Géographie    Histoire    Religions    Lexique    Encyclopédie


Le Monde de Aan | Lexique
 

Abenais    Altain    Calien    Celeste    Corignan    Daterain    Eldois    Farois    Guinéen    Innois    Lugain    Morel    Normand    Rêtois

 

Calien

 
abîme syvyys, kuilu
abri katos, suoja
acier teräs
adorable
adorer
palvoa
âge ikä
aigle kotka
aile siipi
aimer rakastaa
air ilma
aller kulkea, käydä
âme ystävä
amener tuotta
ami ystävä
amour rakkaus
amulette taikaesine
ancêtre kantaisä
ange enkeli
animal eläin, hölmö
année vuosi
araignée hämähäkki
arbre puu
arc jousi, kaari
arc-en-ciel sateenkaari
argent hopea
armée sotajoukko
armure haarniska
assassin
murhaaja
au-delà ohi, poikki
audace rohkeus, hurjuus
aurore aamurusko
autel alttari
automne syksy
avant edessa
avec kanssa
aveugle sokea
avoir olla, saada
bague rengas, soida
baie lahti
baleine valas
barbare raakalais
barbe parta
barde runoilija
bas matala, alhainen
bataille taistelu, tappelu
bâtir pakentaa
bâton kappi, sauva
beau kaunis
beaucoup paljon
beauté
bec
nokka, kärsä
bélier pässi, oinas
bien hyvin
bière kalja
blanc valkoinen, vaalea
bleu sininen
boire juoda
bois metsä
bon oiva, aika, hyvä
bouche
suu, aukko
bras
käsivarsi
brave uljas, urhea
brillant
vaalea, loistava
briller valaista, loistaa
bronze pronssi
brouillard sumu
brûler
poltaa
brun ruskea, tumma
buisson pensas
cadeau lahja
calme levollisuus
calme tyyni
calmer tyyna
casque kypärä
ceinture vyötärö
cendre tuhka, poro
cerf hirvi
chaîne kettinki, ketju
chaise istuin
chaleur lämpö, kuumuus
champ ala, rata, kenttä
champion taistelija
chandelle kynttilä
chanson laulu, loru
chanter laulaa
chaos sekasorto
chaotique sekasortoinen
chapeau lakki
chat kissa
château linna
chaud lämmin, kuuma
chef pää
chemin matka, tie
cheval
hevonen
chevalier ritari
cheveux hius
chien koira
chutes koski
ciel taivas
clé avain
coeur sydän
colère suuttumus
colline
kumpu, kukkula, mäki
combat taistelu
compagnon
toveri, tuttava
comte kreivi
conte satu, tarina
corbeau ulokekivi, korppi
corne sarvi
côte suomi
cou kaula
coup lyödä, iskeä
couronne seppele
couteau puukko
créer luoda
crépuscule hämärä
cristal kristalli
croire uskoa
cruel julma
cuivre kupari
dame nainen
danger vaara
dans missä
danse tanssiaiset
danser tanssia
dauphin juoksiainen
de -ta
défier
haastaa
démon haltija
dent hammas
depuis alkaen
désert autio
désir halu, hinio
désirer haluta
destin kohtalu
détroit merensalmi
devant edessä
dévaster hävitää
diamant timantti
doigt sormi
domaine maatila
donner antaa
dormir nukkua
dos selkä
douleur tuska
doux makea
dragon lohikäärme
drapeau lippu
droit pysty
druide druidi
duc herttua
eau vesi, sade
écaille suomu
école koulu
égal tasainen
église kirkko
élever nostaa
éloge ylistys, kiitokset
émeraude smaragdi
empereur keisari
empire keisarikunta
en bas untuva
en haut ylhäälä
encore vielä
enfant lapsi, poika
enfer helveti, manala
énigme arvoitus
ennemi vihamies
enragé rivattu
entendre kuulla
entre välissä
envahir valloittaa
épée miekka
époux aviomies
épreuve koe
ère ajanjakso
esclave orja
espérer pyrkiä
espion urkkyja, vakoilija
espoir toivo
est itä
estimer arvioida
et ja
étain tina
été kesä
étoile tähti
étranger ulkomaat
être olla
éveiller herättää
excellent oiva, mainio
exil maanpako
faible heikko, mitätön
faim nälkä
faire tehdä, laitta
fameux
kuulo, mainio
famille perhe, suku
fantôme aave, haamus
faucon haukka
faux viikate
fée haltijatar
femme nainen, vaimo
fenêtre ikkuna
fer rauta
fermer sulkea, lukita
feu tuli, valkea
fidèle uskollinen
fier ylpeä, aika
fierté
fille
piika
fils poika
fin loppu, päätös
flèche nuoli
fleur kukka
foi luottamus, usko
folie hulluus
force voina
forêt metsä
fort vahva, pakso
fou hullu, hurja
foudre salama
fouet vitsa, raipat
franc vapaa
frère veli
froid kylmä
froid kylmyys
front otsa, kasvot
fumée sauu, höyry
furieux raivoisa
gagner voittaa
gardien suojelija
géant jättiläinen
geler jääoyttää
glace jää
glacier jäätikkö
gobelin
gobeliini
gorge kurkku
gouverner pitää, ohjata
grâce sulo, ihanuus
grand suuri, kooka
grandiose mahtava
grenouille sammakko
griffe kynsi, kärälä
gris harmaa
gros paksu, karkea
grotte louola, rotko
gué kahlauspakka
guerre sota
guerrier soturi
habile tattava, pätevä
hache kirves, piilu
haine viha
haut
korkea
héritage perintö
hériter periä
héros
sankari
heure tunti
histoire
kertomus
hiver talvi
homme mies
honnête rehellinen
honneur kunnia, siveys
honorer kunnioittaa
honte häpeä, häväistys
hors ulos
humble nöyrä, alamainen
ici
täällä
île saari
illusion harhakuva
infâme kunniaton
insulte
herjaus, loukkos
ivoire
norsunluu
jamais koskaan
jambe sääri, jalka
jardin puutarha
jaune keltainen
jeune nuori
joie ilo, riemu
jouer leikkiä
jour päivä, valo
joyeux onnellinen
jugement tuomio, päätös
juger tuomita
tuolla
lac järvi
lait
maito
laiton messinki
lame laatta
lampe lamppu
lance peitsi
lande nummi
langage puhe, kieli
langue kieleke
larme kyynel
lent
hidas
libérer vapauttaa
liberté vapaus
libre vapaa
lion leijona
lire lukea
lit sänky, vuode
livre kirja
loi laki, valta
loin kaukana
long pitkä
longtemps kauan
lumière valo, valke
mage tietäjä, takkuri
magie taikuus
main
käsi
maison talo
maître herra, isäntä
mal paha, vamma, vahinko
maladie sairaus
manger syödä
manteau päälystakki
marais suo, räme
marbre levy
marchand kauppias
marin merimies
marteau vasara
matin aamu
maudire tuomita kadotukseen
mauvais
paha, huono, ilkeä
mémoire muisti
mensonge valhe
mentir
valehdella
mer meri
mère äiti, emo
merveille ihme
miel
nunaja
milieu keskus
misère kurjuus, köyhyys
moins vähemmän, alle
moisson sato, sadon, korjuu
montagne vuori
mort kuollut
mort surma, kuolema
mouette lokki
mur seinä
musique säveltaide
nager uida
naissance synty
naître syntyä
naviguer purjehtia
navire laiva
neige
lumi
nez vainu
noble jalosuikunen
noir
musta
nomade kulkuri
nord pohjola
nouveau
uusi, toinen
nuage pilvi
nuit
océan valtameri
odeur haju
oeil silmä
oeuf muna
oiseau lintu
ongle kynsi
or kulta
oreille korva
os luu
jossa
ouest länsi
ours karhu
paix
rauha, lepo
palais linna
papillon perhonen
par -tse
parfait täydellinen
parfum tuoksu
parler puhella
parole puhe
partout kaikkialla
passé menneisyys
passion kärsimys
patience mielenmaltti
patrie isänmaa
pays maa
paysan manainen
peau iho, nahka
péché synti
pèlerin
pyhiinvaeltaja
penser
ajatella
perdre kadottaa
père isä
perle helmi
peste
rutto
petit pieni
peuple kansa, väestö
peur pelko
pied jalka
pierre kivi
pirate merirosvo
pitié sääli
plaine tasankö
plante jalkapohja
plateau tarjotin
pleurer itkeä
plomb lyiji
pluie sade
plume höyhen
plus enemmän
poil karva
poing nyrkki
poison myrkky
poisson kala
poitrine rinta
pont silta
port satama
porte luukku, ovi
porter kantaa
pour asemesta
pourpre purppura
poussière tomu
précieux kallis
prendre ottaa
près lähellä
présent nyt
presqu'île niemimaa
prêtre
valmis
printemps kevät
profond syvä
prophète tietäjä
puissance
voima
puissant voimakas
puits kaivos
que
joka, jota
queue
häntä
rapide
jyrkkä
rare harvinainen
régner
hallita
reine kuningatar
religion uskonto
relique pyhäinjäännös
renard kettu
renom maine
requin hai
respect kunnioitus
rêve unelma, haave
rêver uneksia
rien
mikään
rire
nauraa
rivière joki
robe puku, verho
roi kuningas
roue pyörä
rouge punainen
route tie, suunta
royaume kuningaskunta
rubis rubiini
rue katu
ruisseau puro, oja
ruse juoni
rusé viekas
sable hiekka
sabot puukenkä
sac pussi
sacré pyhä, pyhitetti
sage viisas
sagesse viisaus
saint pyhimys
sanctuaire
alttarinkehä
sang veri
sanglier villisikas
sans ilman
saphir safiiri
sauter
hypätä
sauvage villi
savoir tietää
scintillant loistellainen
sec
laiha
secret salainen
seigneur
sel
suola
selle satula
semaine viikko
serment vala
serpent käärme
seuil kynnys
seul ainoa
sévère ankara, kova
siècle vuosisata
siège (mil.) piiritys
silence vaitiolo
simple tavallinen
singe apima
sinistre kolkko
soeur sisar
soif jano
soigner hoitaa
soin huolenpito
soir ilta
soldat sotamies
solide kiinteä, jähmeä
sombre hämärä
souhait toive
soulier kenkä
source lähde
sourd kuuro
souris hiiri
sous alla
souvenir muisto
squelette luuranko
statue veistos
sublime häinen, yvevä
sucre sokeri
sud etelä
superbe ynseä, yvpeä
sur päällä
table pöyta, ruoka
tambour rumpu
taureau sonni
température lämpötila
temple
tempelli
temps aika
terre maa
terreur kauhu, kammo
terrifiant pelottainen
tête
pää
tigre tiikeri
tombe hauta
tomber pudota
tonnerre ukkonen
torture kidutus
toujours
aina, alati
tour torni
tout jokainen
tradition perimätieto
traître kavaltaja
tribu heimo, suku
triomphe riemusaatto
triste surullinen
trompette torvi
trône ualtaistuin
tuer tappaa
vagabond kuljeskeleva
vaillance urheus
vaincre
voittaa
vainqueur voittaja
valeureux arvoinen
vallée laakso
vapeur höyry
vaste avara
vénérable kunianarvoinen
vengeur kostanen
vent
tuuli
vérité totuus
vers säe
vert vihreä
vertu hyve
vide
tyhjä
vie elämä, henki
vieillard vanhus
vieux vanha, iäkäs
vigilant
valpas
village
kylä
ville kaupunki
vin viini
vivant elävä
vivre elää, asua
voie tie, katu
voir nähdä
voix ääni
volcan tulivuori
voler varastaa
voler(air) lentää
voleur varas
vouloir tahtoa
voyage matkustus
voyager matkustaa
vrai tosi
 
 

 

 
Aan Jän, Jumala
Apôtre Tuttaava
Ardésie Keskusnaa
Athame Jotääma
Chaimée Saami
Elfe Keijuka
Forêt d'Ormer
Vihreämetsä
Gnome
Tonttuu
Guinée
Jänen
Humain
Ihminen
Îles de Bieneur Keijukasari
Îles Estraigne Sisiliskosari
Lentanshire Jänenmaa
Lugain
Lukkaa
Lune Kuu, Tuuli
Melibolevant Maalyvaa
Mer de Feu Kivimaa
Mer de Glace Kylmamaa
Mer du Mittant
Keskusmeri
Mer Vaporante Höyrimeri
Monts aux Alérions Keijukavuori
Nain Kääpiö
Novarique Nyvarykkaa
Ocate Uokkää
Océan Occidental Länsivaltameri
Océan Oriental Itävaltameri
Olympe Ölimaa
Rouenne
Raainen
Soleil Aurinko
Stéracanthe
Sattaranko
 
 

 

 
un yksi
deux kaksi
trois kolme
quatre neljä
cinq viisi
six kuusi
sept seitsemän
huit kahdeksän
neuf yhdeksän
dix kymmenen
onze yksitoista
douze kaksitoista
treize kolmetoista
quatorze neljätoista
quinze viisitoista
seize kuusitoista
dix-sept seitsemäntoista
dix-huit kahdeksäntoista
dix-neuf yhdeksäntoista
vingt kaksikymmenta
cent sata
mille tuhat
premier yksinte
deuxième kaksinte
troisième kolmente
quatrième neljänte
cinquième viisinte
sixième kuusinte
septième seitsemänte
huitième kahdeksänte
neuvième yhdeksänte
dixième kymmenente
onzième yksitoistante
douzième kaksitoistante
treizième kolmetoistante
quatorzième neljätoistante
quinzième viisitoistante
seizième kuusitoistante
dix-septième seitsemäntoistante
dix-huitième kahdeksäntoistante
dix-neuvième yhdeksäntoistante
vingtième kaksikymmentante
centième satante
millième tuhatante
 
 

 

Jours et mois
 
Lundi Maanantai
Mardi Tiistai
Mercredi Keskiviikko
Jeudi Torstai
Vendredi Perjantai
Soldi Sunnuntai
Licorne Tammikuu
Source Helmikuu
Poisson Maaliskuu
Bélier Huhtikuu
Taureau Toutokuu
Jumeaux Kesäkuu
Crabe Heinäkuu
Lion Elokuu
Vierge Syyskuu
Balance Lokakuu
Scorpion Marraskuu
Centaure Joulukuu
 
 


Haut de page