Voici les résumés de chacun des romans.
Le Chardon et le Tartan
Claire Beauchamp Randall, passe des vacances en Écosse où elle s'éfforce d'oublier les horreurs de la 2e Guerre Mondiale et de rattraper le temps perdu auprès de son mari duquel elle a été séparée pendant plusieurs années. Au cours d'une de ses promenades, elle découvre un cromlech, s'approche d'un menhir, et se retrouve propulsée deux cents ans en arrière. En 1743, elle connaîtra un monde d'intrigues et de violence. Mais elle rencontrera aussi l'amour de sa vie.
Le Talisman
Devenus hors-la-loi en Écosse, Claire et Jamie gagnent Paris à la rencontre de Charles-Édouard Stuart, prétendant au trône d'Écosse et d'Angleterre.Leur objectif: décourager ses tentatives d'accession au trône, qui marqueraient à coup sûr le début d'une répression sanglante dans les Highlands. Pour modifier l'histoire, le couple devra affronter un monde sans pitié où il ne pourra compter que sur la force de son amour avant de découvrir, à ses dépents, qu'on ne joue pas impunément avec la destinée humaine.
Le Voyage
Vingt ans après son incroyable périple au 18e siècle, Claire a refait sa vie. Pourtant, rien ne peut effacer le souvenir de Jamie Fraser. Aussi, lorsqu'elle apprend que celui qu'elle n'a jamais cessé d'aimer a survécu à la sanglante bataille de Culloden, elle tente le tout pour le tout et repart vers le passé. À peine réuni, le couple est transporté dans un tourbillon d'aventures qui les conduira aux Antilles où ils découvriront la dure réalité des colonies. Mais, leur plus grand défi sera sans doute celui de réapprendre à se connaître après 20 ans de séparation forcée.
Les Tambours de l'Automne
La vie de Claire et de Jamie prend un nouveau départ alors qu'ils rejoignent un groupe d'Écossais exilés au Nouveau Monde pour fuir l'oppression de la couronne anglaise. Mais même dans ces montagnes reculées où ils mettent à l'abri leur amour, il y a encore des menaces. L'histoire elle même se met de la partie car l'Amérique va bientôt livrer sa guerre d'Indépendance. Restée dans le confort du 20e siècle, la fille de Claire découvre qu'un sort tragique guette ses parents. Une seule solution: traverser à son tour la frontière du temps afin de les sauver.
