|
primeros estudios, en base al alfabeto Landa, de los tres famosos códices mayas; ya en 1930 aparece The Analysis of the Maya Hieroglyphs, importante trabajo del Dr. Hermann Beyer. Pero fue en los años cincuenta cuando Yuri Knorozov, Heinrich Berlin y Tatiana Proskouriakoff, iniciaron el estudio de la escritura jeroglífica pensando en su posible función no calendárica, sino más bien histórico-literaria; en 1985 se publicó, en Guatemala, Signos y significados en las inscripciones mayas, de Berlín, y, en 1993, la University of Texas editó Maya History, de Proskouriakoff. El Dr. Zimmermann realizó, en1956, el primer catálogo de glifos mayas de los tres códices, y en la URSS, el grupo de Novosibirsk (Evreinov, Kosarev y Ustinov) realizó investigaciones con técnicas de computación y métodos matemáticos.
La tradición oral y los jeroglíficos sirvieron de base para componer la historia y los anales sobre la vida y la cultura de los primitivos pobladores que encierran los Chilam. ¿Qué es Chilam Balam? Si buscamos en los diccionarios mayas encontramos que Balam significa "tigre" o "jaguar", mientras que Chilam quiere decir "profeta o intérprete"; pero también Chilan (con n) ese mismo significado, además del de "acostado". Con su
|
 |