Canadian Hockey League

Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Trade Center-Toronto, Ontario, CAN

LES SABRES JOUENT LES VOLEURS À TORONTO

Sabres

(10-11-1)

L.Murphy(2), Wiess(8), Kilger(5)

Leafs

(7-12-1)

Hemsky(3), Maltby(1)

2(p)

Sabres at Maple Leaf

Shots

	1	2	3	OT	T
Sabres	9	6	7	2	24
Maple Leaf	5	12	9	1	27

Goals

	1	2	3	OT	T
Sabres	1	0	1	1	3
Maple Leaf	0	2	0	0	2

Sommaire

1ere Période
09:03 1 SABRES MURPHY(2)(PP)
Assisté de: SANDERSON, GOMEZ
PENALTIES: J. MURPHY Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:34, A. HEMSKY Tor (CROSS-CHECKING, Minor) 02:34, A. KARPOVTSEV Buf (ROUGHING, Minor) 04:46, J. PUSHOR Buf (HOOKING, Minor) 05:34, B. SHANAHAN Tor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:34, M. GRIER Tor (CROSS-CHECKING, Minor) 08:07, K. MALTBY Tor (HOOKING, Minor) 18:17
2e Période
05:13 2 LEAF HEMSKY(3)
Assisté de: WERENKA
09:13 3 LEAF MALTBY(1)(PP)
Assisté de: WERENKA, MORROW
PENALTIES: S. WALKER Buf (ROUGHING, Minor) 04:48, M. COOKE Tor (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:48, G. SANDERSON Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 06:17, S. WEISS Buf (HOOKING, Minor) 08:11, A. WARD Buf (CHARGING, Minor) 09:45, S. GOMEZ Buf (CROSS-CHECKING, Major, Game Misconduct) 19:17 (Served by Larry Murphy)
3e Période
06:51 4 SABRES WEISS(8)(PP)
Assisté de: KARPOVTSEV, WALKER
PENALTIES: J. LANGENBRUNNER Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:54, K. MALTBY Tor (HIGHSTICKING, Minor) 06:20, M. BARON Buf (ROUGHING, Minor) 10:01, J. MURPHY Buf (HIGHSTICKING, Minor) 19:21
Prolongation
03:44 5 SABRES KILGER(5)(PP)
Assisté de: LANGENBRUNNER
PENALTIES: E. LACROIX Buf (CHARGING, Minor) 00:34, A. HEMSKY Tor (ELBOWING, Major) 01:50, M. COOKE Tor (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:23

Statistiques des Gardiens

Ed Belfour(Buf) a arrêté 25 des 27 tirs, Efficacité: 0.926, W, 8-10-0
Guy Hebert(Tor) a arrêté 21 des 24 tirs, Efficacité: 0.875, L, 1-2-0

Conversions en Avantage Numérique

Sabres 3 en 5
Leaf 1 en 9

Les 3 étoiles de la rencontre

1 - Ed Belfour (Buf)
2 - Geoff Sanderson (Buf)
3 - Ales Hemsky (Tor)

Statistiques des joueurs

Sabres

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jamie Pushor 0 0 0 -1 2 1 3 18 Todd Gill 0 0 0 Even 0 0 0 11 Scott Walker 0 1 1 Even 2 4 0 20 Scott Gomez 0 1 1 Even 15 0 0 15 Aaron Ward 0 0 0 Even 2 3 3 23 Murray Baron 0 0 0 Even 2 0 2 19 Randy McKay 0 0 0 -1 0 0 1 20 Joe Murphy 0 0 0 Even 4 1 1 11 Alexander Karpovtsev 0 1 1 -1 2 1 0 16 Eric Lacroix 0 0 0 Even 2 0 1 19 Geoff Sanderson 0 1 1 Even 2 5 1 25 Jamie Langenbrunner 0 1 1 -1 2 2 1 21 Chad Kilger 1 0 1 -1 0 1 4 24 Ken Klee 0 0 0 Even 0 0 3 10 John Jakopin 0 0 0 Even 0 0 0 3 Stephen Weiss 1 0 1 Even 2 3 2 10 Larry Murphy 1 0 1 Even 0 2 1 18 Steve Rucchin 0 0 0 Even 0 1 0 15

Maple Leaf

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Ales Hemsky 1 0 1 +1 7 2 1 14 Ladislav Nagy 0 0 0 Even 0 2 1 11 Bryan McCabe 0 0 0 Even 0 1 3 26 Kyle McLaren 0 0 0 Even 0 3 2 26 Brenden Morrow 0 1 1 Even 0 2 0 24 Mattias Norstrom 0 0 0 Even 0 1 6 15 Mike Grier 0 0 0 Even 2 2 4 22 Craig Conroy 0 0 0 Even 0 1 0 20 Kirk Maltby 1 0 1 Even 4 1 1 8 Aki Berg 0 0 0 Even 0 2 4 22 Brad Werenka 0 2 2 +1 0 1 0 16 Brendan Shanahan 0 0 0 Even 2 2 1 22 Jeff Finley 0 0 0 Even 0 0 0 4 Tomi Kallio 0 0 0 +1 0 2 0 16 Matt Cooke 0 0 0 +1 4 1 2 12 Michal Handzus 0 0 0 Even 0 4 2 20 Michal Rozsival 0 0 0 +1 0 0 1 15 Valeri Bure 0 0 0 Even 0 0 3 17

Finance

Assistance: 14979
Profit Net: $696 524,00

Notes de la partie

Scott Gomez expulsé de la partie à 19:17 de la 2e période

1 -		Ed Belfour (Buf)
2 -		Geoff Sanderson (Buf)
3 -		Ales Hemsky (Tor)