Canadian Hockey League

Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Pepsi Center-Denver, Colorado, USA

L'AVALANCHE DOMINE LES LEAFS

Leafs

(10-16-4)

McCabe(1)

Avalanche

(13-10-7)

Niinimaa(8), Modano(11), Gagne(9,10)

Maple Leaf at Avalanche

Shots

	1	2	3	OT	T
Maple Leaf	4	6	9	0	19
Avalanche	10	9	16	0	35

Goals

	1	2	3	OT	T
Maple Leaf	0	0	1	0	1
Avalanche	2	1	1	0	4

Sommaire

1ere Période
06:51 1 AVALANCHE NIINIMAA(8)
Assisté de: DRURY, MILLER
10:10 2 AVALANCHE MODANO(11)
Assisté de: OHLUND, JONSSON
PENALTIES: B. SHANAHAN Tor (ROUGHING, Minor) 00:32, S. GAGNE Col (CHARGING, Minor) 00:32, B. MCCABE Tor (ELBOWING, Minor) 03:04, S. YELLE Col (BOARDING, Minor) 03:04, M. COOKE Tor (ROUGHING, Minor) 07:36, M. COOKE Tor (CHARGING, Minor) 16:07
2e Période
00:35 3 AVALANCHE GAGNE(9)
Assisté de: DEVRIES, STILLMAN
PENALTIES: M. HANDZUS Tor (HIGHSTICKING, Double Minor) 02:27, S. YELLE Col (CROSS-CHECKING, Minor) 12:02, B. ISBISTER Col (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 13:19 (Served by Janne Niinimaa), A. HEMSKY Tor (BOARDING, Minor) 19:07
3e Période
03:27 4 AVALANCHE GAGNE(10)
Assisté de: MODANO, STILLMAN
08:01 5 LEAF MCCABE(1)(PP)
Assisté de: BURE, NORSTROM
PENALTIES: A. HEMSKY Tor (CHARGING, Minor) 01:28, J. FINLEY Tor (ELBOWING, Minor) 03:49, C. STILLMAN Col (HIGHSTICKING, Major) 03:49, G. DEVRIES Col (ROUGHING, Minor) 12:52

Statistiques des Gardiens

Guy Hebert(Tor) a arrêté 31 des 35 tirs, Efficacité: 0.886, L, 3-5-1
Patrick Roy(Col) a arrêté 18 des 19 tirs, Efficacité: 0.947, W, 13-10-7

Conversions en Avantage Numérique

Leaf 1 en 4
Avalanche 0 en 5

Les 3 étoiles de la rencontre

1 - Simon Gagne (Col)
2 - Mike Modano (Col)
3 - Mattias Ohlund (Col)

Statistiques des joueurs

Maple Leaf

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Ales Hemsky 0 0 0 -3 4 0 1 19 Ladislav Nagy 0 0 0 Even 0 0 1 5 Bryan McCabe 1 0 1 -1 2 2 3 24 Kyle McLaren 0 0 0 -1 0 2 6 22 Mattias Norstrom 0 1 1 -3 0 0 2 26 Mike Grier 0 0 0 -2 0 0 0 22 Craig Conroy 0 0 0 -3 0 2 2 23 Kirk Maltby 0 0 0 Even 0 2 1 13 Aki Berg 0 0 0 -3 0 1 1 25 Brad Werenka 0 0 0 Even 0 0 3 9 Brendan Shanahan 0 0 0 -1 2 4 0 16 Jeff Finley 0 0 0 Even 2 0 0 2 Denis Arkhipov 0 0 0 Even 0 1 0 8 Matt Cooke 0 0 0 Even 4 1 0 14 Denis Hamel 0 0 0 Even 0 0 2 4 Michal Handzus 0 0 0 -1 4 2 0 19 Michal Rozsival 0 0 0 Even 0 1 0 12 Valeri Bure 0 1 1 -2 0 1 1 25

Avalanche

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mike Modano 1 1 2 +2 0 3 3 26 Alexei Zhamnov 0 0 0 +1 0 0 2 19 Janne Niinimaa 1 0 1 +1 0 3 0 25 Brad Isbister 0 0 0 +1 12 1 1 11 Sergei Berezin 0 0 0 +1 0 2 1 24 Mattias Ohlund 0 1 1 +2 0 6 3 25 Chris Drury 0 1 1 +1 0 1 2 23 Benoit Brunet 0 0 0 Even 0 2 0 7 Kenny Jonsson 0 1 1 +2 0 3 2 24 Aaron Miller 0 1 1 +1 0 3 1 20 Oleg Kvasha 0 0 0 Even 0 1 0 11 Cory Stillman 0 2 2 +2 5 2 1 14 Simon Gagne 2 0 2 +3 2 7 0 22 Rick Tocchet 0 0 0 Even 0 0 0 0 Branislav Mezei 0 0 0 +1 0 1 3 13 Greg deVries 0 1 1 +1 2 0 3 13 Stephane Yelle 0 0 0 +1 4 0 2 11

Finance

Assistance: 18000
Profit Net: $837 000,00

Notes de la partie

Ladislav Nagy blessé à 13:19 de la 2e période
Brad Isbister expulsé de la partie à 13:19 de la 2e période

1 -		Simon Gagne (Col)
2 -		Mike Modano (Col)
3 -		Mattias Ohlund (Col)