Airanasin ton san shohana Tegirenai Kanaraseranatur.
Welcome to the Tigerian embassy to Kanaran.
Shohana harun aviranin san 29 henadenanai, talan san
hadaina 1599.
This embassy opened the 29th of Henadena, in the year 1599
(Tigerian year).
San Tegire savinin Shoruthana Ruinai san shuthanacar
San Tegire sent Shoruthana Ruinai as the ambassador.
Shunarahana tunu hirenen feranasin:
Here are his words (his speech):
In Tigerian:
"Airanasin, nemarunasin
Kanaranai. Na Shanata Shoruthana Ruinai. Aricanata hea suneta carunin tuina
tune shunarahana. San runa curaini turan haonen seranasin an haonen
hanadusanasin. Sain arehanasin nurinuva hinarana an rusalena curin
hao."
In Kanari:
"Zhu agrau, zheno Kanari.
Ka ya histwau zhu weshau.
Ta ka a ranuren yai ke shenuren yai.
Esyan diahon yaye pasa ke algrasa ertaser."
In English:
"Greetings, people of Kanaran.
I am Shoruthana Ruinai. I thank you all that I can be here. The sun
shines upon our nations and our worlds. The days will bring peace and
gladness for us."
