At the character select screen,press the R trigger,then click and hold it again while picking your driver.
No arrows:
Hold R and start while picking a driver.
No destination marks:
Hold L and start while picking your driver
Bike unlock:
Click L,R,L,R,L,R very quickly at the character screen,then select one.You should hear a bell to comfirm correct code entry.