Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!



Este es mi pequeño tributo a una de las mejores series que alguna vez pasó por las pantallas de televisión, Xena: Princesa Guerrera. Fueron 6 temporadas llenas de aventuras, risas y también lágrimas, fueron más de 100 episodios en los cuales aprendimos a encariñarnos más y más de estos maravillosos personajes.
Xena, Gabrielle, Ares, Callisto, Joxer, Amarice, Alti, Najara, Lao Ma, interpretados magistralmente por actores y actrices, entre ellos por supuesto cabe destacar a sus protagonistas, Lucy Lawless y Reneé O´Connor sin cuya presencia pienso que la serie nunca habría sido lo que fue.

Gracias a todas las personas que de una u otra forma han cooperado con esta página, y un saludo especial a todos esos amigos que he podido conocer gracias a la serie...

Jesse.


Guerrera y Barda no está aceptando nuevo material de ningún tipo, hasta nuevo aviso...

13-06-04 XENACENTRO REQUIERE TRADUCTORES

El Centro de Recursos para la Preservación del Xenaverso Hispano, (Xenacentro) que se fundó en 2001, formamos un equipo dedicado a realizar trabajos de promoción y apoyo de las actividades xenitas.

Somos un grupo bien diverso aunque muy cohesionado, y así aunque tenemos muy diversas edades, procedemos de paises distintos y pertenecemos a diversas tendencias xenitas, trabajamos conjuntamente alrededor de un único objetivo que nos une.

Después de terminar de traducir al español las temporadas virtuales 7 y 8 de www.xwpvs.com estamos terminando la 8 temporada de www.xwpsubtextvs.com y comenzamos ahora a traducir la 9.

El espíritu de la serie se mantiene hoy en día gracias a la creatividad y el trabajo de sus fans, de forma individual o en equipo; y nosotr@s te esperamos para traducir estos episodios virtuales en nuestro grupo, así como a participar en la planificación de futuros proyectos que realizaremos para la preservación de nuestro espacio xenita.

Los requisitos para colaborar en el actual trabajo, son:
-conocimientos medios de inglés: no es necesario un dominio absoluto para su traducción al Español, ya que contamos con la ayuda de nuestra asesoría de inglés al servicio de l@s traductor@s.
-disponibilidad de tiempo para traducir un reducido y pequeño texto que se reparte cada semana.

Escríbenos a xenacentro@hotmail.com, para más información, y haz que Xena y Gabrielle continúen por siempre entre nosotr@s.

Battle On ¡¡¡
Carmen
Coordinadora del Centro.


Hercules and Xena Banner Exchange

Hercules and Xena Banner Exchange



Sitio diseñado por

jesse_webmistress@yahoo.com



Los personajes de Xena y Gabrielle y otros son propiedad de  MCA/Universal Pictures y de Renaissance Pictures. Esta página es mantenida por Jesse, Chile, desde el 25 de Septiembre del 2000.