


Below is an interview session of Gallen and Maggie in Thailand for At Treshold of An Era Promotion.
Thanks to BEAU for translating this interview for me.
Originally from Thai
T.V.3
QUESTION: Is this the first time you come to Thailand?
GALLEN: No, I've been here for many times.
QUESTION: For work or travel?
GALLEN: Both. Work and Travel.
QUESTION: If you come here for vacation, where would you go?
GALLEN: I like the sea and the sunshine in Phuket. The water is clear with so many fish.
QUESTION: How hard did you feel in At the threshold of an Era?
MAGGIE: Positive, Gallen and I are good friends in real life but I hate him (Ah Tim) very much in ATE, like enemy
because he likesto compare with my boyfriend (Ah Joe).
GALLEN: Oh, it's your boyfriend (Ah Joe) who likes to compare with me.
MAGGIE: Because they(Ah Tim and Ah Joe) are friends.
GALLEN: But it's regretful that we didn't act together much in the drama.
MAGGIE: Yes, I think 'bout 2-3 screen only.
QUESTION: Hope in future, you two will have the chance to act together.
MAGGIE: Thank you.
GALLEN: Sure
QUESTION:In the drama, you put your work as the first priority. So is it the same case in real life?
MAGGIE:For me is 50-50
GALLEN:Me too, half-half.
QUESTION: Which one would you choose? Love or work?
GALLEN : I choose both, you don't hug your wife for the whole day, right.
QUESTION: Besides acting, you sing themesongs too. Which one you prefer? Acting or Singing?
GALLEN: Now I like acting, I like it very much. I feel like partying in recording room.
QUESTION: When will your new album release?
GALLEN: Coming soon.
QUESTION: What's your plaen in future?
GALLEN: Plan? Eat, drink, play for fun. But before that, I'd need enough money to back up. I'm looking for more money
now.
QUESTION: What impress you most in Thailand?
GALLEN: I'm so impressed with my fans who come here to support me. I didn't expect so many fans to come here. I haven't heard the GREEETTTT (sound) for a long time. I feel so excited. When I'm singing, I felt as if I sing very well.
GALLEN: SAWADEE , KOBKHUN (greeting, thank you) that's all.
MAGGIE: SAWADEE.
QUESTION: Do you have anything to say to your Thailand fans?
GALLEN: Yes, I want my Thai fans to support me and I will try my best to act for you.
MAGGIE: Watch T.V.3 forever.