Game No.: 1580. 7/30/2003: Chicago (A) at Texas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Chicago (A) 7 0 0 0 1 6 2 0 0 16 13 1 Texas 0 0 3 0 2 0 1 0 0 6 7 0
Chicago (A) AB R H BI BB K AVG W. Harris 2B 4 1 2 4 0 0 .385 C. Biggio 2B 2 0 1 0 0 0 .255 D. Jimenez SS 4 2 1 0 2 0 .306 F. Thomas DH 5 3 2 2 1 0 .313 M. Ordonez RF 4 1 1 2 1 1 .299 J. Borchard LF 2 3 1 1 2 0 .322 J. Liefer LF 1 0 0 0 0 1 .286 P. Konerko 1B 4 2 1 0 1 1 .223 J. Crede 3B 4 1 2 2 1 0 .278 A. Rowand CF 4 2 2 3 1 0 .237 K. Cash C 4 1 0 1 1 1 .247 Totals: 38 16 13 15 10 4 BATTING: Doubles: W. Harris (1, 1st inning off Kozlowski, 3 on, 2 out.) F. Thomas (15, 6th inning off Cordero, 1 on, 1 out.) Homeruns: W. Harris (1, 1st inning off Kozlowski, 0 on, 0 out.) F. Thomas (10, 7th inning off Cruz, 1 on, 1 out.) M. Ordonez (10, 1st inning off Kozlowski, 1 on, 1 out.) A. Rowand (5, 6th inning off Miller, 2 on, 2 out.) Runs Batted In: W. Harris 4 (5), F. Thomas 2 (49), M. Ordonez 2 (50), J. Borchard (24) J. Crede 2 (32), A. Rowand 3 (16), K. Cash (35) FIELDING: Errors: D. Jimenez (25) Texas AB R H BI BB K AVG F. Catalanotto 3B 3 2 2 4 0 0 .268 B. Haselman PH 1 0 0 0 0 1 .242 H. Perry 3B 0 0 0 0 0 0 .218 K. Mench RF 3 0 0 0 1 0 .260 C. Pena 1B 4 0 0 0 0 0 .321 K. Kelly LF 4 0 2 0 0 0 .257 F. Sanchez SS 4 0 0 0 0 2 .215 J. Lane DH 4 0 0 0 0 1 .264 M. Young 2B 4 0 0 0 0 1 .242 R. Greer CF 3 2 1 1 0 0 .314 B. Petrick C 3 2 2 1 0 1 .225 Totals: 33 6 7 6 1 6 BATTING: Homeruns: F. Catalanotto 2 (9, 3rd inning off Garland, 2 on, 1 out, 5th inning off Garland, 0 on, 1 out.) R. Greer (8, 7th inning off Fuentes, 0 on, 1 out.) B. Petrick (3, 5th inning off Garland, 0 on, 1 out.) Runs Batted In: F. Catalanotto 4 (47), R. Greer (43), B. Petrick (39) Stolen Bases: K. Kelly (8)
PITCHING: Chicago (A) IP H R ER BB K PI PS ERA RECORD J. Garland 4.2 5 5 5 1 1 81 46 4.49 B. Fuentes W 3 2 1 1 0 3 38 24 4.67 5-0 R. Biddle 1 0 0 0 0 1 12 7 5.30 Texas IP H R ER BB K PI PS ERA RECORD B. Kozlowski L 0.2 4 7 7 4 0 36 13 10.62 0-5 R. Dickey 1.1 0 0 0 1 0 17 7 5.97 J. Tam 2 0 0 0 1 2 24 13 6.81 J. Powell 1.1 2 1 1 0 0 22 11 4.19 F. Cordero 0.1 1 3 3 2 0 18 7 7.07 T. Miller 0.2 2 3 3 1 0 16 7 5.61 N. Cruz 2.1 4 2 2 1 2 34 21 3.79
Time: 3:53 Attendance: 27002 (49180) Weather: Partly cloudy (84 degrees), wind blowing in from right at 11 mph PLAYER OF THE GAME: Willie Harris
Game notes: Frank Catalanotto hit the longest homer of his career, it went 445 feet. Brian Fuentes was injured while pitching. Ben Kozlowski's losing streak reaches a career high 5 consecutive decisions.