|
GABRIELLE´S
HOPE (La Esperanza de Gabrielle) |
Sinopsis
traducida por Gonzalo de Whoosh!
En
uno de los episodios más controversiales de la tercera
temporada Xena y Gabrielle se encuentran siendo atrapadas por
hadas del bosque. Xena intenta defenderse de esos espíritus
pero no puede hacerles daño, no puede pegarles. No obstante,
las hadas veneran a Gabrielle y le dicen que traerá el
comienzo del fin. Muy aturdidas por este acontecimiento deciden
irse a un pueblo cercano. Xena deja a Gabrielle comiendo en
una taberna y Xena se va a averiguar sobre el precio de unos
pasajes. En
el pueblo, los lugareños comienzan a atacar a Gabrielle
y la tratan de bruja.
|
|
La taberna en donde está es incendiada por la furia de los pobladores
y sin entenderlo, Gabrielle se escapa junto con Xena. Ambas mujeres
deciden salir por completo del lugar y se adentran en un castillo, al
parecer abandonado, para que quedarse a salvo. Allí descubren
que Gabrielle está embarazada. No pueden creerlo y Xena piensa
que está embarazada de Pérdicus, Gabrielle dice que no
puede ser. Casualmente,
en el mismo lugar, en otra parte del castillo, hay hombres reunidos.
Son los guerreros del corazón atravesado quienes están
discutiendo acerca de lo que Gabrielle lleva en su vientre. Allí
Xena se entera que cuando estuvieron en el templo de Dahak ("The
Deliverer") éste "plantó su semilla" en
Gabrielle, y así está embarazada del ser que traerá
el comienzo del fin.
Entretanto, en la otra parte del lugar, el estómago de Gabrielle
comienza a crecer. Los hombres reunidos no pueden ponerse de acuerdo
sobre si el bebé que Gabrielle dará a luz será
bueno o malo, y así se dividen los bandos. La mitad de hombres
piensan que deben matar a Gabrielle antes que nazca, y la otra mitad
decide que no deben hacerle daño pues no saben la verdadera naturaleza
de la criatura próxima a nacer. Los que deciden matar a Gabrielle
se dan cuenta que está en el castillo y deciden encontrarla para
matarla. Xena y los demás combaten a los injustos guerreros justo
cuando el bebé está por nacer.
La barriga de Gabrielle crece incesantemente hasta que el bebé
nace. Resulta ser una niña a quien Gabrielle la llama Hope (Esperanza).
Gabrielle no cree que la niña pueda ser mala por su rostro de
inocencia pero Xena no está tan segura.
|
Las
horas pasan y se quedan en el castillo para protegerse. La niña
va creciendo y los guerreros del lugar se encariñan con
ella. Una noche Hope está en brazos de un guerrero. No
hay nadie allí en la habitación despierta y la
niña toma una medalla del guerrero. Más tarde
Xena llega y la encuentra gateando y al hombre muerto. Xena
deduce que Hope ha matado al hombre con esa medalla y decide
matarla. Gabrielle
se despierta, no cree en Xena y decide escapar junto con su
hija. Xena la persigue pero Gabrielle se ha alejado demasiado
y pasa todo un día sin que la princesa guerrera pueda
encontrar a Gabrielle.
|
A la mañana siguiente Xena logra alcanzar a Gabrielle cerca de
una montaña. Gabrielle decide escaparse hacia lo alto de la montaña
y desaparece. Más tarde Gabrielle reaparece y dice que su hija
intentó morderla. "Su rostro de inocencia se tornó
en una mueca de odio". Gabrielle le dice que la ha lanzado al desde
la alta montaña, y Xena le dice que lo que acaba de hacer es
terrible pero es lo correcto. Ambas partes se reconcilian, pero Hope
no está muerta, Gabrielle la ha dejando flotando en una canasta.
Cuando Gabrielle estuvo en el templo de Dahak (The Deliverer) éste,
de una forma mágica, "plantó su semilla en Gabrielle"
y ahora está embarazada y se presumen que tiene en su vientre
al hijo de Dahak el destructor. Cuando el bebé nace la llama
Hope y no están seguros de la verdadera naturaleza de la niña
(buena o mala). Xena piensa que la niña ha matado a un guerrero
y quiere destruirla pero Gabrielle no quiere creerlo y se escapa de
Xena. Al final Hope se torna contra su madre e intenta morderla y
Gabrielle le dice a Xena que la ha lanzado desde lo alto de una montaña,
pero en realidad la ha dejado flotando dentro de una canasta.
Un episodio excelente, que destaca varios argumentos en uno. ¿No
te suena todo el episodio parecido al libro de Ira Levin, El Bebé
de Rosemary? Si así te pareció, estabas en lo correcto,
el episodio está basado en el exitoso libro o película
del mismo nombre, incluso el final es casi igual, sólo que
el de éste episodio es mejor porque tiene una resolución.
|