Géographie    Histoire    Religions    Lexique    Encyclopédie


Le Monde de Aan | Lexique
 

Abenais    Altain    Calien    Celeste    Corignan    Daterain    Eldois    Farois    Guinéen    Innois    Lugain    Morel    Normand    Rêtois

 

Lugain

 
abri malga
acier °sulb
adorer
e'bad
âge 'umr, sinn
aigle 'uqâb
aile genâ°h
aimer °hebb
air hawa
aller rû°h
âme nafs, rôkh
amener gîb, hât
ami °sâ°heb
amour °hubb
amulette °higâb
ancêtre gedd
animal
°haiwân
année sana
araignée 'ankabût
arbre °gagara
arc qôs
arc-en-ciel qôs qaza°h
argent
fa°d°da
armée gêsh
armure dir'
assassin
qâtel
audace
gasâra
aurore fagr
autel mazba°h
automne kharîf
avant °sadr
avec be
aveugle a'ma
avoir khud
baie
khalîg
baleine °hût
barbare hamagi
barbe daqn
barde
bas
wâ°ti
bataille ma'raka
bâtir ibni
bâton 'ukkâz
beau gamîl
beaucoup ketîr
bec
menqâr
bélier kab
bien fâida, nar'
bière bîra
blanc abyad
bleu azraq
boire i°srab
bois khashab
bon °taiyib, zên
bouche
fumm, buqq
bras
dirâ'
brave shug'a', gada
brouillard
°dabâb
brûler
e°hraq
brun bunnî
cadeau
heba, 'a°tiya
calme hidû
casque
khôza
ceinture °hezâm
cendre rumâd
chaîne
silsila
chaise maq'ad
chaleur °harâra, sukhûna
champ ghêt, °haql
champion ba°tal
chanson
ghimna
chanter ghanni
chapeau
burnêta
chat qu°t°t
château qa°sr
chaud sukhn, °hami
chef raiyis
chemin °tarîq
cheval
°hi°sân
chevalier fâris
cheveux sha'ra
chien kalb
chutes shallâl
ciel sama
clé meftah
coeur qalb
colère gadab, ghêzh
colline
tall
combat khenâqa
compagnon
rafîq
conte
°hikâya
corbeau °gurâb
corne qarn
côte sâhil
cou raqaba
couronne
tâg
couteau sekkîn
créer ekhlaq
crépuscule dughghêsha
croire
°saddaq
cruel qâsi
cuivre na°hâs
dame sitt'
danger kha°tar
dans fi
danser
ur'qu°s
de
min
défier
it°hadda
démon shai°tân
dent sinn
depuis min waqt
désert sha°hra
désir raghba
destin
qisma
détroit bûgâz
devant quddân
dévaster ekhreb
diamant almâza
doigt °subâ
domaine melk, ar°d
donner eddi
dormir nâm
dos °dahr
douleur waga'
doux °tari, laiyin, nâ'em
drapeau
'alam, bêraq
droit 'edel
eau
esqi, erwi
écaille qishra
école madrasa
égal mesâwi
église kanîsa
élever erfa'
éloge mad°h, °hamd
émeraude zumurruda
empereur embrâ°tôr
empire embrâ°tôriya
encore
tâni
enfant 'aiyil
enfer guhannam
énigme lughz
ennemi 'adu
entendre
esma'
entre bên
envahir egtâ°h
épée sêf
époux gôz, °zôga
épreuve tagruba
esclave
'abd
espion
gasûs
espoir 'asham
est sharq
et
wi, we, wa
étain °safî°h
été °sêf
étoile negm
étranger °garîb
être kûn, hallîk
éveiller °sa°h°hi
excellent fâhir, 'âl
exil nafy, manfi
faible
°da'if
faim gû'
faire e'mel, ef'al
fameux
shahîr
famille 'êla
fantôme 'afrît
faucon °saqr
faux sêf °he°sâd
fée ginniya
femme mara, embra-a
fenêtre shebbâk
fer °hadîd
fermer iqfil, sukk
feu nâr
fidèle mu-min, mukhlish
fier mutakabeer
fille
bint
fils ebn
fin nihâya
flèche sahm, nibl
fleur zahra
foi iymân, dîn
folie gunûn
force hêl, quwa, 'azm
forêt ghâba, °hersh
fort qawi, shadîd
fou magnûn
fouet
korbâg
franc °sarî°h
frère akhkh
froid bârid
froid bard
front °sadr
fumée dukhkhân
gardien
°hâres
géant mârid
geler tallig
glace talg
gorge zôr
gouverner e°hkum
grâce zhurf
grand °tawîl
grandiose 'azhîm
grenouille °dufda'a
griffe mikhlab
gris rumâdi
gros kebîr
grotte maghâra
gué makhâdha
guerre °harb
guerrier mu°hâreb, °harbagi
habile mâher, shâter
hache fâs, bal°ta
haine karâha
haut
'âlî, rafî'
héritage mîrâsh
héros
ba°tal
histoire
târîkh
hiver sheta
homme ragul, râgel
honnête amîn
honneur sharaf, karâma
honte
khagal
hors barra
humble mutawâ°di'
ici
hena, hôn
île gazîra
infâme
'êr
insulte
ihâna
ivoire
'âg, sinnfîl
jamais abadan
jambe rigl
jardin genêna
jaune asfar, safra
jeune shughaiyar
joie sa'âda
jouer el'ab
jour yôm
jugement
°hukm
hunâk
lac bu°haira
lait
e°hleb
laiton na°hâs a°sfar
lame na°sl, silâh
lampe me°sbâ°h
lance mezrâq
langage
lugha
langue lisân
larme shart
lent
ba°tî-
libérer °harrar
liberté °hurriya
lion sab', asad
lire eqra
lit farsha
livre kitâb
loi qânûn, sharî'a
loin ba'îd
long °tawîl
longtemps °tûl
lumière nûr, °daw
mage sâ°her
magie se°hr
main
îd, yad
maison bait
maître sîd
mal sharr, wa°hâsha
maladie mara°d
manger kul
manteau setra
marais mustanqa'
marbre rukhâm
marchand tâger
marin ba°h°hâr
marteau shakûsh
matin sub°h
mauvais
we°his
mémoire zâkira
mensonge kezb
mer
ba°hr
mère umm
merveille 'agîba
miel
'asal na°hl
milieu was°tâni
misère ta'âsa, bu-s
moins aqall
moisson °he°sâd
montagne gabal
mort maïyit
mort môt
mur
°hê°t
musique musîqa
nager sûm
naissance mîlâd
naviguer
eb°her
navire ewsiq, esh°hen
mawlûd
neige talg
nez anf
noble sarîf
noir
eswed
nomade ra°h°hâl
nord ba°hari, shamâl
nouveau
gadîd
nuage ghema, sa°hâb
nuit lêl
océan mu°hît
odeur rî°ha
oeil 'ên
oeuf bê°da
oiseau °têr
or
dahab
oreille wedn
os 'a°dma
wên
ouest gharb
ours dibb
paix
sukûn
palais sarayâ
papillon farâsha
par min
parfait kâmel, tâmm
parfum 'e°tr
parler etkallem
parole kalâm
partout fi kull makân
passé el mâdi
passion enfi'âl
patience °sabr
patrie bilâd
pays barr
paysan fallâ°h
peau gild
péché kha°tiya
pèlerin
°hagg
penser efteker
perdre daiya'
père abb
perle luliya
peste
kubba, °tâ'ûn
petit °saghîr
peuple nâs, sha'b
peur khôf
pied rigl
pierre °hagar
pirate qorsân
pitié ra°hma
plaine sahl
plante nabât
pleurer
u°srukh, iz'aq
plomb ru°sâ°s
pluie ma°tar
plume risha
plus aktar
poil sha'ra
poing qabbet yad
poison summ
poisson samaka
poitrine °bizz
pont kubri
porte
bâb
porter shîl
pour li
pourpre qirmîzi
poussière lurâb, 'ufâr
précieux lamîn, gâli
prendre khud
presqu'île shibh gazirâ
prêtre
qassîb, khûri
printemps rabî'
profond shawî°t
prophète nabi
puissance
quwa, qudra
puissant qawi
puits bîr
queue
dêl
rapide
°siyâm
rare nâder
régner
e°hkum
reine malaka
religion dîn, diyâna
renard
ta'lab
renom shuhrâ
requin kalb el ba°hr
respect e°hterâm
rêve °hulm
rien
wala °hâga
rire
e°d°hak
rivière nahr
robe libs, hudûm
roi malik
roue 'agala
rouge a°hmar
route sikka, °târik
royaume mamlaka
rubis yâqûta
rue shâre'
ruisseau magra
ruse °hîla
sable
raml
sabot °hâfer
sac kîs
sacré °muqaddas
sage 'âqel, °hakîm
sagesse 'aql, °hekma
saint qaddîs
sang
damm
sans
men gêr
sauter
nu°t°t
sauvage mutawa°h°hezh, shares
savoir e'raf, e'lam
scintillant
scintiller
sec
nâshif, gâff
secret serri
sel
mach
selle sarg
semaine usbû'
serment yamîn
serpent °haiya, tu'bân
seuil 'ataba
seul liwa°hduh
sévère shadid, qâsi
siècle gîl, qarn
siège (mil.) °hi°sâr
silence sukût
simple basî°t
singe qerd
soeur
ukht
soif 'a°tash
soigner ishfi, 'âlig
soin shefa
soir masa, 'ashiya
soldat 'aksari, gundi
solide matîn
sombre 'etem, muzhlem
souhait irâda
soulier gazma
source manba'
sourd a°trash
souris fâr
sous ta°ht
souvenir zikr
squelette haikal
statue temsâl
sublime 'âli, sâmi
sucre sukkar
sud ganûb, qebli
superbe fâkher
sur 'ala, fôq
table °tâwla, mêz
tambour °tabla
taureau tôr
température °harâra
temple
ma'bad
temps waqt
terre dunya
terreur ru'b, erhâb
tête
râs
tigre nimr
tombe turba
tomber uqa'
tonnerre ra'd
torture 'azâb
toujours
dâyman
tour burg
tout kull
traître
khâyen
tribu qabîla
triomphe na°sr, ente°sâr
triste °haznân
trompette bûq, nafîr
trône 'arsh
tuer eqtel
vagabond mutasharred
vaincre
ehzen
vainqueur kasbân
vallée
wâdy
vapeur bukhâr, nafas
vaste kabîr, gasîm
vénérable mu°htaram
vérité °haqq, °siqq
vers li na°hu
vert a°hdar
vertu fa°dîla
vide
khâli, fâ°di
vie °hayâh
vieux
kabîr, 'agûz
vigilant
mutayaqqezh
village
qarya, °dê'a,
ville madîna, balad
vin khamr
vivant °hai, 'âyish
vivre 'îsh, e°hya
voie geha
voir shûf
voix °sôt
volcan burkân
voleur
°harâmi
vouloir 'ûz
voyage siyâ°ha
vrai
°sa°hîb
 
 

 

 
Aan îhan, Allâh
Abenais Abhîn
Ardésie Dunya
Athame
°tahm
Désert d'Are Guhannam
Forêt d'Enstremonts Se°hrghâba
Humain
Bashar, Insân
Lugain El Lugha
Lune Qamar
Melibolevant Mâlebwale'
Monts Brués
Eswed Gabal
Monts d'Argent Shâmal Gabal
Nain Qûz'a, Qizm
Ocate
Oqat
Océan Occidental Gharb Mû°hit
Océan Oriental Sharq Mû°hit
Olympe Samagabal
Reichalter Insânbarr
Rouenne Rawen
Sol Shams
Stéracanthe
Shetakhân
 
 

 

 
un wâ°hed
deux etnên
trois talâta
quatre arba'a
cinq khamsa
six sitta
sept sab'a
huit tamaniâ
neuf tes'a
dix 'ashara
onze °hedâshar
douze etnâshar
treize talattâshar
quatorze arba'tâshar
quinze khamastâsh
seize sittâshar
dix-sept saba'tâsh
dix-huit tamantâshar
dix-neuf tesa'tâshar
vingt 'eshrîn
cent miya
mille alf
un auwal
deux tâni
trois talêt
quatre râbe'
cinq khâmes
six sâdes
sept sâbe'
huit tâmin
neuf tâse'
dix 'âsher
onze °hâdi'ashar
douze tâni'ashar
treize tâlet'ashar
quatorze ar râbe''ashar
vingt el 'eshrîn
cent miya
mille alf
 
 

 

Jours et mois
 
Lundi Yôm el Etnên
Mardi Yôm el Talat
Mercredi Yôm el Arba'
Jeudi Yôm el Khamîs
Vendredi Yôm el Gamâ
Soldi Yôm el °Hadd
Licorne Shahr el W°hîd
Source Shahr el Manba'
Poisson Shahr el Samaka
Bélier Shahr el Kabsh
Taureau Shahr el Tôr
Jumeaux Shahr el Tôm
Crabe Shahr el 'Ankabût
Lion Shahr el Sab'
Vierge Shahr el Bikr
Balance Shahr el Qa°dî
Scorpion Shahr el 'Aqrab
Centaure Shahr el °Hi°san
 
 


Haut de page