Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Kuriut' Trab Pai Pai

Pai Pai Language

Ksar i kukuach ˝u chipay ipay chuxumey, chipay paytum
kyawa ˝ukuey may kurum kixkem kur zpok, ˝ilyomuk mitixiopeek vaak, ˝ulyomuh mi˝ua xipeem mik, pa knaa k'im ib, em kos pa knaa tem, knaab k'am chapay mat kurum kixkeem kur zpok knaab. Ipeuliku i ksar ˝uy, yuso pa iway ha soo ku ichte ? Mat kur yut pa yaih ˝pim tuk, ˝tum pa iway wirruliy vyauik pil˝temum mat cham ˝ikabyuchum vaak yok. Pa naar yok sook. Sook ˝ubuih ˝'am, ˝sakyaw ipeulik. Mat kur kabyumum ˝ukuey kixkeso kur zpok; miziek vaak, mkuachik mik, mkuachum kixkee, kab˝yum poa knaa ib, yuso pemi, ichmikunabu k'am say, chapayt kurum kixkech ha mikunabu k'am.
Chipay kabyuchuliy ch'am ˝ubyu k'am tem, ksar ich ˝uy ˝i˝u xpir chipay ipay chuxumey. Pa iway ha soo kuk sakyawa. Ik ichteh me, pa kurkyak ich kiknaab ku kuach hay. Aspuk, aspuk !

Back to Language Page

Email: zapoteco@yahoo.com