For episodes airing from and including August 31, 1999 to August 29, 2000, 1 point equals 1,008,000 households, so a rating of 3.2 equals 3.2 x 1,008,000 or 3,225,600 viewers.
For episodes airing from and including September 5, 2000 to August 20, 2001, 1 point equals 1,022,000 housholds, so a rating of 3.2 equals 3.2 x 1,022,000, or 3,270,400 viewers.
For episodes airing from and including August 21, 2001 to August 25, 2002, 1 point equals 1,055,000 housholds, so a rating of 3.2 equals 3.2 x 1,055,000, or 3,376,000 viewers.
Highest Rated Buffy Episode This Season: The October 5th, 2000 Season Premire of "The Freshman" with a 4.2 rating (4,233,600 viewers)
Lowest Rated Buffy Episode This Season: The July 4th, 2000 Repeat of "Superstar" with a 1.3 rating (1,310,400 viewers)
(Air Date - Episode Title - Nielsen rating - national ranking for primetime [91/112 - 91st best rating out of 112 shows on primetime in a given week.])
December 11, 2001 - Hush (3rd Repeat) - 2.4 - 104/141
December 26, 2000 - Restless (2nd repeat) - 1.9 - 97/135
October 31, 2000 - Fear, Itself (2nd repeat) - 2.3 - 108/138
September 19, 2000 - Restless (repeat) - 2.2 - 80/118
September 12, 2000 - Primeval (repeat) - 2.0 - 93/133
September 5, 2000 - New Moon Rising (repeat) - 2.1 - 91/136
August 29, 2000 - Where The Wild Things Are (repeat) - 1.5 - 107/133
August 22, 2000 - Doomed (2nd repeat) - 1.8 - 93/128
August 15, 2000 - Living Conditions (2nd repeat) - 2.0 - 98/137
August 8, 2000 - The Freshman (2nd repeat) - 2.2 - 95/140
August 1, 2000 - The Harsh Light of Day (2nd repeat) - 1.9 - 98/138
July 25, 2000 - Pangs (2nd repeat) - 1.4 - 113/143
July 18, 2000 - Who Are You (repeat) - 1.8 - 101/139
July 11, 2000 - This Year's Girl (repeat) - 2.0 - 100/138
July 4, 2000 - Superstar (repeat) - 1.3 - 108/137
June 27, 2000 - Wild At Heart (2nd repeat) - 1.9 - 100/140
June 20, 2000 - Something Blue (2nd repeat) - 2.3 - 95/140
June 13, 2000 - Hush (2nd repeat) - 2.3 - 93/136
June 6, 2000 - Goodbye, Iowa (repeat) - 1.7 - 101/136
May 30, 2000 - The I In Team (repeat) - 1.8 - 97/135
May 23, 2000 - Restless (Season Finale) - 3.2 - 77/124
May 16, 2000 - Primeval - 3.4 - 78/122
May 9, 2000 - The Yoko Factor - 3.0 - 87/128
May 2, 2000 - New Moon Rising - 2.9 - 91/131
April 25, 2000 - Where The Wild Things Are - 2.7 - 98/139
April 18, 2000 - A New Man (repeat) - 2.0 - 101/138
April 11, 2000 - Doomed (repeat) - 2.4 - 98/137
April 4, 2000 - Superstar - 2.8 - 92/138
March 28, 2000 - Pangs (repeat) - 2.2 - 103/139
March 21, 2000 - Hush (repeat) - 3.2 - 90/117
March 14, 2000 - Something Blue (repeat) - 2.2 - 96/133
March 7, 2000 - Wild At Heart (repeat) - 2.6 - 96/137
February 29, 2000 - Who Are You - 3.5 - 86/128
February 22, 2000 - This Year's Girl - 3.8 - 88/132
February 15, 2000 - Goodbye, Iowa - 3.1 - 90/133
February 8, 2000 - The I In Team - 3.5 - 95/136
February 1, 2000 - Fear, Itself (repeat) - 2.4 - 94/132
January 25, 2000 - A New Man - 3.9 - 84/135
January 18, 2000 - Doomed - 3.5 - 90/136
January 11, 2000 - The Initiative (repeat) - 2.8 - 95/138
January 4, 2000 - The Harsh Light of Day (repeat) - 2.9 - 93/138
December 28, 1999 - Beer Bad (repeat) - 2.6 - 88/128
December 21, 1999 - Living Conditions (repeat) - 2.7 - 90/134
December 14, 1999 - Hush - 4.1 - 93/143
December 7, 1999 - The Freshman (repeat) - 2.9 - 97/139
November 30, 1999 - Something Blue - 3.7 - 94/141
November 23, 1999 - Pangs - 4.2 - 80/125
November 16, 1999 - The Initiative - 3.5 - 97/139
November 9, 1999 - Wild At Heart - 4.1 - 91/139
November 2, 1999 - Beer Bad - 3.5 - 96/142
October 26, 1999 - Fear, Itself - 4.1 - 89/137
October 19, 1999 - The Harsh Light of Day - 3.4 - 93/139
October 12, 1999 - Living Conditions - 3.8 - 88/135
October 5, 1999 - The Freshman (Season Premiere) - 4.4 - 87/135 (t)