Este é um tutorial de como traduzir o Conversor Musical.
Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!


Para traduzir o conversor é necessário que no diretório raiz contenha um subdiretório chamado "lng". Dentro deste diretório é necessário que contenha o arquivo 1.txt, este arquivo deve conter as traduções conforme o padrão abaixo:


[1]* Tradução do Menus
1;Arquivo;submenu;
2;Conversor;submenu;
3;Listas;submenu;
4;Ajuda;submenu;
[2]*Tradução das Dicas
1;Menu de sistema;
2;Ícone de bandeja;
3;Minimizar;
4;Fechar;
5;Mover para cima/baixo;
6;Mover para cima/baixo;
7;Adicionar para lista de conversão;
8;Adicionar todos na lista para conversão;
9;Adicionar músicas;
10;Adicionar diretório;
11;Remover músicas;
12;Selecionar todas;
13;Escolher diretório;
14;Excluir da lista para conversão;
15;Excluir todos da lista para conversão;
16;Salvar lista de selecionados;
17;Carregar lista de selecionados;
18;Ordenar por nome;
19;Mostrar lista de convertidas;
20;Formato da música;
21;Converter músicas para o formato desejado;
22;Cancelar;
23;Ajuda;
24;Sobre;
25;Editar Tag;
[3]*Tradução dos Rótulos
1;Músicas para selecionar;
2;Quantidade de linhas;
3;Linhas selecionadas;
4;Músicas selecionadas;
5;Quantidade de linhas;
6;Linhas selecionadas;
7;Destino;
8;Recursivo;
9;Nome;
10;Original;
11;Automático;
12;Para;
13;Formato;
14;Atributos;
[4]*Tradução das Mensagens
1;Selecione um diretório;
2;Convertendo;
3;Erro '+#39+'MP3'+#39+', verifique o processo de transformação!;
4;Erro!;
5;Nome igual;
6;De: ";
7;Erro '+#39+'WAV'+#39+', verifique o processo de transformação!;
8;Erro '+#39+'CDRip'+#39+', verifique o processo de transformação!;
9;Erro, verifique o processo de transformação!;
10;Escolha o formato desejado;
11;Arquivos ;
12;" para:;
13;Traduza o Conversor Musical para qualquer idioma, '+#13+', veja como na ajuda!;
14;Não foi possível carregar cd.dll!;
15;Não foi possível carregar tag.dll!;
[5]*Tradução do Menu de contexto do interpretador de comandos "ShellContextMenu"
1;Adicionar à lista de selecionados;
2;Adicionar à lista de selecionados com recursividade;
3;Sobre;

Veja o exemplo abaixo:

[1] *menus
1;&File;T&ranslate Conversor Musical;&Tray Icon;&Close;
2;&Converter;&Format;&Converter;&Abort;&Path;&Show converted;
3;&Lists;&Select;S&elected;Add &Music;D&irectory;&Del Music;Select &All;&Recursive Directory;&Add to list;Add a≪&Del of list;D&el all;&Save list;L&oad list;Order by &name;
4;&Help;&Help;&About;&Edit Tag
[2] *hints
1;System Menu;
2;Tray Icon;
3;Minimize;
4;Close;
5;Move Up/Down;
6;Move Up/Down;
7;Add to list converter;
8;Add all to list converter;
9;Add Music;
10;Add directory;
11;Del Music;
12;Select All;
13;Choose path;
14;Del Music of list converter;
15;Dell all of list converter;
16;Save list;
17;Load list;
18;Order by name;
19;Show converted;
20;Choose format;
21;Converter;
22;Abort;
23;Help;
24;About;
25;Edit Tag;
[3] *labels
1;Music for select;
2;Line count:;
3;Selected lines count:;
4;Music selected;
5;Line count:;
6;Selected lines count:;
7;Path:;
8;Recursive;
9;Name;
10;Original;
11;Automatic;
12;For;
13;Format;
14;Attributes;
[4] *Messages
1;Select path:;
2;Converting: ;
3;Error '+#39+'MP3'+#39+', check transformation process!;
4;Error!;
5;Equals name;
6;To: ";
7;Error '+#39+'WAV'+#39+', check transformation process!;
8;Error '+#39+'CDRip'+#39+', check transformation process!;
9;Error, check transformation process!;
10;Choose format;
11;Files ;
12;" from:;
13;Translate Conversor Musical to anywhere language, see how to help;
14;Can't load cd.dll!;
15;Can't load tag.dll!;
[5]*ShellContextMenu
1;&Add to select list;
2;Add &to select list whit recursive;
3;A&bout;


Voltar