莎朗漫遊記 |
【首頁】 【Home】 |
【登山記】 【Climbing】 |
【雜錦圖】 |
【沙巴-海】 【Sea Pic】 |
【柬埔寨遊記】 |
【吳哥窟】 |
【金邊】 |
【登山圖】 |
【泛黃圖】 |
【沙巴祟正中學】 |
【沙巴-首府】 |
【吉隆坡】 |
【私相簿】 【Others】 |
歡迎登入莎朗漫遊記
Welcome to Sharon's Planet
On 1 April 2002, my 2nd time to conquer the highest mountain in South East Asia, Mt Kinabalu (Low's Peak at 4095m), it is definitely the most beautiful mountain that I ever conquer!
Well! Actually this is the 3rd time I been to the Mount Kinabalu, 1st was made in year 1990 and 2nd time was in 1992, which i only finished until Gunting Lagadan (3292m), and now on 1 April 2002 (April Fool), I climbed and I conquered again! Although the mountain was found lower a little bit (lower than previous 6m). One thing which never change is she is still as beautiful as previous!!
After this recent trip, I am more confident and more experience on climbing the mountain, and I would like share with friends about my own experience and things that need to take
note. Together with my re-vamped page, I had added some general view and information about
Kota Kinabalu (the city that you must pass through before you could reach Kinabalu Park).
相隔10年,再次與神山重逢!
不懂從那一年開始,神山竟然矮了!2002年愚人節,和5位朋友一同往東南亞最高峰出發,發現原來神山矮了。地理學家說那是因為地殼移動所造成;其實,她可是屬於“年輕的山”,每年都在長高幾毫里呢!當年去的時候,她4101m高,如今竟然少了6m,海拔4095m。除了矮了一點,她也比較以前更完整了,以前用原始樹根攀結而成的梯級,現在都被釘上穩定的木板,路標也比以前多及完整,gunting lagadan
上的宿舍已經有電流設備,甚至多了一間cabin,可以容納更多的登山客。
2002年愚人節,我充當兼職導遊,帶了5個朋友一起拜訪她。還好,我總算沒有丟臉,再次成功到頂。經過這次,我對她又再次有更深層了解,願在這里和大家分享,交換一點登山的心得。
此外,也加了一點關於亞庇市Kota Kinabalu,登山必經的城市的資料。
Last Update: June 2002