Trascripción
de la propaganda
Promo de la TV Guide
Información de emisión y rating
Sinopsis 1 por Bluesong
Sinopsis 2 por Ancestrina Benson
Comentarios
Agradecimientos
Estrellas invitadas
Reparto
Créditos
| Transcripción
de la propaganda |
DAHAK
ENTRA AL MUNDO
(Xena y Gabrielle entran en una habitación. Callisto sonríe.
Un hombre encapuchado pelea.)
¿QUIÉN VIVE? ¿QUIÉN MUERE?
(Xena saca un cuchillo para matar a alguien. Gabrielle sostiene a
alguien, mira a través de su hombro. La pareja parece caer)
Xena (asomándose): ¡Gabrielle!
¿QUIEN SUFRIRÁ LAS CONSECUENCIAS?
Xena: Puede que vivas por siempre.
(Xena y Ares pelean.)
¡SIGUE LUCHANDO XENA!
Parte
2: Hope, la malvada hija de Gabrielle toma la forma de su madre y
une fuerzas con Ares para crear una raza de super-seres. Xena se ve
forzada a unirse con Callisto.
Xena y Gabrielle pelean para matar a Hope, que emergió de un
capullo, completamente crecida y con el aspecto de su madre.
Dos
aliados sin igual, Xena y Callisto se unen para destruir a Hope.
Xena no muy convencida accede a unir fuerzas con Callisto para matar
a la malvada hija de Gabrielle, Hope .
| Información
de emisión y rating |
2da
exhibición: 09/21/98
Un promedio de 4.2
Competición con series de drama sindical
(1) XENA 4.3 [¡¡¡LA PRIMERA VEZ QUE XENA SOBREPASA
LOS EXPDIENTES X!!!!]
(2) X-FILES con 4.2
(3) ER 3.5
(4) VIP 3.0
(5) STARGATE 2.7
(6) NYPD UNDERCOVER 2.2
(7) HIGHLANDER RAVEN 1.9
(8) MORTAL KOMBAT 1.7
(9) SPECIAL OPS FORCE 1.6
Sinopsis
por Bluesong:
Después de un recordatorio de Sacrifice I, Xena, Gabrielle,
Callisto, y Ares miran a Hope emerger de su capullo. Xena intenta
atacarla, pero Hope, usando poderes mentales, le lanza todo tipo de
armas. Xena logra lastimarla con el chakram, y cuando lo hace, el
control de Hope sobre Serafinaa disminuye momentáneamente.
 |
Hope
lanza el chakram de vuelta a Xena y la golpea en el estómago,
aunque no la daña. Callisto aparece y se lleva a Hope.
Xena no está muy contenta con Gabrielle, quien detuvo
a Xena en su esfuerzo inicial para matar a Hope. Xena que morirá
con gusto para detener a Hope, si eso es lo que se necesita.
Se dirigen a una villa donde unos tipos están tratando
de capturar a personas para usarlas como sacrificios de sangre
a Dahak, entonces Xena comienza a luchar contra ellos. Ares
se dirige al templo de Dahak y se inclina ante una flama ardiente.
|
Callisto ayuda a Hope a disfrazarse de Gabrielle, y exije como recompensa
el olvido. Hope le dice que todavía no termina con ella. Se
dirigen al templo. Llega Ares, y entonces pelea con Callisto. Luego
Hope y Ares se besan ("Eres tan distinta a tu madre," le
dice Ares, y Callisto se marcha.
|
Xena
y Gabrielle observan como varias personas son tomadas rehenes
por los seguidores del culto de Dahak. Serafinaa salta por el
precipicio, y Xena salta tras ella. Se toma de una rama y toma
a Serafina. Xena le pide ayuda a Gabrielle, mientras Callisto
observa y se pregunta cómo resolverá esto Xena.
Entonces, Xena arroja a Serafina sobre el precipicio, y Serafina
huye. Xena se lanza hacia arriba y conversa con Callisto. Callisto
quiere unirse a Xena porque Hope no quiere matarla. Van en busca
de la daga del ciervo.
|
 |
Xena
sabe dónde está. Hope piensa que también sabe,
pero se equivoca. Hope se encuentra con Joxer, y se pregunta por qué
todos aman a Gabrielle y por qué Gabrielle no pudo amarla lo
suficiente para dejarla vivir. Hope, haciéndose pasar por Gabrielle,
trata de convencer a Xena que la deje ir a buscar la daga, pero Xena
no le hace caso. Hope golpea a Xena; Ares interviene y lleva a Hope
de vuelta al templo.
 |
Callisto,
Xena, Gabrielle & Joxer se van a caballo, y Joxer se cae
a cada rato. Xena finalmente no aguanta más y le dice
a Joxer que es un estúpido, tarado, etc., etc., y le
ordena que se vaya, que se vaya lejos. Entonces Joxer se va,
pero es pronto capturado por los seguidores de Dahak, y es llevado
al templo como sacrificio. Esa noche, Xena presiente algo, y
entonces se da cuenta que Ares ronda. Éste le ofrece
la última oportunidad para que se le una. Le cuenta que
Hope está esperando su hijo, quien será una de
6 criaturas apocalípticas.
|
Gabrielle
escucha esto, y no está nada de feliz al respecto. Hope se
le aparece a Gabrielle y le ofrece la última oportunidad para
que sea su madre; Gabrielle le dice que lamenta lo del veneno - lamenta
que no hiciera efecto.
|
Gabrielle
escucha esto, y no está nada de feliz al respecto.
Xena
logra tomarla. Callisto aparece y lanza a Ares por los aires,
y le dice a Xena que después de matarla, será
el turno de la muerte de Callisto. Hope detiene a Xena con sus
poderes mentales, pero Xena pelea contra esa fuerza invisible
y lentamente se mueve. Se
está por acercar a Hope cuando Ares le recuerda a Gabrielle
del destino de Xena si ella mata a Hope. Gabrielle se entromete
y se lanza contra Hope, y ambas se caen en un pozo de lava.
|
 |
 |
Gabrielle
grita el nombre de Xena mientras cae. Xena grita por Gabrielle.
Todos los que están bajo el hechizo de Dahak se liberan.
Joxer se asoma por el pozo en donde Gabrielle acaba de caer.
Callisto se ríe, y dice que al ver a Gabrielle sacrificarse,
le ha dado ganas de vivir. Xena se da la vuelta y apuñala
a Callisto en el estómago con la daga del ciervo. Callisto
se muere. Ares desaparece. La imagen desaparece con la figura
de Xena.
|
Sinopsis escrita por Ancestrina Benson:
Después de emerger del capullo, Hope se encarga de reclutar
seguidores usando su poder mental para dominarlos con el fin de tener
suficientes sacrificios para traer a Dahak al mundo. Xena decide matar
a Hope utilizando la única daga que puede matar a un Dios.
Xena se une a Callisto después de hacer un trato: Callisto
ayudará a Xena, y a cambio, Xena la matará(Callisto
"quiere dejar de existir"). Ares hace un trato con Los Destinos,
si Xena mata a Hope, Xena morirá.
Momentos antes de que Xena mate a Hope, Gabrielle, al recordar el
trato de Ares con los Destinos, decide evitar que Xena mate a Hope
abalanzándose sobre ella, cayendo dentro de un pozo de lava,
y al parecer, muriendo.
Próximamente.
Agradecimientos
a Bluesong(Bluesong@aol.com) por permitir la traducción de
su escrito.
ESTRELLAS INVITADAS
Hudson Leick (Callisto)
Ted Raimi (Joxer)
Kevin Smith (Ares)
Jodie Rimmer (Seraphin)
Stephen Ure (Werfner)
Elizabeth
Pendergrast (Atropos)
Micaela Daniel (Lachesis)
Samantha Adriaanse (Clotho)
Jeremy James Wood (Discipulo#1)
Russell Gowers (Discipulo #2)
Bret Rudnick (adorador de bajo pago)
Guión
por Paul Robert Coyle
Edición por Robert Field
Dirección por Rick Jacobson
