentet.
Lee tycker att valresultaten ”visar starkt stöd för
hans planer på att sätta fart på ekonomin”,
men han tillägger att han vill ha oppositionen med sig viktiga
politiska beslut.
Han planerar att avreglera ekonomin och ratificera ett frihandelsavtal
med USA. Det är osäkert om han har tillräckligt
starkt stöd i parlamentet för att häva importhindren
för amerikanskt kött, vilket är ett villkor för
att den amerikanska kongressen ska godkänna frihandelsavtalet.
På den första utlandsresan sedan tillträdet
tillbringar Lee fyra dagar i Amerika, där han träffar
president George Bush på Camp David, där de håller
en gemensam presskonferens på lördagen. Även om
förhållandet mellan Sydkorea och USA har blivit markant
bättre sedan Washington anammade en mjukare linje gentemot
Nordkorea i fjol, var stämningen alltid lite spänd mellan
Lees företrädare, Roh Moo Hyun och Bush. Bush har också
tagit bestämt avstånd från den s k solskenspolitiken,
som infördes av Rohs företrädare, Kim Dae Jung.
”Under de senaste tio åren har relationerna naturligtvis
inte skadats allvarligt, men det har funnits tillfällen när
vi har haft svårigheter, och det har skadat förhållandet
mellan Sydkorea och Amerika i någon mån”, sade
Lee i en intervju. ”Under mitt besök i USA hoppas jag
i första hand kunna reparera eventuell skada och bygga upp
nytt förtroende mellan våra länder”.
Under Rohs styre varnade regeringsrepresentanter på båda
sidor inofficiellt för att det fanns allvarliga problem i
säkerhetsalliansen. I stället för att betona alliansens
betydelse talade Roh om Sydkoreas roll som ”balans”
i regionen, medan amerikanerna antydde att USA kanske skulle dra
tillbaka sina styrkor en vacker dag.
Lee understryker att ett amerikanskt militärt tillbakadragande
är en usel idé. ”För det första har
de amerikanska styrkorna i Korea en avskräckande roll för
att förhindra att krig bryter ut på den koreanska halvön,
och i denna roll gör de ett utmärkt arbete”, sade
Lee. ”För det andra bidrar de amerikanska styrkornas
närvaro till fred och stabilitet i hela Ostasien och bortom
Nordostasien”, tillade han.
I de pågående sexpartssamtalen om Nordkoreas atomprogram
verkade det ofta som om Amerika och Sydkorea hade olika mål.
USA oroade sig för att Nordkorea framställde kärnvapen,
medan Sydkorea var mer angeläget om att upprätthålla
stabiliteten på halvön.
Lee erkände att ländernas mål skiljer sig något,
men hade sade att det gemensamma målet är att göra
Nordkorea ”kärnvapenfritt”.
Förhandlingarna mellan USA och Nordkorea har gått långsamt
på grund av oenighet om innebörden av en ”fullständig
och korrekt redogörelse” (se nästa artikel) om
Nordkoreas atomprogram och kärnrelaterade aktiviteter.
Enligt Lee måste Nordkorea följa sexpartsavtalet till
punkt och pricka för att Sydkorea ska öka sitt ekonomiska
engagemang i norr. ”Om Nordkorea överger sitt kärnvapenprogram
helt och fullt kommer vi att kunna erbjuda nödvändig
ekonomisk hjälp och samarbete när landet öppnas
mot omvärlden och det internationella samfundet”, sade
Lee.
Han sade också att han är redo att träffa Nordkoreas
ledare, Kim Jong Il. ”Om jag kan medverka till att spänningen
minskar och detta leder till konkreta, faktiska resultat är
jag beredd att träffa ordförande Kim”, sade han.
© 2008 TEMPUS/International Herald Tribune
