G ary Suter n'aura pas fait long feu avec les Panthers, car moins de 48 heures après son acquisition, il est échangé de nouveau. Il prend la direction d'Ottawa en compagnie de Shawn Horcoff. En retour, les Panthers mettent la main sur le défenseur Boris Mironov.

Ceci est la quatrième transaction en deux jours par les Panthers de la Floride. Le mot d'ordre semble être lancé en Floride. La renconstruction des Panthers est amorcée, et jusqu'à maintenant, sur le bon pieds.

Mironov a connu sa pire saison en carrière l'année dernière en amassant 35 points en 82 parties. Il a marqué 7 buts au cours de cette période.

Horcoff pour sa part à marquer 6 buts et récolté 4 passes en 82 parties lors de sa saison recrue en 2001. Il a aussi mis la main sur le trophée Lady Bing remis au joueur le plus gentil homme.