Canadian Hockey League

Statistiques en saison
Saison Équipes PJ B A PTS PIM +/- PP SH GW GT Tirs Pct
1999 Capitals 82 14 23 37 16 -12 4 0 1 1 134 10.45
2000 Canadiens 80 5 17 22 14 0 0 0 0 0 86 5.81
2000-01 Canadiens 80 26 53 79 2 30 7 1 4 1 228 11.40
2001 Canadiens 82 31 40 71 24 -9 7 1 6 0 212 14.62
2002 Penguins 82 35 50 85 114 25 12 0 5 1 217 16.13
Totaux 406 111 183 294 170 34 30 2 16 3 877 16.13

Statistiques en séries
Séries Équipes PJ B A PTS PIM +/- PP SH GW GT Tirs Pct
1999 Capitals 7 0 2 2 0 1 0 0 0 0 4 0.00
2000 Canadiens 13 0 1 1 14 -4 0 0 0 0 18 0.00
2000-01 Canadiens 7 1 3 4 0 -3 0 0 0 0 14 7.14
2001 Canadiens 19 11 15 26 19 22 3 0 3 0 36 30.56
2002 Penguins 18 13 4 17 4 4 5 1 4 0 53 24.53
Totaux 64 25 25 50 37 20 8 1 7 0 125 24.53