HEAVY METAL LYRICS

LETRAS TRADUZIDAS DAS MELHORES BANDAS DE HEAVY METAL

 

IMPORTANTE: Todas as letras encontradas nesta página foram traduzidas por mim, ou seja, não há cópia de outros sites na internet! Portanto, antes de me acusar de ter roubado as traduções de páginas como a Seventh Page e o Whiplash, olhe direito e notará as diferenças de interpretação.

Esta página foi feita a partir de um passatempo meu, o de traduzir músicas. Um dia me disseram: "Por que não botar estas letras na internet?", e aqui elas estão. Como partiu de um hobby, não dediquei horas e horas à esta página, ou seja, você não encontrará recursos em flash e coisas assim. Em outras palavras: a página é feia, mas tem conteúdo!

Eu uso o Internet Explorer 6.0 com uma resolução de 800x600, e deste modo as letras e traduções preenchem a tela inteira e ficam alinhadas quando maximizo a página.

Clique nos links abaixo para acessar as letras das respectivas bandas e álbuns. Não deixe de olhar os especiais Hamlet (ótimas bandas de heavy metal nacional) e Avantasia (que agora também conta com a segunda parte, com todos os textos dos encartes traduzidos)!

 

BANDAS:

Adrian Smith

Fates Prophecy

Ozzy Osbourne

 

 

 

Andi Deris

Gamma Ray

Rhapsody

 

 

 

Angra

Halford

Rush

 

 

 

Avantasia

Hamlet

Savatage

 

 

 

Blaze

Hammerfall

Shaaman

 

 

 

Blind Guardian

Helloween

Stratovarius

 

 

 

Bruce Dickinson

Iced Earth

Thalion

 

 

 

Demons & Wizards

Iron Maiden

Tribuzy

 

 

 

Edguy

Masterplan

Viper

 

 

 

Edu Falaschi

Metallica

Virgo

 

 

 

Eyes Of Shiva

Nightwish

 

 

Atualmente são 181 álbuns traduzidos de 32 bandas.

Atualizações: Foram adicionados os dois álbuns do Demons & Wizards (“Demons & Wizards” e “Touched By The Crimson King”), o novo do Edguy (“Rocket Ride”), o álbum solo do Edu Falaschi (“Almah”), o primeiro do Eyes Of Shiva (“Eyes Of Soul”), o mais recente do Gamma Ray (“Majestic”), o primeiro do Tribuzy (“Execution”) e o novo do Iron Maiden (“A Matter Of Life And Death”).

 

Sugestões, correções, críticas e pedidos de músicas:

caioberaldo@uol.com.br

 

Associe-se à nossa lista de discussão e fique por dentro das atualizações:

hmlyrics-subscribe@yahoogrupos.com.br

Se você quiser a tradução de algum álbum, mande as letras originais em seu email. Eu traduzirei as músicas, mas não ficarei caçando as letras originais na web.

Foram anotados acessos desde julho/02