Los diferentes
aspectos de Afrodita
Escrito por Ancestrina Benson,
traducido por Gonzalo Viola (Gonzalo@xena.com)
© Derechos de traducción
pertenecientes al traductor
© Derechos de edición pertenecientes a Guerrera
y Barda
1045 palabras
Introducción
Afrodita en Xena: Warrior Princess
Guía de episodios de Afrodita
La vida de Alexandra Tydings
Artículos sobre Afrodita
Entrevistas
Enlaces
Introducción
Ésta revisión, tiene como protagonistas
a Afrodita - un personaje secundario muy importante en Xena:
Warrior Princess. Afrodita, interpretada por Alexandra Tydings,
es la figura central en muchos episodios de Xena. La mayoría
de sus apariciones fueron en episodios cómicos. Y es
también la diosa de dos fuerzas importantes en el Xenaverso
y el mundo: el amor y el sexo.
Afrodita
en Xena Princesa Guerrera
El rol de Afrodita en Xena no fue tan significativo
como en la verdadera mitología. En el titular anterior,
leíste que Afrodita era una de las diosas más
importantes en la mitología griega(aunque muchas fuentes
la consideran de poca importancia debido a la ya existente
importancia del sexo y del amor en las culturas pasadas).
En el Xenaverso, fue principalmente un alivio cómico,
un role similar al de Joxer el cual añadía balance
a los momentos dramáticos.
 |
En la mitología griega, Afrodita
era tratada como una diosa con multi propósitos,
tales como reina de los cielos, diosa de toda la gente
etc. En Xena Princesa guerrera, sin embargo, su único
role fue de diosa el amor y no hubo ninguna otra referencia
de algunos otros poderes que podria haber tenido. Parece
seguro afirmar que la gente
|
la consideraba muy importante, ya que sus templos en los episodios
siempre estaban sobresaliendo con presentes y regalos de sus
adoradores. Se la muestra como la hija de Zeus y Hera, la cual
la hacen una media hermana a Hercules. Vemos ésta evidencia
en varios episodios de Hercules cuando habla sobre Hercules
como "su gran hermano", lo cual es una clara pista
para afirmar la hipótesis que Afrodita es la hija de
Zeus y Hera. Esto también la hacen una hermana completa
de Ares, dios de la guerra.
En THE QUILL IS MIGHTIER, Afrodita se transforma
en mortal por primera vez. Atravesó la experiencia
de ser un ser humano. Esta experiencia hizo más humana
a Afrodita, ya que aprendió cómo era vivir como
humanos. Fueron momentos muy significativos en ese episodio
los cuales permitieron mortrar las habilidades de Alexandra
Tydigns para las comedias, ya que eructa, ronca y se ensucia.
El role de Afrodita en Xena no fue mucho
al comienzo, pero la relación entre Gabrielle y ella,
le dan una conexión especial con Xena. A cambio, esto
permite a Afrodita recibir un trato especial de la princesa
guerrera. Tal relación ente las tres mujeres es bien
expuesta en el episodio PUNCH LINES y MOTHERHOOD. En PUNCH
LINES, pudimos ver una relación muy cercana con Afrodita
y Gabrielle. Parece que ambas mujeres habían estado
desarrollando una buena relación desconocida para la
audiencia, quizá, puedan haberse visto mutuamente en
otras ocasiones aparte de las aventuras de Xena. De otro modo,
Gabrielle no podría haberse convertido en semejante
amiga de Afrodita en tan poco tiempo.
En MOTHERHOOD, Afrodita fue Buena y considerada.
Ayudó a Xena en dos ocasiones. La primera fue cuando
tuvo que proteger a Gabrielle del peligro de transportarla
a otra habitación, en adición, Gabrielle fue
herida. La segunda, otro momento crucial, fue cuando transportó
a Xena, Gabrielle y Eve al monte Olimpo. Nunca atacó
a Eva a pesar de las órdenes de Atenea de matar a la
hija de Xena. Obviamente se preocupaba por Xena y Gabrielle
haciéndola una influencia muy significativa en ese
episodio.
A lo largo de la sexta temporada, pudimos
ver a una Afrodita que era parte de la familia. Ella fue una
de las pocas diosas que sobrevivió el colapso del monte
Olimpo, perdiendo su inmortalidad en THE GOD YOU KNOW, pero
recobrándola en YOU ARE THERE al comer una manzana
de oro robada por Xena en Valhala.
Guía
de episodios
Ésta guía abarca los programas
de televisión Xena: Warrior Princess y Hercules: The
Legendary Journeys en las cuales ha aparecido Alex Tydings
dándolo un toque especial al episodio.
Apariciones en Hercules:
Los viajes legendarios
· the apple
· love takes a holiday
· the green-eyes monster
· for him the bell tolls
· reign of terror
· Stranger in a strange world
Apariciones en Xena: Princesa Guerrera
· the quill is mightier...
· fins, femmes and gems
· if the shoe fits
· love on the rocks
· love amazon style
· little problems
· punch lines
· married with fishsticks
· motherhood
· the god you know
· you are there
· many happy returns
· last chance
La vida de Alexandra
Tydings
Toda la información personal concerniente
a Alex Tydings debe ser consultada en su sitio oficial, wdonde
encontrarás un montón de información
sobre cómo contactar a Alex y conseguir una foto autografiada.
La dirección es http://www.alextydings.com
Su e-mail es alexandra@alextydings.com
Desafortunadamente ella no tiene tiempo para responder a todos
los mensajes, pero cada unos cuantos meses, el Webmaster edita
las respuestas a las preguntas más comunes o interesantes.
Puedes conseguir una foto autografiada al unirte al fan club,
o comprar una foto o trabajo de arte en su sitio web.
Artículos
sobre Afrodita
En ésta guía, puedes hacer
clic sobre el URL para leer artículos en Whoosh dedicados
al personaje de Afrodita, y también encontrarás
enlaces de diferentes apariciones de Alexandra en algunas
convenciones.
· http://www.whoosh.org/issue47/rudnick15.html
· http://www.whoosh.org/issue40/schmidt1.html
· http://www.whoosh.org/issue32/hlusko2.html
· http://www.whoosh.org/issue31/dekker3.html
· http://www.whoosh.org/issue21/sull03.html
· http://www.whoosh.org/issue24/week1.html
· http://www.whoosh.org/issue29/week3.html
. http://www.whoosh.org/road/xcch98/tydings1.html
· http://www.whoosh.org/road/gencon98/
Entrevistas
· http://whoosh.org/issue28/calint99.html#dite
· http://whoosh.org/issue52/calint01.html#aph
· http://whoosh.org/issue64/calint02.html
. http://whoosh.org/issue17/ityd1.html
· http://whoosh.org/issue61/itydings2.html
· http://whoosh.org/issue67/friends67a.html#tydings
Enlaces
Hourglass(http://www.hourglass1.com)
Alexandra Tydings está preparando una serie sobre dos
mujeres que viajan a través del tiempo y del espacio.
Tiene un proyecto en desarrollo y pre-producción, y
comenzará probablemente el próximo año.
Sin embargo, ya hay varias Fuentes para enterarse de que tratará
y qué actores podrían participar en el programa.
Sitio oficial de
Alexandra Tydings(http://www.alextydings.com)
Un definitivo recurso en línea de Alexandra Tydings,
incluyendo noticias, filmografía, apariciones como
invitada, y fotos de sus muchas caras. Se actualiza con frecuencia
y Alexandra a veces aparece en el sitio e interactúa
con sus fans con tanta frecuencia como puede, incluso responde
emails(todo en inglés, claro).
Guía
de Personajes de Guerrera y Barda
Click
aquí
Puedes leer una página dedicada especialmente a Afrodita
en la sección de la guía de personajes de este
sitio web.
Otros enlaces del
mismo traductor
- Puedes encontrar varias traducciones del
mismo autor en ésta misma sección.
- Varias sinopsis de la guía de episodios de ésta
misma página.
