L es Canadiens de Montréal ont une fois de plus bougé. Cette fois-ci ils sont allés chercher le gardien de but Dan Cloutier des Flyers de Philadelphie. En retour, les Canadiens cèdent le gardien de but Manny Legace ainsi que le défenseur Frantisek Kaberle.

Une transaction pour le moins bizarre, car le Canadien donne beaucoup pour un gardien de but qui ne s'est pas encore établi. Par contre, ce pari pourrait leur être favorable en bout de ligne.

Pour les Flyers, cette transaction vient les aider énormément. En Legace, les Flyers obtiennent un gardien de but numéro un capable de faire le boulot. Legace avait été superbe avec les Panthers la saison dernière malgré la fiche de cette équipe.

Le directeur général des Flyers, Pascal Desbiens, s'est dit surpris de la propostion qu'il a reçu de son collègue de Montréal. Il a également rajouté qu'il ne pouvait passé à côté d'une telle offre.

Du côté de François Bouthillette, directeur général du CH, il avait une seule chose à dire...qu'il voulait à tout prix Cloutier.

Cette transaction pourrait s'averré bénifique pour les deux formations à long terme. Mais une chose est sûre, elle va aider les Flyers.