Résumés des épisodes :  09 - 01 : Nothing Important Happened Today (1) Scénario : C. Carter & F. Spotnitz / Réalisation : Kim Manners. L'Agent Doggett enquête sur la mort d'un homme dont la voiture a été poussé par la femme qu'il avait prit en stop. Il demande de Scully, qui a, de son coté, reprit sa position d'enseignante à Quantico. Acteurs : James Pickens Jr. (Deputy Director Kersh) Lucy Lawless (Shannon C. McMahon) Nicholas Walker (Carl Wormus) Sheila Larken (Margaret Scully) Bruce Harwood (Byers) Tom Braidwood (Frohike) Dean Haglund (Langly) Cary Elwes (Assistant Director Brad Follmer) 09 - 02 : Nothing Important Happened Today (2) Scénario : C. Carter & F. Spotnitz / Réalisation : Tony Wharmby. Alors que le bébé de Scully montre des signes selon lesquels il serait plus qu'humain, (soulevant de nouveau l'hypothèse d'une conspiration gouvernementale), Doggett voit sa vie à la fois menacée et sauvée par Shannon McMahon... Acteurs : James Pickens Jr. (Deputy Director Kersh) Lucy Lawless (Shannon C. McMahon) Adam Baldwin (Knowle Rohrer) Bruce Harwood (Byers) Tom Braidwood (Frohike) Dean Haglund (Langly) Ryan Cutrona (Captain) Ben Reed (Officer) Jeff Austin (Dr. Nordlinger) Cary Elwes (Assistant Director Brad Follmer)

[ Gillian Anderson ]

09 - 03 : Dæmonicus
Scénario : F. Spotnitz / Réalisation : F. Spotnitz.
Les Agents Doggett et Reyes enquêtent sur un meurtres qui porte toutes les traces du rituel satanique.
Acteurs : James Remar (Josef Kobold) Andi Chapman (Dr. Monique Sackheim) Tim Halligan (Darren Mountjoy) Sarah Benoit (Evelyn Mountjoy)

Biographies des Nouveaux Agents : 

 . Agent John Doggett :

Avant de rejoindre le FBI, il travaillait pour la Police New Yorkaise, où il fut détective, (Section des repris de justice évadés ). Convaincu que les techniques policières peuvent venir à bout de tout mystère, il n'est pas surprenant que le Directeur Adjoint Kersh ait fait appel a ses services pour essayer de retrouver Mulder.

Il possède une Maîtrise et un Doctorat en Administration Publique, obtenu à l'Université de Syracuse, prouvant la volonte de Doggett de se conformer aux versions officielles établies par le Gouvernment.

Avant d'entrer dans la Police, Doggett a tenu le rang de Sergent dans le Corps Amphibie des Forces Marines des Etats Unis. Il a démissionné au bout de 6 ans, décoré, après avoir été blessé au combat.

Le meurtre, toujours non résolu, de son jeune fils, continu de hanter et d'affecter l'agent Doggett.

 . Agent Monica Reyes :

Bien que née à Austin, Texas, elle a été adoptée par des parents Méxicains, et élevée à Mexico. Elle n'a jamais réussi à retrouver la trace de ses véritables parents.

Diplomée en mythologie et folkore, elle a tout d'abord considéré une carrière académique puis s'est inscrite à Quantico en 1990. Son premier rôle au sein du FBI fut d'enquêter sur les crimes à connotations sataniques.

Reyes a ensuite travaillé pour le Bureau de New York, où elle a enquêté, entre autre, sur le kidnapping de Luke Doggett, 8 ans, fils de John Doggett, officier de Police dans cette même ville. L'enfant fut retrouvé mort, mais aucun suspect ne fut jamais appréhendé.

En 1999 Reyes fut transferée au Bureau de la Nouvelle Orléans, où elle resta jusqu'à ce que Doggett la pousse à accepter un poste à Washington DC. aux Dossiers X.

 . Directeur Adjoint Bradford Follmer : 

Il est né à Londres, de parents Américains. Son père etant Consulaire, sa famille a voyagé aux quatre coins du monde. Au divorce de ses parents, en 1972, Follmer fut inscrit dans un pensionat de la Nouvelle Angleterre où il excella.

En 1979 il suivit des cours de Sciences Politiques et Gouvernementales à Princetown. Une fois diplomé, il travailla pour le Département de la Justice et, en 1986, fut personnellement recruté par le Directeur du FBI, pour rejoindre le Bureau. Follmer fut l'un des meilleurs cadets de Quantico, empochant son diplome en 1988.

Il accepta tout d'abord un poste à Washington, puis, en 1991 à Los Angeles, où on le félicita pour son travail sans relâche et sa co-ordination au sein de l'agence lors d'opérations anti-drogue avec le DEA et les autorités Mexicaines.

En 1997 il devint Agent Special au Bureau de New York, où parmi les agents à sa charge, se trouvait Monica Reyes. En dépit des règlements, les deux agents développèrent secrètement une relation qui prit brutalement fin en 1999 lorsque Reyes accepta un transfert au Bureau de la Nouvelle Orleans. L'annee suivante, Follmer fut promu Directeur Adjoint et envoyé au quartier general de Washington, DC.