Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
 




THE DEBT 2 (La Deuda 2)

Sinopsis traducida por Gonzalo de Whoosh!


Sinopsis

Después de la traición de Gabrielle hacia Xena, Gabrielle vestida con un traje típico de esa región, y junto con los guerreros, aprisionan a Xena poniéndole una madera pesada entre su cabeza y cuello y la lanzan a una celda por debajo de la tierra, en donde cae y hay agua; en la prisión hay más personas, todas con esa madera en su cuello, Xena se pone seria, se dirige hacia una especie de roca para apoyarse encima de ella, pero un hombre le advierte que esa es su roca; Xena hace un yiyiyiyiyiyiyi, salta y se apoya parada sobre la roca, los hombres la

intentan vestir, y cubrirla, Xena no entiende bien lo que están haciendo, a lo que un hombre le explica que saben que ha intentado matar al gobernante, y que por eso le rinden tributo. Entretanto Gabrielle está hablando con el gobernante y él dice que ella ha traicionado su amiga, que ya no es más su amiga, es su enemiga.

Por otra parte, a lo largo del episodio se recuerda a Lao ma. Volviendo al pasado, después de que esta mujer sabia, rescata a Xena de las garras del gobernante, la oculta en sus aposentos; el gobernante llega y dice que sus perros han seguido sus huellas hasta ese lugar; mientras tanto Xena está escondida en un barril lleno de agua y ya no tiene mas aire, Lao Ma que puede ver eso baja su cabeza hacia el agua apoya sus labios sobre su boca y le transmite aire, luego el gobernante se retira furioso. Lao Ma viste a Xena en su forma típica de la

china con un atuendo muy particular. Lao Ma le enseña a Xena muchas cosas espirituales, y le devuelve el don de caminar sin ningún dolor, a lo que Xena se levanta camina y salta sobre una lona que estaba sobre la pared. Volviendo a la realidad, entretanto Gabrielle visita a Xena dos veces, en la primera no logra hacer nada, y se entera que será sacrificada al próximo día, en la segunda visita, Xena perdona a Gabrielle, ya que entiende que lo hizo porque creyó que era lo correcto.

En los recuerdos que se muestran, Lao Ma es enviada a asesinar por su propio hijo, y ella no hace nada por defenderse.

Xena esta por ser sacrificada, pero cuando lo están por hacer, recuerda los aspectos más sutiles de las enseñanzas de Lao Ma, y cuando le enseñó como tener un poder mágico; Xena recuerda eso, se concentra y consigue ese poder, antes de que el verdugo pueda hacer algo, Xena se desata mágicamente, combate a todos con poderes que salen de sus manos y el edificio comienza a derrumbarse, todos salen, y Xena se queda con el gobernante, Gabrielle se va por el pedido de Xena, allí Xena discute y se entera que el mismo mató a Lao ma;


Gabrielle vuelve y se retiran, la imagen se acerca a la cabeza del malvado joven gobernante, Ming Tien y se observa que en realidad Xena lo ha asesinado con un gancho para el pelo.