Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!


A Preliminary Annotated Chronology and Bibliography

of the Seigneury de Peiras or Mitis


and onward.

Attention: Unedited private collection.
Lines 1 to 936 now completed.

by Gilbert R. Bossé, et al.

Updated: 2010

Editor level: K:/Metis/seigniorial/metiscat.htm



Research status: Completed microfilm 2 of Jean-Ernest Larrivée 254/44 ending at frame No. 2530


  1. Abbreviations:
    1. E. Expédition/original handwritten copies.
    2. D. Deteriorated.
    3. M. Microfilm/microfiche.
    4. N. Newspaper extract.
    5. O. Original.
    6. P. Photocopy.
    7. R. Reference.
    8. T. Transcribed.

  1. Référence:
    1. Les instruments de recherche pour les archives,
      Collection Access à l'information aministrative, par Louis Cardinal, Victorin Chabot, Jacques Ducharme, Gilles Janson, Georges Lapointe. 1984.
    2. Normes et procédures archivistiques des Archives nationales du Québec, cinquième éditon, par Les Publications du Québec.1993.
    3. Parchemin s'exécute...
      par Hélène Lafortune et Normand Robert, Archiv. 1994.
    4. Catalogue 2006, microfilms et microfiches.
      par La Fédération des Familles-souches québécoisese Inc.
    5. Black's Law Dictionary:
      Definitions of the Terms and References of American and English Jurisprudence, Ancient and Modern.
    6. Dictionary of Jurisprudence.
      By J. J. S. Wharton, Esq. 1860.
  1. Catagories:
    1. Acte de foy et hommage/act of fealty and homage.
    2. Acte d'aveu et dénombrement.
    3. Procès-verbaux des arpenteurs/surveyors minutes - 217.
    4. Actes de concession/concession deeds - 171.
    5. Actes de Ventes/deeds of sale - 622.
    6. Obligations/acquittances - 337.
    7. Inventoires/inventories - 16.
    8. Donations/doations - 175.
    9. Constructions des moulins/mill constructions - 23.
    10. Contrats de mariages/marriage contracts 113.
    11. Cessions.
    12. Rétrocessions - 15.
    13. Ratifications.
    14. Partages.
    15. Arrangements.
    16. Procurations.
    17. Résiliations.
    18. Transport & signification.
    19. Bails/leases 48.
    20. Rénonciations.
    21. Marché.
    22. Rapports/protêts.
    23. Naufrages.
    24. Terres procuré pour les églises.
    25. 2570 Actes civiles (régistres) des églises à Métis de 1821 - 1994.
      1. Baptêmes/baptisms 1414.
      2. Mariages/marriages 325.
      3. Déces/deaths 831.
    26. Recensement en microfiche (ANQ)


Metis Catalogue
  1. P-T. Acte de foy et hommage de Jean-Baptiste de Peiras. M-10.1. Insinuations du cahier no. 2, folio 73. Publié dans Pièce Seigneuriale, p. 148.
    6 mai, 1675

  2. R. Acte de confirmation en fief et seigneurie,
    12 mai, 1677.

  3. R. Acte de concession du fief et seigneurie du Lac-Mitis. Archives de la Province de Québec.
    10 février 1693.

  4. R-T. Acte de foy et hommage de Louis Lambert,
    M-8.1, régime français, cahier no 2. folio 101,
    27 juin 1724.

  5. R-T. Acte d'aveu et dénombrement de Louis Lambert.
    M-8.1, régime français, cahier no. 1, folio 157.
    28 juin, 1724.

  6. R. Acte de foi et hommage de Nicolas Lanoullier pour la fief du Lac-Mitis,
    25 août 1725.

  7. The Quebec Gazette, Thursday, June 21, 1764. Condition excellent.
    June 21, 1764. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  8. R-T. Proclamation to renew seigniorial deeds.
    12 December, 1779. Quebec Gazette #745.

  9. R-T. Notice of sheriff's sale of the Fief & Seigniory of the River Mitis
    25 February, 1790. Quebec Gazette #1281.

  10. N-T. Notice requesting parties with interest in the Metis Seigniory
    to give notice before August 1, 1802. Quebec Gazette #1942.
    July 1st, 1801.

  11. R-T. Act of Fealty & Homage of Matthew Macnider.
    1802.

  12. R-T. Sale of the Metis Seigniory to Matthew Macnider.
    1802.


  13. E-T. Acquittance between Sieur Pierre Lorangé, Dame Marie-Anne Lambert
    & Matthew Macnider. Greffe de Charles Voyer, notaire.
    July 5, 1802.

  14. E-T. Acquittance between Sieur Antoine Joubin dit Boisvert, Dame Magdelaine Pinguet & Matthew Macnider.
    24 July, 1802.

  15. O. Model de procuration fait & constitué pour le procureur spécial Antoine Boisvert pour le marie de dame Madéleine Pinquet. 1802.

  16. E. Quittance du sieur Louis Lambert portant ratification.
    24 juillet, 1802. Notaire F. X. Royer

  17. R-T. Writ of Execution against Matthew Macnider. Quebec Gazette. #2105.
    May 16, 1805.

  18. R-T. Lawsuit against James Shepherd, Sheriff.
    Cour du Banc du Roi, Ferme Supérieur.
    3 Septembre, 1805.

  19. E. Calib Bouchard demandeur, Matthieu Macnider, defendeur et Joseph Drapeau, opposant contre les terres et possessions de Matthieu Macnider désigné en l'advertissement du 16 mai 1805, inséré dans le supplement de la Gazette de Québec #2105. Joseph Drapeau fait en outre savoir au dit James Sheppard qu'il oppose formallement à ce qu'il par icelle procedé à la vente et adjucation de moitie de dite Seigneurie de Métis. Terme superieur, Québec.
    1 octobre, 1805.

  20. R-T. Caleb Blanchard vs. Matthew Macnider, James Talloh & Joseph Drapeau.
    Court of Kings Bench, Superior Term, Quebec.
    February 17, 1806.

  21. R-T. Act of Fealty & Homage of by John Macnider.
    Microfilm roll M33.1,
    1807.

  22. R. Survey conducted by Benj. Ecuyer D.P.S. for John Macnider,
    3rd Sept. 1811.

  23. R-T. Description topographique de Pieras par Joseph Bouchette.
    1815.

  24. Construction d'un moulin à farine et d'une scierie, entre Grand-Métis et Petit-Métis.
    1818.

  25. R. Ouverture d'une pêcherie à l'Anse-des-Morts et d'un chantier de construction de barges,
    1818.

  26. R. Proposition of lease of Grand Metis to William Price, Esquire.
    Pièces détachée aux Archives de le Province de Québec,
    3 mars, 1820.

  27. E. #25 Procès-verbal de la concession de John Cameron dans la 1ier rang de 8 de arpents de front sur 25 arpents de profondeur.
    31 octobre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  28. E-D #1 & 2 Procès-verbal du Domaine ou ferme de John Macnider dans le 1ier rang de (#1) 4 arpents 2 perches et (#2) 7 arpents de front sur 34 arpents de profondeur.
    2 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  29. E. #1 & 2 Procès-verbal of the domaine or farm of John Macnider on the 1st range of (#1) 4 arpents 2 perches and (#2) 7 arpents in front by 34 arpents deep.
    2 November, 1820. Surveyor François Fournier.

  30. E. #5 Procès-verbal de la concession de Joseph Brisebois dans la 1ier rang de 7 arpents de front sur 32 arpents de profondeur.
    3 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  31. E. #5 Procès-verbal de la concession de Joseph Brisebois dans la 1ier rang 7 arpents de front sur 32 arpents de profondeur.
    3 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  32. E. #6 Procès-verbal de la concession de Charles Brand dans la 1ier rang de 7 arpents de front sur 25 arpents de profondeur.
    3 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  33. E. #7 Procès-verbal de la concession de William Page dans la 1ier rang de 7 arpents de front sur 27 arpents de profondeur.
    3 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  34. E. #8 Procès-verbal of the concession of Alexandre St-Pierre on the 1st range of 6 arpents in front by 25 arpents deep.
    3 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  35. E. #9 Procès-verbal de la concession de Robert Polding dans la 1ier rang de 5 arpents de front sur 22 arpents 1½ perches de profondeur.
    3 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  36. E. #10 Procès-verbal de la concession de Angus Campbell dans la 1ier rang de 6 arpents de front sur 29 arpents de profondeur.
    3 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  37. E. #12 Procès-verbal of the concession of Donald McMillan on the 1st range of 6 arpents in front by 19 arpents deep.
    4 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  38. E. #14 Procès-verbal de la concession de Malcolm McGougan
    dans la 1ier rang de 6 arpents de front sur 19 arpents de profondeur.
    4 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  39. E. #14 Procès-verbal of the concession of Malcolm McGougan on the 1st range of 6 arpents in front by 19 arpents deep.
    4 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  40. R. #25 Procès-verbal de la concession de John Cowie dans la 1ier rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    4 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  41. E. #17 Procès-verbal de la concession de John McCallum dans la 1ier rang 5 arpents de front sur 30½ arpents de profondeur.
    8 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  42. E. #18 Procès-verbal de la concession de Archibald MacTagart dans la 1ier rang de 5 arpents de front sur 29 arpents de profondeur.
    8 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  43. R #19 Procès-verbal de la concession de William McEwing dans la 1ier rang de 5 arpents de front sur 29 arpents de profondeur.
    8 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  44. E. #22 Procès-verbal de la concession de John McTagart dans la 1ier rang de 5 arpents de front sur 24 arpents de profondeur.
    8 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  45. E. #23 Procès-verbal of the concession James MacNider on the 1st range of 11½ arpents in front by 13 arpents deep.
    9 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  46. R. Procès-verbal of the concession to John Law of 1st range of 7 arpents 2 perches in front by 19 arpents in depth.
    10 November, 1820, Surveyor François Fournier.

  47. R. #10 Procès-verbal de la concession de James Walker dans la 3ième rang de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    20 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  48. E. #2 Procès-verbal de la concession de Duncan McKendley dans la 3ième rang 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  49. E. #3 Procès-verbal de la concession de Gaven Lamley dans la 3ième rang de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  50. E. #4 Procès-verbal de la concession de Joseph Amns dans la 3ième rang de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  51. E. #5 Procès-verbal de la concession de Joseph Syms dans la 3ième rang de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  52. R. #5 Procès-verbal de la concession de Gaven Lamley dans la 3ième rang de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  53. E. #6 Procès-verbal de la concession de Gaven Crawford dans la 3ième rang 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  54. E. #7 Procès-verbal de la concession de Gaven Crawford dans la 3ième rang de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  55. E. #8 Procès-verbal de la concession de John Smith dans la 3ième rang de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  56. E. #9 Procès-verbal of the concession John Spencer on the 3rd range of 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    23 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  57. E. #9 Procès-verbal de la concession de John Spencer dans la 3ième rang 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  58. E. #10 Procès-verbal of the concession James Walker on the 3rd range of 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    23 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  59. E. #11 Procès-verbal of the concession Andrew Calder on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    23 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  60. E. #11 Procès-verbal de la concession de Andrew Calder dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    23 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  61. R. #20 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    23 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  62. E. #12 Procès-verbal de la concession de William Hodge dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    24 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  63. E. #13 Procès-verbal de la concession de Hugh Macnider dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    24 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  64. E. #14 Procès-verbal de la concession de James Macnider dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    24 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  65. E. #15 Procès-verbal de la concession de William Craig dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    24 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  66. E. #16 Procès-verbal de la concession de Hugh Cameron dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    24 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  67. E. #16 Procès-verbal of the concession Hugh Cameron on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    24 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  68. E. #17 Procès-verbal of the concession John Cameron on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    24 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  69. E. #17 Procès-verbal de la concession de John Cameron dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    24 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  70. R. #21 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    24 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  71. E. #19 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    25 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  72. E. #19 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    25 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  73. E. #20 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    25 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  74. E. #20 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    25 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  75. E. #21 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    25 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  76. E. #21 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    25 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  77. E. #22 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    25 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  78. E. #22 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    25 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  79. E. #23 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    25 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  80. E. #23 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    25 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  81. E. #32 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    25 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  82. R #39 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    25 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  83. R #24 Procès-verbal de concessed de Donald MacGougan dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    27 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  84. E. #24 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    27 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  85. E. #24 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    27 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  86. E. D. #25 Procès-verbal of concession to Donald MacGougan on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    27 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  87. E. #25 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    27 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  88. E. #26 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    27 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  89. E. #26 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    27 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  90. E. #27. Procès-verbal of the land not yet granted #27 on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    27 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  91. E. #27 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    27 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  92. E. #28 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    27 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  93. E. #29 Procès-verbal of the land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    27 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  94. E. #29 Procès-verbal d'une terre non-concedé #29 dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    27 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  95. E. #31 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    27 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  96. E. #32 Procès-verbal d'une terre non-concedé on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  97. E. #33 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    28 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  98. E. #33 Procès-verbal of land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  99. E. #34 Procès-verbal of concession to Alexander Cowan on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  100. E. #34 Procès-verbal of concession to Alexander Cowan on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  101. E. Procès-verbal de la concession de Alexandre Cowan #34 dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    28 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  102. E. Procès-verbal of concession to Alexander Anderson #35 on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  103. Procès-verbal de la concession de John Cowie #35 dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    28 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  104. Procès-verbal de la concession de Alexandre Anderson #35 dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    28 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  105. E. #35 Procès-verbal de la concession de Alexandre Anderson dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    28 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  106. E. #36 Procès-verbal d'une terre de John Cowie on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  107. E. #36 Procès-verbal of concession to John Cowie on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  108. E. #37 Procès-verbal de la concession de Alexandre McIntoch dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    28 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  109. E. #37 Procès-verbal of concession to Alexander McIntoch on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  110. R. #37 Procès-verbal of land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  111. E. #37 Procès-verbal de la concession de Alexandre McIntoch dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    28 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  112. R. #38 Procès-verbal of concession to John Arthur on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    28 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  113. E. #39 Procès-verbal of concession to Alexander Brown on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    29 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  114. E. #40 Procès-verbal de la concession de Robert Robertson dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  115. E. #40 Procès-verbal of concession to Robert Robertson on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    29 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  116. E. #41 Procès-verbal de la concession de Hugh Monnate dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  117. E. #41 Procès-verbal of concession to Hugh Monnate on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    29 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  118. E. #42 Procès-verbal of concession to John McCowat on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    29 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  119. E. #42 Procès-verbal de la concession de John McCowat dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  120. E. #43 Procès-verbal of land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    29 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  121. E. #44 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  122. E. #44 Procès-verbal of land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    29 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  123. E. D. #45 Procès-verbal of land not yet granted on the 3rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    29 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  124. E. #45 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 3ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  125. R. #1 Procès-verbal de la concession de James Monroe & Francis Brough dans la 2ième rang 5 arpents de front sur 7½ arpents de profondeur.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  126. E. #2 Procès-verbal of concession to Duncan McKindley on the 2rd range of 5 arpents in front by 8½ arpents deep.
    30 November 1820. Arpenteur François Fournier.

  127. E. #2 Procès-verbal de la concession de Duncan McKindley dans la 2ième rang 5 arpents de front sur 8½ arpents de profondeur.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  128. E. #3 Procès-verbal de la concession de Gaven Lamley dans la 2ième rang 5 arpents de front sur 9 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  129. E. #3 Procès-verbal of concession of Gaven Lamley on the 2rd range of 5 arpents in front by 9 arpents deep.
    30 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  130. E. #3 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    30 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  131. E. #4 Procès-verbal of concession of Joseph Amns on the 2rd range of 6 arpents in front by 12 arpents deep.
    30 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  132. E. D. #4 Procès-verbal de la concession de Joseph Amns dans la 2ième rang 6 arpents de front sur 12 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  133. E. #4 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  134. E. #5 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 5 arpents de front sur 13½ arpents de profondeur.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  135. R. #5 Procès-verbal of the concession of Joseph Brisbois on the 1st range of 7 arpents in front by 32 arpents deep.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  136. E. #5 Procès-verbal of land not yet granted on the 2nd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    30 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  137. E #6 Procès-verbal of concession to Gaven Crawford on the 2rd range of 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    30 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  138. E #6 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    30 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  139. E. #7 Procès-verbal of concession to William & Alexander Wallace on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    30 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  140. E. #7 Procès-verbal de la concession de William & Alexandre Wallace dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  141. E. #7 Procès-verbal de la concession de William & Alexandre Wallace dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  142. E. #8 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 14 arpents de profondeur.
    30 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  143. E. #8 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    30 November, 1820. Arpenteur François Fournier.

  144. R. #1 Procès-verbal de la concession de James Monroe & Francis Brough dans la 2ième rang 5 arpents de front sur 7½ arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  145. R. #7 Procès-verbal de la concession de William Page dans la 1ier rang 7 arpents de front sur 27 arpents et 1 perche de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  146. R. #8 Procès-verbal de la concession de William & Alexandre Wallace dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  147. E. #9 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  148. E. #9 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  149. E. #10 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  150. E. #10 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  151. E. #11 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  152. E. #11 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  153. E. #12 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  154. E. #12 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  155. R. #13 Procès-verbal of concession to John Craig on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  156. E #13 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  157. E #13 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  158. R. #14 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  159. E. #14 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  160. E. #14 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  161. E #15 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  162. R. #16 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  163. E. #16 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  164. E. #16 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  165. R. #17 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  166. E. #17 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  167. E. #17 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  168. E. #19 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  169. R. #19 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  170. E. #20 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  171. E. #20 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  172. E. #21 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  173. E. #21 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  174. E. #22 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  175. E. #22 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  176. E. #23 Procès-verbal de la concession de Alexandre Cowan dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  177. E. #23 Procès-verbal of concession to Alexander Anderson on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  178. E. #24 Procès-verbal of concession to Alexander Anderson on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  179. E. #24 Procès-verbal de la concession de Alexander Anderson dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  180. E #25 Procès-verbal de la concession de John Cowie dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  181. E. #27 Procès-verbal of concession of John Arthur on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    1 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  182. E. #27 Procès-verbal de la concession de John Arthur dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  183. E. Procès-verbal de la concession de Joseph Brisbois dans la 1ier rang 7 arpents de front sur 32 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  184. E. #28 Procès-verbal of concession to Alexander Brown on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    2 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  185. E. #28 Procès-verbal de la concession de Alexander Brown dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  186. E. #29 Procès-verbal de la concession de Robert Robertson dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  187. E. #29 Procès-verbal of concession to Robert Robertson on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    2 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  188. E. #30 Procès-verbal de la concession de Hugh Ronnate dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  189. E. #30 Procès-verbal of concession to Hugh Ronnate on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    2 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  190. E. #31 Procès-verbal of concession to John McCarval on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    2 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  191. E. #31 Procès-verbal de la concession de John McCarval dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  192. E. #32 Procès-verbal of land not yet granted on the 2rd range of 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    2 December, 1820. Arpenteur François Fournier.

  193. E. #32 Procès-verbal d'une terre non-concedé dans la 1ier rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  194. E #33 Procès-verbal de la concession de Colin Smith dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  195. E. #34 Procès-verbal de la concession de Robert Polding dans la 2ième rang 3½ arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1820. Arpenteur François Fournier.

  196. R-T. Acte de foi et hommage par John Macnider pour le fief et seigneurie de Mitis. Fois et hommages, régime anglais, cahier no. 3, folio 95.
    6 juin, 1821.

  197. N. Reverend James Harkness visits Metis, 16-26th July, 1821. Quebec Gazette,
    August 1st, 1821.

  198. R. Notes by E. J. Massicotte on Macnider family, supplement to Metis in
    1822.

  199. R. Metis in 1822 - Angélique Steward diary (8 pages).

  200. Editing completed to line #936.

  201. Concession deeds by Joseph Deguise starts with 1602 to 1659 in second microfiche of #300679.

  202. E. Concession deed #1 on second range granted to Francis Brough, containing 5 arpents in front by 7.5 arpents deep.
    July 13, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  203. E. Concession deed #1 on third range granted to Francis Brough, containing 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 13, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  204. E. Concession deed #23 on 1st range granted to James Macnider, containing 60 arpents.
    July 13, 1822. Notary Joseph Deguise, M-172.

  205. E. Concession deed #24 on 1st range granted to James Macnider, 11.5 arpents in front by 13.5 arpents deep.
    July 13, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  206. E. Concession deed #6 on 3rd range granted to John Mather, containing 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 13, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  207. E. Concession deed #7 on 3rd range granted to Gaven Crawford, containing 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 13, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  208. E. Concession deed #14 on 3rd range granded to James Macnider, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 13, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  209. E. Concession deed #7 on 1st range granted to William Page, containing 7 arpents in front by 7.25 arpents deep.
    July 15, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  210. E. Concession deed #25 on 1st range granted to John Cameron, containing 8 arpents in front by 35 arpents deep.
    July 15, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  211. E. Concession deed #8 on 2nd range granted to John Smith, containing 3 arpents in from by unknown depth.
    July 15, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  212. E. Concession deed #3 on 3rd range granted to Duncan McKindley, containing 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 15, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  213. E. Concession deed #5 on 3rd range granted to Joseph Sim, containing 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 15, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  214. E. Concession deep #8 on 3rd range granted to John Smith, containing 5 arpents in front by 40 arpents deeps.
    July 15, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  215. E. Concession deed #15 on 3rd range granted to William Craig, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 15, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  216. E. Concession deed #3 on 1st range granted to John Carrol, containing 7 arpents in front by 37 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  217. E. Concession deed #5 on 1st range granted to Henry Page, containing 3 arpents in front by 32 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  218. E. Concession deed #9 on 1st range granted to Robert Polding, containing 6 arpents in front by 20.1 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  219. E. Concession deed #10 on 1st range granted to Angus Campbell, containing 6 arpents in front by 19 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  220. E. Concession deed #12 on 1st range granted to Donald McMillan, containing 6 arpents in front by 17.5 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  221. E. Concession deed #14 on 1st range granted to Malcolm McGougan. containing 6 arpents in front by 19 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  222. E. Concession deed #15 on 1st range granted to Thomas Blair, containing 6 arpents in front by 19 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  223. E. Concession deed #16 on 1st range granted to Richard McEwing, containing 5 arpents in front by 20.5 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  224. E. Concession deed #26 on 1st range granted to John Lowler, containing 7.2 arpents in front by 19 arpents deep,
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  225. E. Concession deed #9 on 3rd range granted to Robert Sim, containing 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  226. E. Concession deed #34 on 2nd range granted to Robert Polding, containing 5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  227. E. Concession deed #13 on 3rd range granted to Hugh Macnider, containing 3.5 arpents by 40 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  228. E. Concession deed #17 on 3rd range granted to John Cameron, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  229. E. Concession deed #40 on 3rd range granted to Malcolm McGougan, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 16, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  230. E. Concession deed #4 on 1st range granted to Colin McEwing, containing 7 arpents in front by 35 arpents deep.
    July 17, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  231. E. Concession deed #8 on 1st range granted to Alexander St. Pierre, containing 6 arpents in front by 25 arpents deep.
    July 17, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  232. E. Concession deed #13 on 1st range granted to George Cavil & William Cook, containing 5.5 arpents in front by 19 arpents deep.
    July 17, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  233. E. Concession deed #35 on 2nd range granted to Joseph Morel, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 17, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  234. E. Concession deed #16 on 3rd range conceded to Hugh Cameron, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 17, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  235. E. Concession deed #30 on 3rd range granted to William Cook, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 17, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  236. E. Concession deed #31 on 3rd range granted to George Cavil, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 17, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  237. E. Concession deed #35 on 2nd range granted to Joseph Morel, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents deep.
    July 17, 1822. Notary Joseph Deguise. M-172.

  238. Remarks and query's submitted by Mr. Christie and Mr. Moquin about Mitis. Pièce détachée aux archives de la Province de Québec.
    16 décembre, 1822.

  239. Charles Brand vs. John Carrol on possession of lot #5 on first concession.
    23 April 1823.

  240. John Macnider answers questions on the better regulation
    of fisheries. Proceedings of a Special Committe, Appendix P. 15 January, 1823.

  241. Application to Nicholas Marchant, agent for John Macnider by Joseph Brisbois who possesses concession #5 promised by John Macnider. Signed Charles Brand.
    23 April, 1823.

  242. Retrocession de Nicolas Marchant, agent à Joseph Brisebois, entente du 5ième concession du 1ière range de Grand-Métis par vertu procès-verbal.
    23 avril, 1823.

  243. Retrocession par Dame Marianne Pordy, veuve de feu Alexandre St. Pierre en faveur de John Macnider d'une terre dans la première rang contenant 6 arpents de front sur 28 arpents de profondeurs.
    14 août, 1824. Notaire Louis Gauvreau.

  244. Facture de Louis Gauvreau à John Macnider pour la retrocession de Dame Marianne Pordy, veuve de St. Pierre, de 12 shillings 6 pence.
    14 août, 1823.

  245. Sketch of the Substance of the Debates on Seigneuries and Censitaires.
    1824.


  246. Retrocession de Marianne Pordy à John Macnider, feu Alexandre St. Pierre. icelle 8ième concession du 1ière range de Métis.
    Août 14, 1824.

  247. Letter to the Editor of Spectator of
    30/09/1824.


  248. Letter to the Editor referring to Magna Charta.
    14 October, 1824.

  249. Letter to the Editor on Lods et Ventes.
    28 October, 1824.

  250. Letter to the Editor on the Canada Land Company.
    07 July, 1825.

  251. Letter to the Editor on the Censitaire
    1825.


  252. Letter to the Editor on the Tenure Bill.
    1825.


  253. Road report by Road Inspector between Metis and Matapediac suggesting a bridge-road be established.
    23 February, 1825.

  254. Vent de terre par le Réverant James Harkness à John Macnider.
    24 avril, 1825.

  255. Lease of Grand Metis Farm.
    1825


  256. Deed of Sale by Reverend James Harkness to John Macnider, a farm 8 arpents in front by 40 arpents deep on Seignierie de Pachot.
    24 March 1825. Notary J. Plante.

  257. Investigating requirements for a road from Metis to Restigouche.
    1825.

  258. Facilities and Encouragement for the General Desimination of Knowledge,
    Quebec Gazette, January 5, 1826, Page 2, Col. 1B.

  259. A mail for Metis and Restigouche, will be made up and closed on Friday, the
    6th January, 1826 at TWO o'clock P.M.

  260. Last Will and Testimony of John Macnider giving Seigniory de Peiras or Mitis to his grandnephews William Macnider and John Macnider.
    7 February 1826. Notary W. F. Scott.

  261. £1000 granted to explore and make plans for a road from Metis to Restigouche.
    24th January, 1827.

  262. Retrocession de William Cook à John Macnider de concession #13 du 1ière range, concedé à George Cavil.
    30 mars, 1827.

  263. William Cook sells to John Macnider lot #13 on the first range, containing 2 3/4 arpent in front by 19 arpents deep.
    30 March, 1827. Notary W. F. Scott.

  264. Vente de terre à Métis par John Carrol à George Gardiner. 2 arpents de front sur 37 arpents de profondeur dans le 1ière rang
    11 juillet 1827. Notaire Pierre Gauvreau, M130/21, no. 709.

  265. Michel-Hyppolyte Larrivée est le premier à y établir un moulin à scie sur les bords de la rivière Mitis en aval de la chute du Sault, sur l'emplacement actuel de la centrale Métis II à Grand-Métis. Crédits: Miss Hay Bibliothèque et Archives Canada, C-008505
    Juillet, 1827.

  266. John MacNider and William McGrath sign Agreement of Fishery
    at the Metis Seigniory,
    1828.

  267. Letter from Francis Brough to John Macnider concerning wreck of the Montmorcency. Located in 1829 files with letter to John Macnider from his agent at Metis.
    2nd December, 1828.

  268. Mr. Blanchet from the Comittee on Roads of the House of Assembly presented the 3rd report, recommending £2,000 for a road from Metis to Restigouche.
    02 February, 1829.

  269. Quittance par Robert Polding, cultivateur à Métis à Duncan McMillan, cultivateur à Métis, de 10 piastres d'Éspagne.
    10 février, 1829. Notaire Pierre Gauvreau. M130/21, #973.

  270. Bail à ferme de Adam L. Macnider à Edouard Gillet du domaine à Petite Métis, comprenant 200 à 300 arpents avec maison.
    25 septembre, 1829.

  271. Bouchette's Topographical Dictionary of Lower Canada, 1829.

  272. Quittance par Robert Polding à Duncan McMillan de 10 piastres d'Espaigne, 10 fevrier 1829, Notaire Pierre Gauveau, #973, M130/21,

  273. £5,000 voted by the House of Assembly to open a road from Metis to the Mission of Restigouche.
    26 February, 1829.

  274. An Act for the encouragement of Elementary Education.
    14 March 1829.

  275. Inventaire de feu John Macnider et Angelique Stuart, sa veuve
    21 Août 1829.

  276. Procès verbal de vente de partie du mobilier dépendant de la communauté de biens qui a été entre feu John Macnider, Écuier et Dame Angélique Stuart sa veuve, trouvé en la Seigneurie de Metis.
    24 août 1829.

  277. Bail à farine par Adam L. Macnider à Edouard Guillet avec terre de à peu près 200 à 300 arpents, maison, granges,
    étables. etc.

  278. Bail à ferme du Domaine de Petit Métis par Adam Macnider à Edouard Guillet.
    25 août, 1829. Notaire R. G. Belleau.

  279. House of Assembly grants £2,000 to open road from Metis to the Mission of Restigouche,
    1829.

  280. Acte pour encourager l'éducation élémentaire.
    30 janvier, 1830.

  281. William Price met sur pied une scierie sur la rivière Métis.
    1830.

  282. Marché entre Ignace Reister et Joseph Trudel, maître entrepreneurs, et Adam L. Macnider.
    25 juin, 1830. Notaire J. A. Labadie.

  283. #1397. 29ième concession dans le 2ième range de Adam L. Macnider à Duncan MacGougan 3 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    18 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau. #1397. M130/22.

  284. #1398. 11ier concession dans le 1ier range concedé à Duncan Smith. 5.5 arpents de front par 16.5 arpents de profondeur.
    18 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau. M-130.

  285. #1399. 12ième concession dans le 1ier rang concedé à Archibalt McCowan. 6 arpents de front par 17 arpents de profondeur.
    18 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau. M-130.

  286. 11ier concessions dans le 2ième range de Adam L. Macnider à Duncan Smith 5 arpents de front sur 16 arpents de profondeur.
    18 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau, #1398. M130/20.

  287. 12ième concession dans le 1ier rang de Adam L. Macnider à Archibald McCowan 6 arpents de front sur 17 arpents de profoundeur.
    18 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau, #1399. M130.22.

  288. Arbitration Proceeding.
    1830.


  289. Seven Questions asked Adam L. Macnider.
    1830.

  290. Answers to seven questions.
    1830.

  291. Depôt d'une Acte pour les écoles de Métis.
    30 aout 1830. Notaire Pierre Gauvreau. #1405. M130/22.

  292. 29ième concession dans le 2ième rang concedé à Duncan McGougan. 3.5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    18 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau, M-130.

  293. 31ier concession dans le 2ième range concedé à John McMillan. 3.5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    18 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau, M-130.

  294. 32ième concession dans le 2ième range concedé à Malcolm McGougan 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    18 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau. M-130.

  295. 33ième concession dans le 2ième range concedé à Collin Smith 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    18 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau. M-130.

  296. Engagement of Thomas Sterling by Adam L. Macnider to till and cultivate Little Metis farm for 12 months.
    19 October, 1830.

  297. Engagement of Frederick Astle, son of Thomas Astle and F. E. Holly, by Adam L. Macnider, for a one year term.
    20th October, 1830.

  298. Acceptation de transport par Gavin Crawford d'un quittance et discharge générale.
    22 août, 1831. Notaire Louis Gauvreau.

  299. Note to Thomas Jenking, I hereby .... to grant and concede to you lot #6 in the 2nd range and lot #6 in the 3rd range the first immediately by order of the other - upon the same terms & conditions as I have granted William Shaw & Thomas Astle. 24 august, 1830. Signed Adam Macnider.

  300. Report by Superintendent A. J. Wolff on the opening of the Kempt Road from Grand Métis to Matapedia 17 November, 1830.

  301. Public notice of Toll Bridge over River Grand Metis with proposed rates 22 Sept. 1831.

  302. Remarks by Adam L. Macnider.
    1831.


  303. A topographical and statistical description of the provinces of Lower Canada,
    by Joseph Bouchette, published in London, 1831.

  304. Acte d'élection des syndics pour former un syndic à l'école de Métis.
    30 janvier, 1831. Notaire Pierre Gauvreau. #1695. M130/22.

  305. Acte d'élection des syndics de la seigneurie de Mitis.
    2 aout 1831.

  306. Acceptation de transport de Gauvin Crawford à Adam L. Macnider, la somme de 35 louis courant.
    22 août, 1831.

  307. Élection des sindics de la seigneurie de Métis, déposé les même jours par Charles Brand.
    22 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau, #1695. M130/22.

  308. Acceptation de transport de Gaven Crawford à Adam L. Macnider, la somme de 35 louis courant.
    22 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau, #1696. M130/22.

  309. Acceptation de transport de Henry Page, cultivateur de Métis à Adam L. Macnider, la somme de 25 louis courant.
    22 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau, #1697. M130/22.

  310. 17ième concession dans la 1ier rang concedé à Peter Francis Leggatt 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    22 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau. M-130.

  311. 2ième concession dans le 3ième range concedé à William Shaw 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    23 août, 1830. Notaire Pierre Gauvreau. M-130.
    Nill

  312. Loan of £26 16 2 by William Macnider to Samuel Smith.
    23rd August, 1831.

  313. Acceptation de transport de Joseph Sim à Adam L. Macnider, la somme de 40 louis courant.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau, #1699. M130/22.

  314. Acceptation de transport de Angus Campbell à Adam L. Macnider,
    la somme de 12 louis courant.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau, #1700, M133/22.

  315. Discharge of debt to Adam L. Macnider by Henry Page of 25 louis, current money due to the Seigneury.
    23rd August, 1831.

  316. Discharge of debt to Edouard E. Armstrong, Agent, by Joseph Sim, of 40 louis current money due to the Seigneury.
    23rd August, 1831.

  317. 8ième concession dans le 1ier rang concedé à Alexandre McMillan, 6 arpents de front par 25 arpents de profondeur.
    23 août, 1832. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22.

  318. 15ième concession dans le 1ier rang concedé à James McEwing, 6 arpents de front par 19 arpents de profondeur.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22.

  319. 19ième concession dans le 1ier rang concedé à James Thompson, 5 arpents de front par 20 arpents de profondeur.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22.

  320. 2ième concession dans le 2ième rang concedé à William Shaw, 5 arpents de front par 8.5 arpents de profondeur.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau, M130/22.

  321. 3ième concession dans le 2ième rang concedé à Thomas Astle, 5 arpents de front par 9 arpents de profondeur.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22.

  322. 4ième concession dans le 2ième rang concedé à William Turriff, 5 arpents de front par 12 arpents de profondeur.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22.

  323. 4ième concession dans le 3ième rang concedé à William Turriff, 5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22.

  324. 5ième concession dans le 2ième rang concedé à Joseph Sim, 5 arpents de front par 13.5 arpents de profondeur.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22.

  325. 19ième concession dans le 1ier rang concedé à James T. Paul, 5 arpents de front sur 29 arpents de profondeur.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22.

  326. Signification de transport à John Smith de John Macnider, la somme de 25 louis.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau, M130/22 #1709.

  327. Obligation par Donald McGougan en faveur de Adam L. Macnider la somme de 8 louis courant.
    23 août, 1831. Notaire Pierre Gauvreau.

  328. Vente de terre #9 par Robert Polding à Alexandre Smith dans le 1ier rang. 6 arpents de front sur 21 arpents de profondeur.
    26 octobre, 1831. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22 #1737.

  329. Substance of the School Bill.
    24th February 1832.

  330. Provincial Parliament debate on Education and Schools.
    11 February 1832.

  331. Procès verbal du #1 dans la 3ième rang de Métis contenant 3½ arpents de front sur 20 arpents de profoundeur.
    9 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  332. Procès verbal du #3 dans la 3ième rang de Métis contanant 3½ arpents de front par 20 arpents de profondeur.
    9 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  333. Procès verbal du #4 dans la 3ième rang de Métis contenant 4¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    9 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  334. Procès verbal du #5 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    9 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  335. Procès verbal du #8 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    9 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  336. Procès verbal du #9 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    9 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  337. Procès verbal du #10 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    9 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  338. Procès verbal du #15 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    10 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  339. Procès verbal du #23 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  340. Procès verbal du #24 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  341. Procès verbal du #25 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  342. Procès verbal du #26 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  343. Procès verbal du #28 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  344. Procès verbal du #29 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  345. Procès verbal du #30 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  346. Procès verbal du #31 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  347. Procès verbal du #32 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  348. Procès verbal du #33 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  349. Procès verbal du #34 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  350. Procès verbal du #35 dans la 3ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    11 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  351. Procès verbal du #2 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  352. Procès verbal du #3 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  353. Procès verbal du #4 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  354. Procès verbal du #5 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  355. Procès verbal du #6 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  356. Procès verbal du #7 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  357. Procès verbal du #8 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  358. Procès verbal du #9 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  359. Procès verbal du #10 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  360. Procès verbal du #11 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  361. Procès verbal du #12 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    12 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  362. Procès verbal du #15 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  363. Procès verbal du #16 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  364. Procès verbal du #17 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  365. Procès verbal du #19 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  366. Procès verbal du #23 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  367. Procès verbal du #24 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  368. Procès verbal du #25 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  369. Procès verbal du #26 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  370. Procès verbal du #27 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  371. Procès verbal du #28 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    14 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  372. Procès verbal du #29 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    14 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  373. Procès verbal du #31 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    14 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  374. Procès verbal du #32 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    14 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  375. Procès verbal du #33 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    14 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  376. Procès verbal du #34 dans la 4ième rang de Métis contenant 3¼ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    14 juillet, 1832, par l'arpenteur D. S. Ballantyne.

  377. Depôt de l'élection des syndics de l'école de Mitis, par ordre de Charles Brand, Écuyer, Capitaine.
    23 juillet 1832. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22.

  378. Vente de terre par Adam L. Macnider à Alexandre Smith,
    23 juillet, 1832. Notaire Walston Dubord. M130/7. #1178.

  379. Quittance par Robert Polding à Alexandre Smith, la somme de 45 livres argent courant.
    16 novembre, 1832. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22. #1942.

  380. Survey of Township of Macnider by Duncan Steven Ballantyne,
    November 30th & 1st December, 1832.

  381. Report of the Township of MacNider surveyed by D. J. Ballantyne,
    1832.

  382. Topographical Dictionary of Lower Canada, by Joseph Bouchette,
    1832.

  383. Diagramme de tout le canton MacNider by Duncan Stephen Ballantyne,
    29 fév. 1833.

  384. Vente de terre par William Shaw à John McHugh au 2ième rang 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    19 avril, 1833. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22. #2049.

  385. Vente de terre par William Shaw à John McHugh au 3ième rang. 5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    19 avril, 1833. Notaire Pierre Gauvreau. M130/22. #2050.

  386. Vente de terre par Duncan McMillan à Malcolm MacGougan du 2ième rang. 3.5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    5 juillet, 1833, Notaire Pierre Gauvreau. M130/23. #2095.

  387. Obligation par Duncan McMillan et John McMillan en faveur de Pierre Dubé. 22 août, 1833. Notaire Walston Dubord. M130/7. #751

  388. Exploratory survey by Baddeley and Evrighton
    1833.

  389. Accord & convention entre Malcolm MacGougan & Duncan McMillan,
    14 fevrier, 1834. Notaire Pierre Gauvreau. M130/23. #2228.

  390. Map of Metis Seignory concessions by Duncan S. Ballantyne 1834.

  391. Quittance par Duncan McMillan à Malcolm MacGougan, la somme de 9 livres, 6s 9 pence.
    14 février, 1834. Notaire Pierre Gauvreau. M130/23. #2229.

  392. Vente de terre de Colin Smith à Alexandre Campbell d'icelle #33 du 2ième rang.
    23 mars, 1834.

  393. Vente de terre par Colin Smith au Alexandre Campbell concession #33 au 2ième rang contenant 3.5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    25 mars, 1834. Notaire Walston Dubord.

  394. Vente de terre par Alexander Campbell à Donald Smith,
    25 mars 1834. Notaire Walston Dubord. M130/7 #863.

  395. Survey of Macnider Township by Joseph Bouchette.
    20 March, 1834. From l'arpenteur génerale de Québec.

  396. Vente de terre par John McMillan à Duncan Smith #31 au 3ième rang, 3.5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    21 avril, 1834. Notaire Pierre Gauvreau. M130/23. #2296.

  397. Vente de terre par Malcolm MacGougan à John Goorge McKenzie, 3,5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    01 mai, 1834. Notaire Pierre Gauvreau. M130/23, #2301.

  398. Quittance par John G. McKenzie à Malcolm MacGougan, la somme de 15 louis, 3s et deux sols courant.
    1 mai, 1834. Notaire Pierre Gauvreau. M130/23, #2302.

  399. Brevet de exécution par John George MacKenzie de Métis avec Duncan Steven Ballantyne et Hugh Augustin Ballantyne, arpenteurs jurés.
    27 novembre 1834. Notaire Pierre Gauvreau, #2444, M133/23.

  400. Technical Data Relating to the Seigniory of Peiras commonly called Seigneur de Mitis,
    1818 - 1834.

  401. Construction d'un moulin pour la coupe du bois de Grand-Métis,
    1836.

  402. Procès-verbal de chainage et bornage d'une terre appartenant à Jean-Baptiste Ferland, 2ième rang, seigneurie Pachot contenant 90 arpents de superficie et une terre de 3 arpents de front sur 30 arpents de profondeur.
    23 juillet, 1836. Arpentenur D. S. Ballantyne.

  403. Procès-verbal de chainage et bornage d'une terre appartenant à Marcel Bouché, 2ième rang, seigneurie Pachot, contenant 60 arpents de superficie et une terre de 2 arpents de front sur 30 arpents de profondeur.
    25 juillet, 1836. Arpenteur D. S. Ballantyne.

  404. Rapport sur le canton de Macnider, Joseph Bouchette. Bureau de l'arpenteur générale du Québec.
    04 janvier, 1837.

  405. Donation par Jean Otisse à Michel Otisse d'une terre située à Petit Matane contenant 2 arpents 7 perches de front sur 40 arpents de profondeur.
    3 mars, 1837. Notaire Joseph Garon M130/10 #351.

  406. Metis Lake proprietors and droit de quint,
    Quebec Gazette #5108. 15/05/1837, Page 4. Col. 2T.

  407. Marriage entre Jean Carrol et Marie Desange
    8 juin, 1837. Notaire Joseph Garon M130/10 #482.

  408. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #3 au 4ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  409. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #4 au 4ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  410. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #5 au 4ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  411. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #6 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  412. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #7 au 4ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  413. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #9 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  414. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #9 au 4ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  415. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #10 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  416. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #11 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  417. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #12 au 4ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  418. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #14 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  419. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #15 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  420. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #16 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  421. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #17 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  422. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #18 au 4ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  423. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #18 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  424. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #19 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  425. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #20 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  426. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #22 au 4ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  427. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #23 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  428. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #24 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  429. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal
    de chainage et bornage du lot #25 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  430. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #26 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  431. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #27 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  432. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #28 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  433. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #29 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  434. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #30 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  435. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #31 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  436. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #32 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  437. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #33 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  438. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #34 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  439. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #35 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  440. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #36 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  441. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #38 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  442. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #39 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  443. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #41 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  444. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #44 au 5ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  445. A la requisition de David Ferguson pour un procès verbal de chainage et bornage du lot #48 au 4ième rang de Métis.
    26 septembre 1837. Arpenteur Luc Horace LeBel.

  446. Mariage entre John Carrol et Marie Desange à Saint-Flavie.
    1 décembre, 1837. Notaire Joseph Garon. M130/10, #482.

  447. 8" x 5¾ loose-leaf note "Demand and promise to pay William Macnider to order the sum of seven pounds ten shillings for improvement done on lot No. 6 first concession his John X Craig mark, Edward Cowan, Théophile Therault
    Ewd. E. Armstrong, Agent

  448. Échange entre Edouard E. Armstrong, comme agent et William Macnider.
    17 avril, 1838.

  449. Obligation par James Campbell, pilot, à Henry Martin de onze louis 9 dollars huit deniers et demi.
    23 juin 1838. Notaire Joseph Garon M130/10 #530.

  450. Retrocession de vente par James Muckell à John McHugh,
    22 juillet, 1838. Notaire Pierre Gauvreau. M130/24, #3284.

  451. 33ième concession dans le 2ième rang concedé à Colin Smith, 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    18 août, 1838. Notaire Pierre Gauvreua. M130/24.

  452. Retrocession de vente d'une terre #2 dans le 2ième rang, 5.5 arpents de front sur 8 arpents de profondeur, et une terre #3 dans le 3ième rang de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    22 août, 1838. Notaire Pierre Gauvreau. M130/24, #3284.

  453. Obligation par Duncan McMillan et John McMillan tous deux cultivateurs à Grand Métis en faveur de Pierre Dubé, cultivateur à St. Germain la somme de 45 piastres d'Éspagne pour value reçu.
    22 août, 1833. Notaire Walston Dubord. M130/7 #761.

  454. Vente de terre par Alexandre Campbell à Donald Smith d'une terre #33 dans le 2ième range de Métis contenant 1 arpent 7 perches et 5 pieds de front du 40 arpents de profondeur.
    25 mars, 1834. Notaire Walston Dubord. M130/7 #865.

  455. 2ième concession dans le 3ième rang, concedé à William Shaw, 5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    23 août, 1838. Notaire Pierre Gauvreau. M130/24.

  456. Obligation par Angus Campbell, cultivateru de Grand Métis en faveur de William Macnider, la somme de 14 louis 11 chellins et 2 sols pour valeur reçu.
    3 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1164.

  457. Obligation par William Turriff de Métis en faveur de William Macnider, la somme de 31 louis 11 chellings et 8 sols pour valeur reçu.
    3 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1165.

  458. Quittance par Adam L. Macnider en faveur de Henry Page, cultivateur de Grand Métis, la somme de 25 louis courant.
    3 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1166.

  459. Quittance par Adam L. Macnider en faveur de George Cavil de Métis, la somme de 64 louis courant.
    3 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1167.

  460. Obligation par Archibald McCowan, cultivateur de Grand Métis en faveur de William Macnider la somme de 50 louis 16 chillins 22 sols pour valeur reçu.
    3 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1168.

  461. Obligation par William Craig, cultivateur de Grand Métis en faveur de William Macnider la somme de 23 louis courant.
    3 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1169.

  462. Obligation par John Smith, cultivateur de Métis en faveur de William Macnider la somme de 24 louiset 15 chellins courant.
    3 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1170

  463. Obligation par Archibald MacCowan en faveur de William Macnider.
    3 septembre, 1839. Notarie Walston Dubord.

  464. 9ième concession dans le 3ième rang concedé à John Cavel, 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7.

  465. 18ième concession du 2ième range concedé à John McCowan, 3.5 aprents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 september, 18338. Notaire Walston Dubord. M130/7

  466. Obligation par Joseph Sim en faveur de William Macnider la somme de 25 piastres d'Éspagne.
    4 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1173.

  467. Quittance par Adam L. Macnider en faveur de François Brough la somme de 15 louis courant.
    4 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1174.

  468. Quittance par Adam L. Macnider en faveur de Colin McEwing la somme de 10 louis.
    4 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1175.

  469. Obligation par Samual Smith en faveur de William Macnider la somme de 26 louis 6 chellins et 4 sols courant.
    4 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1176.

  470. Obligation par George Cavel en faveur de William Macnider de 15 louis courant.
    4 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1177.

  471. Vente de terre par Adam L. Macnider à Alexandre Smith
    14ième concession dans le 1ier rang de Métis.
    4 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1178.

  472. Quittance par Duncan Eagar Armstrong en faveur de Joseph Sim, la somme de quarante louis courant, pour pareille somme que était due au dit Sieur McNider.
    4 septembre, 1838. Notarie Walston Dubord. M130/7, #1179.

  473. Obligation par Joseph Sim en faveur de William Macnider, la somme de 25 louis courant, pour valeur reçu
    4 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1180.

  474. 9ième concession dans la 3ième rang concedé à John Cavil 3¾ arpents de front par 20 arpents de profondeur.
    4 septembre, 1838. Notarie Walston Dubord.

  475. 10ième concession dans la 3ième range concedé à Charles Tough, 3.5 arpents de front par 20 arpents de profondeur.
    5 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1181.

  476. Obligation par Samuel Marrison en faveur de William Macnider,la somme de 10 louis 1 chellin et 22 sols.
    11 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1182.

  477. Obligation par Colin St-Louis dit Lalonde en faveur de William Macnider, la somme de 10 louis 1 chillin courant.
    11 septembre, 1838. Notarie Walston Dubord. M130/7, #1183.

  478. Obligation par Madaire Rembault en faveur de William Macnider, la somme de 23 louis, 6 chellins et 16 sols courant.
    11 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1184.

  479. Obligation par John Crousette en faveur de William Macnider, la somme de 11 louis 13 chellins et 13 sols courant.
    11 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1185.

  480. Obligation par Thomas Otisse en faveur de William Macnider,la somme de 12 louis, 3 chellins et 20 sols courant.
    11 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1187.

  481. Obligation par André Tramblé en faveur de William Macnider, la somme de 4 louis 3 chellins et 20 sols courant.
    11 septembre, 1838. Notaire Walson Dubord. M130/7, #1188.

  482. Obligation par Olivier Harisson en faveur de William Macnider, la somme de 4 louis 11 chellins et 22 sols courant.
    11 septembre, 1838. Notaire Walson Dubord. M130/7, #1189.

  483. Obligation par Daniel McMillan en faveur de William Macnider,la somme de 6 louis 11 chellins et 2 sols courant.
    11 septembre, 1838. Notaire Walson Dubord. M130/7, #1190.

  484. Obligation par Joseph Le François en faveur de William Macnider, la somme de 6 louis 1 chellin et demi courant
    12 septembre, 1838. Notaire Walson Dubord. M130/7, #1192.

  485. Obligation par Barthelemi Gagné en faveur de William Macnider, la somme de 7 louis 14 chellins et 16 sols courant.
    17 septembre, 1838. Notaire Walson Dubord. M130/7, #1193.

  486. On award, I promise to pay William Macnider, Esquire, M.D. on order the sum of three pounds seven shillings and five pence currency.
    20 septembre, 1838. Malcolm McGougan.

  487. Loan of £50 by William Macnider to Archibalt McCowan,
    23 september, 1838.

  488. Bail par Edouard Eagar Armstrong comme agent à Robert Stuart,
    29 septembre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1196.

  489. Vente de meubles par Elizabeth Wallace veuve Hunter à Charles Hunter.
    29 septembre, 1838. Notaire John Heath. M172/74, #275.

  490. 8ième concession dans le 3ième rang concedé à John Page,
    1er octobre, 1838. Notaire Walson Dubord. M130/7, #1197.

  491. 8ième concession du 3ième rang concedé à John Page, 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1197

  492. 14ième concession dans le lère rang concedé à Alexandre Smith, 6 arpents de front par 19 arpents de profondeur.
    1 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1198.

  493. 17ième concession du 2ième rang concedé à Colin Smith, 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1200.

  494. Obligation par Étienne Parant à William Macnider, la sommne de trois louis six schellings deux sols courant.
    1 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1201.

  495. 15ième concession dans le 3ième range concedé à Mathew Killorin George LeBel, 3.5 arpents de front par 20 arpents de profondeur.
    1 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1202.

  496. 28ième concession de 2ième rang concedé à Neil Blue, 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1203.

  497. Bail du moulin à l'eau à farine banal, nommé vulgarairement le moulin de Grand Métis, par Edouard E. Armstrong à Jean-Baptiste Michaud de 3 ans entier.
    1 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1205.

  498. 11ier concession du 3ième rang concedé à Henry Page, 3.5 arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    1 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord.

  499. 31ier concession du 3ième rang concedé à Mathew Killorin, 3.5 arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    1 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord.

  500. Loan of £31 11 4. by William Macnider to William Turriff,
    3rd October, 1838.

  501. Loan of £8 0 0 by Adam L. Macnider to Donald McGougan,
    3rd October, 1838.

  502. Loan of £26 16 2 by William Macnider to Samuel Smith,
    4th October, 1838.

  503. Vente de terre de Adam L. Macnider à Alexandre Smith, #14ième concesion dans le 1ière rang.
    4 octobre, 1838.

  504. Bail de moulin à farine de Métis par Edouard E. Armstrong,
    11 octobre, 1838. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1205.

  505. Loan of 7 louis 15s 15 by William Macnider to Barthéleme Gagné,
    17th octobre, 1838.

  506. 2ième concession dans le 3ième rang concedé à William Shaw, 5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    23 octobre, 1838. Notaire Pierre Gauvreau. M130.

  507. 3ième concession dans le 3ième rang concedé à Thomas Astle, 5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    23 octobre, 1838. Notaire Pierre Gauvreau. M130.

  508. 4ième concession dans le 3ième rang concedé à William Turriff, 5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    23 octobre, 1838. Notaire Pierre Gauvreau. M130.

  509. Bail du moulin de Edouard E. Armstrong, agent à Jean-Baptiste Michaud, au 1ière rang de Métis, incluant moulins à farine banal et scie.
    11 novembre, 1838. Notaire Walson Dubord. M130/7, 31205.

  510. Marché entre Duncan McGougan et Franklin T. Gardiner,
    13 décembre, 1838, Notaire Pierre Gauvreau. M1320/24.

  511. Vente part John McMillan à Dougald Blue.
    27 décembre, 1838. Notaire John Heath. M172/74, #298.

  512. Loan of £15 0 0 by William Macnider to Mathew Killorin,
    20 March, 1839.

  513. Transport de Étienne Parent à William Macnider, la somme de 12 louis 17 chillins.
    1 mars, 1839. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1226.

  514. Signification de transport de William Macnider à Jean-Baptiste Michaud. la somme de 12 louis pour transporation.
    4 mars, 1839.

  515. Signification de transport à la requisition de William Macnider à Jean Baptiste Michaud. 4 mars, 1839. Notaire Walston Dubord.

  516. Marché entre Théophile Chenvert, agent à Jean-Baptiste Lévesque, cultivater de Grand Métis, de fournir 300 billots marchand de la première qualité de pin blanc.
    05 mars, 1839. Notaire Walston Dubord, M130/7, #1229.

  517. __ième concession du 2ième rang de Pachot concedé par Pierre Garon à William Macnider, 3 arpents de front sur 30 arpents de profondeur.
    19 mars, 1839. Notaire Pierre Gauvreau.

  518. Obligation par Mathew Killorin en faveur de William Macnider,
    la somme de 15 louis courant.
    20 mars, 1839. Notaire Walston Dubord, M130/7, #1235.

  519. Obligation par François Merril dit Deschêne de St. Jerome de Matane en faveur de William Macnider, la somme de 13 louis, 10s et 20 sols.
    22 mars, 1839. Notarie Walston Dubord. M130/7, #1238.

  520. Obligation par Pierre Lévesque, cultivateur de Matane en faveur de William Macnider, la somme de 7 louis, 17s et 20 sols.
    22 mars, 1839. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1239.

  521. Obligation par François Xavier Paulin dit Louis de St. Jérome de Matane en faveur de William Macnider, la somme de 12 louis, 7s et 4 sols.
    22 mars, 1839. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1240.

  522. Quittance d'une obligation par Adam L. Macnider à Marc Morrisette de St. Luce. la somme de 27 louis courant.
    30 avril, 1839. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1256.

  523. Journals of Featherstonhaugh and Mudge, August to November,
    1839.

  524. Obligation par Duncan McMillan à Patrick Maguire.
    4 avril, 1840. Notaire Joseph Garon. M130/11 #964

  525. Donation entre—vifs par William Craig en faveur de Alexandre Craig. Une terre dans le 3ième rang de 3.2 arpents de front, par 40 arpents de profondeur.
    13 avril, 1840. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1305.

  526. Procuration par William Macnider à Medore Page.
    20 mai, 1840. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1307.

  527. Procuration par William Macnider à Honoré Page
    20 mai, 1840. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1309.

  528. Protêt par Michel Larrivé contre John McGougan.
    10 juillet, 1840. Notaire Joseph Garon. M130/11 #1031.

  529. Obligation par Duncan McMillan demeurant à Métis à Patrick Maguire de St. Germain de dix louis courrant pour valeur reçu.
    4 août, 1840. Notaire Joseph Garon M130/11 #0002.

  530. Testament de Collin McEwing.
    5 septembre, 1840. Notaire Joseph Garon. M130/11 #1057

  531. Testament de Dame Grace Grant, épouse de Collin McEwing.
    5 septembre, 1840. Notaire Joseph Garon. M130/11 #1058.

  532. Protêt par Michel Larrivé contre John MacGougan.
    16 juillet, 1840. Notaire Joseph Garon M130/11 #1031.

  533. Testament de Colin McEwing.
    5 septembre, 1840. Notaire Joseph Garon M130/11 #1057.

  534. Testament de Dame Grace Grant, épouse de Colin McEwing
    5 septembre, 1840. Notaire Joseph Garon M130/11 #1058.

  535. Spécifications du canton de Macnider, Arpenteur Générale,
    18 javnvier, 1841.

  536. Donation entre vifs par William Page à Henry Page.
    10 mai, 1841. Notaire Joseph Garon. M130/11 #1236.

  537. Échange entre John Carrol et Honoré Charette.
    17 mars, 1842. Notaire Joseph Garon. M130/11 #1404.

  538. Vente par Thomas Charette à John Carrol.
    17 mars, 1842. Notaire Joseph Garon. M130/11 #1405.

  539. Échange entre John Carrol et Honoré Charette de 2 arpents de front sur 40 arpents de profondeur du premier rang de Pachot, sans bâtisses.
    17 mars, 1842. Notaire Joseph Garon M130/11 #1404.

  540. Vente par Thomas Charette à John Carrol de deux arpent de front sur 40 arpents de profondeur dans le seigneurie de Pachot. 17 mars, 1842. Notaire Joseph Garon M130/11 #1405.

  541. Bail par Henry Page à Siméon Gautron—dit—Larochelle.
    18 juillet, 1842. Notaire Jean—Bernard Pelletier. M207/11 #233.

  542. Proclamation du Canton de MacNider (Township of MacNider). Catalogue d'arpenteur générale de Québec.
    23 août 1842.

  543. Sale of a lot of land by Joseph Sim to Robert Stewart, on the first range, containing 2.5 arpents in front by 53 arpent depth for 35 pounds current money.
    21 October, 1842. Notary John Heath. M172/74 #298.

  544. John McMillan sold a piece of land #30 in the 2nd range of Grand Metis to Dougald Blue, located in Grand Metis, of 3.5 arpents in front by 40 arpents depth.
    27 December 1842. Notary John Heath. M172/74. #341.

  545. Échange de terre entre Donald Smith et Duncan McGougan. Une terre #23 au 2ième rang de Grand—Métis de 1.75 arpents de front sur quarante arpents de profondeur.
    9 janvier, 1843. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1496.

  546. Henry Page sold piece of land No. 26 to John MacGougan in second range of Grand Meits.
    19 January, 1843. Notary John Heath. M172/74. #345.

  547. Henry Page sold piece of land to Alexander Campbell in the 2nd range of Grand Metis.
    19 January, 1843. Notary John Heath. M172/74. #346.

  548. John MacGougan sold a piece of land to Alexander Campbell in 2nd range of Grand Metis.
    19 January, 1843. Notary John Heath. M172/74. # 347.

  549. Obligation par Duncan McGougan, cultivateur de Grand Métis auJames Dumring, marchant et cultivateur de Ste. Fabien. La somme de 3 louis, 9s. et 20 sols.
    13 fevrier, 1843. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1514.

  550. Cession par Duncan Smith, cultivateur de Métis à Dougald Smith son frère, d'une terre #11 dans le premièr rang de Grand Métis de 2.75 arpents de front sur 16 arpents de profondeur.
    22 juin, 1843. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1540.

  551. Donation par Francis Brough à Francis Brough, leur fils, d'une terre au 2ième rang de 4.5 arpents de front par cinquante six arpents de profondeur.
    19 octobre, 1843. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1568.

  552. Vente par Joseph Sim à Robert Stewart.
    21 octobre, 1843. Notaire John Heath.

  553. Sale by John McMillan to Dougald Blue of a lot of land #30 on the 2nd range of Grand Métis containing 3½ arpents in front by 40 arpents deep.
    27 décembre, 1843. Notaire John Heath. M172/74 #341

  554. Vente de terre par Duncan McGougan, cultivatuer de Métis à Alexandre Blue, cultivateure du même lieu, #23 dans le 2ième rang de 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    19 janvier, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1595

  555. Concession par Henry Page ès nom à John MacGougan.
    19 January, 1844. Notary John Heath. M172/74, #344

  556. 26th concession on the 2nd range sold by Henry Page to John MacGougan, containing 3.5 arpent in front by 20 arpents deep.
    19 January, 1844. Notary John Heath. M172/74, #345

  557. 23rd concession on the 2nd range sold by Henry Page to Alexander Campbell, containing 1.75 arpents in front by 40 arpents depth.
    19 January, 1844. Notary John Heath. M172/74, #346.

  558. Sale of a lot in the 2nd range by John MacGougan to Alexander Campbell, of 1.75 arpents in front by 40 arpents deep.
    19 January, 1844. Notary John Heath. M172/74, #347.

  559. Obligation by Edward McCowan to Patrick Maquire, of 18 pounds current money
    24 January, 1844. Notary John Heath. M172/74, #349.

  560. Obligation by John Crawford to Patrick Maquire, the sum of 17 pounds, 10s, said current money.
    25 January, 1844. Notary John Heath. M172/74, #350.

  561. Donation entre vifs par Janna Flora MacTagart, veuve d'Alexandre Smith à Dougald Smith, d'une terre au premier rang de 3 arpents de front, sur 21 arpents de profondeur.
    2 mars, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1600.

  562. Vente par Fredérick Astle, fils au Thomas Astle, son père. tous les droits et prétentions de la succession du Dame Mary Gibson.
    8 avril, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1601.

  563. Vente d'une terre de Dame Catherine Smith, épouse de George Sim à John Smith, dans le premier rang de 6 arpents de front sur 21 arpents de front.
    8 avril, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1605.

  564. Cession par William Campbell, navigateur et Majorie Campbell, tailleur de St. Germain en faveur de Genviève Petit, feue de Alexandre Campbell, un lopin de terre situtée dans le premier rang de Île Verte.
    1 juin, 1844. Notaire Joseph Garon M130/12 #1861.

  565. Obligation par Alexandre McMillan en faveur de William Macnider, La somme de 21 louis courant.
    14 juillet, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1627.

  566. Quittance d'une obligation par Henry Page à William Macnider, la somme de vingt—trois louis courant.
    24 juillet, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1628.

  567. 2ième concession dans le 3ième rang par William Macnider à Henry Page, 3 arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    24 juillet, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1629.

  568. Obligation par William Meikle en faveur de William Macnider, la somme de quinze louis, 7.5s courant.
    24 juillet, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1630.

  569. 7ième concession de terre au premier rang par Henry Page, agent, à William Meikle, 5 arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    24 juillet, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7 #1631.

  570. Cession et abandon par James Meikle à William Meikle, d'une terre #7 dans le premier rang contenant 5 arpents de front sur vingt arpents de profondeur.
    8 août, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1637.

  571. Cession et abandon par William Meikle à James Meikle, d'une terre #20 dans 3ième rang contenant 3 arpents de front sur vingt arpents de profondeur.
    8 août, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1638.

  572. Concession #21 de terre par Henry Page, agent de Neil Blue, dans le 2ième rang contenant 3.5 arpent de front sur 20 arpents de profondeur.
    30 août, 1844. Notaire Walston Dubord. M130/7, #1643.

  573. Quittance par John Cavil et alias à Alexandre Craig.
    17 octobre, 1844. Notaire John Heath. M172/74 #383.

  574. Vente par Edouard Cowen à Donald Smith.
    9 janvier 1845. Notaire John Heath. M172/74 #395

  575. Obligation par Duncan McMillan, cultivateur de Métis à Simon Dubé la somme de 15 livres courant pour valeur reçu.
    15 fevrier, 1845, Notaire Pierre Gauvreau. M130/25, #4113.

  576. Donation of a piece of land by John Macnider for a school at Metis.
    06 February, 1845. Notary John Heath. M172/74, #484.

  577. Donation by John MacGougan, farmer at Metis of a lot #26 in the second range of Metis to Donald MacGougan, residing at Metis, containing 3.5 arpents in front by 20 arpents in depth.
    15 March, 1845. Notary John Heath. M172/74, #407.

  578. Donation by Malcolm MacGougan, farmer at Metis of lot of land in the second range of Metis to John MacGougan, farmer at Metis, containing 1.75 arpents in front by 40 arpents deep.
    15 March, 1845. Notary John Heath. M172/74, #408.

  579. Obligation by John MacRae, farmer at Metis, to Denis Maquire, merchant at Rimouski, for 10 pounds, 8s and 9 pence current money.
    26 March, 1845. Notary John Heath. M172/7, #413.

  580. Last Will and Testiment of Nancy Campbell, wife of John Stuart.
    11 April, 1845. Notary John Heath. M172/74, #420.

  581. Last Will and Testiment of John Stuart, husband of Nancy Campbell.
    11 April, 1845. Notary John Heath. M172/74, #421.

  582. La municipalité de Saint-Octave-de-Métis à été érigé en vertu de l'acte 8 Vict. chap. 40,
    1 juillet, 1845.

  583. Obligation by John McCowan, farmer at Metis, to Patrict Maquire, merchant at Rimouski, for 100 pounds currency.
    2 July, 1845. Notary John Heath. M172/74, #437.

  584. Testament de Robert Sproat de Grand Métis.
    18 juillet, 1845. Notaire Joseph Roy. M130/48, #40.

  585. Vente par Paul Guimont à Robert Sproat à Grand Métis.
    20 juillet, 1845. Notaire Joseph Roy. M130/48, #41.

  586. Bail de John Carrol à Robert Sproat d'un terre à Grand Métis.
    26 juillet, 1845. Notaire Joseph Roy. M130/48, #42.

  587. Ratification par Dame Marie Carrol, épouse de Paul Guimond.
    26 juillet, 1845. Notaire Joseph Roy. M130/48, #43.

  588. Vente par Honoré Carroll à Robert Sproat d'un part de terre à Grand Métis.
    8 août, 1845. Notaire Joseph Roy. M130/48, #45.

  589. Aquittance de l'obligation de Edouard Cowen envers Patrick Maquire, la somme de 8 louis, argent courant.
    8 août, 1845. Notaire John Heath. M172/74, #443.

  590. Vente par Patrick Maguire à James Grant.
    8 août, 1845. Notaire John Heath. M172/74 #444.

  591. Protêt par Robert Sproat contre John Carrol.
    28 août, 1845. Notaire Joseph Roy. M130/48, #47.

  592. Partage entre John Carrol et Robert Sproat.
    5 septembre, 1845. Notaire Joseph Roy. 1845. M130/48, #48.

  593. William Macnider, Esquire, last will and testiment, gives and bequeaths his portion of the Metis Seigniory to his wife, Philadephia Ann Wishard.
    05 November, 1845. Notary W. Ross. #4455.

  594. Order of sale of property due bankruptcy on the matter of Martin Lynch.
    22 November, 1845. Notary John Heath. M172/74.

  595. Notice of sale of the Metis Seigniory — 1846.

  596. Obligation by Colin McMillan, farmer at Metis, to William Macnider, for the sum of 5 pounds, 16 shillings and 3 pence.
    15 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #460.

  597. Obligation by John Stewart, farmer at Metis, to William Macnider, for the sum of 7 pounds, 8 shellings and 6 pence.
    22 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #461.

  598. Obligation by Samuel Smith, farmer at Metis, to William Macnider, for the sum of 8 pounds 7 shillings and 6 pence.
    22 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #462.

  599. Obligation by William Smith, farmer at Metis, to William Macnider, for the sum of 6 pounds 17 shillings and 6 pence.
    22 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #463.

  600. Obligation by Robert Polding, residing at Metis, to William Macnider, for the sum of 9 pounds 11 shillings and 3 pence.
    22 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #464.

  601. Obligation par Honoré Chaurette à William & John Macnider.
    22 janvier, 1845. Notaire John Heath. M172/74 #465.

  602. Acquittance of an obligation by Angus Campbell, farmer at Metis to William Macnider, for the sum 12 pounds, being the full amount owed.
    22 Janaury, 1846. Notary John Heath. M172/74, #466.

  603. Obligation by Robert Stewart, residing at Metis, to William Macnider, for the sum of 24 pounds 14 shillings and 2 pence.
    23 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #467.

  604. Obligation par Jean Gendron à William & John Macnider.
    23 janvier, 1845. Notaire John Heath. M172/74 #468.

  605. Obligation by André Bérubé, farmer and blacksmith at Metis, to William Macnider, for the sum of 7 pounds, 10 shillings and 4 pence.
    23 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #469.

  606. Obligation by Joseph Sim, farmer at Metis, to Wiliam Macnider, for the sum of 5 pounds, 3 shillings and 9 pence.
    23 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #470.

  607. Acquittance of an obligation by Peter & Francis Leggatt, farmers at Metis, the sum of 12 pounds, 15 shillings and 1 penny currency.
    23 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #471.

  608. Acquittance of an obligation by Joseph Sim, farmer at Metis to Robert Stewart, the sum of 15 pounds currency.
    23 January, 1846. Notary John Heath. M172/74, #472.

  609. Obligation by John Smith, farmer at Metis, to William Macnider, for the sum of 3 pounds, 6 shillings and 9 pence.
    23 January, 1846. Notary John Heath. M172/74 #473.

  610. Donation by Thomas Astle, farmer at Metis to John Turriff, on behalf of his minor sons, John and Thomas Astle, (1) lot #3 on the second range containing 5 arpents in front by 9 arpent in depth, (2) lot #3 on the 3rd range containing 5 arpent of front by 40 arpents deep.
    2 February, 1846. Notary John Heath. M172/74, #478.

  611. Donation by William Macnider to the school commissioners of Metis, William Turriff, High Macnider, Peter Francis Leggatt, Dougald Smith and Donald MacGougan, a lot of ground in the 1st range of 60' in front by 48 feet in depth.
    5th February, 1846. Notary John Heath. M172/74, #484.

  612. Obligation by Charles Tough, farmer at Metis, to William Macnider for the sum of 3 pounds, 17 shillings and 3 pence.
    5th February, 1846. Notary John Heath. M172/74, #485.

  613. Obligation par John McMillan à Michel Larrivé.
    19 février, 1846, Notaire Jean—Bernard Pelletier. M207/11, #440.

  614. Quittance de vente de terre par Germain Banville à Louis Bossé, La somme de six livres courant.
    30 mars, 1846, Notary Pierre Gauvreau. M130/25, #4185.

  615. Sale of a lot of land in the first range by John Crawford, farmer at Metis, to Matthew Campbell, farmer at Metis, containing five arpents in front by 15 arpents in depth at £18 7 shillings and 3 pence.
    21 July, 1846. Notary John Heath. M172/74, #500.

  616. Convention entre Matthieu Campbell et John Crawford.
    21 juillet, 1845. Notaire John Heath.

  617. Sale of land by John Crowford to Matthew Campbell in first concession of Metis. 25 July 1846. Notary John Heath. M172/74, #501.

  618. Obligation by William Meikle, residing at Metis, to Hector Crawley, residing at Rimouski, of 11 pounds 14 shillings current money.
    29 July, 1846. Notary John Heath. M172/74, #502.

  619. Marché entre John Macnider et John Cavil d'un moulin pour 3 louis 14 shillings
    10 août, 1845. Notaire W. Moreau.

  620. Notice of sale of the Metis Seigniory,
    3rd August, 1846.

  621. Vente de terre par John MagGougan, cultivateur de Métis à Donald MacGougan, cultivateur du dit lieu d'une terre de 1½ arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    23 septembre, 1846. Notaire Siméon de Champlain. M207/1 #165.

  622. Expenditure for Kempt Road and Metis Bridge 1847, Legislative Assembly of the Province of Canada,
    1847, Appendix QQ

  623. Donation by John Smith, residing at Metis, to John Smith, residing at Metis, his son of lot #8 on the 2nd concession Metis, containing 3 arpents in front by 32 arpents in depth.
    18 January, 1847. Notary John Heath. M172/74, #537.

  624. Obligation par Duncan McMillan, cultivateur à Metis, à Louis Bertrand, écuier, membre du parliament Provincial et marchant d'Isle de 20 louis 15 chellins courrant.
    23 janvier, 1847. Notaire Joseph Garon M130/12 #2303.

  625. Acceptation d'une transport par Robert Sproat de Joseph Chamberlain.
    Le somme de 17 louis, 9s et 2 deniers courant et consenti en faveur
    par Pierre Brochu.
    4 mars, 1847. Notary Walston Dubord. M130/8, #1808.

  626. Donation by John McCowan to Duncan McCowan of a lot #18 on 2nd range containing 3.5 arpents of front by 40 arpent deep.
    15 March 1847. Notary John Heath. M174/74, #548.

  627. Lease of a lot of land on the 1st range containing 12 arpent of front to Robert Sproat, together with a house, stables, coach house, etc.
    22 March, 1847. Notary John Heath. M172/74, #550.

  628. Donation par Robert Polding à John Cavil d'un terre au 3ième de Métis
    25 mars, 1847. Notaire Joseph Roy. M130/48, #115.

  629. Testament de Robert Polding.
    7 avril 1847. Notaire Joseph Roy. M130/48, #147.

  630. Sale of land by Marceline Ouellet, residing at Ste. Flavie, to Donald Smith, 2nd range containing 3 arpents in front by 40 arpent deep in the Seigniory of Pachot.
    14 April 1847. Notaire Joseph Roy. M130/48, #558.

  631. Testament de James Meikle.
    19 avril, 1847. Notarie Joesph Roy. M130/48, #118.

  632. Vente par Marceline Ouellet à Dougald et Donald Smith.
    27 avril, 1847. Notaire John Heath. M172/74 #558.

  633. Décharge par Thomas Jenkins ès nom à Étienne Lévesque.
    10 mai, 1847. Notaire John Heath. M172/74 #568.

  634. The Morning Chronicle, Vol. 1, No. 1. Condition excellent.
    18 may, 1847. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  635. Quittance par Thomas Jenkins ès nom à Jean Baptiste St. Laurent.
    4 juin, 1847. Notaire John Heath. M172/74 #574.

  636. Acception of a donation by John Astle, farmer at Metis, from Thomas Astle, farmer at Metis.
    12 June 1847. Notary John Heath. M172/74, #577.

  637. Donation by Peter Francis Leggatt to trustees of the Presbyterian Church of a lot of land on the first range containing half an acre.
    1st July, 1847. Notary John Heath. M172/74, #582.

  638. Ratification de donation entre Robert Polding et John Cavil.
    5 août, 1847. Notaire Joseph Roy. M130/48, #130.

  639. Donation by Archibald McCowan, farmer at Metis to Daniel McCowan, farmer at Metis, a lot in the 2nd range of Metis, containing 3.5 arpents in front by 40 arpents in depth.
    27 August, 1847. Notary John Heath. M172/74, #599.

  640. Vente de terre par John MacGougan à Duncan MacGougan.
    3 septembre, 1847. Notaire Siméon de Champlain. M207/1 #165.

  641. Donation by Malcolm MacGougan, Senior, residing at Metis, to John MacGougan, 2 lots in the 2nd concession of Metis.
    4th October, 1847. Notary John Heath. M172/74, #639.

  642. Revocation of donation. Impossibility of Donald and Alexander MacGougan to fulfil and execute said deed of a lot of land on the 2nd range containing 3.5 arpents in front by 20 arpents in depth.
    4th October, 1847. Notary John Heath. M172/74, #638.

  643. Revocation de donation par Malcolm MacGougan et alias à John MacGougan.
    4th October, 1847. Notaire John Heath. M172/74 #639.

  644. Sale by William Meikle, residing at Metis to Andrew Smith of a lot on 1st range of 5 arpents of front by 20 arpents in depth for the sum of £20 current money.
    7th October, 1847. Notary John Heath. M172/74, #640.

  645. Sale by Michel Gagne to Malcolm Blue on the second range of Pachot containe 1.5 arpent of front by an undetermined depth for the sum of 30 pound.
    2 November, 1847. Notary John Heath. M172/75 #654.

  646. Vente par Michel Gagné à Malcolm Blue.
    2 novembre, 1847. Notaire John Heath.

  647. Vente de bâtisse & grange par Louis Simard à Robert Sproat, marchant de St. Luce situé dans le fief Pachot dans le premier rang de Ste. Flavie.
    5 novembre, 1847. Notaire Joseph Garon M130/12 #2523.

  648. Obligation par John Carrol en faveur de Hector Crawley la somme de 95 louis 2 chellins 11 deniers courant.
    16 novembre, 1847. Notaire Joseph Garon. M130/12, #2534.

  649. Obligation par Robert Carrol ès nom à Hector Crawley.
    21 décembre, 1847. Notaire John Heath.

  650. Appendix to the sixth volume of the journals of the Legislative Assembly of the Province of Canada, from the 2nd day of June to the 28th day of July, 1847, both days inclusive, and in the tenth and eleventh years of the reign of Our Sovereign Lady Queen Victoria, being the third session of the second provincial Parliament of Canada, session 1847.
    Report on Metis Bridge and Kempt Road
    1847 Appendix QQ.

  651. Gaspé Roads - Metis and Rimouski Bridges,
    1847 Provincial session.

  652. Rapport géologique d'Alexandre Murray pour W. E. Logan, géologue provincial,
    1847.

  653. Metis Store Ledger 1828 - 1847.

  654. Number of children between the ages of 5 and 16 attending school at Metis: 32
    March 1847. Appendix F.F.

  655. Obligation par William Muckell à Germain Pelletier, la somme de 5 louis et 8 pence courant.
    25 janvier, 1848. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #260.

  656. Obligation par Leslie Stewart à Germain Pelletier, la somme de un louis 18 chellins et 1 sol courant.
    16 février, 1848. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #295

  657. Obligation par Duncan Fraser à Germain Pelletier, la somme de 3 louis 8 chellins et onze sols courant.
    16 février, 1848. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #298.

  658. Procuration par George Tugggey à Jane Elizabeth Meikle, son epouse. Une terre au 3ième rang de Grand—Métis #41 de 3.5 arpents de front, et 40 arpents de profondeur.
    5 mai, 1848. Notaire Walston Dubord. M130/8, #14

  659. Agreement & transfer between Malcolm Blue & Alexander Blue on the 2nd range, containing 3.5 acres or arpents in front by 40 acres or arpents in depth.
    16 August, 1848. Notary John Heath. M172/75 #746.

  660. Marché de John Macnider à John Cavil de batir un moulin à scie sur concession #18 & #19
    au 3ième de Métis.
    10 septembre, 1848.

  661. Obligation par J. Banville à Duncan Fraser, cultivateur à Métis, la somme de 6 louis sus dit cours en la courant du printemps prochain, 5 louis même cours un an après, et le résidu encore un an après.
    16 séptembre, 1848. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #364.

  662. Échange entre Paul Mercier et Majorie Campbell.
    15 septembre, 1848. Notaire John Heath. M172/74 #772.

  663. Vente par James Meikle à Joseph Carrier d'un terre au 3ième de Métis
    30 octobre 1848. Notaire Joseph Roy. M130/48, #184.

  664. Report of A.H. Sims on Roads below Quebec. Legislative Assembly of the Province of Canada,
    1848, Appendix N.

  665. Agreement & Transfer of land between Malcolm Blue and Alexander Blue. 16th August, 1848. Notary John Heath. M172/75, #772.

  666. Obligation par William Hamilton à Marguerite Gendron et alias.
    24 septembre, 1848. Notaire John Heath. M172/74 #774.

  667. Exchange from John Macnider to John Cavil of concessions #18 & #19 of the 3rd range to build a saw mill.
    10th October, 1848.

  668. Obligation par James Campbell à Nicolas Bouchard de vingt louis argent courant.
    13 décembre, 1848. Notaire Pierre Gauvreau. M130/25 #4558.

  669. Public Road Report for 1848 by A. H. Sims,
    1848.

  670. Obligation par Robert Sproat à Alexandre Craig la somme de 250 louis 5 chellins 4 pence courant pour valeur reçu.
    19 fevrier, 1849. Notaire Joseph Garon. M130/13, #2874.

  671. Cession et abandon par Robert Polding, cultivateur de Métis, à John McMillan, cultivateur, une terre à Grand Métis de 60 pieds de front sur 30 arpents de profondeur.
    8 mars, 1849. Notaire Walston Dubord. M130/8 #46.

  672. Donation par Duncan McMillan et Rebecca Crawrford, son épouse à Duncan McMillan, leur fis,
    8 mars, 1849. Notaire Walston Dubord. M130/8 #47.

  673. Cession par Robert Polding, cultivateur de Métis, à Duncan McMillan, cultivateur de Métis, une terre #33 au 3ième rang de Métis de 2 arpent de front sur 28 arpents de profondeur.
    8 mars, 1849. Notaire Walston Dubord. M130/8 #48.

  674. Obligation par Nicolas Bouchard à Edouard Martin.
    5 avril, 1849. Notary Joseph Garon. M130/13, #2893.

  675. Vente par Charles Tough, cultivateur dans le 3iem rang de Grand Métis et Dame Jane Cavil, son épouse, à Cyprien Pelletier.
    5 avril, 1849. Notaire Joseph Garon. M130/12, #2893.

  676. Donation by William Turriff senior to William Turriff junior of two certain lots of land on the 2nd and 3rd ranges of Metis containing 5 arpents in front by 50 arpents in depth.
    14 mai, 1849. Notaire John Heath. M172/75 #909.

  677. Donation par John McCowan à Archibald McCowan, d'une terre dans le 2ième rang de Métis contenant 3½ arpents par 40 arpents.
    21 septembre 1849. Notary James Reeves. M130/48, #069.

  678. Testament de Robert Polding.
    22 avril, 1849. Notaire Joseph Roy. M130/48, #203.

  679. Quittance par Alexandre Craig à Robert Sproat.
    8 mars, 1849. Notaire Joseph Roy. M130/48, #220.

  680. Décharge par Alexandre Craig à Robert Sproat.
    8 mars. 1849. Notaire Joseph Roy. M130/48, #221.

  681. Cession et abandon par Robert Polding à John MacMillan. Un terrain de 60 pied de front sur 30 de profondeur.
    8 mars, 1849. Notaire Walston Dubord. M130/8 #46.

  682. Donation par Duncan McMillan et Jane, son épouse, à Duncan MacMillan, leur fils.
    8 mars, 1849. Notaire Walston Dubord. M130/8, #47.

  683. Cession par Robert Polding à Duncan MacMillan, d'une terre #33 de 2 arpents de front sur 20 arpents
    de profondeur au 3ième rang.
    8 mars, 1849. Notaire Walston Dubord. M130/8, #48.

  684. Donation par Thomas Astle en faveur de John Astle.
    27 avril, 1849. Notaire Joseph Roy. M130/48, #245.

  685. Donation by William Turriff, senior, to William Turriff, junior of two certain lots of land on the 2nd and 3rd ranges containing together 5 acres or arpents in front by 50 acres or arpents in depth with dependances.
    11 May, 1849. Notary John Heath. M172/75, #908.

  686. Cession et abandon par Francis Brough à Francis Macnider, d'une terre de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur dans le 3ième rang de Petit Métis
    13 juillet, 1849. Notaire Walston Dubord. M130/8 #80.

  687. Donation by William Turriff to William Turiff, his son, of two lots on the 2nd & 3rd of Metis.
    14 May, 1849. Notary John Heath. M172/75, #908.

  688. Donation entre—vifs par Robert Polding à Barthélemi Meunier.
    15 mai, 1849. Notaire Jean—Bernard Pelletier. M207/11, #687.

  689. Donation par Margarite Alexandre, veuve de Gaven Crawford à John Crawford.
    15 juillet, 1849. Notaire Joseph Roy. M130/48, #257.

  690. Cession et abandon par Francis Brough à Hugh Macnider d'une terre de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur au 3ième rang.
    15 juillet, 1849. Notaire Walston Dubord. M130/8, #80.

  691. Ratification par Joseph Sims, son épouse et autres.
    16 juillet, 1849. Notaire Joseph Roy. M130/48, #258.

  692. Cession par Joseph Sims et son épouse à James Crawford.
    16 juillet, 1849. Notaire Joseph Roy. M130/48, #259.

  693. Quittance et droits successifs par Elizabeth Campbell en faveur de Angus Campbell.
    18 septembre 1849. Notaire Joseph Roy. M130/48, #284.

  694. Donation par John McCowan à Archibald McCowan, son nevue.
    21 septembre, 1849. Notaire James Reeves. M130/48, #67.

  695. #4455. John Heath. William Macnider. M. Ross. N.P.
    1849

  696. Probable amounts of debts due to Mr. Macnider, being his share of arrears up to
    1849.

  697. Number of childern between ages 5 and 16 attending school at Métis: 76
    20 February, 1849. Appendix OO.

  698. Notice by Philadellphia Ann Wishamd to John Cavil formally opposing the construction of a saw mill.
    24 Januray, 1850.

  699. Donation par James Smith à Hélène Smith.
    7 fevriér 1850. Notaire James Reeves. M130/48, #301.

  700. Donation entre—vifs par George Tuggey et dame Elizabeth Muckel à son fils, George Tuggey.
    7 février, 1850. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #479.

  701. Cession et abandon de Robert Polding, ancien cutivateur de Métis, à Malcolm Côté, cultivateur à Rimouski de 2 arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    18 février, 1850. Notaire James Reeves. M130/48, #81.

  702. Obligation par John McMillan, cultivateur du 3iem rang de Grand Métis à Hector Crawley, marchant de St. Germain, la somme de 13 louis 7½ chellins courant.
    20 février, 1850. Notaire Joseph Garon. M130/13, #3080.

  703. Cession et abondon par John Smith, fils, en faveur de Hélène Wilson.
    6 mai, 1850. Notaire Joseph Roy. M130/48 #323.

  704. Jane Abigail Johnson, wife of John Macnider Macnider renounced her dower right to the part of the Seigniory know as Little Metis.
    15th July, 1850. Notary William Lighthall. #4908

  705. Donation entre—vifs par George Tuggey à George Tuggey, fils. 30 juillet, 1850. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #503.

  706. Protêt par Augustin Bérubé et autres de Métis contre John Macnider Macnider et Dame Philadelphia Wishart, feu de William Macnider. 4 septembre 1850. Notaire Joseph Garon. M130/13, #3311.

  707. Acceptation de transport par Francis Brough.
    24 octobre, 1850. Notaire Joseph Garon. M130/13, #3355,

  708. Protêt par Augustin Bérubé et autres de Mitis contre
    John Macnider Macnider.
    04 décembre, 1850. Notaire Joseph Garon. M130/13, #3311,

  709. Partage of Grand Metis and Little Metis Seigniories by Jane Abigail Johnson, wife of John Macnider Macnider, and David Davidson, representing Philadelphia Ann Wishard.
    04 December, 1850, #4804. Notary William Lighthall.

  710. Cession par Dugald, Duncan & Alexandre Campbell au A. Campbell.
    6 décembre, 1850. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #526.

  711. Cession par Alexandre Campbell à Dugald Campbell,
    6 décembre, 1850. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #527.

  712. Cession par Alexandre Campbell à Duncan Campbell.
    6 décembre, 1850. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #528.

  713. Cession par Dugald Campbell à Alexandre Campbell.
    6 décembre, 1850. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #529.

  714. Cession par Alexandre Campbell à Alexandre Campbell, son fils.
    7 décembre, 1850. Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #530.

  715. Cession par Alexandre Campbell à Dugald, Duncan, Alexandre et Marie Campbell, ses fils.
    7 décembre, 1850, Notaire Siméon de Champlain. M207/1, #531.

  716. Vente par Andrew McCray à Gédeon Lebel, de 2 terres #16 & #17 dans le 3ième rang, contenant en totalité, 7 arpents de front sur le prondeur.
    22 mars, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #230

  717. Ratification par Dame Margaret Ross d'une vente consentie par Andrew et William McCray à Gédon Lebel.
    22 mars, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau, M130/25. #230.

  718. Obligation par François Bernier en faveur de Henry Page, junior.
    11 avril, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/25. $240.

  719. Protêt et Sommation par George Cavil contre Colin Smith, d'établir la ligne entre leurs terres par un arpenteur juré.
    11 avril, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #241.

  720. Vente de terre par Dougald Stewart à Archibald McCowan, dans le 2ième range contenant 1.75 arpents de front, sur 40 arpents de profondeur.
    11 avril, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #242.

  721. Ratification par John Stewart & Dame Johanna Clifford, d'une vente consentie par Dougald Stewart à Archibalt McCowan.
    11 avril, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #243

  722. Cession par James Crawford en faveur de John Crawford.
    17 janvier, 1851. Notaire Joseph Roy. M130/48, #384.

  723. Cession par John Turriff & Frederick Astle en faveur de François Turcote.
    18 mars, 1851. Notaire Joseph Roy. M130/48, #410.

  724. Vente de terre par Andrew McCray à Gédéon Lebel au 3ième rang de Métis.
    23 mars 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #230.

  725. Vente de terre par Dougald Stewart à Archibald McCowan au 2ième rang de Métis.
    11 avril, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 no. 242

  726. Decision in Superior Count. No. 2669. The British American Land Company, plaintiff vs. John Macnider, defendant to recover £54 10 shillings and 5 pence from defendant, and aquitted.
    22 July 1851. #4909.

  727. John Macnider sold to Archibald and David Ferguson the Seigniory of Grand Metis
    7 October, 1851. Notary J. C. Griffin.

  728. John Macnider Macnider sold the Metis Seignoiry (Grand Metis) to Archibald Ferguson and David Ferguson. In this deed it was stated that there was a "partage" between Dame Philadelphia Ann Wishart, widow of William Macnider, and John Macnider Macnider, whereby the title to Grand Metis was vested in the latter.
    7th October, 1851.

  729. Jane Abigail Johnson, wife of John Macnider Macnider, ratified the deed of sale of the Seigniory of Grand Metis from John Macnider Macnider to Archibald Ferguson and David Ferguson.
    7th October, 1851.

  730. Jane Abigail Johnson ratified the sale of Grand Metis Seigniory to the Fergusons and renounced her dower rights.
    9 October, 1851. Notary W. F. Lighthall.

  731. Acquittance & Discharge from Alonzo Wood to John Macnider Macnider
    14 october, 1851.

  732. Vente par John McMillan à Joseph Ross d'un terre au 3ième de Métis.
    16 octobre, 1851. Notaire Joseph Roy. M130/48, #469.

  733. Vente par John McMillan à Elzéar Ross d'un terre au 3ième de Métis.
    16 octobre, 1851. Notaire Joseph Roy. M130/48, #570.

  734. Vente de terre par Samuel Smith à Ignace Lévesque. 20 octobre, 1851. Notaire Siméon de Champlain. M201/1 #578.

  735. Probable amount due to Mr. William Macnider for seigniorial rents in Metis up the
    11 november, 1851.

  736. Engagement de Dugald Stewart, cultivateur de Métis, comme servateur pendant 1 an comme commis marchant à Rivière Blanche à Maurice Colburn.
    10 décember, 1851. Notaire Rémy Ouellet M130/37.

  737. Prise de possession du moulin banal de Ste. Luce par Pierre Tremblay.
    24 décembre, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #334.

  738. Obligation par James Campbell à Major Côté, de 10 louis 15s courant.
    5 javier, 1852. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #343

  739. Vente par George Tuggey envers Gédéon LeBel d'un terre au 3ième du Métis.
    2 avril 1852. Notaire Joseph Roy. M130/48, #503.

  740. Conveyance by William Turriff of Sandy Bay to Mrs. Ann Cowie, his mother, accepting two certain lots of land in the 2nd and 3rd ranges of Metis, containing 5 arpent in front by 57 arpents in depth.
    12 April, 1852. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #367.

  741. Donation by Mr. Ann Cowie, widow of the late William Turriff, to Robert Turriff, her son, two certain lots of land in the 2nd and 3rd ranges of Metis, containing 5 arpent in front by 57 arpents in depth.
    13 April, 1852. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #368.

  742. Quittance de droits par Dame Helen Drough épouse de Mathew Campbell à Francis Brough son frère, la somme de £10.
    13 avril, 1852. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #368.

  743. Donation by Ann Cowie, widow of late William Turriff to Robert Turriff, her son.
    13th April, 1852. Notarie Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #369.

  744. Quittance de droits par Dame Helen Brough, épouse de Mathew Campbell, à Francis Brough, son frère, la somme de 10 livres pour tous les droits.
    13 avril, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #368.

  745. Donation by Mrs. Ann Cowie, widow of late William Turriff, to Robert Turriff, her son, 2 lots of land on the 2nd and 3rd ranges, containing together, 5 acres of arpents in front by 57 in depth.
    13 avril, 1851. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #369.

  746. #8775. Quittance & Discharge from Alexandre Lillock Galt, Esquire the duly authorized agent & attorney of the British American Land Company to John Macnider Macnider, Esquire.
    14 October, 1851. Notary William Carr Griffin.

  747. Assignment & Transfer from John Macnider Macnider to Philadelphia A. Wishart, for rents, obligations, etc.
    16 April, 1851.

  748. #9211. Assignment & transfer to Philadelphia A. Wishart from John Macnider Macnider sale of Grand Metis to Archibald and David Ferguson.
    16/04/1852.

  749. Donation entre vifs par David Ferguson en faveur de l'Église Presbytérien de Métis.
    7 juillet, 1852. Notaire Joseph Roy. M130/48, #531.

  750. Promesse par Dougald Campbell en faveur de Duncan Campbell.
    12 juillet, 1852. Notary Joseph Roy. M130/48, #540.

  751. Vente par David Tuggey à François Lévesque d'un terre au 2ième de Métis.
    10 août, 1852. Notaire Joseph Roy. M130/48, #532.

  752. Testament de Dame Céliste Gentil vieuve de feu John Page.
    12 août, 1852. Notaire Joseph Roy. M130/48, #554.

  753. Echange entre Alexandre Campbell, fils, et Fréderick Quellet.
    19 août, 1852. Notaire Joseph Roy. M130/48, #557.

  754. Retrocession par Archibald McCowan à Dougald Steward.
    22 septembre, 1852. Notaire Pierre Louis Gauvrau. M130/26, #435.

  755. Retrocession par Archibald McCowan à Dougald Stewart, une terre dans la 2ième rang contenant 1.75 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    22 September, 1852. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #430.

  756. Marriage entre James Greirson et Dame Célestine Gentie.
    13 octobre, 1852. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #440.

  757. Vente par Honoré Page à Docité Dubé d'un terre au 3ième de Metis. 3 novembre, 1852. Notaire Joseph Roy. M130/48, #582.

  758. Obligation par Charles Page à Hector Crawley la somme de 13 louis 11 deniers courant.
    19 janvier, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #3870,

  759. Protêt par Cyprien Peltier contre David & Archibals Ferguson.
    25 fevrier, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #3897.

  760. Gabriel Nadeau, curé de Ste—Luce, à acquérir de Honoré Chaurette de Grand—Métis, une certains étendus de terre située dans le 3ième rang de Grand—Métis.
    8 mars, 1853. Notaire Jean—Bernard Pelletier. M207/12.

  761. Power of Attorney from Dame Philadelphia Ann Wishart, widow of William Macnider and in favour of Archibald Ferguson and David Ferguson, Esquires.
    27 May, 1853. Notary W. C. Griffin.

  762. Procuration par Robert Sproat à Henry Martin.
    9 juin, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #3905

  763. Procès verbal (or Règlement) of the Municipal Council of No. 2 on opening George Cavil's road.
    13th June, 1853.

  764. Lease of Manor House including cellar, garret & premises by David Ferguson to John Baptiste Lamontagne for 3 years at 10 pounds current money, promising not to sell spirituous liquors on the premises.
    18 July, 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #449,

  765. Sale by Mathew Campbell to Alexander Craig a farm on the second range of Metis containing five arpents in front by 15 arpents deep. 8 September, 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #511.

  766. Conveyance by Colin Smith to Dougald Stewart, 20 pounds current money for 700 hundred bundles of hay, one cow, one calf, one scotch plough and all the crops he raised this year.
    1 October, 1853. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #523.

  767. Échange entre Robert Sproat & Dugald Smith de Grand Métis.
    12 novembre, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14 #4065.

  768. Partie de la 2ième concession dans le 2ième rang concedé à Gaven Crawford. 2.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    16 novembre 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #526.

  769. E. Partie de la 2ième concession dans le 3ième rang concedé à Gaven Crawford. 2.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    16 novembre 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #527.

  770. Partie de la 2ième concession dans le 2ième rang concedé à William Gow. 3 arpents de front par 8.5 arpents de profondeur.
    16 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130. #528.

  771. Partie de la 2ième concession dans le 3ième rang concedé à William Gow 2.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    16 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130. #529.

  772. 4ième concession dans le 2ième rang concedé à Alexander Craig. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    16 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130. #530.

  773. 5ième et 6ième concession dans le 2ième rang concedé à Gédéon LeBel 7 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    16 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130. #531.

  774. 5ième et 6ième concessions dans le 2ième rang concedé à William Gow. 3 arpents de front par 8.5 arpents de profondeur.
    16 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130.

  775. Partie de la 3ième concession dans le 3ième rang concedé à Gaven Crawford. 2.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    16 novembre 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #527.

  776. E. 3ième concession dans le 2ième rang concedé à George Cavil. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    17 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130. #532.

  777. E. 25ième concession dans le 1ièr rang concedé à John Richie. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    17 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130. #533/26.

  778. Acceptation par Francis Macnider d'une cession et abandone par Francis Brough.
    18 novembre, 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #534,

  779. Reconnaissance par Francis Macnider et faveur de Archibald & David Fergeson.
    18 novembre, 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #535.

  780. Vente de terre par Michel Raimond à André Bérubé, un terre dans le premier rang du Township Macnider, contenant 2.5 arpents de front sur 15 arpents de profondeur, plus ou moins.
    18 novembre 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #536.

  781. Échange entre Dougald Smith à Colin Smith, tous deux cultivateur de Grand Métis, d'une terre dans le 1ier rang de Grand Métis d'un arpent de terre de front au 1ier rang.
    26 décembre, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #4085.

  782. Testament de Dugald Smith de Metis.
    26 décembre, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #4086.

  783. Échange entre Dougale Smith, cultivateur de Grand Métis et Neil Blue.
    27 décembre, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #4087.

  784. Vente de droit succession par Duncan Smith à Dugald Smith.
    27 décembre, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #4088.

  785. Partie de la 14ième concession dans le 2ième rang concedé à Daniel McCowan. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #540.

  786. Partie de la 3ième concession dans le 2ième rang concedé à Germain Gendron. 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26.#541

  787. P. Partie de la ???ième concession dans le 2ième rang concedé à Robert Polding. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 november, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #542.

  788. E. Partie de la 36ième concession dans le 3ième rang concedé à Elzear Ross. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #543.

  789. E. Partie de la 36ième concession dans le 3ième rang concedé à Joseph Ross. 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #544.

  790. E. 26ième concession dans le 3ième rang concedé à Louis Dubé. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #545.

  791. E. 34ième concession dans le 3ième rang concedé à Ignace Levesque. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #546.

  792. E. 41ier concession dans le 3ième rang concedé à Moise Lévesque. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #547.

  793. E. Partie de la 42ième concession dans le 3ième rang concedé à Jean Gendron. 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #548.

  794. E. Partie de la 24ième concession dans le 3ième rang concedé à Hyacinthe Bouchard. 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #549.

  795. E. Partie de la 25ième concession dans le 3ième rang concedé à Isaac Levesque. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #550.

  796. E. Partie de la 20ième concession dans le 3ième rang concedé à Joseph Carrier. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #551

  797. E. Partie de la 24ième concession dans le 3ième rang concedé à Elie Bouchard. 1.2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #552.

  798. E. Partie de la 10ième concession dans le 3ième rang concedé à Nicolas Courcy. 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    29 november, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #553.

  799. E. Partie de la 32ième concession dans le 3ième rang concedé à Georges Lebel. 3.5 arpents de front par 20 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau.M130/26. #554,

  800. Partie de la 32ième concession dans le 3ième rang concedé à Georges Lebel. une demi arpent de front par 40 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1853. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #555,

  801. E. Partie de la 19ième concession dans le 3ième rang concedé à François Chaurette. 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #556.

  802. E. Partie de la 20ième concession dans le 3ième rang concedé à Arselene Bastille. 1.75 arpents de front par 6 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #557.

  803. E. Partie de la 27ième concession dans le 3ième rang concedé à Alexis Ruest. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #558.

  804. E. Partie de la 28ième concession dans le 3ième rang concedé à Jean Bastille. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    30 novembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #559.

  805. E. 1ier concession dans le 2ième rang concedé à François Mignault. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #560.

  806. E. 14ième concession dans le 3ième rang concedé à François Lévesque. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #561.

  807. E. 12ième concession dans le 3ième rang concedé à Augustin Lévesque. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #562.

  808. E. Partie de la 11ier concession dans le 3ième rang concedé à J. Baptiste Perreault. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #563.

  809. E. Partie de la 23ième concession dans le 2ième rang concedé à Étienne Roy dit Voisine. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #564.

  810. E. Partie de la 22ième concession dans le 3ième rang concedé à Fabien Vaillancourt. 1.75 arpent de front par 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #565.

  811. E. Partie de la 25ième concession dans le 3ième rang concedé à Fabien Vaillancourt. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #566.

  812. E. Partie de la 19ième concession dans le 3ième rang concedé à Augustin Bérubé. 3.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #567.

  813. E. Partie de la 16ième concession dans le 2ième rang concedé à Donald MacGougan. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #568.

  814. Deed on the opening and keeping in repair of George Cavel's Road, between the front of the first concession to the crossroad of the second concessin of in the Seigniory of Metis.
    1 December, 1853.

  815. E. 35ième concession dans le 3ième rang concedé à William Smith. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #569.

  816. E. 10ième concession et une partie de la 9ième concession dans le 2ième rang concedé à John Bryne, de 4.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #570.

  817. E. Partie de la 9ième concession dans le 2ième rang concedé à Neil Blue. 2.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur
    1 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #571.

  818. E. 37ième concession dans le 3ième rang concedé à Cyprien Pelletier. 3.5 arpents de front par 20 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #572

  819. E. 30ième concession dans le 3ième rang concedé à Augustin Bérubé. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #573.

  820. E. Partie de la 42ième concession dans le 3ième rang concedé à Alexis Coulombe. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #574.

  821. E. Partie de la 21ier concession dans le 3ième rang concedé à V. Hudon dit Beauleau, de 3.5 arpents de front par 5 arpents de profondeur, etc.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #575.

  822. E. Partie de la 21ier concession dans le 3ième rang concedé à V. Hudon dit Beauleau, de 1.5 arpents de front par 35 arpents de profondeur, etc.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #576.

  823. E. 10ième concession dans le 3ième rang concedé à Michel Thibault. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #577.

  824. E. 22ième concession dans le 2ième rang concedé à Angus Campbell. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #578.

  825. Ratification by Nancy Stewart, wife of Colin Smith, of a conveyance from said Colin Smith to Dougald Stewart.
    2 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #579, M130.

  826. Partie de la 20ième concession dans le 1ier rang concedé à Hugh Fraser. 5 arpents de front par 25 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #580.

  827. E. 15ième concession dans le 2ième rang concedé à Archibald McCowan. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #581.

  828. E. 25ième concession dans le 2ième rang concedé à Richard McEwing. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #582.

  829. E. 18ième concession dans le 1ier rang concedé à Révérand William MacAlister. 5 arpents de front par 29 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #583.

  830. E. 46ième concession dans le 3ième rang concedé à Honoré Chaurette. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #584.

  831. E. Partie de la 43ième concession dans le 3ième rang concedé à Honoré Chaurette. 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #585.

  832. E. Partie de la 2ième concession dans le 2ième rang concedé à George Michaud. 1¾ arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #586.

  833. E. 21ier concession dans le 1ier rang concedé à Elizabeth Blackburn. 5 arpents de front par 27 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #587.

  834. E. 16ième et 17ième concession dans le 3ième rang concedé à Gedéon Lebel. 7 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #588.

  835. E. Partie de la 19ième concession dans le 3ième rang concedé à Gedéon Lebel. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #589..

  836. E. 24ième concession dans le 2ième rang concedé à James McEwing. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #590.

  837. E. Partie de la 29ième concession dans le 3ième rang concedé à Jean Hudon dit Beaulieu, de 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    3 décembre, 1853. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #591.

  838. Échange entre Dugald Smith & Collin Smith.
    26 décembre, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #4085.

  839. Testament de Dugald Smith de Mitis.
    26 décembre, 1853. Notaire Joseph Garon.M130/14, #4086.

  840. Échange entre Dugald Smith et Neil Blue.
    27 décembre, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #4087

  841. Vente de droits successifs par Duncan Smith et autres à Dugald Smith.
    27 décembre, 1853. Notaire Joseph Garon. M130/14, #4088.

  842. Cession par Honoré Chaurette au Rev. Messire Gabriel Nadeau pour Archiépiscopale Catholique.
    19 janvier, 1854. Notaire Joseph Fournier. M207/4, #3.

  843. Vente par Paul Jones à Joseph Garon & Dame Marie Bouillon.
    7 février, 1854. Notaire Joseph Fournier. M207/4, #7.

  844. Vente par Hugh Macnider à Thomas Landril.
    9 mars, 1854. Notaire Joseph Fournier. M207/4, #26.

  845. E. Partie de la 43ième concession dans le 3ième rang concedé à Firmin Hudon dit Beaulieu de 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    24 mars, 1854. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #624.

  846. E. Partie de la 23ième concession dans le 2ième rang concedé à Duncan Campbell. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    25 mars, 1854. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #625.

  847. Vente de terre par David Ferguson à Dougald Campbell dans le 1ier rang de Métis contenant 3 arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    25 mars, 1854. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #626.

  848. E. Partie de la 19ième concession dans le 2ième rang concedé à John Stewart. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26. #628.

  849. E. 16ième concession dans le 2ième rang concedé à Colin MaMillan 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #629.

  850. E. 20ième concession dans le 2ième rang concedé à Leslie Stewart. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #630.

  851. E. Partie de la 13ième concession dans le 2ième rang concedé à Alexander McGougan de 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 avril, 1854. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #631.

  852. E. Partie de la 27ième concession dans le 2ième rang concedé à Malcolm Blue. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #632.

  853. E. Partie de la 27ième concession dans le 2ième rang concedé à Alexander Blue. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #633.

  854. E. Partie de la 23ième concession dans le 2ième rang concedé à Alexander Blue. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #634.

  855. E. 30ième concession dans le 2ième rang concedé à Dougald Blue. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #635.

  856. E. Partie de la 26ième concession dans le 2ième rang concedé à Donald McGugan. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    4 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #636.

  857. E. Partie de la 3ième concession dans le 3ième rang concedé à Thomas Astle. 2.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    5 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #637.

  858. E. Partie de la 20ième concession dans le 3ième rang concedé à François LeBlond. 1.75 arpents de front par 35 arpents de profondeur.
    5 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #638.

  859. E. Partie de la 29ième concession dans le 3ième rang concedé à Joseph Bouchard. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    5 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #639.

  860. E. 9ième concession dans le 3ième rang concedé à Hyacinthe & Joseph Bouchard. 5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    5 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #640.

  861. E. Partie de la 27ième concession dans le 3ième rang concedé à Gedéon Bouchard. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    5 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #641.

  862. E. Partie de la 22ième concession dans le 3ième rang concedé à Isaïe Bossé. 1.75 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    5 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #642.

  863. E.Partie de la 23ième concession dans le 3ième rang concedé à Pierre Guimpert. 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    5 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #643.

  864. E.Partie de la 44ième concession dans le 3ième rang concedé à Edouard Gagné dit Belavance. 1.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    5 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #644.

  865. 45ième concession dans le 3ième rang concedé à Docithe Dubé. 3.5 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    5 avril, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #645.

  866. Ratification of Anne Brough, wife of Hugh Macnider.
    19 april, 1854. Notaire Joseph Fournier. M207/4, #51,

  867. Vente par Dougald Stewart à William Turriff d'un terre au 2ième de Métis.
    19 avril. 1854. Notaire Joseph Fournier. M207/4. #52.

  868. Quittance par George Cavel à Cyprien Pelletier.
    3 août, 1854. Notaire Joseph Fournier. M207/4, #93.

  869. Partie de la 28ième concession dans le 3ième rang concedé à Germain Pineau. 2 arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    14 août, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #671.

  870. Vente par Donald MacGougan à William Page, une terre dans le 2ième rang contenant 2 arpent de front par 30 arpents, de profondeur, plus ou moin.
    4 juillet, 1854. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #660.

  871. Donation by Malcolm MacGougan in favour of Alexander MacGougan, a lot of land, on the 2nd range containing 3.5 arpent in front by 40 arpent deep.
    4 July, 1854. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #661.

  872. Obligation by John Ritchie, residing at Little Metis in favour of Martha Stewart, his mother and widow of Francis Ritchie living in Montreal, the sum of £100 current money of this Province for value received.
    21 August, 1854. Notary Pierre Louis Gauvrea. M130/26 #672.

  873. Obligation by Robert Stewart, residing at Little Metis in favour of Jane Stewart, his sister, residing at Montreal, the sum of £50 current money of this Province for value received.
    21 August, 1854. Notary Pierre Louis Gauvrea. M130/26 #673.

  874. Vente de terre de Jean Baptiste Laforêt de St. Germain à Robert Polding, cultivateur de Métis, dans le 3ième rang de Rimouski contenant 2 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    8 septembre, 1854. Notaire Pierre Gauvreau. M130/21, #948.

  875. Échange entre Donald Smith & Elizabeth McGougan.
    8 séptembre, 1854. Notaire Joseph Garon. M130/14 #4320.

  876. Vente de John Turriff à Robert Sproat d'un lot de terre dans le Township Macnider dans le 1ier rang contenant un demi arpent carré.
    8 septembre, 1854. Notaire Joseph Garon. M130/14, #4086.

  877. Testament de Peter Francis Leggatt de Métis.
    9 September, 1854. Notaire Pierre Louis Gauvreau.M130/26, #690.

  878. Marché. Étienne Fortin dit Fournir à Henry Chepmall, 2000 bilots de pin et 2000 d'épinette.
    9 séptembre, 1854. Notaire Rémy Ouellet. M130/37, #2028,

  879. Vente par John Turriff à Robert Sproat d'un lot de terre dans le Township.
    14 septembre 1854. M130/14. Notary Joseph Garon #4224.

  880. Agreement between Daniel Green, of Harbour Grace, Newfoundland, master and commander of the brigantine Swordfish, acting for the owners of the cargo of the said vessel, and Robert Sproat, residing at Metis, who has agreed to discharge all the cargo wrecked at Pointe au Naufrage with all possible dispatch consisting of three hundred boxes of glasses and eight hundred and twenty six bars of rail road, according to the bill of lading.
    3 October, 1854. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26 $690.

  881. Vente de terre par Isaïe Bossé à Bruno Richard du 3ième range. contenant le moitie du #22 de 5 arpents de front par 40 arpent de profondeur.
    4 novembre, 1854. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #698.

  882. E. 11ier concession dans le 2ième rang concedé à Richard McEwing 3½ arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    14 novembre, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #699.

  883. E. 11ier concession dans le 3ième rang concedé à Cyprien Meunier 1¾ arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    14 novembre, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #700.

  884. E. 44ième concession dans le 3ième rang concedé à Féréol Turgeon 1¾ arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    14 novembre, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #701.

  885. Vente de terre par Augustin Levesque à Narcisse Michaud, contenant 1.5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    15 novembre, 1854. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #702.

  886. E. 10ième concession dans le 3ième rang concedé à Narcisse Michaud 1¾ arpents de front par 40 arpents de profondeur.
    14 novembre, 1854. Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #703.

  887. Agreement between Peter Francis Leggatt & Peter Leggatt & Mary Franks. A lot of land #17 on the 1st range containing 5 arpents in front by 30.5 arpents in depth.
    16 November, 1854. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #704.

  888. Bill to David Ferguson for £9 2s for notarial services
    November, 1854. by Notary P. L. Gauvreau.

  889. Report of the opening & maintenance of George Cavil's Road, between 1st & 2nd range used by 25 farmers.
    19 December 1854.

  890. Reconstruction du manoir à Petit—Métis. Il avail été incendié. 1854.

  891. Obligation by Thomas Astle in favour of John Lepage. The sum of 10 pounds 6s 5 pence.
    6 février, 1855. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #720.

  892. Obligation by John Turriff in favour of John Lepage. The sum of forty seven pounds, six shillings and ten pence half penny currenty for value received.
    6 février, 1855. Notarie Pierre Louis Gauvrea. M130/26 #721.

  893. Échange entre Donald Smith et Isabelle MacGougan à Mary McEwing, veuve de Dugald Smith de Metis, d'un demi arpent de front dans le 2ième rang.
    2 mars, 1855. Notaire Joseph Garon. M130/14, #4320.

  894. Vente de droits et de mobilier par John Cavil à John Marman d'une terre dans le 4ième rang de Métis contenant 3 arpents et demi de front sur 40 arpents de profoundeur, includant la moitie d'un moulin à sics construit dans le 3ième rang de Métis reservé en faveur de John Cavil, etc. 9 avril, 1855. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/25 3747.

  895. Procès verbal d'une visite d'un certain cours d'eau dans la 3ième de Métis.
    24 juin. 1855. Notaire Joseph Fournier. M207/4. #$ 194.

  896. Obligation by John Turriff in favour of John Lepage. The sum of 47 pounds, 6s and ten pence.
    6 July, 1855. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #721.

  897. Philadelphia Ann Wishart sold to Archibald Ferguson and David Ferguson the part of the Fief and Seigniory of Depeiras or Mitis know as Little Metis.
    15th August, 1855.

  898. Procuration de John Cavil à Joseph Garon.
    15 mai, 1855. notaire Joseph Fournier. M207/4, #182.

  899. Procès—verbal d'une visite d'un certain cours d'eau dans la 3ième de Métis.
    24 juin, 1855. Notaire Joseph Fournier. M207/4, #194.

  900. Vente par William Smith à Abraham Lavoie, une terre au 3ieme rang 3.5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
    11 août, 1855. Notaire Pierre Louis Gauvreau.

  901. Documents de la session, troisième session du sixième parlement de la Province du Canada, session 1860, St. Octave de Métis, comté de Rimouski.
    Décret du 13 septembre 1855.

  902. Report of D. McCowan, Mayor of Metis, on Municipal and Road Act.
    1855.

  903. Procuration par Benjamin Ferguson et uxor de Sandy Bay à William Ferguson, leur fils.
    29 mars, 1856. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/26 #825.

  904. Vente par François Roberts ès nom à John MacGougan.
    24 juillet, 1856. Notary John Heath. M172/75, #1096.

  905. 46 Questions & Answers on Seigniorial abolition,
    1855 - 56.


  906. Answers to 46 Questions on Seigniorial abolition.
    1855 - 56.


  907. Sale by Robert Stewart to William Turriff of lot #6 on the 3rd range containing 5 arpent in front by 40 arpents in depth
    14 November, 1856. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/26, #874

  908. Supplementary questions on Seigniorial abolition.
    1856.


  909. Vente par Andrew McRae et William MaRae, cultivateurs sur le Township Macnider à Edouard Jean, trois lots de terre nos. 36, 37 et 38 dans le Township Macnider contenant en totale 13 arpents de front sur environs 16 arpents de profondeur.
    16 mars, 1857. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27

  910. Current account with David Ferguston by Notary P. L. Gauvreau of £51 18s.
    10 March, 1857, by P. L. Gauvreau.

  911. Procuration par David Ferguson à Peter Francis Legget, juge de paix de Métis, pour cens et rentes lodes et ventes, sur reçu d'aucune telle somme de deniers, donner bonne et valable quittance, etc.
    17 septembre, 1867. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #942.

  912. Sale by George Cavil senior to Alexander McDonald alias McGougan of certain lot #13 of land on the first range of Metis, containing six arpents in front by nineteen arpent deep.
    18 September, 1857. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #943.

  913. Legislative Assembly of the Province of Canada, Appendix No. 30.
    1857.

  914. Construction d'une scierie.
    1857.

  915. The balance owing under the deed by Archibald Ferguson and David Ferguson to Philadelphia Ann Wishart paid.
    9th January, 1858.

  916. Power of Attorney by Colin McMillen, Metis, to Denis Sheehan, of the city of Quebec, stevedore to draw and receive from Green and Doucet, Esquire, clerk of the peace and clerk of the criminal court for the district of Quyebec, in their aforesaid capacity, all sum or sums of money which may belong to thw said Colin McMillan, and being now deposited i the hands of the said Green & Doucet, of all which said sum or sums of money to give a full discharge etc., etc.
    28 January, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #962.

  917. Obligation par Dame Marguerite Cavil de Sandy Bay, veuve de feu Robert Sproat en faveur de Thibaudeau, Bruyère et Compagnie la somme de 346 louis 13 chillins & dix derniers courant, pour les valeurs reçu.
    30 January, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #963.

  918. Obligation par Dame veuve Robert Sproat de Sandy Bay en faveur de Samuel John Shaw, marchant de Québec la somme de £53 1 chellin et un denier courant pour valeur en effets & marchantises vendus.
    30 January, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #964.

  919. Ratification par Joseph Carrol d'une vente consentie par John Carrol à Robert Sproat.
    27 février, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #979.

  920. Vente par Dame Marguerite Robitaille veuve de Joseph Ouellet à Alexandre Campbell, une terre dans le 1ìer rang de Metis contenant 2 arpents de front sur 37 arpents de profondeur.
    27 mars, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #992.

  921. Testament de Ailan Ottisse de Métis.
    27 mars, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #994.

  922. Convention entre James Greirson, dame Céliste Gentil, son épouse, et Joseph Fortin,, cultivateur de St. Octave on vendu une terre dans le 3ième rang contenant 3 arpents et demi de front sur 40 arpents de profondeur.
    26 mai, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1001.

  923. Résiliation de vent par Sieur et Dame James Greirson à William Ebineazer Page, marchant de Métis, d'un lot #47 de terre dans le 3ième rang de la Township Macnider pour la somme de £150 courant.
    26 mai, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1002.

  924. Renonciation par William Ebineazer Page en faveur de James Greirson et Céliste Gentil tous droits succession mobiliers et immobiliers de la succession de feu Henry Page dans la Township Macnider comme héritier de feu John Page.
    26 mai, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1003.

  925. Avis Public est par le présent donné que les soussignés Inspecteur de clotures et fosses de la paroisse de St. Flavie, comté et district de Rimouski, précédera lundi, le neuvième jour du mois d'avril 1859 a faire la visite, etc.
    8 avril, 1859.

  926. Sale by John Ritchie, yeoman of Little Metis to James Hunter Boyd of Metis, of lot #25 on the 1st range containing 8 arpents in front by 25 arpents deep, with all the crops, for £450 currency. 23 August, 1858. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1028.

  927. Ratification of sale by Dame Mary Commings, wife of John Ritchie, to James Hunter Boyd.
    24 August, 1858. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #994.

  928. Vente par William Astle de Sandy Bay et exor à Narcisse Dubé de St. Germain, une terre dans le 1ier et 2ième rang du Township Macnider contenant 2 arpent 2 perches de front sur d'environ 30 arpents de profondeur avec un petite maison sus construite.
    22 septembre, 1858. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1038.

  929. Acquittance by Robert Stewart, yoeman of Little Metis, acting lawful attorney of John Ritchie of Little Metis, now residing in Montreal, received from James Hunter Boyd of Little Metis, ship carpenter the sum of £200 current money, being the balance due in virtue of a deed of sale of land in 1858.
    24 February, 1859. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1062.

  930. Mail Contract.
    Quebec Gazette #8868. Wednesday, April 27, 1859. Page 3, Col. C.

  931. Substitution of Power of Attorney from David Davidson, attorney of Philadelphia Anne Wishart, widown of the late Dr. Macnider to Peter Francis Leggatt.
    8 juin, 1859.

  932. #5165. Promesse de vente par David Ferguson à Ludger Richard 28 arpents de profondeur. lot #26 au 4ième rang de Métis contenant 4 arpents de front par
    29 juillet, 1859. Notaire Joseph Garon.

  933. #5156. Promesse de vente par David Ferguson à Octave Chaurette lot #12 dans la 4ième rang de Métis contentant 4 arpents de front par 28 arpents profoundeur.
    29 juillet, 1859. Notaire Joseph Garon.

  934. #5153. Promesse de vente par David Ferguson à Narcisse Ouellet lot #2 dans le 4ième rang de Métis contenant 4 arpents de front par 28 arpents de profondeur.
    29 juillet, 1859. Notaire Joseph Garon.

  935. #5179. Promesse de vente par David Ferguson à Chrysotome Lavoie lot #32 dans la 4ième rang de Métis contenant 4 arpents de front sur 28 arpent de profondeur.
    11 août, 1859. Notaire Joseph Garon.

  936. Vente par Frederick Astle dans le Township Macnider à Ferdinand Tremblay, cultivateur de St. Cécile du Bic, d'une terre dans le 3ième rang du Township Macnider contenant 2 arpents 2 perches de front sur 30 arpents de profondeur.
    29 mars, 1860. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1127

  937. Jean Lepage de St. Germain de Rimouski a vendu de liqueurs spiritieux sans avis de licence et doit payer la somme de douze louis dix chillins courant. Representé par Peter Francis Leggatt.
    2 juillet, 1860.

  938. Vente de terre de Archibald Ferguson à Edouard Cowin, Lot #12 dans la seigneurie de Métis à l'est du chemin Kempt
    1 mai, 1861. Notaire Ed. Michaud.

  939. Postmaster at Métis W. B. Page in.
    1861.

  940. Promisse de vente par David Ferguson à Pierre Ouellet lot #29 dans le 4ième rang de 4 arpents de front sur 28 arpents
    4 février, 1862. Notaire Edouard Michaud & Joseph Fournier.

  941. Letter to David Ferguson concerning notification from Provincial land surveyor Bradley to establish by actual survey the line of seperation between the Seigniory of Metis and the Township of Cabot.
    15 October, 1862. Crown Lands Department, Quebec.

  942. Chemin de Sandy Bay avec pont de 102 pieds à $259.
    1863.

  943. Promisse de vente par D. Ferguson à Ed. Cowen. details manquant.
    4 février, 1863.

  944. Facture de l'arpenteur T. Aug. Bradley à David Ferguson de £4 6s 3, payée
    7 avril, 1863.

  945. M 130/45 0047 Obligation par James Smith à J. B. Lamontagne, la somme de vingth sept Louis.
    15 juin, 1863 Notaire Martin Octave #13

  946. M 130/45 0225 Procuration par Joseph St. Laurent, cultivateur, demeurant en la paroisse de l'Assomption à Henry Page, cultivateur de la paroisse de St Octave de Métis.
    10 octobre, 1863 Notaire Martin Octave #83

  947. M 130/45 0228 Ratification par dame Grace Grant, épouse de Sieur Collins McEwing d'un acte de vente par Alexandre Grant, son frère.
    15 octobre, 1863 Notaire Martin Octave #84

  948. M 130/45 0284 Vente de terre par William Craig, cultivateur à Octave Jendron, cultivateur demeurant en la paroisse de Métis, d'un terre au quatrième rang de de St. Octave de Metis contenant un arpent et trois quarts de front sur vingt huit arpents de profondeur.
    23 novembre, 1863 Notaire Martin Octave #107

  949. M 130/45 0318 Vente de chevalà poil noir, agé de trois ans par James Campbell, cultivateur, demeurant en la paroisse de Métis à Ellen Brough, veuve de feu Mathew Cambell, en son vivant cultivateur demeurant en al dite paroisse de Métis.
    19 décembre, 1863 Notaire Martin Octave #119

  950. M 130/45 0409 Obligation par Daniel McGugan, cultivateur demeurant en la paroisse de St. Octave de Métis à J. B. Roussel, cultivateur et rentier demeurant en la paroisse de St. Flavie, la somme de qurate cinq louis courant.
    3 fevrier, 1864 Notaire Martin Octave #153

  951. M 130/45 0481 Quittance par Joseph Sim, demeurant en la paroisse de St. Octave de Métis à Robert Stewart, cultivateur, demeurant en la paroisse de St. Octave de Métis, la somme de quinze louis courant.
    7 mars, 1864 Notaire Martin Octave #182

  952. M 130/45 0483 Quittance par David Ferguson, seigneur de la Seigneurie de Peiras ou Métis à William & John McNider, la somme de vingt quatre louis quatorze chelins et deux deniers courant pour la parfait paiement du capital.
    7 mars, 1864 Notaire Martin Octave #183

  953. M 130/45 0485 Quittance par David Ferguson, seigneur de la Seigneurie de Peiras ou Métis à Robert Stewart, cultivateur demeurant en la paroisse de Métis, la somme de dix Louis courant, capital de la somme annuelle de douze chillins et demi, pour commutation et entier paiement des dites rentes sur une terre sise et situé au lieu appelée Petis Métis en le premier et second rang de Métis, contenant deux arpent et demi de front sur cinquante trois arpents de profondeur.
    7 mars, 1864 Notaire Martin Octave #184

  954. M 130/45 0487 Quittance par J. B. Lamontagne, marchant, demeurant en la paroisse de St. Flavie, lequel reconnu d'avoir reçu à son entière satisfaction de Robert Stewart, cultivateur, demeurant en la paroisse de Métis, la somme de trente-un Louis, quatorze chellins et dix deniers.
    7 mars, 1864 Notaire Martin Octave #185

  955. M 130/45 0490 Quittance par Auguste Lamontagne, marchant de Notre Dame de l'Assomption, lequel reconnu avoir reçu de Robert Stewart, cultivateur, demeurant la paroisse de St. Octave de Métis, la somme de vingt huit Louis huit chelins.
    10 mars, 1864 Notaire Martin Octave #187

  956. M 130/45 0502 Obligation par James Smith, cultivateur, demeurant en la paroisse de Petit Métis à Alexandre McDonald, marchant, demeurant en la paroisse de Métis, la somme de quatre vingt onze Louis, quatre chelins et trois deniers courant.
    11 mars, 1864 Notaire Martin Octave #192

  957. Quittance par Joseph Magloire Hudon de St. Germian, écurier ès qualité à Robert Steward de Petit Métis, cultivateur, pour parfait paiement du capital, intérêt échoué ce jour & frais d'une certain jugement si devant obtenue par le dit Jean Lepage contre le susdit Robert Stewart, devant la cour de circuit pour le District de Rimouski, le 10 de mois de juin, 1861, dans une cause portant le No. 261, etc., etc.
    12 mars, 1864. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1512.

  958. Discharge by David Stewart acting for Jane Stewart of Little Metis in favour of Robert Stewart.
    12 mars, 1864. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1513.

  959. Sale by Robert Stewart to David Stewart
    12 mars, 1864. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/27 #1514.

  960. M 130/45 0530 Obligation par Alexander MacDonald, marchand, demeurant en la paroissed e St Octave de Métis, reconnu et d'avoir reçu de Margarite Christina McAlister, demeurant en la dite paroisse la somme de cent cinquante Louis courant.
    31 mars, 1864 Notaire Martin Octave #205

  961. M 130/45 0532 Obligation par Alexander MacDonald marchand, demeurant en la paroissed e St Octave de Métis, reconnu et d'avoir reçu de Dame Margarite Christina McAlister la somme de cent quatre vingt Louis courant.
    31 mars, 1864 Notaire Martin Octave #206

  962. M 130/45 0534 Vente de terre par John Macnider, cultivateur, demeurant au lieu appelé Petit Métis à Alexander MacDonald, sise et situé en la Paroisse de le Township Macnider dans le deuxième rang, étant partie du lot 2.
    31 mars, 1864 Notaire Martin Octave #207

  963. M 130/45 0540 Contrat de mariage entre Samuel Jenkings, fils majeur de Thomas Jenkings, residant en la paroisse de St. Octave de Métis et Flora McCowan, fille de Archibald McCowan du même paroisse.
    4 avril, 1864 Notaire Martin Octave #210

  964. M 130/45 0583 Vente de terre par William Turriff, cultivateur, demeurant en la paroisse de Petit Métis à Joseph Fortin, cultivateur, demeurant en la paroisse de St. Octave, sise et situé en la paroisse de Notre Dame d'Assomption dite Sandy Bay, dans le troisième rang du Township, étant partie du lot no. 14 du dit rang.
    27 avril, 1864 Notaire Martin Octave #228

  965. M 130/45 0588 Procuration par Frederick Astell, alias Fred Astell, cultivateur, demeurant en la paroisse de Notre Dame dite Sandy Bay, lequel, par ces présentes, fait et constitué son procureur général et spécial, Sieur Pierre Gauvreau.
    29 avril, 1864 Notaire Martin Octave #230

  966. M 130/45 0600 Échange entre Joseph Fortin, cultivateur, demeurant en la paroisse de St. Octave de Métis, et Isaïe Bossé, cultivateur, demeurant en la paroisse de Notre Dame dite Sandy Bay, lesquels ont fait entre eux les échanges rçiproque des propriétés ci après désignées, a été délassé par le Sieur Isaïe Bossé au dit Sieur Joseph Fortin d'une terre sise et situé en la dite paroisse de Notre Dame ou de Sandy Bay en le troisième rang, formant la partie nord est du lot no. 6, contenant deux arpents et demi de front sur thrent arpents de profondeur, pour laqulle terre le Sieur Joseph Fortin à délaisse en contre échange au dit Sieur Isaïe Bosse, une terre sise et situé en la susdit paroisse de Sandy Bay, en le troisième rang du Township Macnider, étant partie du lot no. 14, contenant cinquante acres de superficie.
    6 mai, 1864 Notaire Martin Octave #234

  967. M 130/45 0612
    Vente de chavel par William E. Page, demeurant an la Paroisse de St. Octave de Métis à François Xavier Ross soies blanc, agé de quatorze ans le d'août prochain pour la prix de quinze Louis, argent courant.
    10 mai, 1864 Notaire Martin Octave #238

  968. M 130/45 0513 Donation par Isaïe Bossé, cultivateur,demeurant en la paroisse de l'Assomption dite Sandy Bay, lesquels ont par ces présentes, fait dontation entre vifs, à Thephile et Fabien Bossé, leurs fils, demeurant en la dite paroisse de Sandy Bay, d'une terre sise et situé en la dite paroisse de Sandy Bay, en la troisième rang du Township Macnider, étant la partie nord est d lot numéro 14, contenant cinquante acres en superficie.
    16 mai, 1864 Notaire Martin Octave #239

  969. M 130/45 0646 Vente de terre par Dame Ann O'Casten.veive de feu Thomas Jenkings, residente en la paroisse de St. Octave de Métis à Wiliam Francis Thomas Jenkings, son fils, resident au dit lieu de Métis, a ce présent et acceptant acquéreur d'une terre sise et situé en la dite paroisse de Métis, en le deuxième rang des concessions de la Seigneurie de Métis, contenant un arpent de front sur quarante arpents de profondeur.
    18 juillet, 1864 Notaire Martin Octave #232

  970. M 130/45 0680 Quittance par David Ferguson, residant à l'endroit appelé Petit Métis agissant pour lui même que le et pour Archibald Ferguson, son frère, propriétaires et en possession de la Seigneurie Peiras ou Métis, lequel a reconnu et reçu de Thomas Astle la somme de cent douze piastre, argent courant.
    29 juillet, 1864 Notaire Martin Octave #265

  971. M 130/45 0682 Quittance par David Ferguson, residant à l'endroit appelé Petit Métis agissant pour lui même que le et pour Archibald Ferguson, son frère, propriétaires et en possession de la Seigneurie Peiras ou Métis, lequel a reconnu et reçu de Andrew McCrae, la somme de cent quarante piastres, argent courant.
    29 juillet, 1864 Notaire Martin Octave #266

  972. M 130/45 0684 Quittance par David Ferguson, residant à l'endroit appelé Petit Métis agissant pour lui même que le et pour Archibald Ferguson, son frère, propriétaires et en possession de la Seigneurie Peiras ou Métis, lequel a reconnu et reçu de William McCrae, la somme de cent quarant piastres, argent courant.
    29 juillet, 1864 Notaire Martin Octave #267

  973. M 130/45 0701 Renonciation par les enfants de Jospeh Sim, cultivateur, demeurant en la paroisse de Métis, Demoiselle Flora Sim, fille de Joseph Sim, seneur et Dame Elizabeth sim, de Sieur Peter McEwing, tous residents en la lieu de Métis, lesquels ont renoncé par ces présentes à tous leurs droits de proprété et tous autres droits générales quelconques en faveur de Robert Stewart
    27 août, 1864 Notaire Martin Octave #274

  974. M 130/45 0711 Vente de terre par Sieur Daniel Diesman, cultivateur, demeurant en la paroisse de Métis à Francis Campbell, cultivateur, demeurant en la paroisse susdit, son droit de prémption, travaux, possession et autres droits généralement qu'il à lui, une terre situé en la dite paroisse de St. Octave, en le cinquième rang, contenant deux arpents de front sur vingt huit de profondeur.
    2 septembre, 1864 Notaire Martin Octave #280

  975. M 130/45 0748 Vente de moulin par Germain Pineau de St. Octave de Métis à Napoléon Brochu, menusier, resident en la paroisse susdit a ce présent et acceptant un ciruit de terre sis et situé au dit leur de Métis, en la deuxième rang, contenant cinq arpents de front sur dix huit arpents de profondeur, borné en avant à Thomas McLaren, et en arrière à Xavier LeBel, tenant au nord est à William Turriff et au sud ouest à Jean Lepage,aussi qu'une étable, circumstances et dependances. Apparteant au vendeur 'd acquistion de James Smith et Xavier LeBel par actes passés devant les Notaires soussigné, en août dernier, ou vers ce temps. Se réserve le vendeur pour le Sieur Xavier Lebel, un chemnin a partir du moulin à aller jusqu'au chemin du Roi, cloturé des deux côtés a partir du frontreau à aller jusqu'a, etc.
    30 septembre, 1864 Notaire Martin Octave #293

  976. M 130/45 0774 Vente de terrean par Frederic Astle, cultivateur, demeurant en la paroisse de l'Assomption dite Sandy Bay à J. H. Scott, marchant, demeurant en la dite paroisse de l'Assomption, un certain terrain ou emplacement situé en la dite paroisse de l'Assomption, sur les lots de K. R. Clarke, en le premier rang, contenant deux arpents de front sur un arpent de profondeur, à été chainé by Auguste Bradley, arpenteur, borné en avant au chemin royal et en arrière par la fleuve St. Laurent, etc.
    8 novembre, 1864 Notaire Martin Octave #305

  977. M 130/45 0810 Vente de terre par James Thomas Clarke, resident en la cité de Montréal à François Ratté, cultivateur, resident en la paroisse de Sandy Bay en la Township Macnider, a ce présent et acceptant acquéreur d'un certain lot de terre situé en al dite paroisse de Sandy Bay en la deuxième rang contenant sept acresen superficie.
    22 novembre, 1864 Notaire Martin Octave #319

  978. M 130/45 0813 Vente par George Cavil, cultivateur, demeurant en la paroisse de St. Octave de Métis a Louis Allendorff, commis marchant, et Alexandre Craig, cultivateur, demeurant à Metis, une terre site et situé en le deuxième rang de la paroisse de Métis, seigneurie de David Ferguson, contenant trois arpents et demi de front sur quarante arpents de profondeur, borné au nord est à Michel Thbault et au sud ouest à Alexandre Craig, père.
    22 novembre, 1864 Notaire Martin Octave #320

  979. M 130/45 0821 Lease by James Thomas, of the City of Montreal, represented by his agent David Tuggey, farmer of Metis, who declared to have let or leased Emile Santerre, farmer of Sandy Bay a certain piece of land known as half of nr. 25 in the second range of Macnide Township containing 47 acres.
    26 novembre, 1864. Notaire Martin Octave #323

  980. #102. Cour de Circuit, District de Rimouski. Archibalt Ferguson demandeur contre Ludger Richard, defendeur, la somme de $112.00
    15 février, 1865.

  981. #103. Cour de Circuit, District de Rimouski. Archibald Ferguson demandeur contre Octave Chaurette, defendeur, la somme de 91 piastres
    15 février, 1865.

  982. #106. Cour de Circuit, District de Rimouski. Archibald Ferguson demandeur contre François Chaurette, defendeur, la somme de £1 7s 2
    15 février, 1865.

  983. #107. Cour de Circuit, District de Rimouski. Archibald Ferguston demandeur contre Donald McGugan, defendeur, la somme de £4 0 10
    15 février, 1865.

  984. #108. Cour de Circuit, District de Rimouski. Archibald Ferguston demandeur contre Napoleon Brochu, defendeur, la somme de £1 19 0
    15 février, 1865.

  985. #118. Cour de Circuit, District de Rimouski. Archibald Ferguston demandeur contre Duncan Blue, defendeur, la somme de £0 16 11½
    15 février, 1865.

  986. #119. Cour de Circuit, District de Rimouski. Archibald Ferguston demandeur contre John Campbell, defendeur, la somme de £0 13 6.
    15 février, 1865.

  987. M 130/45 0981 Vente de terre par James McEwing, cultivateur demeurant en la Paroise de St. Octave de Métis à Collin McEwing, cultivateur demeurant au même lieu, une terre sise et situ''e en la Paroisse de Métis en la Seigneurie de Métis, en la quatrìeme rang, contenant quatre arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur.
    27 fevrier, 1865. Notaire Martin Octave #374

  988. Power of Attorney by Louis Marie Lavie and others to Denis Maguire, Esquire.
    27 February, 1865. Notary Pierre Louis Gauvreau. M130/28 #1702.

  989. #116. Cour de Circuit, District de Rimouski. Archibald Ferguson demandeur contre Archibald McCowan, defendeur. La somme de 8 louis courant.
    2 mars, 1865.

  990. M 130/45 0988 Renonciation par Malcolm McGugan à tous ses droits et prétensions, preveleges et hypothiques qu'il a et peut avoir et pretension sur une terre sise et situé en la second range de la dite Paroisse de St. Octave de Métis, Seigneurie de David Ferguson, contenant un arpent et trois quarts de front sur quarante arpents de profondeur en faveur de Daniel McMullen.
    2 mars, 1865. Notaire Martin Octave #382

  991. M 130/45 0990 Compromis entre Henry Page, Peter McEwing et George Cavil, cultivateurs demeurant en la Paroisse de Métis, lesquels ont, par ces présentes, fait entre eux les conventions et compromis qui suivent et qu'ils promettent et s'obligent personnellement d'éxécuter et accomplir, a peine de tous depens, domages et intérêt contre le contrevenant, c'est à savoir: les sousnommés s'éngagent tous trois de sousmissioner le gouvernement pour le contrat de la malle entre Métis et Matane, à la condition que chacun courra sa chance fera un prix prevenient et celui des trois qui la prendra, les deux autres seront tenus sous les clauses ci-haut mentionnées de lui servir de caution saussi mutuellement.
    Si l'un des trois refuse ou néglige ou fait défaut, il sera tenu de se faire remplacer à ses frais et depens, soit pour conduire la malle que pour servir de caution.
    Tel a été convenu.
    Dont acte.
    Fait et passé en la Paroisse de Métis, étude de Mtre. O. Martin, l'an mil huit cent soixante cinq, le quatre mars, après midi, sous le numéro trois cent quatre vingt trois.
    4 mars, 1865. Notaire Martin Octave #385

  992. M 130/45 0992 Contrat de mariage entre James Campbell, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis et Sera Maguerite Tuggey,fille mineure de David Tuggey du même lieu de Métis.
    7 mars, 1865. Notaire Martin Octave #374

  993. M 130/45 1056 Obligation par Henry Page, marchand demeurant au Grand Métis à Joseph Garon, notaire de la Paroisse de St Germain, a ce présent et acceptant créancier, la somme de trente quatre louis deux chelins et sept deniers courant, pour valeur ou avant la passation du présentes.
    23 mars, 1865. Notaire Martin Octave #411

  994. M 130/45 1058 Procuration de Henry Page, marchand demeurant au Grand Métis et Dame Sarah Cavil son épouse qu'il autorise à l'effet du présentes lesquels est ce jour fait et constitué pour son procureur généralet special notaire Joseph Garon auquels ils donnent pourvoir pour d'emprenter toutes et telles sommes de deniers qu'il croira a propos et convenable pour l'a acquitter de ses dettes contractées qu'à ce jour, et l'autorisant de plus de contracter par acte devant notaires, contrats ou autrement.
    23 mars, 1865. Notaire Martin Octave #412

  995. M 130/45 1080 Quittance par Frederick Astle, demeurant en al Paroisse de l'Assomption, dite Sandy Bay, lequel a reconnu et confessé d'avoir en et reçu en entière satisfaction, dès avant ces présentes, de Cyprien Bérubé, cultivateur, demeurant en ala dite Paroisse de l'Assmption, la somme de six cents louis argent courant, étant pour le parfait payiement en prix d'un vente de terre passé devant Mtre J. D'amour et son collegue.
    28 mars, 1865. Notaire Martin Octave #421

  996. M 130/45 1085 Vente de terrain par David Ferguson, écuier, residant à Métis à Jean Baptiste Roy, une terre sise et situé de la dite Paroisse et Seigneurie de Métis en le quatrième rang, contenant 2 arpents 8 perches de front sur vingt huit arpents de profondeur.
    29 mars, 1865. Notaire Martin Octave #424

  997. M 130/45 1087 Vente de terre par David Ferguson, écuier, residant à Métis à George Côté, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis d'une terre sise et situé en la quatreième rang, contenant 2 arpents 8 perches de front sur vingt huit arpents de profondeur.
    29 mars, 1865. Notaire Martin Octave #425

  998. M 130/45 1089 vente de terre par David Ferguson, écuier, residant à Métis à Guillaume Charest, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis, d'une terre sise et situé en la quatième rang, contenant deux arpents huit perches de front sur vingt huit arpents de profondeur.
    29 mars, 1865. Notaire Martin Octave #426

  999. M 130/45 1091 vente de terre par David Ferguson, écuier, residant à Métis à Michel Thibault, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis, d'une terre sise et situé en la deuxième rang, contenant un arpent trois quarts de front sur quarante arpents de profondeur.
    29 mars, 1865. Notaire Martin Octave #427

  1000. M 130/45 1093 vente de terre par David Ferguson, écuier, à Métis à Benoit Caron, cultivateur, demeurant à St. Paschal et actuellement resident à Metis d'une terre sise et situé en la troisième rang de la Seigneurie de Peiras, contenant deux arpents et demi de front sur quarante arpents de profondeur.
    29 mars, 1865. Notaire Martin Octave #428

  1001. M 130/45 1111 Obligation par Alexandre McMillan, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis à Jean Baptiste Lemontagne, écuier, marchand demeurant en la Paroisse de St. Flavie, le Sieur G. O. Gauvreau, son commis, ici présent, acceptant pour le créancier la somme de quatorze louis et six chellins courant, pour valeur reçu, avec intérêt à sept pour cent.
    4 avril, 1865. Notaire Martin Octave #437

  1002. M 130/45 1130 Vente de terre par Jean Baptiste Pichard, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis, à Peter Craine, cultivateur, demeurant en la dite Paroisse de Métis, une terre sise et situé en la Paroisse de Sandy Bay en le deuxième et troisième rangs contenant deux arpents de front sur cinqante six arpents de profondeur.
    13 avril, 1865. Notaire Martin Octave #447

  1003. M 130/45 1175 Dnation par Collin McEwing, cultivateur, demeurant ne la Paroisse de St. Octave de Métis à Collin McEwing, fils de Peter, enfant mineur de Peter McEwing, et du Dame Eliza Sims, une terre sise et situe en la dite Paroisse de St. Octave de Métis en la premier rang, contenant deux arpents et demi de front aur trente cinq de profondeur.
    29 May, 1865. Notaire Martin Octave #468

  1004. M 130/45 1175 Quittance par William Craig, cultivateur, demeurand en la Paroisse de St. Octave, lequel a reconnu et confessé avoir eu et reçu a son entière satisfactinde Octave Gendron, cultivateur du même lieu, la summe de deux cents piastres argent courant, étant le paiement d'une vente de terre passé devant les Notaires soussignés en date de vingt trois novembre, 1863.
    23 juin, 1865. Notaire Martin Octave #478

  1005. M 130/45 1223 Obligation par Daniel McGugan, cultivateur, demeurant en la paroisse de St. Octave de Métis, lequel par ces présentes reconnu et confessé d'avoir reçu legitimment payer à l'ordre et demande de Dame Ann Boisville, épouse de Jen Lepage, separé quand aux biens, d'avec son dit époux par sentence judiciare, dûment enregistrer à ce présente et acceptant pour elle, ses hoirs et ayant cause, la somme de trente neuf louis, un chelin courant pour valeur reçu, avec intêrét à sept pour cent par an a compter de se jour jusqu au parfait paiement.
    4 août, 1865. Notaire Martin Octave #491.

  1006. M 130/45 1231 Protêt apr Thomas English, menusier, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Metis à Alexandre McDonald, écuier, marchand demeurant en la Paroisse de Métis à notifié et signifié de la part du dit Thomas English, en vertu d'un certain marché, sous seing privé, fait et passé en la mois de mai dernier ou vers ce temps, le dit Alexandre McDonald s'est obligé de lui fourniret livrer à son besoin pur ses employés en effets et marchandises de son magasin pur un montant de cent louis courant.
    8 août, 1865. Notaire Martin Octave #495

  1007. M 130/45 1239 Donation par Thomas McLaren, navigateur, resident en la paroisse de St. Octave au lieu appelé Petit Métis à Alexander McLaren, son fils, navigateur, residant au dit lieu, d'une certaine goêlette en voie de construction au dit lieu de Pétit Métis, de la longeur de soixante six pieds de quille, avec ensemble tout le bois necessaire a la construction d'icelle, aussi que tous les matériaux & dependances du dit chantier pour par le dit donataire, finir et parachever la dite goëlette, somme bon lui semblera, en son nom & à ses frais et dépense.
    16 août, 1865. Notaire Martin Octave #499

  1008. M 130/45 1258 Vente de terre par David Ferguson, écuier, demeuant en la Paroisse de Métis, agissant tant pur lui même que son frere, Archibald Ferguson, écuier, residant en Montréal tous deux, propriétaires en possession de la Seigneur Métis, lequel agissant comme susdit a ce jour, vendu avec garantie de droit, en suite de l'acte seigneurial de 1854, à Joseph Brillant, cultivateur, demeurant en la paroisse de Métis, a ce présent et acceptant acquireur, une terre sise et situé en la paroisse et seigneurie de Métis le long du chemin Kempt portant le no. 7 contenant quatre arpents de front sur quatorze arpents de profondeur.
    4 septembre, 1865. Notaire Martin Octave #507

  1009. M 130/45 1269 Vente de terre par Joseph Bradley, écurier, marchand, demeurant en al Paroisse de Ste. Luce, representé par son commis W. Ferdenant, ici present, lequel a par ces présentes, vendu avec garantie de tous troubles et autres empêchements à Sieur Fabien Bossé, cultivateur, fils de Isaïe, demeurant en la Parisse de Sandy Bay, une terre sise et situé en la dite paroisse de Sandy Bay, en le quatrième rang, contenant deux arpents et un quart de front sur trent arpents de profoundeur, borné en avant au fronteau du troisième rang, et en arrière par celui du cinquième rang, tenant au sud est à Paul Thivierge et a l'ouest à Alexandre Bernier, ensemble avec les batisses de ferme construits.
    17 septembre, 1865. Notaire Martin Octave #512

  1010. M 130/45 1271 Vente de recolte par Alexander McEwing, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Metis, lequel par ces présentes, vendu, avec garantie de toutes revendications et autres empêchements généralement quelconque à Sieur John McEwing, aussi cultivateur demeurant au dit lieu de Métis, a ce présent et acceptant toute la recolte du vendeur, consistant en orge sur un terre située ssur le quatrième rang, Seigneurie Ferguson, contenant quatre arpents acres de front sur vingt huit de profondeur, pour la somme de huit louis courant.
    26 septembre, 1865. Notaire Martin Octave #513

  1011. M 130/45 1273 Resiliation par François Lemarre en faveur de David Ferguson. Conditions: François Lemarre remet la terre acquises de Francine Campbell au Seigneur Ferguson à qui elle appartient, en par le Seigneur retirant son action contre le dite Lemarre et payant les frais. Lemarre aura le droit d'enlever sa récolte et l'engrranger dans les batisses jusqu a ce qu'elle soit enlevée. Il doit laisser les batisses dans le même état qu'il les a prises.
    27 septembre, 1865. Notaire Martin Octave #514

  1012. M 130/45 1277 Vente de meubles par Peter Gauvreau, charpentier, demeurant en la Paroisse de Sandy Bay, lequel a par ces présentes, vendu avec garantie de toutes renventications et autres empêchments généralement quelconques à Sieur George Cavel, cultivateur, demeurant en la paroisse de St. Octave de Metis, un chavel sand poil bruns, avec harnais complet et un quatre rous, wagon, un berge, un poêl double, un commode, six chaises, duex sofas, trois tables, un fusil, et sleigh, deux cents bottes de foins, deux horsloges et un miroir pour la prix de vingt cinq louis courant.
    4 septembre, 1865. Notaire Martin Octave #516

  1013. M 130/45 1296 Protêt par Dugald Blue à Joseph Chouinard. Métis, 2ieme September, 1865. J'autorise Dugald Blue de retirer de Joseph Rosa, écurier, surintendant & page maître du chemin Matapediac, la somme de douze louis courant et de donner reçu pour autant. Sa J. O. Gauvreau Joseph X Chouinard témoins marque Théophile Dumais O. Martin, N/P.
    2 novembre, 1865. Notaire Martin Octave #525

  1014. M 130/45 1352 Vente de terre par John McGugan, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis à William Craig, cultivateur, demeurant au dit lieu de Métis, une terre sise et située en la dite Paroisse de Métis en le premier rang, contenant deux arpents de front sur dix huit arpent de profondeur, borné en avant au fleuve St. Laurent et en arrière à Samuel Jenkins, tenant au nord est à James McEwing et au sud ouest à Collin Smith, pour la prix de vingt cinq Louis douze chelins et demi courant.
    29 décembre, 1865. Notaire Martin Octave #550

  1015. M 130/45 1369 Contrat de mariage de John Dasman, fils majeur de Daniel Dasman & de Dame Helen McDonald, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis & demoiselle Julie Collin, fille majeure residante au même lieu.
    19 janvier, 1866. Notaire Martin Octave #559

  1016. M 130/45 1380 Donation par Dame Nancy Stewart, vieuve de feu Collin Smith, residante en la Paroisse de Métis à Dame Christina McGugan, épouse de Sieur Collin Smith, fis, bien & dûment autorisé de son dit époux, présente et acceptant un cheval sous poil noir, âgé de sept ans, une vache rouge de deux ans, six gros moutons, un poêle simple, un lit et les couvertures y compris la couchette, douze couteaux et autant de forchettes, douze assiettes bleues, &c.
    29 janvier, 1866. Notaire Martin Octave #564

  1017. M 130/45 1383 Donation par Dame Nancy Stewart, vieuve de feu Collin Smith, residante en la Paroisse de Métis à Dame Mary Ann Smith, épouse de Sieur Alexander Smith, ici présente, autorisée de son dit époux & acceptant 1º une terre sise et située au dit lieu de Métis en le deuxième rang, contenant un arpent et trois quarts de front sur quarante arpents de profondeur, borné en avant aux terre du premier rang et en arrière au bout de la dite profondeur, tenant au nord est de Smauel Jacques et au sud ouest à David Smith, avec la just moitie des bâtisses sus-construites, circonstances et dépendances.
    2º Une autre terre sise et située ne le premier rang de la dite Paroisse de Métis contenant deux arpents de front sur vingt arpents de profondeur, borné en avant au fleuve St. Laurent et en arrière au terres du deuxième rang, tenant au nord est à William Craig et au sud ouest à David Smith, avec aussi la just moitie des bâtisses sus construits, circonstances et dépendances, apparetenant les deux dites moities de terres à la dite Dame donatrice, en sa qualité de commune des biens avec son dit défunt mari, tel que réglé par l'inventaire &c.
    29 janvier, 1866. Notaire Martin Octave #565

  1018. M 130/45 1452 Vente de terre par Alexander Smith, fils de Dugald, cultivateur demeurant en la Paroisse de Métis à Romain LeBel, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis, une terre sise et située en la Paroisse de Métis en la quatrième rang contenant trois arpentsde front sur vingt huit arpents de profondeur, borné en avant aux terres du troisème rang et en arrière au but de la dite profndeur, tenant au nord est au lot No. 9 et au sud ouest à Etienne Ross, fils sans bâtisse.
    15 mars, 1866. Notaire Martin Octave #600

  1019. M 130/45 1465 Vente de terre par David Ferguson, Écurier, demeurant en la Paroisse de Métis, agissant tout pour lui même que a portant fort pour Archibald Ferguson, Écuier, resident en la cité de Montréal a vendu à John Miekel, cultivateur, demeurant en la dite Paroisse de Métis une terre sise et située en la dite Paroisse de Métis en la dite Seigneurie en le cinquième rang, contenant quatre arpents de front su vingt huit arpents de profondeur, borné en avant aux terres du quatrième rang et en arrière au bout de la dite profondeur, tenant au nord est à et au sud ouest à John Desmond, sans bâtisses sus construite, circumstances et dépendances.
    29 janvier, 1866. Notaire Martin Octave #607

  1020. M 130/45 1452 Vente de terre par David Ferguson, Écurier, demeurant en la Paroisse de Métis, agissant tout pour lui même que a portant fort pour Archibald Ferguson, Écuier, resident en la cité de Montréal a vendu à Sieur James Campbell, cultivateur demeurant au dit lieu de Métis, une terre sise et située en la dite Paroisse et Seigneurie de Métis, en le quatrème rang, e'tant le lot No. 6, contenant quatre arpents de front sur vingt huit aprents de profondeurs, borné en avant aux terres du trosième rang et en arrière au bout de la dite profondeur, tenant au nord est à la veuve William Astle & au sud ouest à Angus McEwing, sans bâtisse, circumstances et dépendances.
    29 janvier, 1866. Notaire Martin Octave #565

  1021. M 130/45 1491 Vente de terre par David Ferguson, Écurier, demeurant en la Paroisse de Métis, agissant tout pour lui même que a portant fort pour Archibald Ferguson, Écuier, resident en la cité de Montréal a vendu à Sieur Octave Charette, cultivateur, demeurant en la dite Paroisse de Métis, une terre sise et située en la dite Paroisse de St. Octave, Seigneurie Métis en le quatrième rang, contenant deux arpents eq quatre perches de front sur vingt huit arpents de profoundeur, borné en avant aux terres du troisième range, et en arrière au bout de la dite profondeur, tenant au nord est à Germain Gendron et au sud ouest 1a Guillaume Charette, ensemble avec des bâtisses.
    28 mars, 1866. Notaire Martin Octave #619

  1022. M 130/45 1496 Sale by William Turriff, farmer of the said parish of Metis, of the first part and Robert Turriff, John Macnider and Daniel McCowan, farmers, also of the said parish of Metis, trustees for the Wesleyan Methodist Church in Canada in connexion with the English Conference Trustees for the purposes herein after set forth of the second part.
    The said William Turrifff, for the price and consideration hereinafter mentioned, hath granted, bargained, sold, assigned, transferred and confirmed and by these presences, doth grant, bargain, sell, assign, trasfer and conferance with warrently agaisnt all gifts to Wesleyan Church, &c.
    28 mars, 1866. Notaire Martin Octave #619

  1023. M 130/45 1524 Vente de terre par Alexandre St. Pierre, fils, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Notre Dame de McNider à Augustin Levesque, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis son droit de premption, travail et possession et tous autres droits qu'il a et peut avoir sur une terre sise et située en la dite Paroisse de Notre Dame de Mcnider, dans le quatrième rang du dit Township, étant la partie nord est du lot No. 6, contenant cinquante acres en superficie, borné en avant au fronteau des terres du trosième rang et en arrière au bout de la dites concession, eteant au nord est à Joseph Mingnault et au sud ouest à François Lizette avec les bâtisses de ferme constuits, circomstances et dépendances, faite pour le prix et somme de vingt cinq louis courant sur lequelle somme le vendeur reconnait avoir reçu celle de vingth louis courant.
    9 avril, 1866. Notaire Martin Octave #635

  1024. M 130/45 1538 Vente de droits par Dame Marguerite Cavel, veuve de feu Robert Sproat en son vivant marchand, demeurant en la Paroisse de Notre Dame de Mcnider a cedé et trasnporte à Sieur George Cavel, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis, tous les droits mobiliers et immobiliers, fonds et revenues échus et à échoir qui peuvent appartinir a la dite Dame venderesse dans la succession de feu son époux.
    19 avril, 1866. Notaire Martin Octave #641

  1025. M 130/45 1443 Vente de terre par D. McGugan, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis à Daniel Smith, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis une terre sise et située en la deuxième rang en la Paroisse de Métis appelé range des Ecossais, contenant sept perches et demi de front sur sept perches et demi de profondeur, borné en avant au nord par le chemin de front, tenant au nordest au dit vendeur, et au sudouest à l'acquèreur, ensemble avec la maison de ferme construite, circomstence et dependances pour le prix et somme de sept louis courant que le dit vendeur reconnais avoir reçu du dit acquèreur à l'instant des présentes, dont quittance générale & finale.
    23 avril, 1866. Notaire Martin Octave #643

  1026. M 130/45 1572 Donation par Thomas Astle, senior, cultivateur , demeurant en la paroisse de Métis, et Elisa Nesbith, son épouse bien et dûment autorisé à l'effet des présentes à Sieur James Astle, junior, cultivateur demeurant en la paroisse de Métis d'une terre sise et située en la dite Paroisse de Métis en la quatrième rang de la Seigneurie de David Ferguson, contenant quatre acres de front sur vingt huit acres de profondeur, borné en avant au nord aux terres du trosième range et en arrière au sud, à calle du cinquième, tenant au nortest à André McCra et au sudouest à Robert Turriff, étant et portant le no. 2 du dit rang, emsemble avec les bâtisses deja constuites, circonstances et dépendances.
    11 mai, 1866. Notaire Martin Octave #657

  1027. M 130/45 1571 Vente de terre par Thomas McLaren, navigateur demeurant en la Paroisse de Metis, à Thomas Astle, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis, une terre sise et située ne la dite Paroisse de Métis, au lueu appelé Petis Métis, en le premier rang de concession, contenant cinq aprents de front sur trois arpents de profondeur, borné en avant au nord a la plus haute mer et en arrière au bout des dits trois arpents, tenant au nordest à William Turriff et au sudouest à Jean Lepage, ensemble avec les bâtisses desus constuites, circonstances et dépendances, incluant un cheval sous poil rouge, agé de douze ans, un poulin d'an an, une vache rouge et blanc, trois moutons, deux couchons, un charette et les roues, deux sleiges, un hamais complet, etc.
    11 mai, 1866. Notaire Martin Octave #658

  1028. M 130/45 1601 Reciliation d'un acte de vente par William Turriff, demeurant en la Paroisse de Métis et Messeurs Robert Turriff, John Macnider & Danile McCowen, cultivateurs, agissant comme syndics de Weleyan Methodist Church in Canada, demeurant en al dite Parosse de Métis, lesquels nous ont déclaré, qu'ils sont d'accord que l'acte de vent passsé devant les Notaires soussignés en date du vingt huit mars dernier, demeure annullé, résilié, riscindé et comme s'il n'avait jamais été fapt, en consequence, les parties demeurant en le même état qu'elle éaient avant le passation du dit acte de vente, et s'acquittent et décharge réciproquement toutes les charges et obligations qu'elles pouraient avoir contractées par le dite acte de vente.
    26 mai, 1866. Notaire Martin Octave #670

  1029. M 130/45 1602 Province of Canada, County of Rimouski. On this twenty sixth day of May, in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty six.
    Before the undersigned Notaries Public, duly commissioned and sworn, in and for that part of the Province of Canada, formerly called the Province of Lower Canada, and residing in the Parist of Metis in the said Province.
    Personally and appeared and were present William Turriff, Farmer, of the said Parish of Metis of the first part, and Euphemia McGugan, wife of William Turriff, also of the first part.
    Robert Turriff, John Mcnider, Daniel McCowan, also of the said Parish of Metis, and James Adams Mathewson, of the City of Montreal, merchant, acting trustees for Weslenian Methodist Church of Canada in connexion with the English Conference, acting as trustees for the purposes hereinafter set forth, of the second part.
    The said William Turriff for the price and consideration hereinafter mentioned, hath granted, bargained, sold, assigned, transferred and confessed and by these presents, doth grant, bargain, sell, assign, transfer and confess with ........ against all gifts, dues, debts, mortgages, substitions, alienations and all other troubles, hindrance and incumbrance whatsoever, unto the said Robert Turriff, John Macnider, Daniel McCowen and John Adams Mathewson in the said capacity of farmers and merchant aforesaid, herein accepting a certain piece of land, situate, lying and being in the said parish of Metis, containing one hudred feet in front, and one hurdred and fifty feet in depth, the whole Englishmeasure, bounde4d in front by the Queen's highway, to the northeast by the land of william Turriff, to the northeast by a road know and the route or root road, and to the northeast by William Turriff, being part of the land now occupied and belonging to the said William Turriff, as appears by his act of purchase from Francis Campbell, passed by J. Fournier and colleagues, Notary Public, seven years ago or thereabouts, of which the said parties declare of the second part they have a perfect knowledge, as having seen and secured the same and thereunto they aer content and satisfied.
    26 May, 1866. Notaire Martin Octave #671

  1030. M130/45 1615-1616 Vente de Goëlette par J. H. Scott à Joseph Whitehead.
    Pardevant les Notaires Public, dans et pour le Bas Canada, soussigné.
    Fut présent James Harris Scott, marchand, demeurant en la paroisse de St. Oct Notre Dame de MacNider, en la Comté de Rimouski.
    Lequel a, par ces présentes, vendu avec garantie de toute revendications et autres empêchements quelconques à Joseph Whitehead, écuyier, marchand, demeurant en la Cité de Québec, a ce présent & acceptant acquéreur pour lui, les hoirs et ayant cause, le Sieur ici présent, acceptant pour le dit Sieur acquérant en vertu de sa procuration, c'est a savoir:
    Une goëlette actuellement en construction au dit lieu de MacNider, à l'endroit appelé Les Boules, de la longueur de soixante y quinze pieds de quille, vingt deux pied de bau y neuf pied de hauteur de cale, tel que l'indique son plan, pour être la dite goëlette finie et parachevée par le vendeur et livré à Québec, le ou vers le quinze de septembre prochain, avec en outre tous les gréements nécessaires a ladite goëlette généralement quelconques, excepté les voiles, comprenant les chaînes & ancre, cordages courant et dormant, poulies, haubans et généralement tout qui peut servir au gréement, sauf et excepté les voiles.
    Cette vente est faite pour et en considération du prix de somme de quatre cents louis courant, quel le dit vendeur reconnait avoir eu et reçu du dit acquéreur, des avant la passation des présentes, dont quittance générale et finale.
    Et pour l'exécution des présentes, les dites parties font élection de domicile leur demeures susdites, auxquels lieux: Car aussi:
    Dont Acte.
    Fait et passé en la dite paroisse de Métis, étude de Mtre O. Martin, l'un des dit Notaires, l'an mil huit cent soixante six, le deux juin, après midi, sous le numéro six cent soixante seize, requis de signer, l'ont fait avec nous dits Notaires.
    Lecture faite.
    2 juin, 1866. Notaire Martin Octave #676

  1031. M130/45 1617 Obligation par John Scott, écurier à J. Whitehead. Pardevant les Notaires Public de et pour la Bas Canada, soussignés, fut présente Dame Mary Jane Jarvis, épouse de James Harris Scott, écurier, marchand, demeurant en la Paroisse de Notre Dame de McNider, bien et dûment autorisée a l'effet des présentes. Lequel à présentes recoonu et confessé d'avoir bien legitimment et a promis de pauer à l'ordre et demande de Joseph Whitehead, écurier, marchant, demeurant en la Cité de Québec, les notairs soussignées acceptant pour les créancier absent, la somme de cent Louis courant, pour valeur reçu dis avant ces présentes, avec intérêt à sept pour cent. Et pour assurer le paiement de la dite somme de cent Louis courant et des intérêt, le débiteur a spécialement hypothequé en faveru du dit créancier une terre sise et située dans le Township de Levis, &c.
    11 juin, 1866. Notaire Martin Octave #677

  1032. M130/45 1623 Vente de meubles par David Smith, navigateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis à Collin Smith, cultivateur, demeurant en la dite Paroisse de St. Octave de Metis, un chavel sous poil rouge, un tombereau et les roues & un harnais, deux vaches a lait, une commode, une horlage, un poêl double, une table, une grande chaise, et cariole, pour le prix de et somme de soixante piastres par un check courant, que le dit vendeurt reconnais avoir reçu du dit acquéreur, dont quittance générale et finale.
    11 juin, 1866. Notaire Martin Octave #680

  1033. M130/45 1635 Vente de terre par David Ferguson, écurier, residant au Petis Métis à Ann Dusman, épouse de Seur Francis Campbell, de son dit époux, bien et dûment autorisée à l'effet, un terre sise t située en la dite Seigneurie de Métis en la quatrième rang, étant le numéro 5, contenant deux acres de front sur vingt huit arpent de profondeur, borné en avant aux terres du troisième rang et en arrière au but de la dite prodondeur, tenant au nordest à John Dusman et au sudouest &c.
    23 juin, 1866. Notaire Martin Octave #685

  1034. M130/45 1637 Vente de terre par David Ferguson, écurier, residant au Petis Métis à Dame Julie Collin, épouse de Sieur John Dusman, résidant ne la dite Paroisse de Métis, bien et dûment autorisée de son dit époux, une terre sise et située en la dite Seigneur de Métis en la cinquième rang, étant le propriété ouest du lot No. 5, contenant 2 arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur, borné en avant au terre du quatrième rang en en arrière au bout de la dite profondeur, tenant au nordest à Ann Dusman et au sudouest à Hélène McDonald, avec les bâtisses desous constuites, apparetances et depéndances, pour le prix et somme dix huit louis quatre chelins courant.
    23 juin, 1866. Notaire Martin Octave #686

  1035. M130/45 1639 Vente de terre par David Ferguson, residant à Métis à Dame Helen McDonald, épouse de Sieur Daniel Dusmas, residant en la dite Paroisse de Métis, bien et dûment autorisée de son dit époux, une terre sise et située en la Seigneurie de Métis, en la en la ssudite Paroisse de la cinquième rang, étant le partie Est du lot No. 5, contenant deux arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur, borné en avant aux terres du quatrième rang, et en arrière au bout de la dite profondeur, tenand au nord est a et au sudouest à avec bâtisses dessus contruites, appartence et dépendances pour le prix de dix huit louis quatre chelins courant et des intérêt en paiement.
    23 juin, 1866. Notaire Martin Octave #687

  1036. M130/45 1653 Vente de goëlette par David Smith, navigateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis à Alexander McDonald, marchant demeurant en la Paroisse de Métis, la goëlette appelé St. Charles du port de trente trois et un quinzième de tonneaux suivant sa fueille, avec tous ses agrès et appareaux sans aucune exception quelconque, telle qu'elle est maintenant dans le port de Petit Métis pour le prix et somme de deux cent vingt cinq piastres.
    17 juillet, 1866. Notaire Martin Octave #693

  1037. M130/45 1770 Vente de terre par David Ferguson, écurier, demeurant en le paroisse de Métis lequel agissant comme susdit à ce joint garantée de droit ou vente de l'acte seigneurial de 1854, Hubert Gendron, fils de Germain, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis im terre sise et situtée en la dite Paroisse de Métis en la quatrième rang contenant quatre arpents de front sur vingt huits arpents de profondeur, borné en avant aux terres du troisìeme rang et en arrière au fronteau des terre de cinquième rang, tenant au nord est Xavier Mignault et au sudouest à Thomas Bouchard, ensemble avec les bâtisses dessus construites, circonstonces et dépendances. Cette vente est fair pour la prix et somme de cent douze piastres.
    8 August, 1866. Notaire Martin Octave #739

  1038. M130/45 1783 Vente de chavel par David Smith, cultivateur, demeurant en la paroisse de Métis à Octave Guimont, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Flavie sous poil rouge, agé de cinq ans, lequel de dit acquéreur dit bien connâitre et s'en déclaré content et satisfait, pour la prix de seize louis courant.
    17 juillet, 1866. Notaire Martin Octave #693

  1039. M130/45 1818 Vente de terre par David Ferguson, écurier, demeurant en la Paroisse de Métis à Olivier Bérubé, cultivateur de St. Octave de Métis, une terre sise et située en la Paroisse de St. Octave le long et à l'est du chemin Kempt, contenant deux cent sept arpents et vingth cinq perches en supérficie ou de cinq arpents de front sur la profoundeur qu'il peut y avoir, borné au sudoust du dit chemin Kempt, pour la prix et somme de dix sept louis neuf chelins et un sols courant.
    17 juillet, 1866. Notaire Martin Octave #693

  1040. M130/45 Pages 1833-1834 Rapport
    Province du Canada
    District de Rimouski
    Rapport
    L'an mil huit cent soixante six, le quinzième jour d'octobre après midi.
    Sont comparus par devant Mtre. Octave Martin, Notaire Public, pour la Province du Bas Canada, et Magistrat, demeurant en le paroisse de St. Octave de Métis en le Comté de Rimouski, les sieurs Olivier Martin de paroisse de St. Flavie, et Joseph Gallant, de la paroisse de l'Assomption, maître charpentiers, et sieur Henry Page de St. Octave de Métis, assistant pilote.
    Lesquels après serment dûment prêté sur les Saint Évangiles, déclarent, déposent et disent.
    Qu'ils ont été requis ce jour par Jean Pierre Gassin, capitaine du navire Français Laurel, de Marseille, maintenant en naufrage et échoué sur la pointe de Petit Métis, pour visiter le dit navire et faire rapport.
    En conséquence de la réquisition susdite, moi, Notaire Public et Magistrat, ai commandé aux dits experts assermenté, de visiter soigneusement le dit navire et de fait, ils l'ont ce jour visité, et examinés et l'ont trouvé échoué sur le pointe de roche de Petit Métis, ayant vingt-un pieds d'eau a son talon et quinze pieds en avant, le milieu du navire se trouvant sur une hauteur couverte de treize pieds d'eau seulement. Il est plié de deux pieds du bâbord côté bâbord et est ouvert et entièrement défoncé, l'eau dans sa cale est a la hauteur de dix pieds.
    C'est pourquoi ils considèrent que le dit navire est dans un naufrage total et recommandent que le cargaison et tout ce qui se trouve actuellement dans le dit navire soit sauvé avec diligence vu la position où il se trouve et avec tous les soins d'usage pour le bénéfice des intéressées.
    Dont acte pour servir et valoir ce que de droit.
    Fait et passé à Métis, les jour et an susdits, lecteur faite, ont signé.
    Henry Page
    Olivier Martin
    Joseph Gallant
    du soussigné
    Expertise
    Octave Martin,
    Notaire et Magistrat 15 octobre, 1866. Notaire Martin Octave #767

  1041. M130/45 Pages 1835-1839 Rapport
    Province du Canada
    District de Rimouski
    Protêt
    L'an mil huit cent soixante six, le quinzième jour du mois d'octobre, après midi.
    Par cet instrument public de déclaration et protêt:
    Qu'il soit connu et manifeste a tous ceux que ces présentes verront ou a tous ceux qui y seront concernés, que le quinzième jour du courant, comparurent devant moi, Magistrat, résidant en la paroisse de St. Octave de Métis, en le Comté de Rimouski en le dite Province du Canada, Jean Pierre Gassin, capitaine, Calafard,Alexis Marin, matelot; Tizano, Joseph, charpentier, Pierre Moutte, second, du trois mats Français, Laurel de Marseille, jaugeant six cent soixante dix-sept tonneaux, et actuellement échoué sur la pointe du Petit Métis.
    Lesquels en conséquence du présent protêt noté par le dit capitaine au bureau du Magistrat soussigné, le treize du courant, contre les périls de la mer et de la navigation, les dits Gassin, Calafard et Tizano, Moutte, après avoir été dûment assermentés sur les Saints Évengiles, par moi, dit Magistrat, affirment, déclarent, protestent et disent:
    Que le dit navire Laurel, étant solide, étanche, suffisamment équipé et pourvu de toutes choses utiles et nécessaires, est parti de Québec, Canada, le dix octobre mil huit cent soixante six, allant à Marseille en France avec un chargement de bois de construction et de douilles, et équipé de vingt-un hommes tout compris.
    º "Il est dit dans la rapport que le capitaine est ...... sans finir le lendemain du compas magnetique du lieu naufragé. Parti de Québec
    º "Parti de Québec, dit le capitaine dans la rapport le 10 octobre 1866 à six heures du matin, a la remorque d'un vapeur qui m'a conduit jusqu'au Bic, allant à Marseille, avec un chargement de bois de construction et de douilles."
    "J'ai quitté le vapeur et le pilote a la station de Biquette, calme et faible brise variable est nord-est et nord, le soir 11 octobre à trois heures de l'après midi. Toute le nuit j'ai louvoyé en vue des feux. La 12 octobre au jour, j'étais a l'extrême limite de celui de la Pointe des Pères, la terre sud de la rivière me restant a une distance de 10 milles. A 8 heures, je fesais gouverner à l'est au nord-est sans arriver, petite brise de nord et je me disposais a faire mettre des bonnettes quand elle a molli insensiblement et me fesait porter très-juste à l'est par nord-est et est 1/2 nord, le temps est devenu brumeux. A midi, j'avais la terre de la Pointe aux Snelles restant au sud, distance 8 milles. Vers les deux heures et demi, presque calme, gouvernant a peine, j'entendis tout à coup le bruit des brisants. Je me précipite a la sonde et quel est mon étonnement de ne trouver que six brasses d'eau, me fesant au moins à 10 milles de la côte. J'ai essayé aussitôt de mettre le cap au large en amenant un canot et le fesait nager bâbord avant, la houle m'abattait toujours le navire, j'essayais aussitôt de la faire virer par l'arrière, mais en ce moment, je me suis aperçu par la sonde que nous touchions au milieu du navire, nous étions a pivot sur une ligne de roches voyant cela, j'ai fait mouiller aussitôt l'ancre de bâbord qui me restait au large, carqué les voiles et élonger vivement un ancre âgé avec une longue aussière par bâbord en allant arrière, mais malheureusement, la marée descendant, et tous mes efforts soit par les voiles, soit par les amarres, ont été inutile. Le navire déjaugeait a vue d'oeil et s'inclinait en donnant de fortes secousses accompagnées de craquements. J'ai rassemblé mon équipage, je leur ai fait voir la position ou nous étions et les dangers qu'il y avait pour le navire et le personnel lorsqu'il aurait déjaugé de 10 pieds sur tout s'il s'élevait de la brise. D'un commun accord, nous avons décidé sans abandonner le navire de prendre les mesures nécessaires dans en pareille circonstance, pour sauver les effets et tout ce qui appartient au navire s'il est possible. Mon second est descendu à terre avec les trois quarts des hommes de l'équipage et les effets de tous, de mon côté, je suis resté le long du bord avec un canot bien armé. Quand le navire a été ouvert et plein d'eau, il s'est assis sur son côté, aussitôt nous avons monté tout l'équipage a bord et avons procédé au sauvetage de voiles, gréements et provisions.
    En foi de quoi j'ai fait le présent rapport exact et véritable pour servir au besoins ce que de droit.
    Pointe de Petit Métis, le 13 octobre, 1866.
    (Signé), Le Capitaine du Laurel
    Gassin
    Moutte
    Janon Altière Pierre Calafard
    Et les dits comparants affirment, déclarent, protestent et disent, que les avaries, pertes et dommages du dit Laurel ne sont pouvait dûs ou occasionnés, en aucune manière que ce soit, par la négligence, l'incapacité ou la mauvaise volonté des officiers du dit navire, ni a l'équip aux hommes de l'équipage, mais seulement par les causes en-haut mentionné et que pendant le voyage, les comparants ainsi que le reste des hommes de l'équipage ont constamment apportés tous les soins d'usage pour préserver le dit navire et sa cargaison, des pertes et des dangers de la mer et de la navigation.
    C'est pourquoi, afin que ces présentes aient pleine forces et effets, nous, dit Magistrat, a la réquisition du dit capitaine Gassin y de ses officiers soussignés, avons protesté solennellement, contre toute personne ou personnes que ces présentes intéressent ou qui y sont concernés et déclarons que les pertes et avaries et dommages soufferts et a souffrir par le dit navire doivent être supportés par le propriétaire ou toutes autres personnes y concernés ou qui ces présentes intéressent, le tout étant arrivé comme il est dit plus haut et non pas par l'insuffisance du navire ni par le négligence du capitaine, des officiers et matelots.
    Fait, passé, protesté et assermenté en la dite paroisse de St. Octave de Métis, en la demeure de D. Ferguson, écuier, les jour et an susdits, sous le numéro sept cent soixante sept.
    En foi de quoi les dits comparants ont signé ces présentes, en ma présence, après lecteur faite.
    Gassin,
    sa
    Joseph x Perjana
    marque
    Moutte
    Calafard
    15 octobre, 1866. Notaire Martin Octave #768

  1042. M130/45 Pages 1835-1839 Conventions entre Peter Leggatt et Capitaine du Laurel
    Par devant moi, O. Martin, Notaire Public pour la ci-devant Province du Bas Canada, soussignés.
    Fut présent Peter Leggatt, écuier, marchand, demeurant en la paroisse de St. Octave de Métis, en le Comté de Rimouski.
    Lequel a par ces présentes volontairement accepté le déchargement du navire Français, le Laurel, de Marseille, du port de six cent soixante et dix-sept tonneaux du Capitaine Gassin, commandant du dit navire, actuellement en naufrage sur la pointe de Petit Métis en la dit Comté de Rimouski, aux charges, clauses et conditions suivantes; savoir:
    Le dit Peter Leggatt s'oblige de décharger complètement le dit navire, sous huit jour de cette date, avec un nombre d'hommes suffisant et se tient personnellement responsable de la dûe exécution du dit déchargement ainsi qu'il a été recommandé par les experts nommés a cette fin et suivant les ordres du Magistrat de tout sauver, hors le cas de force majeure, qui sera dûment constaté par les experts nommés par le dit Capitaine et autres frais du dit entreprenant de travailler jour et nuit.
    Tous les hommes employés au déchargement seront à la charge du dit entreprenant, ainsi que le touage et autres moyens nécessaires à la déchargement.
    L'entreprenant mettre le tout a terre à la place que le Capitaine du dit navire désignera.
    Le dit Capitaine se réserve le droit de faire surveiller par un homme de son choix, au compte du contracteur et surveillera lui-même le dit déchargement et en cas de contravention à la présente convention, le Capitaine aura la droit de réduire la prix convenu.
    L'entreprenant aura la droit de se servir des cordages nécessaires pour le touage du bois, et les remettre a qui de droit, avec dommages et dépenses, s'il y en a.
    L'entreprenant s'entendra avec le Seigneur Ferguson et paiera s'il y a lieu, l'emplacement où le bois de déchargement sera déposé.
    L'entreprenant se tient responsable du bois déchargé et oblige de travailler jour et nuit au décharge.
    Tel a été convenu, fait et passé à Métis en la demeure de D. Ferguson, écuier, l'an mille huit cent soixante six, le quinze octobre après midi, sous le numéro sept cent soixante huit. Requis de signer, l'ont fait avec nous dit Notaire, lecture faite.
    Gassin Capitaine du Laurel
    Peter Leggatt,
    O. Martin, N.P.
    L'un mil huit cent soixante six, le quinze octobre, après midi.
    Trois particuliers s'étant offert pour faire le déchargement du navire Laurel ainsi qu'il a été ordonné préablement par les arbitres nommé pour faire la visite.
    Que le navire et le Magistrat du lieu signataire.
    Voyant que le dit navire est en danger de se briser en morceaux au premier gros vent très fréquent.
    Que cette navire et ne recevant aucune représentant du Consul Français auquel j'ai signalé ma position considérant le grand distance qu'il y a faire à le résidance.
    Je me suis décidé pour me mettre en règle et sur le sommation du Magistrat du lieu à agir de mon plein droit de Capitaine du dit navire pour le compt de qui droit, de prendre l'estimation de trois soumissionnaire dont les nommes suivants:
    Jean Baptiste Lamontagne, Peter Leggett et François Saucier, lesquels après avoir présenter leur soumissions en présence du Magistrat, j'ai accordé partialité de déchargement du dit navire à Peter Leggett étant le plus bas soumissionnaire et en ai passé un act authentique par devant notaire pour valoir ce que de droit.
    Fait au domicile de David Ferguson, écuier, le jour et an susdit, et j'ai signé ainsi que le Magistrat, juge de pais du lieu, la présente déclaration a passé contre le marché conclu a côté.
    Gassin, Capitaine du Laurel.
    15 octobre 1866, Notaire Martin Octave #769

  1043. M130/45 1861 Marché entre A. Campbell, fils, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis fils, lequel s'est obligé par ces présentes de payer à William E. Page, marchant de la dite Paroisse de Métis, sur l'agent de son contrat de malle du gouvernment, la somme de cinq louis courant sur chacun des termes de la dite poste, en commencant a payer cinq louis sur le prochain terme.
    16 novembre, 1866. Notaire Martin Octave #778

  1044. M130/45 1863 Vente de terre par Thomas Roy, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis à Thomas Astle, cultivateur, residant du même lieu, un circuit de terre sise et située en la dite Paroisse de Metis en le deuxième rang de la Seigneurie, contenant deux arpents de front sur dix arpents de profondeur de supérficie, borné au nord à Bill Anderson, et aud à un petit côteau que se borne à vingt pas en environ du chemin actuel du deuxième rang, tenant au nord est au vendeur, au sudouest a Étienne Roy, sans bâtisses, pur le prix et somme de cinq louis courant.
    16 novembre, 1866. Notaire Martin Octave #779

  1045. M130/46 Pages 1879-80 Vente de Pèche par Boniface Bernier à John McNider
    Par devant moi, O. Martin, Notaire Public, dans et pour le Bas Canada et le témoin ci-après nommé et soussigné.
    Fut présente Sieur Boniface Bernier, cultivateur demeurant en la paroisse de St. Octave de Notre Dame de l'Assomption, en le Comté de Rimouski.
    Lequel a par ces présentes, vendu dès ce jour à toujours, avec garantie de ses faites et promisses à Sieur John McNider, cultivateur, demeurant en même lieu, a ce présent y acceptant acquéreur, savoir: Sa droit d'occupation front le tenure d'un pèche a poisson en ........... au lieu appelé Les Boules, étant à la partie est de la grosse boule avec tous les droits et privilèges du vendeur a cet effet. Ce droit lui appartiens comme premier fermier de l'emplacement de pèche tel que ci-haut mentionné et comme paisible possesseur du dit emplacement depuis huit ans.
    Cette vente est faite front et en considération du prix et somme de quinze Louis courant, afin le dit vendeur reconnait avoir eu et reçue du dit acquéreur par une jument sous poil rouge âgée de quatre ans le printemps prochain, que le dit vendeur bien connaître et en être content et satisfait, dont quittance finale.
    En foi de quoi le vendeur se delaisse des droits sus vendus et en saisit le dit acquéreur, ses hoirs et ayant cause de ce jour a toujours.
    Et les parties élisent domiciles en leur demeures susdites, auxquels tient, car ainsi, quittant. Dont Acte.
    Fait & passé en la paroisse de Métis, étude de Mtre O. Martin, l'an mil huit cent soixante-six, le trois décembre, après midi, sous le numéro sept cent quatre vingt six, requis de signer, le vendeur a déclaré ne le savoir et l'acquéreur l'a fait avec Sieur J. Ferdenand Pelletier, commis de St. Octave de Métis et moi, dit Notaire, lecture faite.
    Sa
    Boniface X Bernier
    marque
    John Macnider
    3 décembre, 1866. Notaire Martin Octave #786

  1046. M130/45 1892 Donation par James McEwing, cultivateur, residant en la Paroisse de Métis et Dame Mary Hardy, son épouse, de lui bien et dûment autorisée a l'effet des présentes, lesquels ont par ces présentes fait donation etre vifs pure simple & inévocable et de la meilleur forme et manière à John McEwing, leur fils majeur, residant en la dite Paroisse de Métis, à ce présent et acceptant à Sieur Angus alias Ignace Grant, cultivateur, demeurant ci devant en la Paroisse de St. Gérome de Matane, et actuellement en la dite Paroisse de Metis, gendre des dits donateurs, une terre sise et située en le premier rang contenant six arpents de front sur vingt cinq de profonteur, borné en avant au fleuve St. Laurent et en arrière par les terres du deuxième rang, tenant au nord est à Collin McEwing et au sud ouest à Collin Smith.
    26 décembre, 1866. Notaire Martin Octave #792

  1047. M130/45 1895 Testament de James McEwing de Métis.
    26 décembre, 1866. Notaire Martin Octave #793

  1048. M130/45 1898 Testament de Dame Mary Hardy, épouse de James McEwing, de Métis. 26 décembre, 1866. Notaire Martin Octave #794

  1049. M130/45 1918 Testament de Dame Margaret Christina McAlister, fille majeur de feu Revérant William McAlister, ayant été trouvé dans la maison de Alexandre McDonald, écuier, en la susdit Paroisse, malade du corps mais sans d'ésprit.
    8 janvier, 1867. Notaire Martin Octave #801

  1050. M130/45 1928 Vente de terre par Paul Bérubé, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis à Alexander Craig, fils, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis, une terre sise et située en la dite Paroisse de St. Octave de Métis, en le Seigneurie de David Ferguson, étain le moitie nord du lot No. 11 contenant deux arpents de front sur le profondeur qu'il peut avoir en prenant sont front au sud ouest du chemin Kempt et termiant par le haut, au nord est a la litne ouest du lot no. 32 joignant au sud est au lot No. 12 et au nord ouest au lot no. 10, pour le prix et somme de dix huit louis.
    8 janvier, 1867. Notaire Martin Octave #807

  1051. M130/45 1941 Quittance par David Ferguson, écurier à William E. Page, marchant, demeurant en la Paroisse de Métis, la somme de cent piastres, argent courant, etant le parfait et entier paiement du prix de vent d'une terre sise et située en le quatrième rang de la dite Seigneurie contenant quatre arpents de front sur vingt cinq arpents de profondeur, portant le numéro 2, borné au nord est à la ligne ouest du lot no. 32 et au sudouest à la ligne est de Louis MIller, tenant au nord au lot no. 1 et au sou au lot no. 3.
    19 janvier, 1867. Notaire Martin Octave #812

  1052. M130/45 1954 Testament de Archibald McCowan de Métis.
    31 janvier, 1867. Notaire Martin Octave #819

  1053. M130/45 1967 Inventaire des bien des la communauté de Alexander Blue, en son vivant, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis et Dame Margaret Smith, son épouse.
    10 fevrier, 1867. Notaire Martin Octave #823

  1054. M130/45 1979 Échange entre Donald Smith, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis, et Daniel McGugan, aussi cultivateur, en la susdite Parmoisse. A été délaissé far la dite Donald Smith au dit Daniel McGugan une terre sise et située en la dite Paroisse de Métis en le deuxième rang, contenant un arpent et trois quarts de front sur quarante arpents de profondeur, tenant au nordest à Neil Blue et au sud ouest à Duncan Campbell, sans bâtisses dessus construite, et en contre échange, a été délaissé par Daniel McGugan au dit Donald Smith, une terre sise et située en la dite Paroisse de Métis en le deuxième rang, contenant un arpent et trois quarts de font sur quarante arpents de profondeur, borné au nord part les terres du premier rang et en arrière par celles du troisième, tenant, au nord est à Duncan Smith et au sud ouest au dit échangeur, avec les bâtisses dessus constuites.
    12 fevrier, 1867. Notaire Martin Octave #826

  1055. M130/45 1982 Donation par Donald Smith, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis à Alexander Smith, leur fils, une terre sise et située en la dite Paroisse de St. Octave de Métis, en le second rang de la Seigneurie de Métis, contenant un arpent et trois quarts de front sur quarante arpents de profondeur, borné au nord aux terres du premier rang, et en arriver au bout de la dite profondeur, tenant au nordest à Duncan Smith et au sudouest aux donateurs ensemble avec bâtisses dessus consuites, circonstances et dépendance, aussi que la grange qui se trouve sur l'autre moitié.
    12 fevrier, 1867. Notaire Martin Octave #827

  1056. M130/45 1984 Quittance par Edouard Cowin, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis, lequel a par ces présentes reconnu et déclaré avoir eu et reçu Donald Smith, cultivateur demeurant dn la susdite Paroisse, debiteur nommé en un acte de vente de terre intitulé "Vente de terre par Dame Mary Pennyfather, épouse de Sieur Edouard Cowin de ce dernier autorisé au Sieur Doanld Smith" passé devant Mtre L. Dechamplain et collegue, en date du dix septembre, 1857, la somme de cent louis courant, étant pour le parfast paiement du prix d'achet porté et mentionné en la dite acte de vente, aussi que les intérêt acrus sur icelle comme dont quittance générale et finale.
    12 fevrier, 1867. Notaire Martin Octave #829

  1057. Burning of the Manor House at Metis,
    Wednesday, February 13, 1867. Quebec Gazette #10,127.

  1058. M130/45 1990 Protêt a la requisition de A. Campbell Sr, à A. Campbell, jr. Aujour'hui, le quinzième jour de février, lan mil huit cent soixante sept, après midi. Le Notaire Public, dans et pur le Bas Canada soussigné, accompagné des Sieurs Jules Martin, huissiert de Métis, temoins, requis à l'effet qui suit, se sont transportés en la demeure de Sieur Alexandre Campbell, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis et la étant et parlant à Euphémia Smith, l'avons notifé et signifié de la part des dit Alexandre Campbell, père, qu'il ait à lui payer, fournier et livier en la demande de O. Martin, notaire en la dite Paroisse de Métis, lequel est chargé de recevoir et de faire estimer par les experts en cas de contestation, soit pour le qualité ou la valeur des effets & articles de ventes, sous huit jour de cette date, les deux quartiers de sa rente écus l'automne dernier à la Toussaint et le second le premier février courant, tel que règlé par les experts choisis par les parties et dûment assermentés, passé en minute devant Mtre O. Martin, notaire, en date de six octobre dernier, le tout livrable.
    15 fevrier, 1867. Notaire Martin Octave #831

  1059. M130/45 1992 Renonciation a la succession de Colon McMillan de Métis. Sont comparus Archibalt McCowan, cultivateur et Dame Julie Campbell, sont épouse, bien et dûment autorisée, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis, lesquels ont renoncé et renoncaient par ces présentes à la succession de Colin McMillan, fils de la dite Dame Archibalt McCowan, demeurant de son vivant en la dite Paroisse de Métis, leur être la dite succession puls onéreuse que profitable, affirmant par serment sur les Saints Evangiles es mains du Notaire soussigné, n'avons pris aucun effet d'icelle et de ou s'y être aucunement emminées en faveur quelconque.
    15 fevrier, 1867. Notaire Martin Octave #832

  1060. M130/45 2009 Donation par Alexandre McMillan, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis, à James Miekle, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis d'une terre sise et située ne la dite Paroisse de St. Octave de Métis en la premier rang des concessions de la Seigneiras Peiras, contenant six arpents de front sur vingt cinq arpents de profondeur, borné en avant au fleuve St. Laurent et en arrière au fronteau, tenant au nordest à John McGugan et sudouest à Henry Page, portant le numéro 8, ensemble avec les bâttisses dessus construites, circonstances et dépendances.
    22 fevrier, 1867. Notaire Martin Octave #841

  1061. M130/45 2036 Vente de terre par Eugene Couturier, demeurant en la Parisse de l'Assomption à Alexandre McDonald, marchant, demeurant en la paroisse de Métis, leur droit de préemption, travail et possession qu'ils ont et peuvent avoir en le quatrième rang du Township Mcnider, borné en avant aux terres du troisième rang et en arrière a celles du cinquième, tenant au nordest à George Levêsques et au sudouest à François Perron, etant de la contenance de deux arpents et deux perches de front su trent arpents de profondeur, sans bâtisse, pour le prix et somme de dix huit louis courant.
    16 mars, 1867. Notaire Martin Octave #859

  1062. M130/45 2049 Obligation par Peter Leggett, écurier, marchant demeurant en la paroisse de Métis à Alexandre Ross, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Félicité. la somme de cent piastres, valeur actuel, par argent prêté ci jour, a vu et pr'sence du notaire et témoins, soussignés, payable à Noël de l'année prochaine, avec intérêt à sept pour cent. Et pour surêté du paiement de la susdite somme de cent piastres courant et des intérêt, le Sieur Octave Gendron, ici présent à spécialement hypothiqué en faveur du creancier, une terre sise et située en la dite paroise de Métis, en le troisième range de la Seigneurie Peiras, contenant trois arpents de front sur quarante arpents de pronfondeur, borné en avant aux terres du deuxième rang et an arrière au bout de la dite profondeur, tenant au nordest au dite Octave Gendron et au sudouest à Pierre Gendron, ensemble avec les bâtisses sus construites, apparentances et dépendances.
    22 mars, 1867. Notaire Martin Octave #829

  1063. Obligation by John Crawford of Little Metis in favour of Miss Elizaberth Crawford, spinster of the same place, the sum of £72 currency.
    14 May, 1867. Notary Pierre Louis Gauvreu. M130/28 #1955.

  1064. M130/45 2053 Quittance par Alexandre Smith, garcon majeur de feu Dugall Smith et de Dame Mary McEwing, cultivateur demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis à John McGugan, son beau frère et Dame Mary McEwing, sa même, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis, la somme de vingth cinq louis, argent, étant pour sa part d'inventaire dans la succession de feu Gugall Smith, son père, ainsi que les habillements, vêtements et toutes autres choses généralement quelconque qu'il avait droit d'avoir en sa dite qualitéd d'héritier, dont quittance générale et finale pour toutes réclamations a l'avenir.
    27 mars, 1867. Notaire Martin Octave #862

  1065. M130/45 2056 Quittance par Mary Smith à John McGugan. Furent présent, Sieur William Craig, cultivateur et Dame Mary Smith, son épouse de lui bien et dûment aurotisée à l'effet qui suit, résidants en la Paroisse de St. Octave de Métis, lequels ont par ces présentes, reconnu et déclaré avoir di devant reçu, a leur entière satisfaction, de Sieur John McGugan, leur beau père et de Dame Mary McEwing, la part d'inventaire a elle dûe, ainsi qu tous ses autres droits et réclamations pour sa légitime et droits légitement dans la satisfaction de feu Dugall Smith son père, et pour lesquelles ils accordent quittance générale et finale.
    28 mars, 1867. Notaire Martin Octave #864

  1066. M130/45 2062 Marché entre Alexandre McLaren, navigateur, residant en la Paroisse de Métis, et Archibald Profit, cultivateur du même lieu lesquels sont convenusde ce qui suit. Savoir, le Sieur Profit, promit et s'olige de fournir et payer au dit Sieur McLaren, au fut et mesure que les travaux avanceront, la somme de cent louis courant, pour aider à la construction de la goëlette du dit McLaren, actuellement en chantier à la Point chez Mr. J. Boyd au Petit Métis, et la dite somme de cent louis étant absolument dépensée pour aider à la construction de la dite goëlette, alors le juste moitie de la goëlette telle qu'elle sera alors, appartiendra de droit au dit Sieur Profit & autre moitie au dit Sieur McLaren. Alors tous deux, conjointement seront tenus de fournir & débourser pour l'achievement de la dite goëlette qui leur appertiendra l'égale part entre eux.
    4 avril, 1867. Notaire Martin Octave #867

  1067. M130/45 2073 Bail par Archibald McCowan, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis, lequel à par ces présentes, donné a ferme part le temps de trois a cinq ans, qui commercera au premier de mai prochain et qui se terminera a même epoque l'an mil huit cent soixante & dix, à Ann Dusman, épouse de Sieur Francis Campbell, une terre sise et située en la paroisse de Métis en le premier rang contenant six arpents de front sur dix arpents de profondeur, bornée an avant au fleuve St. Laurent et en arrière au fronteau du deuxième rang, tenant au nordest à Alexandre McDonald & au sudouest à John McGugan. 2ième. Une autre terre située en la deuxième rang, contenant trois arpents et demi de front sur quarante arpents de profondeur du premier rang et en arrière aux terres du troisième rang, tenant au nordest et au sudouest a Samuel Jenkins. La dite Dame preneur aura le droit de se loger dans la petite maison, appartenant ci- devant à Collin McMillen, en par le bailleur aidant a la reparer en comme avec ellede servira des chevaux de la ferme pour le culture.
    10 avril, 1867. Notaire Martin Octave #872

  1068. M130/45 2086 Obligation par Duncan Campbell, cultivateur, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis, lequel par ces présentes, reconnu et confessé devoir bien légitiment et a promis payer à l'ordre et demande de Sieur Alexandre Campbell, père, rentier, demeurant en la Paroisse susdite, a ce présent et acceptant créancier la somme de quatre-vingt deux louis courant pour un transport consenti en sa faveur sur Alexandre Campbell, fils, cultivateur, demeurant en la Paroisse de Métis, avec intérêt a sept pour cent par an à compter de ce jour, jusqu'au parfait paiement. Le débiteur à spécialement hypothiqué en faveur du dit créancier, une terre sise et située en la dite paroisse de Métis, en la second rang, contenant un arpent et trois quarts de front sur quarante arpents de profondeur, bornée en avant aux terres des premier rang, et en arrière au bout de la dite profondeur, tenant au nordest à Daniel McGugan et sudouest à Dugald Blue, ensemble avec les bâtisses dessus constuites, appartenances et dépendances.
    16 avril, 1867. Notaire Martin Octave #878

  1069. M130/45 2088 Transport et signification de Alexandre Campbell, rentier, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Métis, lequel a, par ces présentes, cédé et transporté et promit gurantir, fournier et faire valoir à Duncan Campbell, fils, cultivateur, demeurant en la dite Paroisse de Métis, la somme de quatre-vingt deux louis courant, dûe au sit Sieur Alexandre Campbell, père, cédant par son fils Alexandre Campbell, fils, suivant l'obligation qu'il lui a consentir à Métis, en date du douze avril, mil huit cent cinquante neuf devant Mtre. J. Fournier et collêgue, Notaire, enregistrée en entier au bureau du second District de Rimouski, le douze févier, mil huit cent soixante-six, sous le numéro onze mille quatorze, au 277ème feuille du Régistre A, volume quinze.
    16 avril, 1867. Notaire Martin Octave #879

  1070. M130/45 2091 Signification par Alexandre Campbell, ancien cultivateur de Métis, à Alexandre Campbell, jr. A la requisition de monsieur Alexandre Campbell, ancien cultivateur de Métis, le Notaire Public dans et pour le Bas Canada soussigné, s'est exprès transporté en la demeur de Sieur Alexandre Campbell, fils, agriculteur du même lieu, et la 'tant nous lui avons fair lecture de laissé copie toue\t d'un certain acte de revocation de promesse de donation passé devant Mtre J. Garon, Notaire,le vingt trois du présent mois d'avril, dûment enrégistreée au Bureau du second District d'énrégistrement du Comté de Rimouski, le même jour, quel de la présente signification en bonne et due forme, pour servir et valoir ce que de droit.
    16 avril, 1867. Notaire Martin Octave #880

  1071. M130/45 2092 Résiliation d'un acte d'obligation censentie par Alexandre Campbell fils, demeurant en la Paroisse de St. Octave de Metis et Dame Mary Campbell,épouse de W. E. Page, marchant, résidant en le susdite Paroisse, de son dit époux ici présent, bien et dûment autorisée à l'effet qui suit, d'autre part. Lesquels on, par ces présentes, volontairement déclaré qu'ils sont d'accort qu'un certain acte d'obligation intitulé "Obligation par A. Campbell, fils à Dame M. Campbell, épouse de W. E. Page, Ecr." passé devant Mtre. J. Fournier et collêgue, Notaires, en date du douze avril mil huit cent cinquante neuf, et enrégistréeen entier au Bureau du second District d'énregistrement du Comté de Rimouski le quinze aviril même année, sous le numéro sept mille cent trenty un au 137ème feuillet des Régistres A volume onze, demeure annullé, résilié, rescindé et comme s'il n'avait jamais été fait. En consequence, les parties demeurant dans le même étât qu'elle étaient avant le passation du dit acte d'obligation et ce fisant elles s'acquittaient et déchargaient réciproquement de toutes charges et obligations qu'elles pouraeint contractées d'une envers l'autre, par le dit acte d'obligation.
    16 avril, 1867. Notaire Martin Octave #881

  1072. M130/45 2094 Quittance par A. Campbell à Dame M. Campbell, épouse de W. E. Page, écurier
    16 avril, 1867. Notaire Martin Octave #882

  1073. M130/45 2096 Quittance par W. E. Page à Campbell.
    16 avril, 1867. Notaire Martin Octave #883

  1074. M130/45 2099 Resiliation d'un acte de transport par A. Campbell & Dame Campbell.
    20 avril, 1867. Notaire Martin Octave #884

  1075. M130/45 2111 Bail par Samuel & Dame Flora McCowan, son épouse Jenkins à Daniel Dusman.
    2 mai, 1867. Notaire Martin Octave #890

  1076. M130/45 2134 Obligation par Dugald Campbell à Alexander Campbell, fils.
    13 mai, 1867. Notaire Martin Octave #898

  1077. M130/45 2153 Procuration par David Ferguson, écuier à John. H. Ferguson, fils.
    25 juin, 1867. Notaire Martin Octave #907

  1078. M130/45 2161 Donation par Thomas Astle & Dame Elizabeth Hollis, son épouse à Marguerite Mathewson.
    18 juillet, 1867. Notaire Martin Octave #912

  1079. M130/45 2177 Arrangement entre Archibald Ferguson & David Ferguson.
    6 aout, 1867. Notaire Martin Octave #916

  1080. By deed of Partage, David Ferguson became the owner of Little Metis, and Archibald Ferguson became the owner of Grand Metis.
    6th August, 1867.

  1081. M130/45 2202Procuration par James H. Boyd, écuier & et Dame Barbara McEwing, veuve de feu Adam Boyd à Thomas Fenwick, ministre d'Église Présbyterienne.
    28 aout, 1867. Notaire Martin Octave #926

  1082. M130/45 2204 Vente de terre par David Ferguson à Murdock Laing, écuier, marchand.
    5 septembre, 1867. Notaire Martin Octave #927

  1083. M254-42 0056 Transport par Germain Gendron à David Tuggy (paroisse de l'Assomption de McNider) portant acceptation, la somme de vingt cinq louis dix chelins argent courant.
    16 septembre 1867. Notaire Jean—Ernest Larrivée. #13

  1084. M130/45 2223 Vente de terre par David Ferguson à Joseph Déchamplain #644 au 4ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    25 septembre, 1867. Notaire O. Martin. #935

  1085. M130/45 2230 Échange entre Alexandre McDonald et William Pierson, cultivateur.
    8 octobre, 1867. Notaire Martin Octave #938

  1086. M130/45 2251 Donation par Ann Haston, veuve de Thomas Jenkins à Richard Jenkins, son fils majeur.
    23 octobre, 1867. Notaire Martin Octave #949

  1087. M130/45 Ratification d'un acte d'arrangement et division par David Ferguson et Jane Hutchison son épouse.
    6 novembre, 1867. Notaire Octave Martin. #959

  1088. M-254-42 0094 Quittance par Daniel McCowan à John H. Ferguson.
    10 décembre, 1867. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #27

  1089. M130/45 2278 Vente de terre par François Lemarre 1a Frederick Astle.
    11 novembre, 1867. Notaire Martin Octave #963

  1090. M-254/42 0085 Vente d'un moulin par Sr. François Saucier aux Sieurs Clément Martin & Marcel Thibault en la paroisse de l'Assomption de McNider pour la somme de trente louis.
    14 novembre 1867. Notaire Jean—Ernest Lariviée. #24.

  1091. M130/28 Authorization by M. J. H. Scott, contractor of Sandy Bay, to Dame Mary Anne Jarvis, his wife, to grant a mortgage and hypothique in favour of Edward K. Duval, esquire, of Quebec, merchant, of £150 current money of Canada.
    19 November 1867. Notaire Pierre Louis Gauvreau. #1998.

  1092. M130/45 2282 Échange entre Olivier Bérubé & Johnny Blue.
    21 novembre, 1867. Notaire Martin Octave #965

  1093. M-254/42 Quittance par Daniel McCowan à Thomas Jenkins la somme de cent vingt cinq piastres argent courant.
    10 décembre 1867. Notaire Jean—Ernest Lariviée. #27.

  1094. M130/45 2294 Vente de terre par David Ferguson à Ladger Richard.
    13 décembre, 1867. Notaire Martin Octave #972

  1095. M130/45 2299 Quittance par Peter Leggatt à Octave Gendron.
    14 décembre, 1867. Notaire Martin Octave #974

  1096. Extract appearing in the Missionary Report of the Wesleyan Methodist Church. 1866-67.

  1097. Construction d'un moulin à farine.
    1867

  1098. M-254-42 0102 Transport par François Lemond en faveur de Pierre Garneau sur Sr. Frederick Astle.
    9 janvier, 1868. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #30

  1099. M-254-42 0104 Transport par François Lemond en faveur de Pierre Garneau sur Sr. Frederick Astle. 11 janvier, 1868. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #31

  1100. Obligation par Edouard Fontaine à Archibald Fergerson pour valeur reçu pour arrerage de droits Seigneuriaux, le somme de 10 louis 9 chelins et seize sol.
    9 janvier, 1868. Notaire O. Martin.

  1101. M130/45 2343 Resiliation par Alexandre McDonald à John McGugan.
    27 fevrier, 1868. Notaire Martin Octave #996

  1102. *****
  1103. End of roll M130/45 of 2344 pages.
    27 fevrier, 1868. Notaire Martin Octave #996

  1104. M130/46 0029 échange entre Nil Bleu & Danile McGugan.
    9 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1001

  1105. M130/46 0032 Vente de terre par Daniel McGugan à Étienne Fortin.
    9 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1002

  1106. M130/46 0034 Vente de terre par Narcisse Richard à Charles McAlister.
    10 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1003

  1107. M-254-42 0148 Vente d'effects mobiliers par Dame Julie Collins, épouse de John Desmond à Henry Barthe, marchand, demeurant en la paroisse de d'Assomption.
    10 mars,1868. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #48

  1108. M130/46 0036 Arrangement entre Johnny Blue et Olivier Bérubé.
    11 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1004

  1109. M130/46 0048 Vente de terre par Archibald Ferguson à Louis Marie Fortin.
    21 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1010

  1110. M130/46 0051 Testament de Louis Bossé de l'Assomption.
    24 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1012

  1111. M130/46 0053 Testament de Dame Obiline Banville, épouse de Louis Bossé de l'Assomption.
    24 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1013

  1112. M130/46 0072 Vente de terre par Archibald Fergeson à Georges Ringuet.
    30 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1022

  1113. M130/46 0074 Vente de terre par Archibald Ferguson à Ferdinand Taché.
    10 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1024

  1114. M130/46 0076 Vente de terre par Archibald Ferguson à Flora Smith, épouse de Barthélemy Dubé.
    10 mars, 1868. Notaire Martin Octave #1025

  1115. M130/46 0084 Vente de terre par Archibald Ferguson à Aguste Ringuet.
    1 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1027

  1116. M130/46 0089 Vente de terre par Archibald Ferguson à Edouard Cowen.
    2 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1030

  1117. M130/46 0091 Vente de terre par Archibald Ferguson à Paul Jones, fils.
    3 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1031

  1118. M130/46 0093 Vente de terre par Archibald Ferguson à Joseph Jones.
    3 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1032

  1119. M130/46 0095 Vente de terre par Archibald Ferguson Duncan McGugan.
    3 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1033

  1120. M130/46 0097 Vente de terre par Archibald Ferguson Alexandre Smith.
    3 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1034

  1121. M130/46 0099 Vente de terre par Archibald Ferguson Joseph Ouellet.
    3 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1035

  1122. M130/46 0102 Vente de terre par Archibald Ferguson Onésime Nadeau.
    6 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1037

  1123. M130/46 0117 Quittance par David Ferguson à Dugald Campbell.
    23 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1045

  1124. M130/46 0120 Vente de terre par Edouard Courier à Robert Craig.
    24 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1047

  1125. M130/46 0122 Vente de terred apr Alexandre Campbell à Fabien Jalbert.
    25 avril, 1868. Notaire Martin Octave #1048

  1126. M-254-42 0186 Procuration par David Ferguson à Archibald Ferguson.
    16 juin,1868. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #64

  1127. M130/46 0155 Vente de terre par Duncan Blue à Louis Bérubé.
    26 juin, 1868. Notaire Martin Octave #1064

  1128. M130/46 0159 Donation par Neil Blue à Duncan Blue.
    27 juin, 1868. Notaire Martin Octave #1066

  1129. M130/46 0161 Vente de terre par William Craig à Louis Bérubé.
    4 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1067

  1130. M130/46 0171 Vente de terre par John H. Ferguson à Louis Bérubé.
    10 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1072

  1131. M130/46 0175 Vente de terre par John H. Ferguson à Octave Charest.
    13 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1073

  1132. M130/46 0177 Vente de terre par John H. Ferguson à F. David Mignault.
    16 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1074

  1133. M130/46 0179 Vente de terre par William Turriff à George Canuel.
    16 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1075

  1134. M130/46 0181 Vente de terre par John H. Ferguson à Théophile Charest.
    16 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1076

  1135. M130/46 0183 Vente par John H. Ferguson à Narcisse Ouellet #643 au 4ième rang de Métis contenant 2 arpents six perches de front sur 28 arpents de profondeur.
    16 jullet, 1868. Notaire O. Martin. #1077

  1136. M130/46 0185 Vente par John H. Ferguson à Thomas Bouchard # au 4ième rang de Métis contenant 2 arpents 2 perches de front sur 28 arpents de profondeur.
    16 juillet, 1868. Notaire O. Martin. #1078

  1137. M130/46 0187 Vente de terre par John H. Ferguson à Octave Charest.
    16 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1079

  1138. M130/46 0191 Quittance par John H. Ferguson à Robert Turriff.
    20 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1082

  1139. M130/46 0193 Vente de terre par John H. Ferguson à Sévéin Thérault.
    20 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1083

  1140. M130/46 0198 Bail par Peter Francis Leggatt à George Sylvain.
    20 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1083

  1141. M130/46 0201 Vente de part de terre par Peter McEwing à James Sim.
    25 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1087

  1142. M130/46 0204 Quittance par Angus Campbell, fils, Nancy Campbell, épouse de Daniel McCowan, Flora Campbell, épouse de Alexandre Campbell, jr. en faveur de William Campbell.
    25 juillet, 1868. Notaire Martin Octave #1088

  1143. M130/46 0210 Obligation par John McGugan à Jean-Baptiste Lemontagne.
    3 août, 1868. Notaire Martin Octave #1091

  1144. #1030 Vente de terre par Archibalt Ferguson à Joseph Jones #12 à l'ouest du chemin Kempt au sud ouest du Township Cabot contenant 4 arpens de front et 93 arpents et 90 perches de superficie.
    3 août, 1868. Notaire O. Martin.

  1145. M130/46 0212 Obligation par Alexander McLaren & Archibald Profit, navigateurs à Didyme Fournier et Joseph Parent.
    5 août, 1868. Notaire Martin Octave #1092

  1146. M130/46 0215 Vente de terre par Archibald Ferguson à Hector Routhier.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1094

  1147. M130/46 0217 Vente de terre par Archibald Ferguson à Louis Fontaine.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1095

  1148. M130/46 0219 Vente de terre par Archibald Ferguson à Jean Baptiste Cimon.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1096

  1149. M130/46 0221 Vente de terre par Archibald Ferguson à Maximin Déchêne.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1097

  1150. M130/46 0223 Vente de terre par Archibald Ferguson à William Saucier.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1098

  1151. M130/46 0225 Vente de terre par Archibald Ferguson à J. Charles Pelletier.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1099

  1152. M130/46 0227 Vente de terre par Archibald Ferguson à Peter McEwing.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1100

  1153. M130/46 0229 Vente de terre par Archibald Ferguson à Duncan Smith.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1101

  1154. M130/46 0231 Vente de terre par Archibald Ferguson à John Blue.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1102

  1155. M130/46 0233 Vente de terre par Archibald Ferguson à Louis Bérubé.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1103

  1156. M130/46 0235 Vente de terre par John H. Ferguson à Edouard Fontaine # de deux lots de terre étant les numéros 5 & 7, le long et à l'est du chemin Kempt contenant chaque 4 arpents de front sur 25 arpents de profondeur formant en tout 200 arpents de superficie.
    20 août, 1868. Notaire O. Martin. #1104

  1157. M130/46 0237 Vente de terre par Archibald Ferguson à André Fontaine.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1105

  1158. M130/46 0239 Vente de terre par Archibald Ferguson à Alfred Bérubé.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1106

  1159. M130/46 0241 Vente de terre par Archibald Ferguson à Alexandre Craig.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1107

  1160. M130/46 0243 Vente de terre par Archibald Ferguson à Réule Gendron.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1108

  1161. M130/46 0246 Vente de jument par Duncan McCowan à Fabien Bossé.
    20 août, 1868. Notaire Martin Octave #1109

  1162. M-254/42 Vente de creanciers d'un moulin à farine à Métis par Dugald Campbell à Théophile Thibault de l'Accomption
    22 août 1868. Notaire Jean—Ernest Larrivée. #82.

  1163. M130/46 0249 Contrat de mariage entre Octave Gendron et Dame Emma Rioux.
    23 août, 1868. Notaire Martin Octave #1111

  1164. M130/46 0252 Donation par Octave Gendron à Octave Gendron, fils.
    29 août, 1868. Notaire Martin Octave #1112

  1165. M130/46 0253 Vente de jument par Duncan McCowan à Laurent Lavoie.
    29 août, 1868. Notaire Martin Octave #1113

  1166. M130/46 0255 Testament de David Ferguson de Métis.
    29 août, 1868. Notaire Martin Octave #1114

  1167. M130/46 0257 Testament de Dame Jane Hutchison, épouse de David Ferguson de Métis.
    29 août, 1868. Notaire Martin Octave #1115

  1168. Protêt par Louis Bossé de la paroisse de l'Assomption de McNider à Calixte Fournier du même lieu, de ne pas completée la constuction d'une écleuse pour la dit moulin avant les permiers eaux du printemps.
    9 octobre, 1868. Notaire Jean—Ernest Lariviée. M254/42, #93.

  1169. M130/46 0261 Vente de terre par Archibald Ferguson à Théodore Bérubé.
    21 septembre, 1868. Notaire Martin Octave #1117

  1170. M130/46 0263 Vente de terre par Archibald Ferguson à Bruno Richard.
    21 septembre, 1868. Notaire Martin Octave #1118

  1171. M130/46 0265 Vente de terre par Archibald Ferguson à Théodore Richard.
    21 septembre, 1868. Notaire Martin Octave #1119

  1172. M130/46 0267 Vente de terre par Archibald Ferguson à Joseph Ouellet.
    21 septembre, 1868. Notaire Martin Octave #1120

  1173. M130/46 0269 Vente de terre par Archibald Ferguson à Louis Ouellet.
    21 septembre, 1868. Notaire Martin Octave #1121

  1174. M130/46 0271 Vente de terre par Archibald Ferguson à Jean Bleaulieu.
    21 septembre, 1868. Notaire Martin Octave #1122

  1175. M130/46 0273 Vente de terre par Archibald Ferguson à Joseph Lavoie.
    21 septembre, 1868. Notaire Martin Octave #1123

  1176. M130/46 0275 Vente de terre par Archibald Ferguson à François Carrier.
    21 septembre, 1868. Notaire Martin Octave #1124

  1177. M130/46 0283 Vente de terre par Henry Page à Théophile Lévesque.
    6 octobre, 1868. Notaire Martin Octave #1128

  1178. M130/46 0285 Vente de terre par Henry Page et Adélaide Page à Théophile Lévesque.
    6 octobre, 1868. Notaire Martin Octave #1129

  1179. M130/46 0300 Transport par Daniel McGugan en faveur Dame Mary Ann Bidwill.
    31 octobre, 1868. Notaire Martin Octave #1137

  1180. M130/46 0302 Protest of the Jessie Shickill ashore at Grand Métis full of water.
    31 octobre, 1868. Notaire Martin Octave #1138

  1181. Vente par François Saucier et Louis Philippe Saucier de l'Assomption de McNider à Thóphile Bossé d'une terre #1 situé sur le 4ième range du Township McNider contenant 2 acres de front sur 25 acres de profonteur.
    5 novembre 1868. Notaire Jean—Ernest Lariviée. M254/42, #103.

  1182. M130/46 0312 Bail par Henry Page 1a Price Brothers.
    7 novembre, 1868. Notaire Martin Octave #1141

  1183. M130/46 0328 Donation par Peter Francis Leggatt à Dame Mary Frank, veuve de feu Peter Leggatt.
    1 décembre, 1868. Notaire Martin Octave #1148

  1184. M130/46 0332 Quittence réciproque entre Sieur Donald Smith et Daniel McGugan.
    1 décembre, 1869. Notaire Martin Octave #1150

  1185. M130/46 0335/1174 Testament de Dame Marguerite Campbell.
    15 janvier, 1869. Notaire Martin Octave #1151

  1186. M130/46 0337 Vente de terre par Archibald Ferguson à Ulric Chauit.
    15 janvier, 1869. Notaire Martin Octave #1152

  1187. M130/46 0339 Vente de terre par Archibald Ferguson à Clementine Gagnon.
    15 janvier, 1869. Notaire Martin Octave #1153

  1188. M130/46 0341 Vente de terre par Archibald Ferguson à Elzéal Bernier.
    15 janvier, 1869. Notaire Martin Octave #1154

  1189. ****
  1190. M130/46 1076 Vente de terre par Archibald Ferguson à Ulric Charest.
    ****15/18 janvier, 1869. Notaire Martin Octave #1052

  1191. M-254/42 0323 Quittance par Andrew MacCrae à Edouard Jean.
    16 décembre,1868. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #109

  1192. M130/46 0366/1104 Transport par Dame Helen Brock, veuve de feu Mathew Campbell à Jean-Baptiste Lemontagne.
    22 février, 1869. Notaire Martin Octave #1165

  1193. M130/46 0368/1106 Transport par Alexandre Campbell à Jean-Baptiste Lamontagne.
    22 février, 1869. Notaire Martin Octave #1166

  1194. M130/46 0371/1109 Cession par Alexandre Campbell à Étienne Roy pour mener la poste de Sa Majesté entre Métis et Matane.
    1 mars, 1869. Notaire Martin Octave #1168

  1195. M130/46 0377/1115 Donation par Charles Brand, écuier et malice et Dame Susanne Marceau, son bien et dûment autoriée à Charles Brand et Fredérick William Brand et le second agé de neuf ans.
    8 mars, 1869. Notaire Martin Octave #1171

  1196. M130/46 0381/1119 Testament de Charles Brand de Métis.
    8 mars, 1869. Notaire Martin Octave #1172

  1197. M130/46 0388/1126 Signification de Transport par Jean-Baptiste Lemontagne à William Turriff.
    22 mars, 1869. Notaire Martin Octave #1175

  1198. M130/46 0389/1127 Transprt par Dugald Campbell à W. E. Page.
    22 mars, 1869. Notaire Martin Octave #1176

  1199. M130/46 0399/1137 Signification d'un acte de transfert par W. E. Page à Théophile Thibault.
    1 avril, 1869. Notaire Martin Octave #1181

  1200. M130/46 0421/1158 Quittance par Flora Sims à James Sims.
    17 avril, 1869. Notaire Martin Octave #1190

  1201. M130/46 0427/1164 Arrangement entre Dame Daina Gibson & Alexander McDonald.
    29 avril, 1869. Notaire Martin Octave #1194

  1202. M130/46 0431/1168 Quittance par Henry Page à Eusèbe Lévesque.
    29 avril, 1869. Notaire Martin Octave #1195

  1203. M130/46 0438/1175 Vente de terre par Ann Dusman à Cyprien Theriault.
    3 mai, 1869. Notaire Martin Octave #1198

  1204. M130/46 0441/1178 Vente de terre par Enoch Lepage à Robert Turriff.
    13 mai, 1869. Notaire Martin Octave #1199

  1205. M130/46 0445/1182 Quittance par David Ferguson à Angus Campbell.
    2 juin, 1869. Notaire Martin Octave #1202

  1206. M130/46 0447/1184 Signification de Transport sur Henry Page à la requisition de Jean Théophile Couillard.
    2 juin, 1869. Notaire Martin Octave #1203

  1207. M130/46 0459/1196 Testament de Henry Page de Métis.
    10 juin, 1869. Notaire Martin Octave #1207

  1208. M-254/42 465 Echange entre Théophile Bossé et Fabien Bossé.
    18 juin, 1868. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #168

  1209. M130/46 0469/1206 Vente de terre par Robert Turriff à Damase Turgeon.
    30 juin, 1869. Notaire Martin Octave #1210

  1210. M130/46 0471/1208 Inventaire des bien de la communauté de feu Germain Gendron et Dame Dometilde Lévesque.
    6 juillet, 1869. Notaire Martin Octave #1211

  1211. M130/46 0485/1222 Vente de bâtisse par Robert Turiff à James Sims.
    13 juillet, 1869. Notaire Martin Octave #1216

  1212. M130/46 0505/1242 Obligation par John Crafford à Jean-Baptiste Lamontagne.
    28 juillet, 1869. Notaire Martin Octave #1225

  1213. M130/46 0507/1244 Obligation par William Craig à Jean-Baptiste Lamontagne.
    28 juillet, 1869. Notaire Martin Octave #1226

  1214. M130/46 0514/1251 Vente de terre par Archibald Ferguson à George Dion.
    29 juillet, 1869. Notaire Martin Octave #1229

  1215. M130/46 0516/1253 Vente de terre par Archibald Ferguson à Joseph St. Laurent.
    29 juillet, 1869. Notaire Martin Octave #1230

  1216. M130/46 0528/2365 Renounciation by Henry Jenkins, brush maker, Miss Sarah Jenkins, Grace Jenkins, Eliza Jenkins to wife of late T. Jenkins.
    6 août, 1869. Notaire Martin Octave #1236

  1217. M130/46 0531/1269 Contrat de mariage entre William Featherston, esquire & Dame Julia Ritchie MacAlister.
    7 août, 1869. Notaire Martin Octave #1237

  1218. M130/46 0547/1281 Vente de terre par Peter Graveau à Frederick Astle.
    17 août, 1869. Notaire Martin Octave #1243

  1219. M130/46 0586/1319 Bail de moulin a eau sis sur la rivière Métis par George Sylvain, écuier à Joseph Ouellet maître meunier.
    21 séptembre, 1869. Notaire Martin Octave #1250

  1220. M130/46 0598/1333 Donation par Frederick Astle et Dame Jessie Turriff à William John Astle et Thomas Astle.
    6 octobre, 1869. Notaire Martin Octave #1265

  1221. M130/46 0601/1336 Vente de circuit par Duncan Smith à Joseph Fortin.
    25 octobre, 1869. Notaire Martin Octave #1266

  1222. *bleed*
  1223. M130/46 1339 ..... land numbers 1 & 2 by Samuel Jenking, farmer of Grand Metis, son of Thomas Jenking, brick maker of Montreal to
    16 octobre, 1869. Notaire Martin Octave #1265½

  1224. M130/46 0605/1342 Vente de terre par John Ferguson, écuier à Peter Leggatt.
    27 octobre, 1869. Notaire Martin Octave #1267

  1225. M130/46 0612/1349 Vente de terre par D. Ferguson à George Coté #655 & 656 au 4ième rang contenant 2 arpent de front sur 8 arpents, de profondeur.
    11 novembre, 1869. Notaire O. Martin. #1270

  1226. M130/46 0614/1352 Vente de ferre par D. Ferguson à Jean St. Laurent #686 au 5ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    11 novembre, 1869. Notaire O. Martin. #1271

  1227. M130/46 0618/1355 Vente de terre par David Ferguson à Charles Lemarre
    11 novembre, 1869. Notaire Martin Octave #1272

  1228. M130/46 0621/1358 Vente de terre par David Ferguson à Daniel Dusman.
    11 novembre, 1869. Notaire Martin Octave #1273

  1229. M130/46 0623/1860 Vente de terre par D. Ferguson à Louis Bouchard # au 6ième rang de Métis contenant six arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    11 novembre, 1869. Notaire O. Martin #1274.

  1230. M130/46 0626/1363 Vente de terre par D. Ferguson ã Modeste Bernier # au 5ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    11 novembre, 1869 Notaire O. Martin #1275.

  1231. M130/46 0626/1366. Vente de terre par D. Ferguson à Boniface Bernier #680, 681 #amp; 682 au 5ième rang de Métis contenant 5 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    11 novembre, 1869. Notaire O. Martin. #1276.

  1232. M130/46 0631/1368 Vente de terre par D. Ferguson à Thomas Ouellet, #678 au 6ieme rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    11 novembre, 1869. Notaire O. Martin. #1277.

  1233. M130/46 0634/1371 Vente de terre par D. Ferguson à Joseph Carrier, #628 au 4ième rang de Métis contenant 3 arpents 17 pieds de front sur 28 arpents de profondeur.
    11 novembre, 1869. Notaire O. Martin #1278.

  1234. M130/46 0641/1380 Vente de terrain par Angus Campbell à Elie Langlais.
    22 novembre, 1869. Notaire Martin Octave #1281

  1235. M130/46 0645/1384 Vente de terre par Philias Bérubé à Étienne Profit.
    9 décembre, 1869. Notaire Martin Octave #1283

  1236. M130/46 0649/1837 Procuration par David Ferguson à John H. Ferguson.
    10 décembre, 1869. Notaire Martin Octave #1284

  1237. M130/46 0657/1396 Bail par Octave Morin à Jules Martin d'un chavel sous poil noir.
    27 décembre, 1869. Notaire Martin Octave #1291

  1238. M130/46 0661/1400 Cautionnement de Jean Ferdinant Pelletier, marchand et Jean Dubé, fergeron de la Paroisse de Métis de deux cent piastres chacun.
    10 janvier, 1869. Notaire Martin Octave #1293

  1239. M130/46 0677/1416 Marché entre Alexandre MacDonald et Duncan MacDonald, écuier, contracteur de la section numéro 8 sur la ligne du chemin de fer intercolonial, répresenté par John O'Donald, son agent, pour huit mille de long de chaque côté de la ligne et distribuant les perches et piquets en petit tas de deux arpents sur tout le parcourt de la ligne.
    25 janvier, 1870. Notaire Martin Octave #1302

  1240. M-254/42 0654 Accord & convention entre les sieurs William Page François Moreau et Charles Cartier.
    26 janvier, 1870. Notaire Jean-Ernest Larrivée #242

  1241. M130/46 0699/1438 Testament de Suzanne Marceau de Métis, veuve en première noce de feul Charles Brand et actuellement épouse du Sieur James Meikel.
    29 janvier, 1870. Notaire Martin Octave #1313

  1242. M130/46 0701/1440 Testament de James Meikel de Métis.
    29 janvier, 1870. Notaire Martin Octave #1314

  1243. M130/46 0703/1442 Testament de Daniel McGugan, lequel a reconnu avoir eu et reçu parti par autant payé à Madame Jean Lepage et partie à lui même, de Neil Blue, cultivateur de Métis.
    9 février 1870. Notaire Martin Octave #1315

  1244. M130/46 1446 Obligation par Nancy Stewart à Jean-Baptiste Lamontagne.
    10 février 1870. Notaire Martin Octave #1317

  1245. M130/46 1452 Testament de Diana Gibson de Métis.
    21 février 1870. Notaire Martin Octave #1320

  1246. M130/46 0742/1471 Vente de terre par D. Ferguson à Étienne Roy
    24 février, 1870. Notaire O. Martin #1325

  1247. M130/46 0744/1473 Quittance par May Jane Jarvis en faveur de Jean Bergeron.
    9 février 1870. Notaire Martin Octave #1326

  1248. M130/46 0750/1479 Quittance par Alexandre McDonald à Joseph Gagnon.
    24 février 1870. Notaire Martin Octave #1329

  1249. M130/46 0756/1486 Vente de terre par Octave Charest à Paul Gendron.
    2 mars 1870. Notaire Martin Octave #1331

  1250. M130/46 0759/1488 Vente de circuit par Thomas Roy à Octave Charest.
    2 mars 1870. Notaire Martin Octave #1332

  1251. M130/46 0761/1493 Marché par William Craig et Louis Fontaine et Alexandre McDonald.
    2 mars 1870. Notaire Martin Octave #1334

  1252. M130/46 0769/1498 Résiliation par Alexandre Craig, fils & Alexandre Craign, père.
    8 mars 1870. Notaire Martin Octave #1337

  1253. M130/46 0770/1499 Vente de terre par Alexandre Craig et Angélique Carol, son épouse, à Guilaume Caron.
    8 mars 1870. Notaire Martin Octave #1338

  1254. M-254/42 0726 Vente par Fabien Bossé à Prudent Gendron.
    8 mars, 1870. Notaire Jean-Ernest Larrivée #272

  1255. M130/46 0800 Vente par John H. Ferguson à Andrew Thompson.
    4 avril 1870. Notaire Martin Octave #1354

  1256. M130/46 0812 Donation par Neil Blue à John Blue.
    12 avril 1870. Notaire Martin Octave #1356

  1257. M130/46 0814 Dissolution de société entre David Ferguson et Peter Francis Leggatt.
    13 avril 1870. Notaire Martin Octave #1357

  1258. Renonciation par Athanase Otisse, cultivateur de Ste. Félicité à la succession de feu Jean Otisse, son père.
    28 octobre, 1870. Notaire Pierre Louis Gauvreau. M130/28 #2286.

  1259. Tutelle aux mineurs de David Ferguson & Jane Hutchison.
    10 février, 1871. Notaire O. Martin.

  1260. M130/46 0706 Obligation par Nancy Stewart, veuve de feu Collin Smith à Jean-Baptiste Lamontagne.
    10 février, 1870. Notaire Martin Octave #1317

  1261. M130/46 0713 Testament de Diana Gibson de Métis.
    21 février, 1870. Notaire Martin Octave #1320

  1262. M130/46 0742 Vente de terre par David Ferguson à Étienne Roy, fils.
    24 février, 1870. Notaire Martin Octave #1325

  1263. M130/46 0741 Quittance par Dame May Jane Jarvis, épouse séperé de James H. Scott en faveur de J. Bergeron.
    24 février, 1870. Notaire Martin Octave #1326

  1264. M130/46 0750 Quittance par Alexandre McDonald à Joseph Gagnon.
    24 février, 1870. Notaire Martin Octave #1329

  1265. M130/46 0764 Marché par William Craig et Louis Fontaine avec Alexandre McDonald.
    2 mars, 1870. Notaire Martin Octave #1334

  1266. M130/46 0769 Résiliation par Alexandre Craig, fils à Alexandre Craig, père.
    8 mars, 1870. Notaire Martin Octave #1337

  1267. M130/46 0770 Vente de terre par Alexandre Craig à Guillaume Caron.
    24 février, 1870. Notaire Martin Octave #1338

  1268. M130/46 0776 Obligation par Gedéon LeBel à Abel Mignault
    21 mars, 1870. Notaire Martin Octave #1340

  1269. M130/46 0787 Obligation par François Mignault à Gédéon LeBel.
    24 février, 1870. Notaire Martin Octave #1347

  1270. M130/46 0800 Vente par John H. Ferguson à Andrew Thompson.
    4 april, 1870. Notaire Martin Octave #1355

  1271. M130/46 0812 Donation par Neil Blue à John Blue.
    12 avril, 1870. Notaire Martin Octave #1356

  1272. M130/46 0814 Dissolution de société entre David Ferguson & Peter Francis Leggatt.
    13 avril, 1870. Notaire Martin Octave #1357

  1273. M130/46 0823 Quittance par Marguerite Provest, veuve de Henry Page à Henry Page.
    13 avril, 1870. Notaire Martin Octave #1360

  1274. M130/46 0829 Donation par Duncan Smith à Duncan & Dugald, leur fils.
    21 avril, 1870. Notaire Martin Octave #1362

  1275. M130/46 0831 Bail par Duncan McCowan à Daniel Dusmond.
    27 avril, 1870. Notaire Martin Octave #1363

  1276. M130/46 0839 Revocation du Testament de Dame Diana Gibson, veuve de George Cavil.
    27 avril, 1870. Notaire Martin Octave #1366

  1277. M130/46 0866 Vente par Joseph Chouinard à W. E. Macdonald, contracteur de la sectin 13 sur le chemin de fer.
    7 juillet, 1870. Notaire Martin Octave #1376

  1278. M130/46 0867 Mariage de Fredérick Defour et Claire Olive Brand, fille de feu Charles Brand de Dame Suzanne Marceau.
    7 juillet, 1870. Notaire Martin Octave #1377

  1279. M130/46 0870 Convention entre Théophile Bossé et Octave Morin.
    12 juillet, 1870. Notaire Martin Octave #1378

  1280. M130/46 0876 Obligation par Alexandre Macdonald, de Métis à Robert Sinclair Gurd.
    14 juillet, 1870. Notaire Martin Octave #1382

  1281. M130/46 0877 Donation par Neil Blue, père, à Neil Blue, fils.
    15 juillet, 1870. Notaire Martin Octave #1383

  1282. M130/46 0880 Donation par George Marcheterre à Henry Bérubé.
    16 juillet, 1870. Notaire Martin Octave #1384

  1283. M130/46 0887 Vente par Daniel McGugan à Alexandre Craig.
    27 juillet, 1870. Notaire Martin Octave #1387

  1284. M130/46 0889 Obligation par Eusibe Canuel à Duncan McGugan, juge de paix de Métis.
    2 août, 1870. Notaire Martin Octave #1388

  1285. M130/46 0890 Vente de Terre par Thomas Astle et madame Elizabeth Hollis, son épouse à l'Honorable Adam Wilson, juge de paix de la Reine à Toronto.
    13 août, 1870. Notaire Martin Octave #1390

  1286. M130/46 0894 Vente de Terre par Thomas Astle à l'Honorable Adam Wilson.
    13 août, 1870. Notaire Martin Octave #1391

  1287. M130/46 0899 Donation par Jean Ouellet à Joseph Ouellet.
    22 août, 1870. Notaire Martin Octave #1393

  1288. M130/46 0906 Obligation par André Bérubé à Jean Ferdinand Pelletier.
    25 août, 1870. Notaire Martin Octave #1396

  1289. M130/46 0916 Donation par William Astle à Alexandre Campbell.
    9 septembre, 1870. Notaire Martin Octave #1400

  1290. M130/46 0930 Bail par Joseph Morasi 1a Xavier Vaillancourt.
    12 septembre, 1870. Notaire Martin Octave #1404

  1291. M130/46 0936 Donation par Félix Ouellet à Amable Ouellet.
    19 sptembre, 1870. Notaire Martin Octave #1405

  1292. M130/46 0954 Expertise de la Goëlette Elmina de New Carlisle en naufrage et échouée sur la Pointe du Petit Métis.
    14 octobre, 1870. Notaire Martin Octave #1414

  1293. M130/46 0958 Protêt de Captain L. Allard du Goëlette Elmina.
    14 octobre, 1870. Notaire Martin Octave #1414

  1294. M130/46 0964 Vente par Peter Francis Leggatt à Octave Thérault.
    20 octobre, 1870. Notaire Martin Octave #1416

  1295. M130/46 1000 Quittance par Dame Clair Olive Brand à Charles Brand.
    21 novembre, 1870. Notaire Martin Octave #1424

  1296. M130/46 1003 Vente de terre par Daniel McGugan à F. J. McRae, forman sur la section 13 du chemin de fer.
    22 novembre, 1870. Notaire Martin Octave #1426

  1297. M130/46 1007 Testament de Dame Diana Gibson de Métis
    24 novembre, 1870. Notaire Martin Octave #1428

  1298. M130/46 1012 Vente de terre par Archibald Ferguson à Desiré Pelletier.
    28 novembre, 1870. Notaire Martin Octave #1430

  1299. M130/46 1015 Vente de Joseph Sims à James Sims.
    1 décembre, 1870. Notaire Martin Octave #1431

  1300. M130/46 1021 Vente de terre F. J. McRae à John Marmen.
    2 janvier, 1871. Notaire Martin Octave #1433

  1301. M130/46 1024 Vente de terre par John McGugan à Daniel McGugan.
    7 janvier, 1871. Notaire Martin Octave #1434

  1302. M-265/42 1005 Vente par Octave Bernier à Louis Bossé
    7 janvier, 1871. Notaire Jean-Ernest Larrivée #380

  1303. M130/46 1030 Vente de terre par Alexandre Craig, fils, à Alexandre Craig, fils.
    14 janvier, 1871. Notaire Martin Octave #1436

  1304. M130/46 1034 Testament de James Banville de Métis.
    18 janvier, 1871. Notaire Martin Octave #1438

  1305. M130/46 1056 Vente par George Belanger à Joseph Ouellet.
    8 février, 1871. Notaire Martin Octave #1446

  1306. M130/46 1058 Bail par M. Price Brothers à Peter Francis Leggatt.
    15 févier, 1871. Notaire Martin Octave #1438

  1307. M130/46 1069 Vente par Diana Gibson à Ovide Cazas de St. Flavie.
    24 février, 1871. Notaire Martin Octave #1452

  1308. M130/46 1514 Vente par Dugald Blue à Napoléon Bérube.
    1 mars, 1871. Notaire Martin Octave #1453

  1309. M130/46 1524 Quittance par Peter Francis Leggatt à Alexandre Ross.
    6 mars, 1871. Notaire Martin Octave #1458

  1310. M130/46 1532 Vente par Samuel Jenkins à Angus Campbell.
    16 mars, 1871. Notaire Martin Octave #1463

  1311. M130/46 1550 Vente par John H. Ferguson à François Xavier Mignault.
    24 mars, 1871. Notaire Martin Octave #1472

  1312. M130/46 1566 Donation par Angus Campbell à William John Campbell.
    4 avril, 1871. Notaire Martin Octave #1478

  1313. M130/46 1574 Vente par Alexandre Macdonald à Lazare Verault.
    7 avril, 1871. Notaire Martin Octave #1481

  1314. M130/46 1579 Vente par Duncan Blue à Louis Bérubé.
    15 avril, 1871. Notaire Martin Octave #148

  1315. M130/46 1581 Vente par Malcolm Blue à Louis Bérubé.
    22 avril, 1871. Notaire Martin Octave #1485

  1316. M130/46 1588 Quittance par William E. Page à Duncan Campbell.
    1 mars, 1871. Notaire Martin Octave #1486

  1317. M130/46 1598 Resiliaton par Diana Gibson, veuve de George Cavil, de deux actes de testaments passé le 24 février et 24 novembre, 1870 restant et demeurant annullée, resiliés et cassés a toutes fins que de droit.
    28 mai, 1871. Notaire Martin Octave #1489

  1318. M130/46 1599 Quittance par Diana Gibson en faveur de Alexandre McDonald.
    30 mai, 1871. Notaire Martin Octave #1490

  1319. M130/46 1600 Donation par Richard Jenkins à Eliza Jenkins.
    1 juin, 1871. Notaire Martin Octave #1491

  1320. M130/46 1602 Vente par Louis Marcheterre à Nazaire Levesque.
    6 juin, 1871. Notaire Martin Octave #1492

  1321. M130/46 1607 Donatrion par Richard Jenkins à Jane Jenkins.
    12 juin, 1871. Notaire Martin Octave #1494

  1322. M-265/42 1156 Vente de chavel par Augustin Lavoie Théophile Bossé.
    28 juin, 1871. Notaire Jean-Ernest Larrivée #438

  1323. M-265/42 1178 Cession par Thomas Astlre à Dame Ruth Astle, épouse de Thomas McLaren.
    5 août, 1871. Notaire Jean-Ernest Larrivée #450

  1324. M130/46 1642 Vente par Archibald McCowan à Jean-Baptiste Langlais.
    9 août, 1871. Notaire Martin Octave #1510

  1325. M130/46 1663 Bail par Samuel Jenkins à James Harris Scott.
    22 août, 1871. Notaire Martin Octave #1520

  1326. M130/46 1665 Donation par Richard Jenkins à Jane Jenkins.
    26 août, 1871. Notaire Martin Octave #1521

  1327. M130/46 1670 Vente par Archibald Ferguson à Pierre Gendron.
    7 septembre, 1871. Notaire Martin Octave #1522

  1328. M130/46 1680 Obligation par John MuGugan à Gedéon Dumais.
    26 septembre, 1871. Notaire Martin Octave #1524

  1329. M-265/42 1213 Cession par Joseph Caron à Louis Bossé.
    1 octobre, 1871. Notaire Jean-Ernest Larrivée #463

  1330. M130/46 Pages 1692-1693 Protest par Robert Dodd.
    By this public instrument of declaration and protest, be it known and made manifest unto all to whom these presents shall come or whom the same may in any wise concern, that this eighteenth day of October in the year of our Lord one thousand eight hundred and seventy one.
    Before the undersigned Public Notary duly sworn for the Province of Quebec, in the Dominion of Canada, resident at Métis, personally came and was present Robert Dodd, captain of the vessel called the Sea Bird now lying at anchor in the bay of Métis, who allege, affirm, declare, protest and say:
    That on the fourteenth of October, when at anchor in the Bay of Métis during a gale of northwest wind, the cable broke and lost one anchor and sixty fathoms of chain.
    Now, therefore, that these presents may enjoy full force and effect, the said Notary at the request of the said captain, did protest as by these presents, and do most solemnly protest against all and every person and persons whom the same doth, shall or may in any wise concern, and to declare that the loss of the said anchor and chain are and ought to be borne by the proprietors of, or underwriters of the same or whomever else it shall or may in any wise concern, the same having occurred as before mentioned and not by or through insufficiency or neglect of the said captain, his officers or mariners.
    Thus done and protested at Métis, in the said Province of Quebec at the office of Octave Martin, on the day and year first above written under the number one thousand five hundred and nine.
    In faith and testimony whereof the said appearers have to these presents first duly read, set his hand in the presence of the said Notary, also hereunto subscribing.
    18 October 1871 1871. Notaire Martin Octave #1529

  1331. M130/46 1694 Vente par Agnès Stuart à Étienne Fortin
    23 octobre, 1871. Notaire Octave Martin. #1530

  1332. M130/46 1696 Retrocession par David Smith à Agnès Stuart.
    23 octobre, 1871. Notaire Octave Martin. #1531

  1333. M130/46 1705 Obligation par Joseph Ouellet à Price frères & Co. la somme de trois cent trente six piastres et vingt six centims, étant pour le paiement et arrérages du l'affermage du moulin suivant son bail et rent.
    26 octobre, 1871. Notaire Octave Martin. #1533

  1334. M130/46 1709 Bail par William Ebenezar Page à R. E. Cross.
    2 novembre, 1871. Notaire Octave Martin. #1535

  1335. M130/46 1712 Vente par Epiphane Bérubé à Guillaume Bérubé.
    6 novembre, 1871. Notaire Octave Martin. #1536

  1336. M130/46 1716 Vente de terre par James Smith à James Patton.
    6 novembre, 1871. Notaire Octave Martin. #1538

  1337. M130/46 1739 Vente par William Craig à Louis Bérubé.
    18 novembre, 1871. Notaire Octave Martin. #1549

  1338. M130/46 1741 Retrocession par Andrew McCrae à James Astle.
    20 novembre, 1871. Notaire Octave Martin. #1550

  1339. M130/46 1745 Accord entre Duncan McGugan et Joseph Pewrrault.
    25 novembre, 1871. Notaire Octave Martin. #1552

  1340. M130/46 1755 Procuration par Samuel Jenkins à J. A. Mathewson.
    7 décembre, 1871. Notaire Octave Martin. #1557

  1341. M130/46 1776 Vente par Collin McEwing à Elie Langlais.
    22 décembre, 1871. Notaire Octave Martin. #1571

  1342. M130/46 1777 Sale William E. Page to Samuel MacShaw of the City of Quebec referring to fieri facias in the Superior Court, District of Quebec. Rimouski, to wit. #254 James Hossack and Alexander Woods, of the City of Quebec, in the District of Quebec, merchants and partners, and carrying on business together as such under the name style and firms of Jas. Hossack & Co., Plaintiffs: against Johathan Noble, of Metis, in the county and district of Rimouski, trader, defendant, to wit:
    An emplacement of an irrugalar outline, situate and being in the parish of Metis, seignory of Metis, in the first range, containing one arpent, more or less, in extent, bounded on the north by the first range road, south and southwest by William E. Gage, northeast by the seigniorial domain, with a house, barn and stable, appurtenances and dependancies.
    To be sold, at the parochial church door of the parish of St. Octave de Metis, on the ninth day of November next, at ten o'clock in the forenoon. Said writ returnable the fifteenth day of November next.
    A. Fournier, Sheriff, Sheriff's Office, Rimouski, 19th June, 1871.
    26 December, 1871. Notaire Octave Martin. #1580

  1343. M-265/42 1251 Procuration de Thomas Astle & Dame Ruth Astle en faveur de Narcisse Martin.
    5 janvier, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée #480

  1344. M-265/42 1253 Obligation par Dame Ruth Astle en faveur de Thomas Astle.
    8 janvier, 1871. Notaire Jean-Ernest Larrivée #481

  1345. M-265/42 1255 Vente par Louis Bossé à Louis Atot.
    8 janvier, 1871. Notaire Jean-Ernest Larrivée #482

  1346. M130/46 1789. Vente de terre par Archibald Ferguson à André McCrea.
    12 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1583

  1347. M130/46 1791. Vente de terre par Archibald Ferguson à Gaven Crawford.
    12 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1584

  1348. M130/46 1794.Vente de terre par John H. Ferguson à Calixte Béland.
    12 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1585

  1349. M130/46 1797. Vente de terre par John H. Ferguson à Jean-Baptiste Roy.
    12 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1586

  1350. M130/46 1815. Vente de terre par John H. Ferguson à André McCrea.
    20 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1592

  1351. M130/46 1818. Vente de terre par John H. Ferguson à Eusèbe Ouellet.
    30 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1593

  1352. M130/46 1820. Vente de terre par John H. Ferguson à Joseph Carrier.
    30 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1594

  1353. M130/46 1822.Vente de terre par John H. Ferguson à Elie Bérubé.
    30 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1595

  1354. M130/46 1824. Vente de terre par John H. Ferguson à Jean-Baptiste Roy.
    30 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1596

  1355. M130/46 1826. Vente de terre par John H. Ferguson à Damace Lévesque.
    30 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1597

  1356. M130/46 1829. Vente de terre par John H. Ferguson à Étienne, fils.
    30 janvier 1872. Notaire Octave Martin. #1598

  1357. M130/46 1831. Vente par Thomas McLaren à Alexandre McLaren.
    3 févier, 1872. Notaire Octave Martin. #1599

  1358. M-265/42 1273 Quittance par .................. Dame Ruth Astle à Thomas Astle.
    5 février, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée #491

  1359. M130/46 1836. Procuration par Demoiselles Mary Elizabeth et Jennie Ferguson, filles majeures de feu David Ferguson et de Dame Jane Hutchison à John H. Ferguson.
    8 février 1872. Notaire Octave Martin. #1603

  1360. M130/46 1840. Vente par Price frères & cie à Cypfiden Jalbert.
    9 février 1872. Notaire Octave Martin. #1604

  1361. M130/46 1842. Vente par Price frères & cie à Robert Carroll.
    9 février 1872. Notaire Octave Martin. #1605

  1362. M-265/42 1294 Quittance par Thomas Astle à Ruth Astle pour Thomas McLaren.
    17 février, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée #500

  1363. M130/46 1862. Cession par John McEwing à Collin McEwing.
    28 février 1872. Notaire Octave Martin. #1615

  1364. M130/46 1872. Quittance par Peter Francis Leggatt à Jean Beaulieu.
    4 mars, 1872. Notaire Octave Martin. #1618

  1365. M130/46 1874. Vente par Louis Marcheterre à Augustin Gagnon.
    5 mars, 1872. Notaire Octave Martin. #1619

  1366. M130/46 1877. Vente par Joseph Boulanger à Élzear Carroll.
    7 mars, 1872. Notaire Octave Martin. #1620

  1367. M130/46 1908. Notice by William E. Page to Jonathan Noble of Metis.
    22 March. 1872. Notaire Octave Martin. #1629½

  1368. M130/46 1912. Promesse de vente par Duncal McCowan à Louis Fortin.
    22 mars, 1872. Notaire Octave Martin. #1630½

  1369. M130/46 1914.Vente par Duncan McGugan à Alexandre Macdonald.
    25 mars, 1872. Notaire Octave Martin. #1631

  1370. M130/46 1918. Bail par Alexandre Macdonald à Duncan McGugan.
    25 mars, 1872. Notaire Octave Martin. #1633

  1371. M130/46 1927. Bail par Samual Jenkins à Jean-Baptiste Langlais.
    30 mars, 1872. Notaire Octave Martin. #1637

  1372. M130/46 1932. Donation par Alexandre Campbell Sr. à Alexandre Campbell,jr.
    30 mars, 1872. Notaire Octave Martin. #1639

  1373. M130/46 1953. Obligation par Dugald Campbell à Jean-Baptiste Lamontagne.
    3 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1647

  1374. M130/46 1955. Obligation par André McCowan à Jean-Baptiste Lamontange.
    3 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1648

  1375. M130/46 1957. Vente a Réméré par André Lamontagne à Jean-Baptiste Lamontagne.
    3 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1649

  1376. M130/46 1967. Obligation par Alexandre Craig à Jean-Baptiste Lamontagne.
    4 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1654

  1377. M130/46 1973. Vente a réméré par Melchièr Ouellet à Jean-Baptiste Lamontagne.
    5 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1657

  1378. M130/46 1982. Bail par John H. Ferguson à James Sim.
    6 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1661

  1379. M130/46 1990. Ratification d'un acte de vente par Dame Marie Henriette Letourneau de Métis.
    8 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1665

  1380. M130/46 1995. Protêt par Dame Marguerite McEwing à John H. Ferguson.
    10 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1667

  1381. M130/46 1999. Obligation par Angus Grant à Jean-Baptiste Lamontagne.
    12 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1668

  1382. M130/46 2011. Vente par John Blue à George Rinquet.
    16 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1672

  1383. M130/46 2013. Vente by Alexandre Craig à Johnny Blue.
    16 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1673

  1384. M130/46 2015. Vente par Dame Marguerite McEwing, veuve de Richard McEwing à Alexandre Craig.
    17 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1675

  1385. M130/46 2015. Donation par James Smith à Janet Grant Astle, veuve de Télésphore Aubut.
    24 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1676

  1386. M130/46 2032. Vente par George Sims à Duncan McCowan.
    12 juin, 1872. Notaire Octave Martin. #1681½

  1387. M130/46 2039. Protêt du Frenchman Capt. R. Ewing

    By this public instrument of declaration and protest, be it known and made manifest unto all to whom these presents shall come or whom the same may in any wise concern.

    That on this third day of July in the year of our Lord one thousand eight hundred and seventy two.

    Before the undersigned Public Notary, duly admitted and sworn for the Province of Quebec in the Dominion of Canada, residing at Grand Metis.

    Personally came, appeared and were present, Robert Ewing, master, of the ship or vessel called Frenchemen and Thomas Livingston Rae, mate of the vessel Frenchman, Thomas Samson, carpenter, William White, second mate, now lying at anchor at St. Flavie, who in pursuance of the present protest, do jointly and severally allege, affirm, declare, protest and say. That there is a great quantity of red pine and elm that still remained ashore, that on account of being so heavy could not be taken on board deck, though the Captain had asked to have it in the bottom of the ship several times. That by the Charter Party signed at Glasgow the nineteenth day of April last and at London the twenty second instant, between A. Thomson & Nephews, owners of the said vessel on the one part & Haycraft & Galfillan of t and at London the twenty second of said month instant by Haycraft & Galfillan, merchants and freighters on the other part, it has been mutually agreed.

    That the said ship shall Frenchman of Grangemouth, measuring per register 1,135 tons now on passage to Quebec, whereof Robert Ewing, master, shall after discharge of outward cargo with all convenient speed, sail and proceed to a safe loading berth in the River St. Lawrence near Metis, as appointed by freighters or their agents, and there load from the factors of the said merchant, a full and complete cargo of square timber, deals, deal ends, lathwood and staves for broken stowage, sufficient deals to be supplied for beam fillings at full freight, which cargo the said merchants hereby engage to ship, not exceeding what she can reason- ably stow and carry, over and above her tackle, apparel, provisions and furniture, and being so loaded, shall therewith proceed to Greenock.

    That it was further agreed that a qualified stevedore with a competent gang of labourers accompany the ship to Metis to load her at freighters risk & expense.

    That on the twenty seventh day of June last first day of July instant, the said Captain R. Ewing has been protested by the agent of the freighter John D. Baldwin for the loss of twenty two pieces of timber for having shut up the ports and stopped the work on board the said ship.

    On the twenty nine open one of the ports but when the ship swung head-to the swell, water began to come in rising six inches over the lower port pieces and the port had to be close again after taking 13 pieces.

    The said appearers, in answer to said protest, declare, affirm and say: That on the twenty seventh day of June last, stevedore taking deals at 9:45, no cargo alongside the ship and no timber lost. As per log book in hand on the twenty eight, heavy rain, thunder and lightning. 8 o'clock, 47 pieces of timber came alongside, but as there was too much swell, the lower ports could not be opened, consequently the rafts broke up and 22 pieces of timber were adrift. The upper ports and between deck were clear at the same time.

    That the loss of the said timber is by no way owing to or occasioned by any unseamanship, mismanagement or neglect of any of them, the said appearers or of any of the rest of the crew of said ship, but solely and entirely to the cause first above written.

    The said appearers do protest and say that the said ship is very lower hold of said ship is very badly stowed, and she can not take the whole stock of timber on account of the bad stowage of her hold.

    The said appearers do further declare that the protest that has been served and signified to said captain is null, being written, signed, dated and signified on the first day of July, a holiday on account of the Confederation in this county, and where all public documents are null by the law, all which the said appearers declare to be true and correct in every particular.

    This done and protested at St. Flavie, the day and year first above written, the number sixteen hundred and seventy before noon, and the said appearers has signed these presents first duly read.

    Robert Ewing, master.

    Thomas Samson, carpenter.

    William White, 2nd mate.

    L. Rae, 1st mate.
    3 juillet, 1872. Notaire Octave Martin. #1684

  1388. M130/46 2053.Protêt par Peter Grant à Charles Arcand.

    L’an mil huit cent soixante douze, le vingt-quatrième jour du mois d’août, avant midi. A la réquisition de Sieur Peter Grant, gentilhomme, actuellement à St. Octave de Métis, agissant en qualité d’agent pour M. Higginson, écuyer, contracteur des ponts sur la ligne du chemin de fer Intercolonial, résidant à Halifax, Province de la Nouvelle Écosse.

    Le Notaire Public, dans et pour la Province de Québec, résidant à St. Octave de Métis, dans la District de Rimouski, soussigné, nous sommes expressément transporté à bord de la goëlette appelée Marinière du port de Québec, apré sont à l’ancre dans le havre de Grand Métis et là étant et parlant a Sieur Charles Arcand, capitaine de la dite goëlette, nous lui avons dit et déclaré de la part du dit Peter Grant.

    Que le dernier jour d’août courant, à Québec, dans l’office de James W. Stewart, écuyer, nous vous étés engagé a prendre et charger a bord de votre goëlette, Marinière, pour le compte de M. Higginson, la quantité du cent quatre vingt treize tonnes de fer manufacturé, devaient servir a la construction des ponts sur la ligne de l’Intercolonial et de transporter et rendre en bon ordre, a terre ferme au Grand Métis, la dite quantité de fer, a raison de deux piastres et cinquante cents de fret par chaque tonne.

    Que, de fait, vous avez pris chargement et étés descendu à Grand Métis où vous êtes arrivé le vingt du courant, et ce n'est et le vingt deux vous avez seulement que vous avez notifié le comparant que vous étiez prêt à effectuer le déchargement.

    Que votre goëlette était alors et été encore aujourd’hui au cap à la Touée, distance d’un demi mille de la terre ferme, où il ne se trouve ni quai ni pontons pour permettre de décharger la dite goëlette.

    Que par votre engagement, vous étiez tenu de délivrer le dit chargement ou cargaison à terre ferme (landed) à Grand Métis, et non au cap de la Touée, et cependant vous avez jusqu’à présent refusé et vous refusez encore de mette votre goëlette à l’endroit convenu près terre ferme, bien que souvent requis et sommé de la faire, au grand dommage et détriment des requérants.

    Qu’il vous à été jusqu’après eut et vous est encore facile d’alléger votre goëlette, eu supposant le manque d’eau, au moyen d’un scow, mis à votre disposition, moyennant légère rémunération qui vous aurait permis d’autres votre goëlette au lieu de débarquement convenue être profitant de la haute marée et du beau temps, et que vous avez refusé et refusez encore, malgré les offres de service et d’assistance qui vous ont été maintes fois faites par le comparant.

    C’est pourquoi, nous Notaire soussigné à la réquisition susdite, avons protesté et par ses présentes, protestons contre le dit Charles Arcand et tous autres qui ces dites présentes concernent, pour tout retard, pertes, dommages et intérêt depuis, et frais encourus et a encourir seulement vous par le défaut du dit Charles Arcand de la conformer a son engagement comme susdit, lui déclarant au nom du dit requérant qu’il est et sera strictement tenu responsable pour les dites pertes, retard, dommages et intérêts, fait et dépens encourus et a encourir et l’avertissant qu’à compter de la signification des présentes, la requérant procédera au déchargement aux frais et dépens du dit capitaine Arcand.

    Fait et signifié à Grand Métis, au quai de l’établissement les jour et an susdits, sous le numéro mille six cent quatre vingt dix sept.

    Et afin que le dit Charles Arcand ne puisse plaider ignorance, nous lui avons fait lecture et laissé en due forme copie des présentes, après lecture faite.

    26 août, 1872. Notaire Octave Martin. #1693

  1389. M130/46 2056 Main levée par Alexander Macdonald à James Smith.
    18 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1693

  1390. M130/46 2058 Quittance de Daniel McGugan à Alexandre Craig.
    30 avril, 1872. Notaire Octave Martin. #1694

  1391. M254/42 1369 Vente par Telephore Aubut à Grant Astle.
    10 août, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #533

  1392. M254/42 1420 Vente par William R. Clarke à Louis Bossé.
    26 août, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #554

  1393. M254/42 1424 Vente par William R. Clarke à Fred Astle.
    26 août, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #556

  1394. M254/42 1451 Vente d'un moulin par Dame George Levesque, épouse de Louis Millard à Charles Pearson.
    3 septembre, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #570

  1395. M130/46 2060 Vente par Dugald Campbell à George Lévesque.
    10 septembre, 1872. Notaire Octave Martin. #1695

  1396. M130/46 2062 Quittance par Prospère Paradis à François Corriveau.
    16 septembre, 1872. Notaire Octave Martin. #1696

  1397. M254/42 145 Vente d'effets par Samuel Jenkins à Henri Barthe.
    19 septembre, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #571

  1398. M130/46 2071 Vente par Olivier Côté à Jean-Baptiste Thibault.
    23 septembre, 1872. Notaire Octave Martin. #1700

  1399. M130/46 2073 Vente par Duncan McCowan à Louis Fortin.
    27 septembre, 1872. Notaire Octave Martin. #1701

  1400. M254/42 1480 Vente par Gaven Crawford à James Patton, marchand de Montréal.
    7 octobre, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #584

  1401. M130/46 2080 Vente par Duncan Blue à Octave Charest.
    8 octobre, 1872. Notaire Octave Martin. #1705

  1402. M130/46 2092 Donation par George Marcheterre à Henri Bérubé.
    25 octobre, 1872. Notaire Octave Martin. #1711

  1403. M130/46 2095 Main levée par Prosper Paradis en faveur de Dame Colina Farner.
    30 octobre, 1872. Notaire Octave Martin. #1712

  1404. M130/46 2103 Obligation par Prosper Paradis à Gedéon LeBel.
    30 octobre, 1872. Notaire Octave Martin. #1713

  1405. M130/46 2109 Quittance par Jean-Baptiste Lamontagne en faveur de Duncan McCowan.
    30 octobre, 1872. Notaire Octave Martin. #1714

  1406. M130/46 2145 Quittance par Nathalie Marcheterre à Louis Marcheterre.
    13 novembre, 1872. Notaire Octave Martin. #1725

  1407. M254/42 1499 Vente par Vicotr St. Laurent à Alexis Otisse.
    19 novembre, 1872. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #593

  1408. M130/46 2148 Signification de transport par Prospère Paradis à Dame Célina Farner.
    25 novembre, 1872. Notaire Octave Martin. #1727

  1409. M130/46 2152 Quittance par George Cavel à Louis Ollendorf, commis marchand.
    3 décembre, 1872. Notaire Octave Martin. #1728

  1410. M130/46 2163 Quittance par Robert Turriff à Damace Turgeon.
    18 décembre, 1872. Notaire Octave Martin. #1733

  1411. M130/46 2164 Quittance par Damace Turgeon à Augustin Lévêque.
    18 décembre, 1872. Notaire Octave Martin. #1734

  1412. M130/46 2169 Vente par John McGugan à John Marman.
    11 janvier, 1873. Notaire Octave Martin. #1737

  1413. M130/46 2175 Vente par Archibald Ferguson à Joseph Carroll.
    16 janvier, 1873. Notaire Octave Martin. #1740

  1414. M130/46 2179 Résiliation par George Marcheterre et Henri Bérubé.
    28 janvier, 1873. Notaire Octave Martin. #1742

  1415. M130/46 2199 Quittance par Gedéon Dumais à Edouard Jean.
    11 février, 1873. Notaire Octave Martin. #1751

  1416. M254/42 1593 Cession par Thomas Astle à James Patton.
    4 mars, 1873. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #636

  1417. M130/46 2215 Quittance par Germain Pineau à Napoléon Bruchu.
    4 mars, 1873. Notaire Octave Martin. #1758½

  1418. M130/46 2213 Procuration par John H. Ferguson agissant comme procurateur général de Dame Mary E. Ferguson, épouse de James Easkine Olivier de Quebec, et fille majeure de feu David Ferguson et de feu Dame Jane Hutchison, dûement appointé par acte passé devant Mtre. W. Bignall à Québec, le deux mars courant, a par ces présentes, appointé et constitué pour procurateurs de la dite Dame Mary E. Ferguson les sieurs à Court & McIntosh.
    5 mars, 1873. Notaire Octave Martin. #1758

  1419. M130/46 2216 Testament de David Tuggey de Métis.
    5 mars, 1873. Notaire Octave Martin. #1759

  1420. M130/46 2218 Testament de Eliza Farminer de Métis.
    5 mars, 1873. Notaire Octave Martin. #1760

  1421. M254/42 1596 Quittance par Jean Baptiste Lamontagne à James Smith.
    6 mars, 1873. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #637

  1422. M130/46 2222 Quittance par Nancy Brand à Charles Brand.
    7 mars, 1873. Notaire Octave Martin. #1762

  1423. M130/46 2224 Procuration par Germain Pineau à Jules Martin, huissier.
    7 mars, 1873. Notaire Octave Martin. #1763

  1424. M254/42 1598 Cession par Louis Bossé à Joseph Caron.
    10 mars, 1873. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #638

  1425. M130/46 2237 Vente par John McGugan à Angus Campbell.
    17 mars, 1873. Notaire Octave Martin. #1768

  1426. M130/46 2239 Quittance. Flora Smith, épouse de William Howard, instituteur de la Paroisse de Métis de son dit époux bien et dûment autorisée à l'effet des présentes, et Jessie Smith, James Smith, tous majeurs de feu Dugald Smith et Mary McGugan à John McGougan.
    17 mars 1873. Notaire Octave Martin. #1769

  1427. M 130/46 2241 Vente par Angus Campbell à Pierre Gendron d'une certain terrain situé au deuxième range de la paroisse de Métis, en la Seigneurie de John H. Ferguson, contenant trois arpents et demi de front, sur deux arpents de profondeur, borné au nordouest a la ligne du chemin de fer Intercolonial et au sud est au fronteau.
    17 mars 1873. Notaire Octave Martin. #1770

  1428. M 130/46 2260 Vente par Robert Craig à François Xavier Turgeon, cultivateur de St-Octave un demi lot de terre, étant partie sud est du lot No. 12, situé en la dite paroisse de Métis, en la Seigneurie de Grant Métis, contenant deux arpents de front sur la profondeur du dit lot.
    27 mars 1873. Notaire Octave Martin. #1777

  1429. M 130/46 2269 Quittance par Alexandre Craig à David Hamilton, cultivateur, demeurant en la dite paroisse de l'Assomption de McNider, la somme de soixante dix piastres, courant.
    2 avril 1873. Notaire Octave Martin. #1780

  1430. M130/45 2276 Obligation par William Craig à James McCrackin, agent de W. E. Macdonald & Co, résidant à Métis, la somme de trois cent piastres courant par argent prêté ce jour, payable a demande, avec intérêt a sept courcent.
    3 avril 1873. Notaire Octave Martin. #1784

  1431. M254/42 1612 Vente par Thomas Astle à James Patton.
    3 avril, 1873. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #643

  1432. M 130/46 2274 Vente de goêlette nommé Welcome du port de quartre vingt trois tonneaux et 24/100 suivant sa feuille, par Alexandre McLaren à William Craig
    4 avril 1873. Notaire Octave Martin. #1785

  1433. Vent par Octave Charest à Fredérick Astle d'une terre sise et situé en la cinqième range de la dite paroisse de St. Octave de Metis, Seigneurie de Petit Métis, étant la moitie est du lot numéro treize contenant deux arpents de front sur vingt huits arpents de profondeur.
    22 avril 1873. Notaire Octave Martin. #1794

  1434. M 130/46 2297 Vente par John H. Ferguson à John Astle, cultivateur demeurant en la dite paroisse de Métis, un ensuit de terre dans la cinquième rang de St. Octave, en le Seigneurie de Métis, étant partie du lot numéro douze, contenant un arpent de front sur six arpents de profondeur.
    22 avril 1873. Notaire Octave Martin. #1795

  1435. M 130/46 2299 Vente par John H. Ferguson, seigneur de Petit Métis, à William Astle, cultivateur, demeurant à Métis, une terre sise et situé en le cinquième range de la Seigneurie de Petit Métis, contenant quatre arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur.
    22 avril 1873. Notaire Octave Martin. #1796

  1436. M130/46 2306 Vente par Thomas Ouellet à Jean-Baptiste Langlais.
    24 avril, 1873. Notaire Octave Martin. #1799

  1437. M 130/46 2313 vente par Dame Mary Jane Jarvis, épouse séparée quant aux biens de James Harris Scott, demearant en la paroisse de l'Assomption de McNider, à Dame Helen D. Macdonald, épouse de R. E. Cross, sous contracteur sur la section treize du chemde fer Intercolonial, un emplacement situé en la dite paroisse de l'Assomption, en le Township McNider, au lieu appelé les Boules, contenant deux arpents de front sur un arpent de profondeur.
    28 avril 1873. Notaire Octave Martin. #1802

  1438. M 130/46 2338 Vente par Collin McEwing, cultivateur demeurant en la paroisse de Métis à Théophile & Agapit alis Ludger Leblond, demeurant en la paroisse de Métis, une terre sise et située an le quatrième rang de la Seigneurie de Métis, contenant quatre arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur.
    16 mai 1873. Notaire Octave Martin. #1812

  1439. M 130/46 2353 Vente par Flora Smith, épouse de Sieur William Howard, instituteur, demeurant en la paroisse de Métis à Sieur James Smith, son frère, cultivateur demeurant en la paroisse de Métis, un part de terre, étant un septième de la propriété sis et située en le première rang de Métis, en le Seigneurie de Grand Métis, contenant .... arpents de front sur environ .... de profondeur.
    10 juin 1873. Notaire Octave Martin. #1819

  1440. M254/42 1656 Cession par Thomas Astle à la Corporation Scolaire de Métis.
    10 juillet, 1873. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #662

  1441. Letter written by children and their husband, joint heirs to the estate of the late David Ferguson of Little Metis, and to the estate of the late John Hutchison of Toronto, the former intestate to the latter from a vesting order of the Court in Chan.. by which John Ferguson, also joint heir and our brother became administrator & by our names hereby annexed, declare to have received the sum opposite our names, etc. etc.
    Montreal, 14 June, 1873.

  1442. M254/42 1694 Cession par Théophile Bossé à Isaïe Bossé.
    20 juillet, 1873. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #670

  1443. M 130/46 2388 Obligation par Archibald McCowan demeurant en la paroisse de Métis à W. E. Page, marchant, demeurant en la paroisse de Métis, le notaire soussigné acceptant pour le créancier absent la somme de dix neuf louis deux chellins et six demiers courant pour valeur recue par effets et merchandises vendues et livrés, payable a demande avec intérêt a sept pour cent.
    4 août 1873. Notaire Octave Martin. #1836

  1444. M130/46 2400 Quittance par Prudent Roussel à Dugald Campbell.
    29 août, 1873. Notaire Octave Martin. #1841

  1445. Province of Quebec. - Department of Crown Lands, woods and forests. Quebec, 12th August, 1873.
    Notice is hereby given that conformably to the clauses of the Act 36 Vic., cap. 9, the following timber limits will be offered for sale at public auction at the House of Parliament in this city, on the twenty-first day of October next, subject to the conditions mentioned below, namely:
    20th. McNider North. Being all the vacant and unlicenses lots in the 5th, 6th, 7th and 8th ranges of the Township of Macnider, containing 36 square miles, more or less.
    21st. McNider South. Being all the vacant and unlicensed lots in the 9th, 10th, 11th and 12th ranges of the township of McNider, and the vacant and unsubdivided lands lying between the township of McNider, the seigniory of Matapedia and the township of Matane, containg 40 square miles, more or less.
    Conditions of Sale.
    The above timber limits at their estimated area, more or less, to be offered at the upset price of four dollars per square mile. The timber limits to be adjudged to the party bidding the highest amount of bonus. The bonus and first year's rent of two dollars per square mile to be paid in each case immediately after the sale. These timber limits to be subject to the provisions of all timber regulations now in force and which may be enacted hereafter.
    Morning Chronicle, Monday, September 1st, 1873. Page 3, Col. 1B.

  1446. M130/46 2426 Protêt par D. McCowan à la Corporation Métis en vertu d'un acte de vente de terre fait et passé à Métis devant Mtre O. Martin, notaire soussigné au date du douze juin mile huiht cent soisante douze, Sieur George Sims et Sieur Duncan McCowan, et dûment enregistré au bureau d'enrigistremetn de la première division de Rimouski le sept avril, même année, le dit George Sims à vendu, cedé et abandonné une terre située au premier rang de la dite paroisse de Métis, contenant huit arpents de front, par vingt cinq arpent de profondeur contre les syndics d'école de la dite Corporation de Métis, et ont commencé à démolir un certain maison érigée depuis un grand numbre 'd année sur la terre acquise par la requirant.
    13 septembre 1873. Notaire Octave Martin. #1848

  1447. M 130/46 2435 Vente par Alexandre Craig à Louis Fontaine un terre située en la seigneurie de Grand Métis, étant la moitie du lot no. onze, contenant deux arpents de front sur le profondeur qu'elle peut avoir.
    20 september 1873. Notaire Octave Martin. #1852

  1448. M 130/46 2442 Vente par John Macnider, maître de poste et cultivateur demuerant en la paroisse de Notre Dame de l'Assomption de Macnider et dame Agnes McCowan, son épouse à E. H. Botterell, marchant de Montréal, un certain lopin de teere ou emplacement situé en la dite paroisse de l'Assomption, en la premier rang du dit Township Macnider, formant partie du lot no. un et partie du lot no. 2 du dit Township, contenant environ quatre acres et un uart en surperficie.
    26 septembre 1873. Notaire Octave Martin. #1858

  1449. M130/46 2457 Quittance par Docile Dubé à Edouard Gagné.
    20 octobre, 1873. Notaire Octave Martin. #1866

  1450. M 130/46 2465 Protêt de Ellen Macdonald, épouse de Robert Edward Cross, contracteur du lieu appelé Petit Métis à M. J. Scott.
    2 novembre 1873. Notaire Octave Martin. #1869

  1451. M254/42 1726 Mariage entre Andrew McCrae & Eva Tuggey.
    10 novembre, 1873. Notaire Jean-Ernest Larrivee. #691

  1452. #10,334. Promis de vente par D. Ferguson à Edouard Cowen une partie de lot #12 dans la seigneurie de Métis à l'est du chemin Kempt
    21 déc. 1873.

  1453. M130/46 2495 Signification de transport par Thomas Jarvis à Helen McDonald.
    22 décembre, 1873. Notaire Octave Martin. #1882

  1454. M130/46 2499 Signification de Transport par Thomas Jarvis à Dame Helen McDonald
    22 décembre, 1873. Notaire Octave Martin. #183

  1455. M130/46 2506 Quittance par Alexandre Craig à Antoine Poirier
    24 décembre 1873. Notaire Octave Martin. #1886

  1456. M254/42 1788 Vente par Louis Bossé à Olivier Thibault.
    23 janvier 1874. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #714

  1457. M130/46 2517 Cession par W. E. Macdonald à Thomus Duplussis.
    26 janvier, 1874. Notaire Octave Martin. #1890

  1458. M130/46 2519 Vente de Magloire Thibault à Prosper Paradis.
    26 janvier, 1874. Notaire Octave Martin. #1891

  1459. M130/46 2536 Quittance par Dame Jane Jenkins à Richard Jenkins.
    26 févier, 1874. Notaire Octave Martin. #1894

  1460. M130/46 2537 Quittance par Isaie Lepage à Duncan McCowan.
    27 février, 1874. Notaire Octave Martin. #1894½

  1461. M130/46 2543 Vente de terre par Duncan Smith et Dame Jane Crawford à Edouard Poirier.
    4 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1897

  1462. M130/46 2550 Vente de terre par W. E. Page à Moïse Lévêque.
    4 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1899

  1463. M130/46 2552 Vente de terre par W. E. Page à Maximin Lévêque.
    4 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1900

  1464. M130/46 2554 Cautionnement par Alexandre Macdonald & Joseph Bouchard envers les criancier de Jean Ferdenant Pelletier, écuier.
    5 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1901

  1465. M130/46 2561 Obligation par Archibald McCowan à Jean-Baptiste Lamontagne.
    7 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1904

  1466. M130/46 2573 Vente par Pierre Ross à Magloire Ross.
    11 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1910

  1467. M130/46 2607 Obligation par William Craig à Jean-Baptiste Lamontagne.
    19 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1922

  1468. M130/46 2617 Réméré par Joseph Galland à Jean-Baptiste Lamontagne.
    19 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1927

  1469. M130/46 2619 Obligation par Alexandre Campbell à Jean-Baptiste Lamontagne.
    20 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1928

  1470. M130/46 2621 Vente par John H. Ferguson à Thomas Lemelin.
    20 mars, 1874. Notaire Octave Martin. #1929

  1471. M130/46 2638 Vente par Archibald Ferguson à Ferdenant Taché.
    3 avril, 1874. Notaire Octave Martin. #1938

  1472. M130/46 2640 Obligation par George Bélanger à Vital Beaulieu.
    3 avril, 1874. Notaire Octave Martin. #1938

  1473. M130/46 2644 Vente par Archibald Ferguson à Ferdinand Moreau.
    3 avril, 1874. Notaire Octave Martin. #1939

  1474. M130/46 2660 Quittance par Louis Marcheterre à Nazaire Lévêque.
    7 avril, 1874. Notaire Octave Martin. #1944

  1475. M130/46 2661 Obligation par Duniel McGugan à Jean-Baptiste Lamontagne.
    7 avril, 1874. Notaire Octave Martin. #1945

  1476. M130/46 2663 Obligation par Angus Campbell à Jean-Baptiste Lamontagne.
    7 avril, 1874. Notaire Octave Martin. #1946

  1477. M130/46 2687 Vente par Charles McAllister à Pierre Thibault
    16 avril, 1874. Notaire Octave Martin. #1958

  1478. M130/46 2716 Vente par Daniel McGugan à Barthelémi Dubé.
    9 mai, 1874. Notaire Octave Martin. #1966

  1479. M130/46 2718 Titre nouvel par Helen Dugglass alias Douglass McDonald, épouse de Richard Evaniste Cross et separée de biens.
    11 mai, 1874. Notaire Octave Martin. #1967

  1480. M130/46 2724 Donation par George Michaud à Alphone Michaud.
    12 mai, 1874. Notaire Octave Martin. #1970

  1481. M130/46 2726 Vente par Alexandre MacDonald à Maximin Déchêne.
    15 mai, 1874. Notaire Octave Martin. #1971

  1482. M254/42 1835 Vente par Louis Bossé à Fabien Gendron.
    10 juin, 1873. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #733

  1483. M130/46 2762 Vente par John McGugan à la Corporation Scolaire de Grand Métis.
    27 juillet, 1874. Notaire Octave Martin. #1986

  1484. M130/46 2786 Vente par Alexander McLaren à William Turriff.
    12 août, 1874. Notaire Octave Martin. #1996

  1485. M130/46 2792 Resiliation par Duncan Smith et Dame Jane Crawford et Duncan & Dugald Smith.
    17 août, 1874. Notaire Octave Martin. #1998

  1486. M130/46 2797 Vente par John McNider, maître de poste et cultivateur à Pierre Jacques Darey.
    21 août, 1874. Notaire Octave Martin. #2000

  1487. M130/46 2803 Vente par John Macnider à John Clark Murrey, professeur, resident de Montréal.
    21 août, 1874. Notaire Octave Martin. #2001

  1488. M130/46 2805 Vente par John Macnider & Dame Agnes McCowan à Edward Henry Trenholme, docteur.
    21 août, 1874. Notaire Octave Martin. #2002

  1489. M130/46 2821 Obligation par Théophile Leblond à John H. Ferguson.
    27 août, 1874. Notaire Octave Martin. #2008

  1490. M130/46 2823 Obligation par Agapit Leblond à John H. Ferguson.
    27 août, 1874. Notaire Octave Martin. #2009

  1491. M130/46 2826 Vente par Dame Jane McEwing, épouse de feu James Boyd à Catherine Miller.
    2 septembre, 1874. Notaire Octave Martin. #2010

  1492. M130/46 2831 Quittance par William Dastous, père à William Dastous, fils.
    7 septembre, 1874. Notaire Octave Martin. #2013

  1493. M130/46 2839 Vente par Peter McEwing à William John McEwing.
    16 octobre, 1874, 1874. Notaire Octave Martin. #2017

  1494. M130/46 2848 Vente par Vincent Boucher à Alexandre Macdonald.
    9 octobre, 1874. Notaire Octave Martin. #2019

  1495. Fin de M130/45 page 2879

  1496. M130/47 0052 Obligation par Daniel McCowan à Jean-Baptiste Lamontagne.;
    2 novembre, 1874. Notaire Octave Martin. #2047

  1497. M130/47 0061 Accord entre Alexandre Craig, père et Alexandre Craig, fils.
    15 novembre, 1874. Notaire Octave Martin. #2049½

  1498. M130/47 0072 M130/47 0052 Vente par Frédrick Astle à James Edouard Major.
    17 novembre, 1874. Notaire Octave Martin. #2053

  1499. M130/47 0077 Obligation par Archibald McCowan à Jean-Baptiste Lamontagne.
    17 novembre, 1874. Notaire Octave Martin. #2054

  1500. M254/42 1942 Subrogation par Louis Philippe Saucier pare Louis Bossé
    14 décembre, 1873. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #777

  1501. Statement of Account for 4 years management of Metis Property
    with valuation of rents and debts due by the estate.
    1874.

  1502. ****
  1503. M 130/46 1699 Renonciation par Dame Mary Ann Smith, épouse de Alexandre Smith ****à la donation de Nancy Stuart.
    ****8 janvier, 1874. Notaire Octave Martin. #2072

  1504. ****
  1505. M 130/46 1701 Renonciation par Daniel & Dugald Smith en faveur de Mary Ann Smith.
    ****9 janvier, 1874. Notaire Octave Martin. #2074

  1506. M 130/47 0130 Quittance par Daniel & Dugald Smith à Étienne Fortin.
    19 janvier, 1875. Notaire Octave Martin. #2075

  1507. M 130/47 0152 Donation par William McCraea to Andrew McCrea.
    9 janvier, 1875. Notaire Octave Martin. #2085

  1508. M 130/47 0158 Vente par Neil Blue à John Marman.
    16 février, 1875. Notaire Octave Martin. #2088

  1509. M 130/47 0167 Vente de circuit par Octave Charest à Neil Blue.
    2 mars, 1875. Notaire Octave Martin. #2092

  1510. M 130/47 0171 Cession hpar Olympie Gagnon à Alexandre MacDonald.
    2 mars, 1875. Notaire Octave Martin. #2094

  1511. M 130/47 0179 Quittance par Jean-Baptiste Lamontagne à Dugald Campbell.
    8 mars, 1875. Notaire Octave Martin. #2098

  1512. M 130/47 0182 Obligation par William Craig à Jean-Baptiste Lamontagne.
    10 mars, 1875. Notaire Octave Martin. #2100

  1513. M 130/47 0218 Vente par Barthelemi Dubé à Robert Craig.
    15 mars, 1875. Notaire Octave Martin. #2109

  1514. M 130/47 0230 Inventaire des biens de Robert Turriff et Dame Jane Gillanders, décédée.
    24 mars, 1875. Notaire Octave Martin. #2124½

  1515. M 130/47 0240 Obligation par Duncan Campbell à Jean-Baptiste Lamontagne.
    26 mars, 1875. Notaire Octave Martin. #2127

  1516. M 130/47 0274 Obligation par James McEwing à Jean-Baptiste Lamontagne.
    1 avril, 1875. Notaire Octave Martin. #2144

  1517. M 130/47 0276 Obligation par James Campbell à Jean-Baptiste Lamontagne.
    1 avril, 1875. Notaire Octave Martin. #2145

  1518. M 130/47 0314 Obligation par Catherine Blue à Jean-Baptiste Lamontagne.
    9 avril, 1875. Notaire Octave Martin. #2162

  1519. M 130/47 0316 Obligation par Alexandre Campbell à Jean-Baptiste Lamontagne.
    9 avril, 1875. Notaire Octave Martin. #2163

  1520. M 130/47 0331 Obligation par Duncan McCowan à Jean-Baptiste Lamontagne.
    13 avril, 1875. Notaire Octave Martin. #2170

  1521. M 130/47 0337 Obligation par William John Campbell à Jean-Baptiste Lamontagne.
    22 avril, 1875. Notaire Octave Martin. #2174

  1522. M 130/47 0359 Protêt par Alexandre Craig à John Cameron de la société McCarron & Cameron.
    10 juin, 1875. Notaire Octave Martin. #2184

  1523. M 130/47 0366 Vente par Collin McEwing à Auguste Cazes.
    18 juin, 1875. Notaire Octave Martin. #2187

  1524. M254/42 1984 Testament de Thomas Astlel.
    26 avril, 1875. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #794

  1525. M254/42 1986 Testament de Elizabeth Hollis, épouse de Thomas Astle.
    26 avril, 1875 Notaire Jean-Ernest Larrivée. #795

  1526. M254/42 2003 Obligation par Josepe Collin à Louis Bossé
    8 mai, 1876. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #801

  1527. M 130/47 0393 Testament de Dame Caroline Brand de Sandy Bay.
    27 juillet, 1875. Notaire Octave Martin. #2200

  1528. M 130/47 0296 Quittance par Caroline Brand à Charles Brand.
    27 juillet, 1875. Notaire Octave Martin. #2201

  1529. M 130/47 0400 Vente par Alexandre Mcnider et Dame Agnes MacCowan, son épouse à John William Dawson, docteur et principal au collège McGill.
    4 août, 1875. Notaire Octave Martin. #2204

  1530. M 130/47 0403 Vente par William Astle à Edouard Major, inspecteur de potasse.
    11 août, 1875. Notaire Octave Martin. #2205

  1531. M 130/47 0411 Vente par Duncan Smith à Alexander Craig.
    14 août, 1875. Notaire Octave Martin. #2206

  1532. M 130/47 0413 Vente par William Astle à William Cooper
    19 août, 1875. Notaire Octave Martin. #2207

  1533. M 130/47 0430 Transport par Duncan Smith à Robert Craig.
    8 septembre, 1875. Notaire Octave Martin. #2214

  1534. M 130/47 0441 Obligation par John H. Ferguson à Randolph McDonald, constracteur.
    8 octobre, 1875. Notaire Octave Martin. #2218

  1535. M 130/47 0461 Resiliation de donation par Duncan Smith et Duncan Smith.
    27 octobre, 1875. Notaire Octave Martin. #2220

  1536. M 130/47 0472 Vente par Amable Ouellet à Daniel Blue.
    17 novembre, 1875. Notaire Octave Martin. #2226

  1537. M 130/47 0478 Obligation par Daniel McCowan à William E. Page.
    4 décembre, 1875. Notaire Octave Martin. #2228

  1538. Construction d'une scierie sur la rivière Pétit—Metis.
    1875

  1539. M254/42 2132 Vente par Louis Bossé à Joseph Caron.
    21 janvier, 1876. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #836

  1540. M 130/47 2132 Cession par Alexandre Craig à Elzear Côté, syndic offciel pour le district judiciaire de Rimouski
    25 janvier, 1876. Notaire Octave Martin. #2232

  1541. M 130/47 0502 Quittance par Angus Campbell à Pierre Gendron.
    1 février, 1876. Notaire Octave Martin. #2237

  1542. M 130/47 0505 Retrocession par Alexandre Craig à Duncan Smith.
    1 février, 1876. Notaire Octave Martin. #2239

  1543. Deed of Sale registered at the First Division at Rimouski #680, Hepzibah Ferguson, wife of Frank Drummond, Mary Elizabeth Ferguson, wife of James Erskine Oliver, Jeannie Ferguson, wife of Randolph Ross Macdonald, Wilhelmina Perguston, wife of William Black Mathewson, and Ann Emma Ferguson, sold thier share of Little Metis Seigniory to John Hutchison Ferguson.
    9 February, 1876. Notary W. Ross.

  1544. M 130/47 0520 Obligation par Sandy Campbell à Étienne Fortin.
    12 février, 1876. Notaire Octave Martin. #2244

  1545. M 130/47 0531 Quittance par Dame Olympie Gagnon, veuve de feu Jean-Baptiste Pascal à Daniel Smith
    5 mars, 1876. Notaire Octave Martin. #2250

  1546. M 130/47 0549 Vente par Joseph Oullet à Daniel Smith.
    22 mars, 1876. Notaire Octave Martin. #2257

  1547. M25/42 2176 Testament de Duncan McCowan.
    29 mars, 1876. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #855

  1548. M 130/47 0566 Minute. On the second and ninth day of April, in the year one thousand eight hundred and seventy six.

    At the request of John Hutchison Ferguson, the assignee in the foregoing deed of sale, to transfer and assignment named, and at ther request of the vendors therein also named, I the undersigned Notary Public for the Province of Quebec, residing at Grand Metis, - went to the door of the Church of the Parish of Little Metis, in the Province of Qubec, within which the real estate in the Seigniory of Little Metis, aforesaid, charged with the rents in situated as described inthe said foregoing deed of sale to transfer and assignment, being a deed of sale, transfer and assignment made and granted by Hepzibah Ferguson, Mary Elizabeth Ferguson, Jeannice Ferguson, Welhelmina Ferguson and Anna Emma Ferguson to John Hutchison Ferguson, bearing date and passed before William Ross, Notary Public at the city of Montreal, the tenth day of February in the year one thousand eight hundred and seventy six and thre and then being did signify to teh debtors of the rents and to the owners of lanhds in the said Seigniory of Little Metis, affected by the same by the reading of such sale, transfer and assignment during two consecutive Sundays at the close of Devine Service in the morning as required by the sixth section of the Statute of the Province of Quebec, 38 vic. cap. 26.

    I the said subscribing Notary, did and do hereby summon and require the debtors of the said rents and the owners of said lands to conform themselves thereto in and by the payment to the said John Hutchison Fergurson, his heirs or assignees and to any other person or persons of the constituted rents representing cens et rentes and other casual dues thereby assigned in pain in case of default in so conforming themselves thereto of again paying the same to the said John Hutchison Ferguson, his heirs and assignees.

    Thus done and signified onthe day and moth and year aforesaid, having signified said sales, transfers and assignment of the said constituted rents representing cens et rentes and other casual dues of the whole of the said Seigniory of Little Metis to the debtors of ths said rents and to the owners of land in said Seigniory affected by the same by the reading of such sale, tranfer and assignment by me the subscribed Noary at the door of the Church of the parish within which the said real estate charged with the said rents in the Seigniory of Little Metis aforesaid is situated during two consecutive Sundays at the close of Devine Service in the morning.

    To be enregistered according to of section of said statute.

    Executed under the number two thousand six hundred and ten.

    In testimonune veritatis.

    O. Martin. N.P.
    2nd & 9th April, 1876. Notaire Octave Martin. #2262

  1549. M25/42 2231 Vente par Aguste Poirier à Ruth Astle.
    5 mai, 1876. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #880

  1550. M 130/47 0587 Vente par Peter McEwing à François Marie Bruneau.
    6 mai, 1876. Notaire Octave Martin. #2269

  1551. Letter from William Ross to John H Ferguson inquiring if his last letter had been received, requesting funds and signature of an important document. 13 May, 1876.

  1552. M 130/47 0604 Vente par John H. Ferguson à Anna Emma Ferguson, un certain terrain situé au Petit Métis, Seigneurie des même nom, portant le nom de Domaine Seigneurial y compris la pointe formant environ deux cent vingth cinq arpents ens superficie.
    10 juin, 1876. Notaire Octave Martin. #2279

  1553. M254/42 2258 Parcuration by Edward Evens to Alexander Fowler Riddell, accountant.
    11 juillet, 1876. Notaire Jean-Ernest L'Arrivée. #891

  1554. Rendance de compte, partage mobilier et arrangement de famille entre sr. Louis Fournier et ses enfants. 1er expédition. Céder à UQAR.
    26 juillet 1876. Notaire Joseph Garon, #8010.

  1555. M 130/47 0648 Vente par William Astle à John Redpath.
    2 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2293

  1556. M 130/47 0650 Vente par William Astle à William Francis Lighthall de Montréal, membre de la Champbre des Notaires de la Province.
    2 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2294

  1557. M 130/47 0658 Vente par John H. Ferguson à Joseph Galant.
    7 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2297½

  1558. M 130/47 0660 Vendu, cédé et abandonné par Alexandre McLaren, navigateur, demeurant a Petit Métis à Dame Lillian Elizabeth Fraser, épouse seperé de bien far contrat de mariage de John Savage, marchand de Montreal.
    17 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2298

  1559. M 130/47 0662 Vente par William Turriff à Henryh Flesher Bland.
    21 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2298

  1560. M 130/47 0667 Échange entre Francis Macnider et David Tuggay.
    22 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2300

  1561. M-254/42 2441 Procuration par David Hamilton à Peter Francis Leggatt.
    24 août, 1876. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #953

  1562. M 130/47 0670 Vente par Francis Macnider à John C. Thompson, commercant de Québec.
    25 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2301

  1563. M 130/47 0672 Vente par Francis Macnider à Thomas McLaren.
    25 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2302

  1564. M 130/47 0674 Bail par Francis Macnider à Thomas McLaren.
    25 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2302

  1565. M 130/47 0676 Quittance par William E. Page à Antoine Poirier.
    25 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2303

  1566. M 130/47 0667 Vente par Anna Emma Ferguson à John Frederick Stevensen, ministre congregationiste à Montréal.
    29 août, 1876. Notaire Octave Martin. #2304

  1567. M 130/47 0688 Vente par John Macnider à Alfred Richard Cecil Selwyn, geologiste.
    14 septembre, 1876. Notaire Octave Martin. #2307

  1568. M 130/47 0691 Cession par Alexander Craig à Elzéar Côté.
    30 septembre, 1876. Notaire Octave Martin. #2309

  1569. M 130/47 0701 Vente de terrtain par John Macnider à Edward Henry Trenholme, médicin.
    10 octobre, 1876. Notaire Octave Martin. #2311½

  1570. M 130/47 0703 Cession par Alexandre Craig à Elzéal Côté.
    11 octobre, 1876. Notaire Octave Martin. #2312

  1571. M254/42 2290 Vente par Louis Bossé à François Rousseau.
    24 octobre, 1876. Notaire Jean-Ernest L'Arrivée. #902

  1572. M 130/47 0709 Protest by Price Brothers & Co. to Captain Charles Levitt of the ship Desalaberry.
    2 novembre, 1876. Notaire Octave Martin. #2315

  1573. M 130/47 0718 Protest by Charles Levitt to Price Brothers & Co.
    4 novembre, 1876. Notaire Octave Martin. #2317½

  1574. M 130/47 0736 Vente par Dugald Blue à François Roy.
    5 novembre, 1876. Notaire Octave Martin. #2325

  1575. M-254/42 2487 Vente part Auguste Turcotte à Frederick Astle.
    19 novembre, 1876. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #964

  1576. M 130/47 0739 Obligation par James Sims à Germain Castonguay.
    14 décembre, 1876. Notaire Octave Martin. #2326

  1577. M 130/47 0741 Vente par Louis Bérubé à Alexandre Smith.
    15 décembre, 1876. Notaire Octave Martin. #2327

  1578. M 130/47 0749 Quittance par Alexander Campbell à William E. Page.
    4 janvier, 1877. Notaire Octave Martin. #2328

  1579. M130/47 0751. Vente par John H. Ferguson à Elie Bouchard # au 5ième rang de Métis contenant 4 arpents et 8 perches de front sur 28 arpents de rofondeur.
    24 janvier, 1877. Notaire O. Martin. #2331.

  1580. M 130/47 0756 Vente par John H. Ferguson à Mary Campbell.
    24 janvier, 1877. Notaire Octave Martin. #2332

  1581. M 130/47 0758 Signification de Transport par Alexandre Craig à Guillaume Caron.
    27 janvier, 1877. Notaire Octave Martin. #2333

  1582. M 130/47 0765 Vente de terre par Dugald Blue à Ferdinand Moreau.
    6 février, 1877. Notaire Octave Martin. #2336

  1583. M 130/47 0776 Vente par John H. Ferguson à Angus McEwing.
    19 février, 1877. Notaire Octave Martin. #2339.

  1584. `
  1585. M130/47 0782 Vente par John H. Ferguson à Paul Gendron, une terre #701, 701A, 703, 703A) dans la 5ième rang de Métis de 4 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    25 février, 1877. Notaire O. Martin. #2344

  1586. M 130/47 0785 Quittance par John H. Ferguson à Rúle Gendron.
    25 février, 1877. Notaire Octave Martin. #2345

  1587. M 130/47 0787 Autorisation par William Craig & Jessie Smith à Jean François Pelletier
    5 mars, 1877. Notaire Octave Martin. #2346

  1588. M 130/47 0791 Vente par Duncan Campbell à Ferdinant Moreau.
    17 mars, 1877. Notaire Octave Martin. #2348

  1589. M 130/47 0793 Vente par John H. Ferguson à Guillaume Charest.
    23 mars, 1877. Notaire Octave Martin. #2349

  1590. Metis ethno-history.
    22 March, 1877.

  1591. M130/47 0810 Vente par John H. Ferguson à Joseph Bouchard, une terre #716,717 dans la 5ième rang de Métis de 3¼ arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    31 mars, 1877. Notaire O. Martin. #2355

  1592. M 130/47 0816 Donation par John McGugan à John McGugan.
    4 avril, 1877. Notaire Octave Martin. #2358

  1593. M 130/47 0819 Bail par Jean Baptiste Lamontagne à Mary Astle.
    9 avril, 1877. Notaire Octave Martin. #2359

  1594. M 130/47 0821 Vente par John H. Ferguson àsz Cyprien Pelletier.
    9 avril, 1877. Notaire Octave Martin. #2360

  1595. M 130/47 0823 Bail par Francis Macnider à Honoré William Page.
    17 avril, 1877. Notaire Octave Martin. #2361

  1596. M 130/47 0825 Donation par Archibald McCowan à Mary Campbell.
    14 avril, 1877. Notaire Octave Martin. #2362

  1597. M 130/47 0828 Protêt par Vincent Boucher à William Ebenezer Page.
    2 mai, 1877. Notaire Octave Martin. #2363

  1598. M 130/47 0842 Société entre William E. Page & Henry W. Page.
    7 mai, 1877. Notaire Octave Martin. #2368

  1599. M 130/47 0894 Vente par Alexandre Campbell à Ferdinant Moreault.
    12 juillet, 1877. Notaire Octave Martin. #2385

  1600. M 130/47 0896 Vente par Auguste Gazes à Frederick Hammond.
    18 juillet, 1877. Notaire Octave Martin. #2386

  1601. M 130/47 0906 Vente par Robert Turriff à Thomas Nichol, medicin
    26 juillet, 1877. Notaire Octave Martin. #2391

  1602. M 130/47 0913 Sale by Francis Macnider to Charles Sinclair Drummond.
    6 August, 1877. Notaire Octave Martin. #2393

  1603. M 130/47 0940 Vente par John H. Ferguson à Joseph L. Hebreux.
    24 août, 1877. Notaire Octave Martin. #2403

  1604. M 130/47 0948 Vente par Robert Turriff à Dame Hannah Jane Grieve, épouse de Thomas Nichol.
    29 août, 1877. Notaire Octave Martin. #2407

  1605. M 130/47 0952 Quittance par Dugald Blue à Edouard Onéziphore Martin, Lieutehnant Colonel de Milice et marchand.
    29 août, 1877. Notaire Octave Martin. #2408

  1606. M 130/47 0962 Vente par William Astle et Frédéric Astle à Dame Lilias Elizaqbeth Fraser.
    17 septembre, 1877. Notaire Octave Martin. #2413

  1607. M 130/47 1012 Quittance par Collin McEwing à Auguste Cazes.
    6 novembre, 1877. Notaire Octave Martin. #2435

  1608. M 130/47 1035 Quittance par Amable Ouellet 1a Daniel Blue.
    30 novembre, 1877. Notaire Octave Martin. #2446

  1609. M-254/42 2523 Vente par Ruth Astle à Elizabeth Hollis.
    15 janvier 1876. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #977

  1610. M 130/47 1100 Obligation par Francis Macnider à William E. Page.
    18 janvier, 1878. Notaire Octave Martin. #2468

  1611. M 130/47 1106 Obligation par Veuve Malcolm Blue à William E. Page.
    22 janvier, 1878. Notaire Octave Martin. #2470

  1612. M 130/47 1148 Donation par Thomas McLarent à Alexander Milton McLaren & Thomas Hugh McLaren.
    21 février, 1878. Notaire Octave Martin. #2484

  1613. M 130/47 1153 Retrocession par William Turriff à Alexander McLaren.
    23 février, 1878. Notaire Octave Martin. #2484½

  1614. M 130/47 1155 Vente par William Turriff à Alexander McLaren.
    23 février, 1878. Notaire Octave Martin. #2485

  1615. M 130/47 1170 Vente par John H. Ferguson à James Sim.
    6 mars, 1878. Notaire Octave Martin. #2493

  1616. M 130/47 1174 .Vente par Archibald Ferguson à Olivier Bérubé.
    11 mars, 1878. Notaire Octave Martin. #2495

  1617. M-254/42 2581 Vente par Michel Raymond à Louis Bossé.
    14 mars, 1878. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #994

  1618. M 130/47 1179 Vente par Jean Baptiste Lamontagne à Dame veuve Malcolm Blue.
    18 mars, 1878. Notaire Octave Martin. #2497

  1619. M 130/47 1182 Vente par John H. Ferguson à Thomas Bouchard.
    18 mars, 1878. Notaire Octave Martin. #24898

  1620. M 130/47 1187 Protêt par Price Brothers & Cie à Hubert Santerre.
    15 avril, 1878. Notaire Octave Martin. #2502

  1621. M 130/47 1190 Vente par William John Campbell à Octave Charest.
    16 avril, 1878. Notaire Octave Martin. #2503

  1622. M 130/47 1208 Vente par John H. Ferguson à William Astle, John Astle et Frederick Astle.
    15 mai, 1878. Notaire Octave Martin. #2507½

  1623. M 130/47 1205 Vente par Donald Smith et Alexender Smith à Ferdinant Moreault.
    18 mai, 1878. Notaire Octave Martin. #2508

  1624. M 130/47 1215 Vente par Jean Baptiste Lamontagne à William John Campbell.
    19 juin, 1878. Notaire Octave Martin. #2511

  1625. M 130/47 1220 Testament de John Crawford de Métis.
    8 juillet, 1878. Notaire Octave Martin. #2513

  1626. M 130/47 1230 Vente par Robert Turriff à Thomas Jefferson Winship et Elizabeth Henry, son épouse.
    3 août, 1878. Notaire Octave Martin. #2516

  1627. M-254/42 2640 Vente par Edouard Smith à Chrystome St. Pierre
    5 août, 1878. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1017

  1628. M 130/47 1239 Vente par John H. Ferguson à Peter Lang.
    13 août, 1878. Notaire Octave Martin. #2520

  1629. M-254/42 2651 Vente by Madame Marguerite Patton ès qualité of Little Métis à Joseph Hapley Ssimmons.
    16 août, 1878. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1021

  1630. M-254/42 2656 Vente par Neil Malcolm Blue à Kenneth McKenzie Fenwick, professeur du Collège Congregational Montreal.
    24 août, 1876. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1023

  1631. M 130/47 1257 Quittance par Duncan McCowan à Louis Fortin.
    30 août, 1878. Notaire Octave Martin. #2527

  1632. M-254/42 2665 Vente par Dame Marguerite Mathewson, épous de James Patton à Dame Dane Simmons, veuve de feu John Redpath.
    31 août, 1878. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1026

  1633. M-254/42 2667 Cession de droit seignauaux par John H. Ferguson to James Patton.
    31 août, 1876. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1027

  1634. M 130/47 1260 Vente par Marie Désirée Berouillon, veuve de deu Paul Jones à Joseph Jones.
    6 septembre, 1878. Notaire Octave Martin. #2529

  1635. M 130/47 1262 Vente par Dame Marguerite McEwing, veuve de James H. Boyd à Francis & Catherine Miller.
    9 septembre, 1878. Notaire Octave Martin. #2530

  1636. M 130/47 1264 Vente par Jean Baptiste Lamontagne à Duncan Blue.
    9 septembre, 1878. Notaire Octave Martin. #2530½

  1637. M 130/47 1266 Vente par Reverend Thomas Bill, ministre à William E. Page.
    13 septembre, 1878. Notaire Octave Martin. #2531

  1638. M 130/47 1273 Quittance par Alexander Macdonald, constracteur à Lazare Verreault.
    30 septembre, 1878. Notaire Octave Martin. #2532

  1639. M 130/47 1276 Quittance par John H. Ferguson à Joseph Gendron.
    2 octobre, 1878. Notaire Octave Martin. #2534

  1640. M 130/47 1324 Vente par Ferdinant Lévêque à Alexander Smith.
    4 novembre, 1878. Notaire Octave Martin. #2551

  1641. M-254/42 2693 Mariage entre Marcel Brochu & Clésophe Bossé.
    25 novembre, 1878. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1036

  1642. M 130/47 1359 Quittance par William E. Page à Dame veuve Malcolm Blue .
    27 décembre, 1878. Notaire Octave Martin. #2564

  1643. M-254/42 2727 Vente par Auguste Turcotte à John Astle.
    8 janvier, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1047

  1644. M 130/47 1370 Donation par Mary McEqing à Dame Nancy McGugan.
    1 janvier, 1879. Notaire Octave Martin. #2569

  1645. M-254/42 2732 Vente par August Turcotte à William Astle.
    17 janvier, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1049

  1646. M 130/47 1385 Obligation par Alexander Campbell à Martin H. LeBel.
    27 janvier, 1879. Notaire Octave Martin. #2573

  1647. M 130/47 1396 Mariage entre Charles Brand et Maria Lumina Routhier.
    9 février, 1879. Notaire Octave Martin. #2576

  1648. M-254/42 2758 Vente par Clésophe Bossé à Octave Langlais.
    13 mars, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1058

  1649. M 130/47 1431 Testament de Duncan Cowan de Pétit Métis
    29 mars, 1879. Notaire Octave Martin. #2588

  1650. M 130/47 1438 Quittance par William E. Page à Maximin Lévêque.
    12 août, 1879. Notaire Octave Martin. #2591

  1651. M 130/47 1439 Quittance par William E. Page à Moïse Lévêque.
    12 août, 1879. Notaire Octave Martin. #2592

  1652. M 130/47 1451 Vente par Archibald Ferguson à Bruno Richard.
    18 avril, 1879. Notaire Octave Martin. #2596

  1653. M 130/47 1453 Vente par Archibald Ferguson William E. Page.
    19 avril, 1879. Notaire Octave Martin. #2597

  1654. M 130/47 1459 Procuration par André Pelletier à Henry W. Page.
    26 avril, 1879. Notaire Octave Martin. #2600

  1655. M-254/42 2773 Vente par Olivier Thibault à Louis Bossé.
    30 avril, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1064

  1656. M 130/47 1465 Resiliation de société entre William E. Page et Henry W. Page de Metis.
    10 mai, 1879. Notaire Octave Martin. #2601

  1657. M 130/47 1468 Resiliation de société entre William E. Page et Henry W. Page de Metis.
    14 mai, 1879. Notaire Octave Martin. #2603

  1658. M 130/47 1470 Vente par Duncan McGugan à Edouard Martin et Thomas LeBel.
    19 mai, 1879. Notaire Octave Martin. #2604

  1659. M 130/47 1473 Donation par Nancy McGugan à John McGugan.
    20 mai, 1879. Notaire Octave Martin. #2606

  1660. M-254/42 2777 Quittance et Subrogation par John H. Ferguson à Français LeBlond.
    30 mai, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1066

  1661. M 130/47 1511 Quittance par William E. Page à Francis Macnider.
    19 juillet, 1879. Notaire Octave Martin. #2619

  1662. M-254/42 2814 Donation entrevifs par Alexis Otis, père 1a Alexis Otis, fils.
    28 juillet, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1079

  1663. M 130/47 1521 Vented par Thomas McLaren à Arthur Sylvain.
    29 juillet, 1879. Notaire Octave Martin. #2622

  1664. Facture de Lamontagne & Gauvreau à John H. Ferguson @ $38.00
    29 juillet, 1879.

  1665. M 130/47 1533 Quittance par Donald et Alexander Smith à Ferdinant Moreault.
    31 juillet, 1879. Notaire Octave Martin. #2625

  1666. M 130/47 1544 Cession de droit par Daniel Andrew Budge, sécretaire de l'Association des jeunes gens Chrétiens de Montréal, en sa qualité de procureur de John Lennon de Montréal à Dame Jane Redpath tous les droits de propriétés, possession et autres généralements quelconques sur un emplacement situé. au premier rang du Township McNider, portant le numéro un, contenant une demi arpent de front sur un aprent de profondeur.
    9 août, 1879. Notaire Octave Martin. #2628

  1667. M 130/47 1555 Vente part Angus Campbell à Octave Charest.
    15 août, 1879. Notaire Octave Martin. #2630

  1668. M254/43 0021 Vente par Joseph Hoppey Simmons à John Redpath Dougall un ( ) de terre No. 2 au premier rang de la seigneurie de Petit Métis des terrains de James Patton, à prendre depuis la ligne de Robert Turriff d'un demi arpent de front sur un arpent de profondeur pour deux cent piastres argent courant.
    19 août, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1085

  1669. M 130/47 1567 Vente par John Macnider à Jane Redpath.
    27 août, 1879. Notaire Octave Martin. #2634½

  1670. M 130/47 1570 Retrocession par Celina Farminer épouse séparée de James Grant à Thomas Charest.
    29 août, 1879. Notaire Octave Martin. #2636

  1671. M 130/47 1572 Testament de Louis Dubé de Métis.
    1 septembre, 1879. Notaire Octave Martin. #2637

  1672. M 130/47 1574 Vente par Robert Turriff à Thomas Nichols
    3 septembre, 1879. Notaire Octave Martin. #2637½

  1673. M 130/47 1577 Vente de terrain par Frederick Astle à George Hague.
    9 septembre, 1879. Notaire Octave Martin. #2638

  1674. Vent d'effets par John H. Ferguson à A. Emma Ferguson, un chevel sans poil noir agée de 5 ans, 5 bêtes à cornes, 2 porcs, etc.
    18 septembre, 1879. Notaire J. E. Larivée.

  1675. M254/43 0031 Vente d'effets par John Hutchison Ferguson, seigneur de la seigneurie de Petit Métis à Demoiselle Anna Emma Ferguson, sa seur, fille majeur, savoir: un chavel sans poils de cinq ans, cinq bêtes à cornes, dont quatre vaches & un boeuf, deux pairs harnais, deux charettes et un pair de roues, deux buggy, une harnais propre complet & un harnais de travail aussi complet, deux charrues gréées, une selle, etc., etc.
    18 septembre, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1090

  1676. M254/43 0048 Bail par Louis Bossé demeurant en la dite paroisse de l'Assomption à Laurent Canuel, bedeau, demeurant au même lieu pour neuf ans un emplacement situé au second rang de Canton MacNider de quarante pieds plus ou moins de front sur deux perches & demi de profondeur.
    10 octobre, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1099

  1677. M254/43 0058 Quittance par August Turcotte, cultivateur demeurant en la dite paroisse de l'Assomption de MacNider, qui a reçu de Frederic Astle, aussi cultivateur du même lieu, la somme de trois cent piastres courant, etant la balance des frais d'une acquisition de terre.
    27 octobre, 1879. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1104

  1678. M 130/47 1597 Cession par Peter Francis Leggatt à Eliza Jenkins.
    13 octobre, 1879. Notaire Octave Martin. #2647

  1679. M 130/47 1610 Vente par Pierre Dechêne en faveur de Duncan McCowan.
    3 novembre, 1879. Notaire Octave Martin. #2653

  1680. M 130/47 1619 Testament of Collin McEwing of Metis.
    10 novembre, 1879. Notaire Octave Martin. #2658

  1681. M 130/47 1621 Testament de Edouard Sausier de Métis.
    14 novembre, 1879. Notaire Octave Martin. #2659

  1682. M 130/47 1624 Testament de Angèle Landry de Métis.
    14 novembre, 1879. Notaire Octave Martin. #2660

  1683. M 130/47 1634 Protêt par Dugald Blue à François alias France Chamberland.
    10 décembre, 1879. Notaire Octave Martin. #2663

  1684. M254/43 0109 Vente par Dame Elizabeth Hollis à Gavin Crawford une terre au troisième range del la signeurie de Petit Métis contenant deux arpents et demi de front sur quarante arpents de profondeur pour la somme de mille piastres.
    03 janvier, 1880. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1123

  1685. M254/43 0111 Donation par Dame Elizabeth Hollis, veuve de feu Thomas Astle à demoiselle Mary J. Astle, fille mineure de David & Ruth Astle, un circuit de terre situé au second rang de la seigneurie de Petit Métis, contenant deux arpents et demi de frontsur dix arpents plus ou moin de profondeur.
    03 janvier, 1880. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1124

  1686. M 130/47 1653 Vente par Charles Pierson à Thomas McLaren.
    5 janvier, 1880. Notaire Octave Martin. #2670

  1687. M 130/47 1667 Donation par Duncan McCowan à Malcolm Blue.
    15 janvier, 1880. Notaire Octave Martin. #2675

  1688. M 130/47 1669 Quittance par John H. Ferguson à William John Campbell.
    17 janvier, 1880. Notaire Octave Martin. #2676

  1689. M 130/47 1691 Vente par Robert Turriff à Peter Francis Leggatt.
    17 février, 1880. Notaire Octave Martin. #2687

  1690. M 130/47 1709 Transport par Edouard Fohntaine à Alexandre Smith.
    8 mars, 1880. Notaire Octave Martin. #2695

  1691. M254/43 0122 Vente par Thomas McLaren à William Astle 1. une terre situé au premier rang du Canton Macnider, contenant un arpent de frond, 2. une maison à deux étages ayants 20 pieds sur 24 avec magasin au premier étage et deux autres petites hangards situé sur le deuxième rang de la seigneurie de Petit Métis sur une terre appartenant à Francis Macnider, 3. un fonds de magasin actuellement dans la maison consistant en marchandises sèches, grasseries, ferronneries, etc.
    15 mars, 1880. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1130

  1692. M 130/47 1714 Testament de Joseph Octave Gauvreau de Métis.
    16 mars, 1880. Notaire Octave Martin. #2697

  1693. M 130/47 1717 Quittance par John H. Ferguson à Hubert Gendron.
    17 mars 1880. Notaire Octave Martin. #2698

  1694. Catherine Stewart, wife of Archibald Ferguson, confirmed the sale of 7th March, 1880, from Archibald Ferguson to John Hutchison Ferguson,
    and renounced her downer.

  1695. M254/43 0126 Vente par Louis Bossé, cultivateur demeurant en la dite paroisse de l'Assomption à Joseph Caron, une emplacement sise et situé en la second rang du Canton MacNider de la contenance d'une demi arpent de front sur deux arpents plus ou moin de profondeur pour la somme de cinq cent piastres.
    18 mars, 1880. Notaire Jean-Ernest Larrivée. #1132

  1696. M 130/47 1726 Vente part John H. Ferguson à William Meikle.
    23 mars, 1880. Notaire Octave Martin. #2701

  1697. M 254/43 0132 Vente par John H. Ferguson à James Campbell, une terre #662 & 663 dans la 4ième rang de Métis, contenant 4 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    3 avril, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1135

  1698. M 254/43 0135 Vente par John H. Ferguson à James McEwing, une terre #658 & 659 dans le 4ième rang de Métis contenant 4 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    3 avril, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1136

  1699. M 254/43 0138 Donation par Daniel Smith, ancien cultivateur, et Dame Isabelle McGugan, son épouse, qu'il autorise à Alexandre Smith et Malcolm Daniel Smith, leurs fils, 1), une terre situé sur le deuxième rang de la signeurie de Grand Métis, contenant cinq arpents de front sur quarante arpents de profondeur, borné au nord au premier rang, au sud au trosième rang, a l'est à Alexandre Campbell et à l'ouest à Dougal Blue avec maison, garange, étables et autres bâtisses sous contruites.2), terre situé au même lieu, de la contenance d'un arpent et trois quarts de front sur thrente six arpents de profondeur, borné au nord au premier rang, au sud à la ligne de l'Intercolonial à Alexandre Smith et à l'ouest à Alexandre Campbell sans bâtisses, etc.
    3 avril, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1136

  1700. M 130/47 1748 Quittance par Archibald Ferguson à Pierre Gendron.
    9 avril, 1880. Notaire Octave Martin. #2712

  1701. M 130/47 1751 Quittance par Archibald Ferguson à Cyprien Pelletier.
    14 avril, 1880. Notaire Octave Martin. #2714

  1702. M 254/43 0160 Obligation par Dame Margaret McEwing, veuve de feu James H. Boyd à Thomas McLaren, cultivateur, la somme de quatre cent piastres courant, pour valeur reçue du dit créancier our marchandises et effets à elle vendus. Laquelle somme le dit debiteur promet et s'ollige la payer dans cinq années.
    20 avril, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1146

  1703. M 130/47 1758. Donation par Henry Page et Dame Sarah Cavil à Henry William Page.
    27 avril, 1880. Notaire Octave Martin. #2718

  1704. M 130/47 1767. Vente par Alexandre Smith à Louis Langlais.
    10 mai, 1880. Notaire Octave Martin. #2723

  1705. M 130/47 1769. Vente par Alexandre Smith à Elzéar Bernier.
    10 mai, 1880. Notaire Octave Martin. #2724

  1706. M 130/47 1781. Vente par John Crawford à Alexander Sims
    11 juin, 1880. Notaire Octave Martin. #2729

  1707. #1155 Vente par John H. Ferguson à Hippolyte Grasleau, une terre #689 contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur dans la 5ième rang.
    25 juin, 1880. Notaire J. E. Larrivée.

  1708. M 254/43 0177 Vente par John Hutchison Ferguson à Hippolyte Grosleau d'une terre sise et située en le 5ième rang de la seigneurie de Petit Métis de la contenance de 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur, par acquisition de feu Daivd Ferguson, son pere, par acte devant Mtre. N. Ross, notaire à Montréal, en date du neuf fevrier 1877, pour la somme de quatre vingt piastres.
    26 juin, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1155

  1709. M 254/43 0179 Vente par Dame Josephine Fournier à Hippolyte Grosleau, une terre site et située en le 5ième rang de la signeurie de Petit Métis de la contenance de 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur pour le somme de 104 piastres.
    26 juin, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1156

  1710. M 254/43 0224 Quittance par Dame Agnes Turriff, veuve de feu Dougall Campbell, agissant en sa qualité de tuteur dument élu à ses enfants mineurs William Dougall, Robert, John & Isabella, enfants issus de son marriage avec le dit feu Dougall Campbell, la tuytelle reçue devant notaireen date du dix neuf de novembre 1877, a par ces presentes reconnu & confessé avoir reçu à son entière satisfaction de George Levesque, cultivateur, de Métis etc.
    14 août, 1880, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1171

  1711. M 254/43 0236 Vente par James M. Mitchell, à Raphaël Michaud, une terre sise et située en la 4ième rang du Canton Macnider, etant la partie sudouest du lot No. 18 de la contenance de quarante cinq acres de tous plus ou moins en superficie, pour la somme de cent piastres.
    23 août, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1177

  1712. M 254/43 0238 BVente par James M. Mitchell à Simon Michaud, une terre sise et située en la du Canton Macnider etant la partie du centre du lot No. 18, en la contenance de 90 acres de terre en superficie, pour la somme de 200 piastres.
    23 août, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1178

  1713. M 254/43 0253 Quittance par Peter Francis Leggatt, agissant comme procurateur général de sieur David Hamilton actuellement en Europre, a récu de Fabien Gaudreau, cultivateur de la dite paroisse de l'Assomption la somme de douze cent piastres courrant, étant la balance restant due sur un acquistion que le dit Gaudreau avait fait des sieurs Antoine Poirier et David Hamiltonm, d'une terre situé dans les deuxième et troisième rangs du Canton Macnider, contenant quatre acres de front sur la profondeur qu'il peut y avoir.
    07 septembre, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1184

  1714. M 254/43 0258 Vente par Guillaume Bouché, cultivateur de l'Assomption à Thomas McLaren, commercant, d'une terre sise et située en la premier rang du Canton Macnider de la contenance de un arpent de front sur quinze arpents plus ou moins de profondeur pour la somme de deux cent piastres.
    11 septembre , 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1186

  1715. M 254/43 267 Quittance par demoiselle Jessie Astle, fille majeure avec William, John & Frederic Astle & autres par acte devant Mtre O. Martin, notaire en date du six octobere, 1869, enregistré au bureau de la second district d'enregistrement à Rimouski le 29 décembre de la même année sous le no. 13,653, de lequelle somme de 25 piastres, etc.
    21 septembre, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1191

  1716. Ulric Joseph Tessier, l'un des juges de la Cour du Banc de la Reine et Marguerite Adèle Kelly, son épouse qu'il autorise à l'effet des présentes et Edouard LeMoine, Notaire, et Dame Victoria Buie, son épouse, qu'il autorise à l'effet des présentes, tous de la Cité de Québec, parties de la première part et George Stephen, gentilhomme, de la Cité de Montréal, partie de la second part       Lesquelles dites parties de la première part ce acceptant savoir 1. La seigneurie ou fief Pachot dit Grand Métis, située partie en la paroisse de St. Octave de Métis et partie en la paroisse de Ste. Flavie, en la comté de Rimouski, contenant une demi lieu de front, au fleuve Saint Laurent, etc., etc.
    1880

  1717. M 254/43 0273 Obligation par Lin Otisse, cultivateur, demeurant en la dite paroisse de l'Assomption, à Augustin Desrosiers, aussi cultivateur, demeurant en même lieu, à ce present acceptant créancier pour lui, ses huirs et ayant cause, savoir: La somme de soixante et dit piastres argent courant pour un cheval sans pile noir, agé de deux ans et demi. Pour sûreté du paiement de la susdite somme a par cesd présentes spécialement affecté et hypothéqué une terre lui appartenant située sur le second rang du Canton Macnider, étant la partie nordest du lot no. 21 de la contenance de un arpent et un quart de front sur huit arpents de profondeur.
    03 octobre, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1194

  1718. M 254/43 0275 Resiliation entre Alexis Otisse, père, cultivateur, demeurant en la dite paroisse de l'Assomption, d'une part,et Alexis Otisse, fils, aussi cultivateur, du même lieu. Lesquels ont par ces présentes annullé et resilié une certain act partant donations par le dit Alexis Ottisse, père, au dit Alexis Otisse, fils. 1) d'une terre située sur le second rang du Canton Macniderfont un partie du lot no. 20, contenant trois arpents et un quart de front sur vingt huit arpents de profondeur bien assignée au dit acte de donation, etc.
    03 octobre, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1196

  1719. M 254/43 0281 Quittanced par Louis Bossé, cultivateur, demeurant en la paroisse de l'Assomption à François Fousseau, aussi cultivateur du même lieu & ci, par divers paiements, la somme de deux cent cinquante piastres argent courant, étant la balance du près d'une acquisition de terre que le dit François Rousseau aurait fait du dit Louis Bossé par acte devant le notairs soussigné en date du vingt quatre octobre 1876.
    19 octobre, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1198

  1720. M 254/43 0282 Testament de Sieur George Carrier.
    30 octobre, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1199

  1721. M 254/43 0284 Testament de Dame Rose Délima Otisse, épouse de Sieur George Carrier.
    30 octobre, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1200

  1722. M 254/43 300 Renonciation & quittance par John Astle, garçon majeur, tailleur de pierre résidant à Métis en faveur de Gaven Crawford. Lequel étant un des deux enfant survivant, les autres décées, du mariage qui à été entre feu Thomas Astle, et feu Dame Jeannet Crawford, heritier pour un demi dans les succcessions et interstat de ses defuncts père & mère, et en consideration de la somme de vingt piastres courant qu'il reconnaître avoir recu de Gaven Crawford du même lieu, à par ces présentes renoncé et renonce avec successions sousmentionnés, etc.
    21 décembre, 1880. Notaire J. E. Larrivée. #1207

  1723. M 254/43 0304 Vente par Charles Peason à Frederic Astle d'une terre située sur le second rang du Canton Macnider, étant le sudouest du lot numéro 9, contenant quarante cinq acres plus ou moins de terre en superficie, avec les bâtisses sous construites.
    07 janvier, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1209

  1724. M 254/43 0310 Vente par David Tuggey, cultivateur à John Astle, aussi cultivateur, une terre située sur le 3ième rang de la seigneurie de Petit Métis contenant un arpent et un quart de front sur un arpent de profondeur pour le prix et moyannement le prix de cent cinquante piastres argent courant que l'acquerier promet et s'oblige de payer au dit vendeur sous l'hypothèque spéciale, etc.
    04 février, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1212

  1725. M 254/43 0325 Cession par Gaven Crawford à Dame Elizabeth Hollis, veuve de feu Thomas Astle, a ce présente et acceptant d'un emplacement de terre située sur le troisième rang de Petit Métis de la contenance de cinq arpents de front sur deux perches de profondeur.
    19 février, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1218

  1726. M 254/43 0357 Vente par Louis Bossé, cultivateur, demeurant en la dite paroisse de l'Assomption à Julien Michaud, cultivateur demeurant en même lieu, un ciruit de terre située sur le second rang du Canton Macnider, étant le sudouest du lot no. 44, contenant huit acres de terre plus ou moins ens superficie avec les bâtisses sous construites, circumstances et dépendances, etc.
    1er mars, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1225

  1727. M 254/43 0366 Vente par Louis Bérubé à Alexandre McLaren, navigateur, d'une terre ne la second rang de la seigneurie de Petit Métis contenant 2 arpents de front sur dix huit arpents de profondeur pour la somme de deux cent piastres argent courant.
    08 mars, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1229

  1728. M 254/43 0367 Vente Jules Bouchard à Alexandre McLaren, une terre en le troisième rang de la seigneurie de Petit Métis, contenant deux arpents de front sur un arpent de profondeur pour la somme de cinquante piastres, argent courant.
    08 mars, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1230

  1729. M 254/43 0373 Quittance par Duncan Smith à Edouard Bernier, la somme de quatorze cent piastres.
    11 mars, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1232

  1730. M 254/43 0396 Quittance par Demoiselle Janette Astle, fille majeure, usant de ses droits en la dite paroisse de l'Assomption, lequelle a par ces présentes, reconnu et confessé avoir eu et reçu de Messrs, William, John et Frederic Astle, ses frères, cultivateurs du même lieu, la somme de vingt cinq piastres argent courant.
    08 avril, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1242

  1731. #226 Vente de terre par Joseph Levéques à Edmont Routhier, une terre # contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur dans la 5ième rang de Métis.
    11 avril, 1881. Notaire Thomas Pelletier.

  1732. M 254/43 0416 Vente par Louis Bossé à Honoré Paradis, une terre en la sixième rang du Canton Macnider, étant la moitie sudouest du lot no. 32 contenant cinquante acres de terre en superficie, pour la somme de cent vingt cinq piastres argent courant.
    11 juin, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1253

  1733. M 254/43 0433 Quittance par Louis Bossé, cultivateur, demeurant en la dite paroisse de l'Assomption à Fabiern Gaudreau, cultivateur du même lieu, la somme de trois cent cinquante piastres, argent courant, étant la balance restant d'une acquistion de terre.
    31 juillet, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1260

  1734. M 254/43 0505 Quittance par Dame Virginie Dionne, épouse de Jules Bouchard à Alexandre McLaren, la somme de cent cinquante paistre courant, étant la balance reçu sur deux acquisitions.
    17 octobre, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1286

  1735. M 254/43 0545 Donation par David Tuggey Sr. à David Tuggey Jr., une terre située sur le troisième rang de la seigneurie de Petit Métis, étant le numéro 365, contenant cent acres de terre plus ou moins en superficie.
    28 novembre, 1881. Notaire J. E. Larrivée. #1300

  1736. M 254/43 0621 Vente par Peter Francis Leggatt, agissant pour David Hamilton à Joseph Deschamplain, un emplacement située au second rang de la paroisse de l'Assomption de Macnider contenant 3/4 d'arpent de front sur un arpent de profondeur avec un maison sous constuit ayant vingt quatre pieds, etc.
    11 mars, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1331

  1737. M 254/43 0632 Vente par Gaven Crawford à William Crawford d'une terre située en la troisième rang #366 de la contenance de deux arpents de front sur quarante arpents de profondeur pour la somme de 1000 piastres.
    22 mars, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1335

  1738. #344. Cession et abandon par John H. Ferguson à Ludger Richard d'une terre #709 au 5ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    13 avril, 1882. Notaire Thomas Pelletier.

  1739. M 254/43 0661 Vente par Louis Bossé à Joseph Collin d'une terre sise et située en le troisième rang d'Assomption de la contenance de deux arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur pour la somme de trois cent cinquante piastres.
    22 avril, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1346

  1740. M 254/43 0665 Obligation par Joseph Caron, fils, navigateur à James Sim demeurant à Métis, la somme de cent cinquante piastres, argent courant contre les terres #322, 323 & 324 au troisième rang dans la paroisse de l'Assomption.
    13 mai, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1348

  1741. M 254/43 0689 Donation par Dame Catherine McCowan, veuve de feu Sieur Malcolm Blue Sieur Duncan Dougall Blue son fils, cultivateur, une terre située au premier rang de la seigneurie de Métis, étant les numéros 69 & 70, contenant quatre arpents de front sur quarante arpents de profondeur avec les bâtisses sous construites.
    28 juin, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1356

  1742. M 254/43 0768 Pardevant Mtre Jean Ernest L'Arrivée, notaire public dans et pour le Province de Quebéc, residant en la paroisse de l'Assomption de Macnider, District der Rimouski, soussigné.

    Fut present, Peter Francis Leggatt, écuier, marchand, demeurant en la paroisse de St. Octave de Métis, district sousdit.

    Lequel a par ces présentes vendu, avec garantis de tous troubles & autre impechements généralement quelconque, à Madame Mary Adelina Doran, épouse séparée quand aux biens de David Davidson, écuier, contracteur de la Cité de Montréal. Madame Davidson, de son époux dument dument autorisé suivant autorisation spéciale de ce dernier, en date de quatorze de septembre, ........a la minute des présentes, a ce présente et acceptant acquireur pour elle, ses hoirs et ayant vendu, savoir: un emplacement située au premier rang de la paroisse de St. Octave de Métis, etant une parcelle du lot numéro 84, contenant 90 pieds de front, sur 109 pieds de profondeur, borné de tous côtés au vendeur, avec un maison à un seul étage, ayant cinquante pieds sur quarante, et deux autres petites batisses sous contruites, circumstances et dépendances.

    Appartenant au vendeur l'emplacement sus vendu, avec plus grande partie par de bons titres qu'il promit communiquer à la dite dame acquirant au besoin.

    (Page 2). Cette vente est faite à la charge par Madame Davidson qui se oblige de payer à l'aviner les cotisations locales, quittes du passé jusqu'à ce jour.

    Cette vent est faite a la charge par Madame Davidson qui s'oblige de payer les cotosations locales, quitte de passé jusque à ce jour.
    A la charge de M. Peter Francis Leggatt qui s'y oblige

    1ière) de couvrier en bardeau la maison sous vendues et la peinturer (la couveture) d'une couche, Madame Davidson fournissais l'huil et la peinture.

    2ième) De ne batir contruire aucune bâtisse vis-à-vis la maison sous vendue, qui pourrait nuir a la vue des habitants de cette dernière sur le chemin public.

    3ième) A contruire un palissade l'emplacement sousdésigné à ses frais.

    4ième) A ....... à Madame Davidson & sa famille l'usage, en commun avec lui, d'une glasière appartenant au vendeur pendant le temps qu'elle passsera avec sa famille à Métis, chaque année.

    5ième) A fournir de poissons frais (lorsque le vendeur en prendra dans sa pêche) la dite Dame Davidson & sa famille pendant le même temps chaque année gratuitement,

    6ième) A fournir chaque année à Madame Davidson l'engrais suffisant pour engraisseur son jardin. Ces trois derniers obligations seront personnelle à Madame Davidson et sa famille, et ne pourront être vendus ni transportées à des tiers, lesquelle obligations serait éteindes par l'effet d'une mutation du dit emplacement.

    Vend en autre, le dit vendeur à la dite Dame Davidson, ce acceptant tous les meubles de mariage, utensiles de cuisine (Page 3) ........... pour lits & autres, en un mot stous les effets mebilier & autre effets, actuellement dans la dit maison sans aucune reserve, Madame Davidson aura aussi à prepetuité un chemin de routure sur la propriété du vendeur pour communiquer de son emplacement au dit chemin public, ce chemin pourra être accepté conjointement avec le vendeur. Aussi que le droit de puisser pour son usage et celui de sa famille de l'eau dans le puit du vendeur.

    Cette vente est faite en autre, pour & moyannant le prix et somme de six cent piastres, argent courant, que le vendeur reconnais avoir reçu de la dite Dame acquirer, dont quittance générale.

    Pourquoi le vendeur se dess...... de tous a qui dessus vendus, et en ...... Madame Davidson, ses hoirs & ayant cause, dis ce jour & a toujours.
    Et fait les parties élection de domicile en leur demeurs actuelles.
    Dont acte.
    Fait et passé à l'Assomption de Macnider, étude de Notaire soussigné sous le numéro 1385, le vingt septembre avant midi, mil huit cent quatre vingt deux. Les compant requis de signer, les parties l'ont fait avec nous dit notaire. Dix huit mots rayée, ..... deux renvois bons. un revois rayé nul.
    M. A. Davidson
    P. F. Leggat
    J. E. L'Arrivée
    N.P.
    30 septembre, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1385

  1743. Enregistrement d'une terre #731 au 5ième rang de Métis contenant 2¼ arpents de front sur 28 arpents de profrondeur vendu par John H. Ferguson en faveur de Théophile Bouchard
    17 octobre, 1882. John H. Ferguson.

  1744. M 254/43 0805 Vente par August Turcotte, cultivateur, demeurant en la paroisse de l'Assomption à John Astle, cultivateur demeurant en la même lieu, une terre en le second rang dans la paroisse de l'Assomption de Macnider étant le numéro 101 de la contenance de cinquante acres de teere en superficie pour la somme de 2cent soixante piastres.
    03 novembre, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1401

  1745. M 254/43 0810 Vente par John Hutchison Ferguson à Frederick Astle une terre située au sixième rang de la seigneurie de Petit Métis, contenant quatre arpents de front sur la profondeur qu'il peut y avoir depuis le fronteau.
    23 novembre, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1404

  1746. M 254/43 0818 Vente par John Hutchison Ferguson à James Sim, navigateur, un lopin de terre située sur la point de Petit Métis, étant le numéro 56.
    11 décembre, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1407

  1747. M 254/43 0820 Vente par John Hutchison Ferguson à William Crawford, une terre située dans le 5ième rang de St. Octave de Métis, étant le numéro 597, 598, 694, 698a.
    11 décembre, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1408

  1748. M 254/43 0822 Vente par John Hutchison Ferguson à Gaven Crawford, une terre située en la 5ième rang de la seigneurie de Petit Métis, numéro 599, 699, 700 et 700a, contenant quatre arpents de front sur sur 28 arpents de profondeur pour la somme de deux piastres soixante.
    11 décembre, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1409

  1749. M 254/43 0837 Vente par Louis Bossé, cultivateur, demeurant en la paroisse de l'Assomption à Sieur Joseph Caron, navigateur, d'une emplacement sise et située en la second rang de la dite paroisse de l'Assomption Macnider, etant les numéros 170 & 174 de le contenance d'une demi arpent de front sur deux arpent de profondeur, pour la somme de cinq cent piastres.
    27 décembre, 1882. Notaire J. E. Larrivée. #1417

  1750. Avis de renouvellement d'enregistrement des lots 627 dans le 4ième range de Métis contenant 2 arpents et 8 perches de front sur 28 arpents de profoundeur en possession de Étienne Roy.
    12 février, 1883. John H. Ferguson.

  1751. Avis de renouvellement d'enregistrement des lots 636 - 637 dans le 4ième range de Métis contenant 1¾ arpents de front sur 28 arpents de profoundeur en possession de Étienne Roy.
    10 février, 1883. John H. Ferguson.

  1752. M 254/43 0894 Donation par Frederick Astle & uxor aux William, John & Frederick Astle, leurs fils, cultivateurs, demeurant en la paroisse de l'Assomption de part égalee d'une tier chacun d'une terre située au premier rang de la l'Assomption de Macnider, etants les numéros 3, 38 40, 41, 43, 45, 46, sur les plans et livres de renvoi officieldu cadastre de la dite paroisse, contenant en totalité onze arpents et un quart de front sur 28 arpents de profondeur. 08 février, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1434

  1753. M 254/43 0899 Accord entre sieurs William, John & Frederick Astle. 08 février, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1435

  1754. M 254/43 0903 Société entre sieurs William, John & Frederick Astle. 08 février, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1436

  1755. Quittanced par demoiselle Elizabeth Astle aux sieurs William Astles et autres de 25 piastres argent, ainsi qu'une vache a lait & deux ....... 08 février, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1437

  1756. Avis de renouvellement d'enregistrement des lots 724 & 725 dans le 5ieme rang de Métis contenant 2½ arpents de front sur 28 arpents de profondeur en possession de Augustin Bérubé.
    12 février 1883. John H. Ferguston.

  1757. M 254/43 0930 Transport par sieur James Sim, navigateur à sieur Antoine Lepage, a ce présent & acceptant cessianaire pour lui et ses hoirs & ayant cause, savoir: la somme de cent piastres courant avec intérêts a compter du premier novembre dernier à sept pourcent.
    16 mars, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1446

  1758. M 254/43 0932 Vente par Louis Bossé à Roumald Castonguay,une terre sise et située en le 3ième rang de la paroisse de l'Assomption de Macnider, etant les numéros 271 & 272 de la contenance de cent acres de terre plus ou moins en superficie pour la somme de treize cent piastres.
    24 mars, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1447

  1759. M 254/43 0936 Bail par Robert Turriff à demoiselle Elizabeth Crawford, demeurant en la paroisse de Métis, fille majeure usant de ses droits d'une emplacement situé au second rang de la dite paroisse de Métis, seigneurie de Petit Métis, etant un parcelle du lot no. 117, contenant quatre vingt d3eux pieds de front sur quarante pieds plus ou moins de profondeur, sans bâtisse, circumstances et dépendances pour la somme d'une piastre chaque année en commencant à payer dans le mois de mars prochain & ainsi de suite chaque année.
    06 avril, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1449

  1760. M 254/43 0938 Vente par James Sim à Alexander Sim un emplacement sise et située en la premier rang de la paroisse de St. Octave de Métis, etant une parcelle du lot no. 380 contenant soixante pieds de front sur soixante quinze pieds de profondeur pour la somme de vingt piastres.
    13 avril, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1450

  1761. M 254/43 0951 Obligation par James Sim à Robert Turriff, a par ces présentes, reconnu devoir bien légitimement à Robert Turriff la somme de cinq cent piastres. Le dit débiteur hypothèque une terre située au deuxière et troisième rang de Métis, no. 314 et 372.
    01 maI, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1456

  1762. Avis de renouvellement d'enregistrement des lots 651 & 651A dans le 4ième range de Métis contenant 2½ arpents de front sur 28 arpents de profoundeur en possession de Paul Jendron et al.
    12 juin, 1883. John H. Ferguson.

  1763. Avis de renouvellement d'enregistrement des lots 712 & 713 dans le 5ième range de Métis contenant 2 arpents 8 perches de front sur 28 arpents de profoundeur en possession de Jean Baptiste Roy.
    12 juin, 1883. John H. Ferguson.

  1764. M 254/43 0969 Vente par David Tuggey à Dame Dame Emma Syphia Sweetapple, veive de feu Thomas D. Gwill de la Cité de Montréal, une emplacement sise et située en le second rang de la paroisse de St. Octave de Métis, etant un partie du lot numéro 350, de la contenance d'un demi arpent de front sur un arpent de profondeur pour la somme de cinquante piastres.
    20 juin, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1465

  1765. M 254/43 0981 Vente par Thomas McLaren à Louis Michaud d'une terre sise et située en le premier rang de la dit paroisse de l'Assomption de Macnider, étant les numeros 56 & 58 de la contenance de deux arpents de front sur dis huit arpents de profondeur pour la somme de cinq cent piastres
    28 juin, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1468

  1766. M 254/43 1097 Vente par John Hutchison Ferguson à Achille Bérubé d'une terre sise et située en le cinquantième rang de la dite paroisse de St. Octave de Métis, etant les numéros 687 & 688 de le contenance de quatre arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur pour la somme de 84 piastres.
    24 septembre, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1510

  1767. M 254/43 1115 Vente par Dame Margaret McEwing, veuve de deu James H. Boyd à Alexander Campbell, d'une terre sise et située au premier rang de la dite paroisse de Métis, numéros 18, 24, 25, 28, 29, 32, et 33 contenant huit arpents de front sur vingt cinq arpents de profondeur pour la somme de 1500 piastres courant.
    02 novembre, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1517

  1768. M 254/43 1021 Vente part John Hutchison Ferguson à James Sim d'une terre sise et située en le premier rang de la paroisse de Métis, étant parcelles numéros 57 & 58 de la contenance de cinq arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur, pour la somme de 225 piastres.
    02 novembre, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1518

  1769. M 254/43 1146 Vente par John H. Ferguson à Théophile Bernier, d'une terre une parcelle du lot #758 dans le 6ième rang de Métis contenant 4 arpents de front sur 23 arpents de profondeur pour la somme de 50 piastres.
    28 novembre, 1883. Notaire J. E. Larrivée. #1525

  1770. M 254/43 1194 Resiliation entre Thomas McLaren & Louis Michaud, lesquels ont par ces présentes annullé et résilié un certain acte partant toute par le dit sieur McLaren au dit sieur Michaud, d'une terre situé au premier rang de l'Assomption de Macnider sous les numéros 56 & 58 contenant dux arpents de front sur dix huit arpents de profondeur.
    30 janvier 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1542

  1771. M 254/43 1196 Vente de terre par Thomas McLaren à John Astle sise et sitúe en le premier rang de la paroisse de l'Assomption de Macnider, numéros 56 et 58 de la contenance de deux arpents de front sur 18 arpents de profondeur pour la somme de cinq cent piastres.
    33 janvier 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1543

  1772. M 254/43 1194 Resiliation entre Thomas McLaren et William Astle, lesquels ont par ces présentes annullé & resilié un certain acte partant toute par le dit Thomas McLaren au dit sieur William Astle d'une terre sise et située au premier rang de la paroisse de l'Assomption de Macnider, contenant un arpent de front sur dix huit arpents de profondeur avec une maison a deux étages, située en le deuxième rang de Petit Métis, et deux autres petits hangars.
    31 janvier 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1542

  1773. M 254/43 1238 Vente par Peter Francis agissant en nom de Archibalt Ferguson, écuier Leggat à François Beauleau d'un marceau ou .......... de terre de forme irrigulière situé au premier rant de la paroisse Peiras, étant une partie du lot numéro deux cotenant douze arpents de terre en superficie pour la somme de 280 piastres.
    21 mars 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1559

  1774. M 254/43 1268 Vente et bail par Alexis Otis à William Tremblay d'un maison à un étage ayant vingt peid sur vingt et un terre au second rang de la paroisse pour la somme de trente piastres.
    18 avril 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1567

  1775. M 254/43 1287 Testament de Joseph Carroll.
    01 mai, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1571

  1776. Donation entre vifs par Octave Levasseur à Dame Adéline Levasseur d'une terre #584-585-586 de 5 arpents de front sur 25 arpents de profoundeur dans le rang de Métis.
    10 mai, 1884. Notaire Nap. Michaud.

  1777. M 254/43 1306 Vent par Alexander Sim à Alexander McLaren d'une circuit de terre sis et situé en la second rang de la paroisse de Métis, étant le numéro 306 de la contenance de deux arpents et demi de front sur trois arpents de profondeur pour la somme de deux cent piastres.
    17 mai, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1577

  1778. M 254/43 1333 Vente par Francis Macnider à Hugh Macnider d'une terre sise et située en le troisième rang de Métis étant les numéros 362 et 363 de la contenance de cinq arpents de front sur qurante arpents de profondeur, pour la somme de deux milles cinq cent piastres.
    14 juillet, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1587

  1779. M 254/43 1337 Donation par James McEwing à demoiselle Jessie McEwing & autres d'une terre de huit perches et treize peids et demi de front sur quarante arpents de profondeur située au second range de la seigneurie de Métis, étant la moitie sud ouest du lot #206.
    23 juillet, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1589

  1780. M 254/43 1369 Quittance par Thomas McLaren pour Alexander Campbell la somme de quatre cent piastres.
    07 août, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1602

  1781. M 254/43 1336 Quittance par Thomas McLarent pour John Astle la somme de cinq cent piastres.
    07 août, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1603

  1782. M 254/43 1384 Vente par Louis Bossé à Joseph St. Pierre d'une terre sise et située en la septième rang du canton Macnider etant une partie du lots numéros 27 de la contenance de arpents et demi de front sue vingt huit arpents de profondeur pour la somme de six cent piastres.
    27 août, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1608

  1783. M 254/43 1393 Vente par Andrew Maccree à William Tuckey d'une terre sise et située en la quatrième rang de la seigneurie de Métis, étant le numéro 672 de la contenance de deux arpents et demi de front sur vingt huit arpents de profondeur pour la somme de six cent piastres.
    10 septembre, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1611

  1784. M 254/43 1431 Baie ar Daniel McEwing à Thomas Clark et Magdelan Mallock son épouse un emplacement sure une terre appartenant au bailleur, située en premier rang, lot 95.
    28 octobre, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1624

  1785. M 254/43 1434 Testament de Thomas Clark.
    28 octobre, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1625

  1786. M 254/43 1436 Testament de Magdelan Mallock.
    28 octobre, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1626

  1787. M 254/43 1438 Bail par John Hutchison Ferguson à John Astle d'une terre située au premier rang de Métis contenant cent cinquante arpents de terre en superficie.
    31 octobre, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1627

  1788. M 254/43 1463 Vente part John Hutchison Ferguson à Amable Bernier une terre sise et située en le sixième rang de Métis, étant une parcelle du lot no. 758 de la contenance de quatre arpents de front sur vingt quatre arpents de profondeur pour la somme de cinquante piastres.
    13 décembre, 1884. Notaire J. E. Larrivée.

  1789. M 254/43 1465 Cession par Edmond Routhier à John H. Ferguson, une terre dans le 6ième rang de Métis, étant une parcelle de lot #758 contenant 4 arpents de front sur 23 arpents de profondeur.
    13 décembre, 1884. Notaire J. E. Larrivée. #1639

  1790. M 254/43 1477 Obligation par Malcolm Daniel Smith, cultivateur en faveur de Isabella McGugan, épouse de Daniel Smith, la somme de mille piastres.
    20 janvier, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1645

  1791. Cession de jouissance par John Macnider, écuier à James Crawford.
    18 février, 1885. Notaire Joseph Valentin Gagnon. #1801. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  1792. M 254/43 1493 Vente par James Astle à William Crawford d'une terre située sur la quatrième rang de Métis, étant les numéros 670 et 671 contenant en totale quatre arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur pour la somme de sept cent dollars argent courant.
    23 février, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1651

  1793. M 254/43 1495 Inventaire des bien de la succession de feu Sieur Thomas McLaren
    20, 21, 22, 23, 24 & 25 février, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1652

  1794. M 254/43 1530 Vente par Flora Sim à James Sim d'une terre de cinq perches, trois pieds et neuf pouces de front sur cinquante huit arpents de profondeur située sur les premier & deuxième rang de Métis pour la somme de cent piastres.
    14 mars, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1654

  1795. M 254/43 1543 Donation par James Smith & son épouse en faveur de Dame Martha Smith d'une terre située en le troisième rang de Métis, étant les number 368 contenant deux arpents & demi de front sur quarante arpents de profondeur.
    24 mars, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1660

  1796. M 254/43 1548 Vente par Gavin Crawford à Frederick Crawford un emplacement sis et situé en la second rang de Métis, étant une parcelle du lot numéro 344 de la contenance de cent huit pieds de frontsur un arpend de profondeur moyannant la somme de trente piastres.
    28 mars, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1662

  1797. M 254/43 1552 Obligation par François Banville à Louis Bossé la somme de cent soixante quinze piastres en hypothéquant un terre lui appartenant située sur la second rang de Macnider, étant le numéro 217 d'une arpent de front sur vingt arpent de profondeur.
    03 avril, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1664

  1798. M 254/43 1559 Vente par Andrew McRae à Philias Béland d'une terre sise et située en le cinqième rang de Métis de la contenance de deux arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur moyannent la somme de soixante trois piastres.
    13 avril, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1667

  1799. M 254/43 1561 Vente par Andrew McRae à Elzear Béland d'une terre sise et située en le cinqième rang de Métis, étant le numéro 691, de la contenance de deux arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur moyannent la somme de soixante trois piastres.
    13 avril, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1668

  1800. M 254/43 1563 Obligation par Alexandre Campbell à Robert Turriff la somme de 250 piastres en hypothéquant un terre lui appartenant, située sur le premier rang de Métis, étant les numéros 18, 19, 23 & 24 de la contenance de quatre arpents de front sur envons 30 arpents de profondeur.
    13 avril, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1669

  1801. #1667 Vente de terre #690 par A. Ferguson à Philias Beland dans la 5ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents.
    13 avril, 1885. Notaire J. E. Larrivée.

  1802. #1668 Vente de terre #691 par A. Ferguson à Elzear Beland dans la 5ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents.
    13 avril, 1885. Notaire J. E. Larrivée.

  1803. M 254/43 1570 Obligation & ..... entre James Astle et Andrew MacRae lequel a pour ces présentes reconnu et devais bien legitemement aux Thomas Astle de neuf ans, James Astlede quinze ans, William Astle de dix sept ans et Walter Astle de treize ans, ses enfats mineurs issus de son premier mariage avec feu Dame Eliza Paris, la somme de deux cent piastres courant de cinquante piastres chacun des dits enfants a leur age de majorité, etc.
    30 avril, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1673

  1804. M 254/43 1578 Obligation par John Hugh Blue à Robert Turriff la somme de trois cent piastres.
    11 mai, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1677

  1805. M 254/43 1580 Vente par Duncan McLarent à John Hugh Blue d'une terre sise et située en la deuxième rang de Métis, étant les numéros 265, 266 & 267 de la contenance de quartre arpents et demi de front sur quarante arpents de profondeur, moyannant la somme de huit cent cinquante piastrew, argent courant.
    12 mai, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1678

  1806. M 254/43 1607 Cession par William Craford lequel a par ces présentes cedé et abandonné des maintenant et toujours, avec garantés de tous troubles et autres empêchement quelconque aux commissaires d'école de la municipité scolaire protestant de St-Octave, representé pour l'effect des prsentes par monsieurs Robert Turriff & John Astle, tous deux cultivateurs & hotelliers, commissionaires d'école pour le dite municipalité agissant suivant autorisation de leur commissariat pour l'effet des prsentes à ce présent, & acceptant cessionment pour la dite municipalité scolaire de St-Octave. Savoir: un emplacement situé au troisieme rang de la dite paroisse de St. Octave de Métis, etant une parcelle du lot numéro trois cent soixante six, contenant soixante six pieds de front sur quatre vingt pieds de profondeur, bornée au nordouest au chemin de front de dit rang, au sudouest à Gaven Smith, etc.
    08 juilllet, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1689

  1807. M 254/43 1615 Inventaire des bien qui ont composé les communautés qui a exister entre feu Duncan Blue et Dame Elza Jenkins
    22 juillet, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1693

  1808. M 254/43 1653 Partage immobiliers des biens qui ont composé la communaute qui a existé entre feu Duncan Blue et Dame Eliza Jinkens.
    12 août, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1702

  1809. #47,650 Power of Attorney from Archibald Ferguson to Peter F. Leggatt.
    13 November, 1886. Notary John Carr Griffin.

  1810. M 254/43 1746 Quittance par John Hutchison Ferguson à James Sim d'avoir eu et reçu cinq cent cinq piastres.
    19 novembre, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1717

  1811. M 254/43 1747 Vente par John Hutchison Ferguson à Magloir Levesque, cultivateur, demeurant a l'Assomption de Macnider, une terre sise et situee en le sixième rang de Métis, étant un parcelle du lot numéro sept cent cinquante huit de contenance de quatre arpents de front sur vingt trois arpent de profondeur moyannany la somme de cinquante piastres.
    19 novembre, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1718

  1812. M 254/43 1749 Vente de terre par John Hutchison Ferguson à Napoléon Fousseau, un terre sise et située en la sixième rang de Métis, étant un parcelle du lot numéro sept cent cinquante huit contenant quatre arpents de front sur sur la profondeur qu il peut avoir en partant du fronteau ju cinquième rang jusqu'au au Canton de Cabot, moyannane la somme de cinquante piastres.
    19 novembre, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1719

  1813. #1510 Vente par A. Ferguson à Louis Fortin, une terre #745, 746, 747 & 748 au 5ième de Métis contenant 154 arpents en superficie.
    16 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1814. 1511 Vente par A. Ferguson à Aristobule Roy, une terre #743 au 5ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    16 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1815. #1513 Vente de terre #753 & #754 par A. Ferguson à Thomas Pelletier, dans la 5ième rang de Métis contenant 87 arpents plus ou moin
    16 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1816. #1514 Vente par A Ferguson à Bruno Richard, une terre #738 au 5ième rang de Métis, contenant 4 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    16 november, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1817. #1515 Vente de terre #737 par A. Ferguson à Edourd Lêvesque dans la 5ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profoundeur.
    16 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1818. #1516 Vente par A. Ferguson à Joseph Dufour, une terre # au 5ième de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    16 november, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1819. #1517 Vente par A. Ferguson à Bruno Roy, une terre # au 5ième rang de Métis contenant 2 arpent de front sur 28 arpents de profondeur
    16 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1820. #1518 Vente par A. Ferguson à Jules Savard, une terre #&32 & 733 au 5ième rang de Métis, contenant 3 arpents et une perche de front sur 28 arpents de profondeur.
    16 november, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1821. #1519 Vente par A. Ferguson à F. X. Brilland, une terre #44 & 545 au 4ième rang de Métis, contenant 4 arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    16 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1822. #1520 Vente de terre #734 par A. Ferguson à Jean Bastille dans la 5ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents.
    16 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1823. #1521 Vente par A. Ferguson à Joseph Jalbert, une terre #530 & 531 au 4ième rang de Métis contenant 4 arpents de front
    sur 19 arpents de profondeur.

    16 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1824. #1522 Vente par A. Ferguson à Samuel Sargerie, une terre #527 au 4ième rang de Métis contenant 4 arpents de front sur 11 arpents de profondeur.
    16 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1825. #1718 Vente de terre #758 par A. Ferguson à Magloire Levésque dans la 6ième rang de Métis contenant 4 arpents de front sur 23 arpents.
    19 novembre, 1885. Notaire J. E. Larrivée.

  1826. #1530 Vente par A. Ferguson à George Taché, une terre #545 & 546 à l'est du chemin Kempt de 3.5 arpents de front sur 20 arpents de profondeur 23 november, 1885. Notaire. Nap. Michaud.

  1827. #1532 Vente par A. Ferguson à Honoré Lecourt, une terre #548 & 549 au 5ième range de Métis contenant 4 arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    24 november, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1828. #1534 Vente par A. Ferguson à Joseph Jean, une terre #559 à l'est du chemin Kempt contenant 72 arpents de superficie et un autre terre contenant 48 arpents de superficie située dans la même endroit consistant dans la moitie nord de #558.
    30 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1829. #1535 Vente de terre #691 par A. Ferguson à Thomas Richard dans la 6ième rang de Métis contenant 6 arpents de front sur 23 arpents
    30 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1830. #1536 Vente de terre #757 par A. Ferguson à Théodore Richard dans la 5ième rang de Métis contenant 10 arpents de front sur 23 arpents.
    23 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1831. #1537 Vente de terre #741 par A. Ferguson à Romain LeBel & al dans la 5ième rang de Métis contenant 4 arpents de front sur 28 arpents.
    23 novembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1832. M 254/43 1780 Cession par Duncan McCowan, agissant comme procureur spécial de Alexnadre Campbell, cedé & abandonne à William & Robert Campbell 1) une terre située au premier rang de Métis contenant quatre arpents de front sur vingt cinq arpents de profondeur, étant les numéros 18 & 24. 2) La juste moitie du côté sur d'une autre terre de forme irrégulier, située au mem leiu, contenant en totalité soixante arpents de terre en superficie, portant les numéros 20 & 21, etc.
    03 décembre, 1885. Notaire J. E. Larrivée. #1728

  1833. #1538 Vente de terre #515 par A. Ferguson à Elisée Moreault dans la 4ième rang de Métis contenant 4 arpents de front sur 14 arpents.
    7 décembre, 1885. Notaire Nap. Michaud.

  1834. Application for the establishement of a post office
    in the Parish of St-Octave-de-Métis.
    1886.

  1835. M 254/43 1920 Vente par David Tuggey, fils à Herminegilde Robichaud d'une emplacement sis et situé en la troisième rang de Métis, étant le numéro 364 de la contenance de quinze perches de terre plus ou moins en superficie moyannant la somme de quinze piastres.
    10 avril, 1886. Notaire J. E. Larrivée. #1782.

  1836. M 254/43 1944 Obligation par Alexis Otis à demosielle Victoria Otis, sa fille la somme de cent piastres, en hypethéquant un tterre lui appartenant située sur le second rang de l'Assomption de Macnider contenant 3 arpents et un quart de front sur vingt neuf arpents de profondeur.
    12 mai, 1886. Notaire J. E. Larrivée. #1791.

  1837. M 254/43 1953 Bail par Jsmes Sim, navigateur à Louis Castonguay, aussi navigateur, d'une goëlette jaugant soixante tonneaux du port de Québec appelée Lelaunir avec ses agrès, voiles, ancres, chaines, cordages& un chaloup d'un mat tel qu'elle se trouve actuellement.
    29 mai, 1886. Notaire J. E. Larrivée. #1795.

  1838. M 254/43 1985 Bail par Peter McEwing, cultivateur à George Craig, assui cultivateur d'une terre située au premier rang de Métis, étant le numéro 144 contenant trois arpents et demi de front sur 39 arpents de profondeur.
    01 juillet, 1886. Notaire J. E. Larrivée. #1806.

  1839. M 254/43 1920
    19 juillet, 1886. Notaire J. E. Larrivée. #1813.

  1840. M 254/43 2037 Vente par Robert Turriff à Madame Katharine Louise Grier, épouse séperée de B. Grier, d'un certain terrain de forme irregulier, étant une parcelle du lot numéro 318, sis et situé en le deuxième rang de Metis, ayant en avant 118 pieds de front, en arrière 223 pieds, du côté est partant du chemin, au sud 175 pieds de profondeur moyannant la somme de cent piastres.
    16 septembre, 1886. Notaire J. E. Larrivée. #1822.

  1841. M 254/43 2072 Quittance par Robert Turriff à James Sim la somme de cinq cent piastres.
    08 février, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1835.

  1842. M 254/43 2096 Quittanced par George Castonguay à James Sim de 425 piastres.
    16 mars, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1845.

  1843. #1706 Ratification des actes relatés par Peter Francis Leggatt par vertu d'une procuration à lui consentie par le dit Archibalt Feguson, devant le Notaire John Carr Griffin, 16 janvier, 1872, ès qualité, a consenti de 24 actes de ventes.
    25 avril, 1887. Notaire Nap. Michaud.

  1844. M 254/43 2120 Testament de Alexis Otis.
    27 avril, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1854.

  1845. M 254/43 2134 Vente par Noël Blue, cultivateur, demeurant à le lac -leigh, Province de Manitoba à Frederick Campbell, maçon, une terre située au deuxième rang de Métis contenant trois arpents et demi de front sur trente huit et demi arpents de pronfondeur, étant les numéros 213, 216, 217, 218, 219, 220 221, 222 223 & 224.
    09 juin, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1860.

  1846. M 254/43 2160 Testament de Dame Rose Carrier, épouse de Alexis Otis.
    16 juillet, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1869.

  1847. M 254/43 2168 Renonciation par John McGugan & demosielle Christine McGugan, fille majeur de la succession de John McGugan, leurs père.
    25 juillet, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1872.

  1848. M 254/43 2170 Vente par David Tuggey à Madame Emma Sohia Sweetapple, épouse de feu Francis D. Gwith, demeurant en la Cité de Montréal d'une emplacement sise et située en le second rang de Métis, étant une parcelle du lot numéro 250 de la contenance de trois perches de front sur un arpent de profondeur moyannant la somme de trente piastres.
    28 juillet, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1873.

  1849. M 254/43 2192 Marriage entre Lin Otisse, fils mineur de Alexis Otisse, agé de dix neuf ans, demeurant en la paroisse de l'Assomption de Macnider, à demoseille Rose Anne Gendron, fille mineur agé de dix neuf ans de Germain Gendron.
    15 août, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1881.

  1850. M 254/43 2230 Quittance par John Crawford à Alexander Sim.
    29 octobre, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1895.

  1851. M 254/43 2232 Vente par Alexander Sim à John Sim d'une terre sise et située en le troisième rang de Métis, etant le numéro 376 de la contenance de trois arepnts de front sur 37 arpents de profondeur moyannant la somme de huit cent piastres.
    29 octobre, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1896.

  1852. M 254/43 2240 Quittance par Elizabeth Crawford à John Crawford la somme de 220 piastres.
    22 novembre, 1887. Notaire J. E. Larrivée. #1900.

  1853. Carte Postale de J. E. Larrivée to John H. Ferguson
    9 decembre 1887.

  1854. Réçu de John Ferguson la somme de quatre piastre et demie montant des frais de greffier dans les causes à la cour de Magistrat - Hypolite Grosleau, Théophile Bernier, Philias Béland, plus la somme de 3 piastres 55/100 montant des honoraires de l'huissier
    15 décembre 1887. Notaire Nap. Michaud.

  1855. M 254/43 2292 Quittance par Gavin Crawford à William Crawford
    11 janvier, 1888. Notaire J. E. Larrivée. #1914.

  1856. M 254/43 2374 Donation entrevifs par Duncan McCowan à William Jinkins d'une terre située sue le premier rang de Métis contenant trois arpents et demi de front sur dix neuf arpents plus ou moins de profondeur.
    16 avril, 1888. Notaire J. E. Larrivée. #1946.

  1857. M 254/43 2403 Donation par Alexis Otisse et uxar en faveur de Lin Otisse, leur fils, d'une concession en le seond rang de l'Assomption, étant le numéro 140, contenant trois arpents et un quart de front sur vingt huit arpents de profondeur.
    04 juin, 1888. Notaire J. E. Larrivée. #1950.

  1858. #1080 Vente de terre par John H. Ferguson à F. X. Mignault #524 & 524 au 4ième rang de Métis contenant 2½ arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    16 juillet, 1888. Notaire Octave Martin.

  1859. #1083 Vente de terre par John H. Ferguson à Sévérin Thériault # dans le 4ième rang de Métis contenant 2 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    20 juillet, 1888. Notaire O. Martin.

  1860. Letter to Sir George Stevens requesting to buy his grist mill for $800 and move it above the falls.
    5 August, 1888.

  1861. Letter by Nap. Aubain writter to Sir. George Stephen about a grist mill, that had been referred to John H. Ferguson
    14 August, 1888.

  1862. #1108 Vente de terre par John H. Ferguson à Réoule Gendron # au 5ième rang de Métis contenant 6 arpents de profondeur sur 28 arpents de profondeur.
    20 août, 1888. Notaire O. Martin.

  1863. M 254/43 2516 Quittance par John H. Ferguson à Damase Levesque.
    12 novembre, 1888. Notaire J. E. Larrivée. #1991.

  1864. M 254/43 2575 Vente par James Sim, agissant aux noms de John et Duncan Blue, suivant procuration générale à Edouard Rauthier, cultivateur, demeurant en la paroisse de Notre Dame de l'Assomption d'un engin appelé "Champion de Brantford" de la force de douze chavaus avec un moulin à bardeau qui serait actuellement entre les mains de l'acquiseur depuis quelque temp moyannant la somme de 625 piastres.
    04 décembre, 1888. Notaire J. E. Larrivée. #2008.

  1865. M 254/43 2578 Vent par Alexander Sim agissant comme procurateur spécial de James A. Crawford, charpentier, demeurant à Littleton, Etat de New Hampshireà John Macnider, maître de poste, demeurant en la paroisse de l'Assomption d'une maison a une seul étage ayant dix huit pieds sur vingt deux située sur la terre de l'acquisseur, portant le numéro 1.
    06 décembre, 1888. Notaire J. E. Larrivée. #2009.

  1866. Petition for the establishment of a savings bank office
    at Little Metis,
    1887/88

  1867. M 254/43 2596 Vente par Fredereick Astle à Report Reford d'une emplacement située au premier rang des Contan Macnider étant un parcelle des lots no. 40 & 41 moyannant la somme de 300 piastres.
    03 janvier, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2014.

  1868. Deed of Sale filed at Registery office, Rimouski #3448, Archibald Ferguson sold to John Hutchison Ferguson, the part of the Seigniory de Pieras or Metis known as Grand Metis.
    7 March, 1889. Notary G. R. N. Kittson.

  1869. M 254/43 2647 Quittance par Louis Bossé à Joseph Caron.
    19 mars, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2035.

  1870. M 254/43 2651 Quittance par Peter McEwing à James Sim la somme de cent piastres.
    23 mars, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2037.

  1871. #1881 Vente par John H. Feguson à Alphonse Michaud des lot #537 & 538 à la ouest du chemin Kempt au 5ième rang contenant 4 arpents de front sur 20 arpents de profondeur.
    26 mars, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1872. #1882 Vente par John H. Ferguson à François Jean d'un lot #526 à la ouest du chemin Kempt au 5ième rang contenant 3 arpents de de front sur 12 arpents de profoundeur.
    20 mars, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1873. #1883 Vente par John H. Ferguson à Polydore Joubert, une lot à la ouest du chemin Kempt #576 de 4 arpents de front sur 12 arpents de profondeur.
    26 mars, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1874. #1884 Titre nouvel par Joseph Dufour à John H. Ferguson, d'un lot #613 dans la 4ième rang de Métis de 1½ arpent de front sur 28 arpents de profondeur.
    26 mars, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1875. #1885 Vente par John H. Ferguston à Alfred Bérubé, d'un lot #529 à la ouest du chemin Kempt de 4 arpents de front sur 14 arpents de profondeur.
    26 mars, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1876. #1886 Vente par John H. Ferguson à John Marmen, un lot #587 à l'est du chemin Kempt de 4 arpents de front par 24 arpents de profondeur.
    26 mars, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1877. #1887 Vente par John H. Ferguson à H. Routtier senior, des lots #573, 574, 575, 576 & 577 à l'est du chemin Kempt de 4 arpents de front sur 24 arpents de profondeur.
    26 mars, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1878. M 254/44 0019 Vente par David McEwing à Octave Charest, une terre sise et située en le deuxième rang de Métis, etant les numéros 257 et 260 de la contenance de trois arpents et demi de front sur trente arpents de profondeur moyannant la somme de quatre cent dollars.
    02 avril, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2037.

  1879. M 254/44 0023 Vente de ... annuelle par John Hutchison Ferguson à Telesphors Migner, cordonnier, d'une vente annuelle 72 ......., donnant un capital de douze piastres à six pour cent d'intêrét, étant le rente annuelle d'une certaine terre située au premier rang de Métis, contenant deux arpents de front sur quarante arpents de profondeur moyannant la somme de douze piastres courant, que le dit Téléphors Migner à payée au John Hutchison Ferguson.
    04 avril, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2042.

  1880. #1891 Vente par John H. Ferguson à Thomas Richard, lot #602 au 4ième rang, de 2 arpents de front sur 24 arpents de profondeur.
    1 avril 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1881. #1074. Vente de terre par John H. Ferguson à Octave Charest. #389 dans le 4ième rang contenant 2½ arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    13 juillet, 1888

  1882. #1892 Vente de John H. Ferguson à Jean Charles Pelletier, au 4ième rang, 4 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    1 avril, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1883. #1893 Vente par John H. Ferguson à Bruno Richard, une terre #603 au 4ieme rang de 2 arpents de front sur 8 arpents de profondeur.
    1 avril, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1884. #1895 Vente par John H. Ferguson à Télesphore Nadeau, une terre #590 à l'est du chemin Kempt de 2 arpents de front sur 26 arpents de profondeur.
    1 avril, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1885. #1905 Vente par John H. Ferguson à Barthélemy Dubé, une terre à la ouest du chemin Kempt #534 & 535 de 4 arpents de front sur 19 arpents de profondeur.
    8 avril, 1889.

  1886. #1906 Vente par John H. Ferguson à John alias Johnny St. Pierre une terre #584, 585 & 586 à l'ouest du chemin Kempt de 4 arpents de front par 26 arpents de profondeur.
    8 avril, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1887. #1183. Cour superieur. François Beaulieu, demandeur: Octave Lavoie, defendeur. en cause d'un bornage definitif par l'arpenteur D. C. Morency $55.00 au 1ière rang de Pachot. 17 juin, 1889.

  1888. Vente par Sir George Stephens à Paul Dubé. Un lot de terre situé au Fief Pachot de forme irréguaire contenant 500 pieds le long de la rivière Métis. 24 juin, 1889. Notaire Nap. Michaud.

  1889. M 254/44 0079 Conveyance by Frederick Astle, Senior, formerly farmer of the parish of l'Assomption de Macnider & uxar to William Astle, Frederick Astle Junior, John Astle and Thomas Astle all of the same parish of certain immovable property herein after described, upon certain conditions.
    That the deed of donation by which such property was given was registered in the Registry Office for the second Registration Division of the County of Rimouski on hte twenty ninth of December 1869, purporting to be a deed passed before Octave Martin, notary (since deceased) on the sixth of October 1869, but that the copy of such deed cannot be found and the original if ever it existed, has also been lost or destroyed, in the place of it among the original deed of the said, the clark thre being an unsigned deed of donation with words of the deed registered under the above ......... number 13023.
    That the said Thomas Astle died interstate and without descendents adn by deed of donation passed before J. E. l'Arrivée, notary on the eighth of February, 1883, duly registered with the Registry Office for the First Division of the County of Rimouski, the 14th February of the same year under number 1227, the said appearers gave to their said sons William Astle, Frederick Astle Junior and John Astle, the undevided fourth of the said Thomas Astle, which had devolved to tehe appearers in consequence of the death of their said son Thomas ....... and without issue.
    That the said appearers are desirous of removing any doubts which might exist as to the title of the said Wiulliam, Frederick and John Astle to the property described in the deed registered as above mentioned under the number 13023 ..... ask the validity of the sales which have been mady by them or any of them of part of such property.
    Wherefore these present witness that the said appearers in consideration of the premises, do hereby convey and make over unto the said William Astle, Frederick Astle and John Astle, present and accepting,but subject to all the conditions, stipulates and reserves mentioned in the deed above mentioned, registered under the number 13023 and those in said deed of date the eighth February 1883, excdept as registered by ............... by the appearers in deeds of sale granted by the Donee, all their right title and ........... and to the following property, namely.
    A piece of land situated inthe first range of the Parish of l'Assomption de Macnider being lots numbers 31, 38, 40, 45, and 46 on the Official Plan and book of Reference of thw said Parish, containing in all eleven arpents and a quarter in front by twenty eight arpents more or less in depth.
    Etc., etc.
    12 septembre, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2063.

  1890. #8390. Partial acquittance from Archibald Ferguson to John H. Ferguson.
    21 October, 1889. Notary R. W. Kittson.

  1891. M 254/44 0104 Quittance et renonciation par Dame Joseph Levasseur, cultivateur, demeurant en la paroisse de St. Ulric, et Dame Rose Bossé, son épouse qu'il autorise pour l'effet des presentes d'avoir reçu de Dame Rose Bossé, veuve de feu Achille Bossé, sa mère, la somme de deux cent piastres, étant le montant entier auquel elle prêtant dans la succession mobilier de feu son père, etc.
    04 novembre, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2071.

  1892. M 254/44 0110 Vente par Louis Bossé à Jean Bastille d'une terre sise et située en le huitième rang du Canton Cabot, étant le lot numéro un de la contenance de cent acres de terre en superficie moyannant la somme de Quinze piastres. 11 novembre, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2074.

  1893. M 265/44 0120 Conveyance by Frederick Astle & Dame Jessie Turriff, his wife to William Astle et al. (Typed copy) 25 novembre, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2078.

  1894. M 265/44 0125 Vente par Augustin Desrosiers, cultivateur demeurant en la paroisse de l'Assomption de Macnider à Léon Otisse en même lieu d'une terre sise et située en la deuxième rang du Canton Macnider de le contenance de cinquante trois arpents deux perches plus ou moins de front sur vingth huit arpents de profondeur moyannant la somme de cent dix piastres.
    02 décembre, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2079.

  1895. M 265/44 0127 Donation par Frederick Astle & uxar au sieurs William, John & Frederick Astle Junior.
    09 décembre, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2080.

  1896. M 265/44 0135 Vent par Gavin Crawford & William Crawford, cultivateurs à monsieurs Astle & frères, le dit William Astle gérant de la dite société present et acceptant un lac nommé "Lac Astle" sur les deux rives viz-à-viz la propriété du dit vendeur ayant quatre arpents de front et portant les numéros 699, 699a, 700 & 700a pour la somme de huit cent piastres
    09 décembre, 1889. Notaire J. E. Larrivée. #2081.

  1897. Lettre de Notaire J. E. Larrivée à John H. Ferguson: J'ai accepté Théophile Bernier pour $14.95 qui m'a promis me payer en bois, mais vous comprenez que je ne puis donner d'argent pour cela. J'ai compris que la balance restant (une petite balance déduit) serait payée en effets du magasin.
    19 décember, 1889. J. E. Larrivée.

  1898. #1998 Vente par Théodore Richard à Joseph Roy, une terre #757 au 6ième rang de Métis contenant 7 arpents de front sur 23 arpents de profondeur.
    3 février, 1890. Notaire Nap. Michaud.

  1899. M 265/44 0186 Vente par James Sim à Duncan McCowan d'une terre sur le deuxième rang de Métis, étant le numéro 269 de la contenance de quatre arpents et demi de front sur quarante arpents de profondeur moyannant la somme de 450 piastres.
    01 avril, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2099.

  1900. M 265/44 0192 Vente par Neil Blue à Octave Charest d'un circuit de terre située sur le deuxième rang de Métis, étant une parcelle des lots numéros 269 & 270 de le contenance de deux arpents et demi de front sur trois arpents de profondeur.
    02 avril, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2101.

  1901. M 265/44 0196 Quittance par Octave Charest à Neil Blue la somme de trente deux piastres.
    02 avril, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2102.

  1902. M 265/44 0223 Obligation par Appolinaire Lepage à Louis Bossé la somme de 125 paistres, contre une terre située sur la deuxième rang de la paroisse de St. Ulric, étant les numéros deux C et deux D de la contenance de quatre arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur.
    15 avril, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2108.

  1903. M 265/44 0232 Donation entrevifs par Alexander Craig & uxar à Angus Campbell, fils, 1) d'une terre sise et située sur le premier rang de Métis, étant les numéros 99 & 100 avec les bâtisses sus constuites. 2) Une autre terre situéee au second rang étant le numéro 204 de la contenance d'une arpent et trois quarts de front sur trente six arpents de profondeur, etc.
    21 avril, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2112.

  1904. M 265/44 0242 Obligation par Cyprus Michaud, cultivateur, demeurant en la paroisse de l'Assomption à Louis Bossé la somme de deux cent piastres pour valeur reçu.
    26 avril, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2114.

  1905. M 265/44 0263 Cession par Alexis Otisse, père, à Lin Otisse d'une lot de terre au second rang du Canton Macnider, portant le numéro 20.
    07 mai, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2122.

  1906. M 265/44 0265 Quittance par James Sim à Frederick Crawford, macon, la somme de cinq cent piastres.
    08 mai, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2123.

  1907. M 265/44 0267 Donation par Gavin Crawford à Frederick Crawford, son fils majeur, un terre située au deuxième rang de Métis contenant deux arpents de front sur dix arpents de profondeur sans batisse, circumstances et dependances, etc.
    08 mai, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2124.

  1908. M 265/44 0285 Échange entre Francis Macnider & Charles Landry d'une emplacement sis et situé au deuxième rang de Métis, étant une parcelle de lot no. 361 de soixante pieds de front sur cent cinquante de profondeur contre une emplacement siuté au même lieu, connu sous le numéro 360 de cent pieds plus ou moins de front sur la profondeur qu'il peut y avoir.
    03 juin, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2131.

  1909. Sale by Sir George Steven to Edouard Nadeau of an irregular piece of land on the Seigniory Pachot of 25 acres superficial measure more or less, bounded on the north side by the public road, on the south the land of the Township of Cabot on the east by the buyer, and on the west, partly by the bank of of the River Metis
    7 August, 1890. Notary Nap. Michaud.

  1910. M 265/44 0314 Vente par Prosper Paradis, ancient marchand, demeurant en la paroisse de l'Assomption à Sir George Stevens, Baronet, demeurant en la Cite de Montréal. John Hutchison Ferguson de Métis, agent autorisé de Sir George Stevens, servant procurateur spéciale, un emplacement de ferme irrugulier suité sur le deuxieme rang du Fief Pachot, étant le numéro 460, contenant un demi arpent de terre en superficie, plus ou moins moyannant la somme de soixante quinze piastres argent courant.
    15 août, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2141.

  1911. M 265/44 0321 Convention entre Gavin Crawford & Francis Crawford.
    25 août, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2143.

  1912. Report Outwards from Port of Metis of bark Lalla, of Christiana with 15 men, J. Nillson, master bound to Coridon for Price Brothers Co.
    19 September, 1890. by John H. Ferguston.

  1913. Entry Outwards. Exports by Price Brother Co. per bark Lalla for London totaling #2731.58 for a load of spruce deals and ends.
    19 September, 1890, by John H. Ferguston.

  1914. M 265/44 0338 Vente par Frederick Crawford à Daugald Campbell d'un emplacement sis et situé en le second rang de Métis, étant une parcelle du lot No. 354 de la contenance de cent huit pieds de front sur un arpent plus ou moin de profondeur moyannant la somme de quatre cent piasteres.
    19 septembre, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2148.

  1915. M 265/44 0380 Donation entrevifs par William Turriff & uxar aux sieurs William Turriff Junior et Alexander Turriff, leurs fils.
    20 octobre, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2160.

  1916. M 265/44 0425 Conventre entre Duncan McCowan & Benjamin Page & George Caviltous droits, tout comme propriétaires que comme hertiers de feu Sieur Hugh Fraser sur un arpent de terre de front sur quaranté arpents de profondeur située au premier rang de Métis portant les numéros 69, 70, 71, 73 & 74.
    13 décembre, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2174.

  1917. M 265/44 0468 Quittance par Louis Bossé à Joseph Caron, fils de Alexis Caron la somme de 120 piastres.
    23 mars, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2187.

  1918. M 265/44 0490 Testament de Sieur William Page.
    09 avril, 1890. Notaire J. E. Larrivée. #2196.

  1919. M 265/44 0523 Donation par William Page à Thomas & William Page, ses deux fils 1) d'une terre située au quatrième rang de l'Assomption, étant les numéros 419 & 420 contenant 3 arpents et demi de front sur 26 arpents de profondeur, etc.
    07 mai, 1891. Notaire J. E. Larrivée. #2206.

  1920. M 265/44 0543 Quittance par Louis Bossé à François Banville la somme de 225 piastres.
    15 mai, 1891. Notaire J. E. Larrivée. #2209.

  1921. M 265/44 0545 Vente par Louis Bossé à Zéphérin Lanauette, cordonnier, d'un emplacement située au deuxième rang de l'Assomption, étant une parcelle dulot numéro 193 de la contenance de 55 pieds de front sur 65 pieds de profondeur moyannant la somme de deux cent piastres.
    16 mai, 1891. Notaire J. E. Larrivée. #2210.

  1922. M 265/44 0580 Cession par John Macnider, maître de poste, demeurant en la paroisse de l'Assomption et Dame Agnes McCowan, son épouse, demoseille Mary Ann Macnider, Agnes Macnider, Julia Macnider, Clara Macnider & Ida Melissa Macnider, filles majeures, usant de leurs droits, et Samuel Macnider, garçon majeur, cultivateur, lesquel déclarent 1) que feu Sieur Hugh Macnider, en son vivant, fils des deux premiers susnommés et frères des six autres, avait acquis de Francis Macnider une terre siutée au troisième rang de Métis de la contenance de 5 arpents de front sur quarante arpents de profondeur portant le numéro 362. La prix stipué dans la vente susdites fut de la somme de deux milles piastres qui fut payée au dit Francis Macnider par le dit feu Sieur Hugh Macnider. Etc., etc.
    15 juillet, 1891. Notaire J. E. Larrivée. #2221.

  1923. M 265/44 0597 Vente par Frederick Astle à James Hauston d'un emplacement au premier rang de l'Assomption, étant une parcelle des numéros 40 & 41, de la contenance de soixante & un pied de front sur cent dix pieds de profondeur pour la somme de 30 piastres.
    05 août, 1891. Notaire J. E. Larrivée. #2228.

  1924. M 265/44 0644 Cession par William Turriff, fils à William Turriff d'un emplacement de terre situé au deuxième rang, étant une parcelle du lot No 212.
    26 octobre, 1891. Notaire J. E. Larrivée. #2244.

  1925. M 265/44 0647 Bail par Louis Bossé àLaurent Canuel, bedeau, d'un emplacement situé sur le deuxième rang de l'Assemption étant une parcelle du lot no. 193.
    26 octobre, 1891. Notaire J. E. Larrivée. #2245.

  1926. Règlement et convention entre Joseph Emond & Louis A. Drapeau. concernant une somme de 60 piastres qui reste due.
    5 novembre 1891.

  1927. M 265/44 0746 Vente par Jenking, voyageur de commerce, agissant comme procurateur de demoiselle Jane Jenking, fille majeur usant de ses droits, demeurant en l'Etat de Rode Island. 2. De demoiselle Eliza M. Jinking, fille majeure demeurant en Orillia, Ontario. 3. De Thomas Ford Jinking demeurant à Lachine. 4. De demoiselle Flora Jenking, aussi fille majeure, de Montréal, issu du mariage qu'à existé entre feu Sieur Samuel James Jenking & feue Dame Flora McCowan, heritiers pour un quart chacun dans les biens donnés en usufruit, à leur père par leur ...... feu Thomas Landlaw Jenking, suivant testament fait par ce dernier devant temoins le quatorze février 1865, a par ces présentes, vendu à James Sim d'une terre située sur le premier range de Métis, étant les numéros 41, 42, 43, & 44 de la contenance de six arpents de front sur vingt huit arpents de profondeur moyannant la somme de huit cent vingt cinq piastres.
    08 janvier, 1892. Notaire J. E. Larrivée. #2277.

  1928. M 265/44 0791 Vent par William, John & Frederick Astle à Ignace Garant, menieur de Matane un emplacement situé sur le trosième rang de Métis, étant une parcelle du lot no. 364, de la contenance d'un arpent et quart de front sur un arpent de profondeur moyannant la somme de dix sept cent piastres.
    16 mars, 1892. Notaire J. E. Larrivée. #2288.

  1929. M 265/44 0803 Quittance ipar Louis Bossé à Moïse Saucier la somme de cent trente piastres.
    24 mars, 1892. Notaire J. E. Larrivée. #2293.

  1930. M 265/44 0825 Réciliation entre William Page & Thomas Page ont, par ces présentes, annullé un certain acte portant donation par le dit William Page à Thomas & William Page, ses fils, récu en minyute devant le notaire soussigné le 7 mai dernier.
    23 avril, 1892. Notaire J. E. Larrivée. #2304.

  1931. #12,770. Transfer by Louis H. Drapeau to Dame Elizabeth Shortley, widow of William Clarke, $630.75.
    21 June, 1892. Notary William Lighthall.

  1932. M 265/44 0868 Vente par Frederick Astle à William L. Beadnell d'une terre située sur le sixième rang, étant une parcelle du lot numero 758 de la contenance de quart arpents de front sur vingt et un arpent de profondeur moyannant la somme de cinquante piastres.
    30 juillet, 1892. Notaire J. E. Larrivée. #2316.

  1933. M 265/44 0921 Obligation par Peter Francis Leggatt à Robert Turriff la somme de cent piastres.
    28 septembre, 1892. Notaire J. E. Larrivée. #2334.

  1934. M 265/44 0923 Vente part John Macnider, hotelier à Frank R. Redpath d'un emplacement situé sur le premier rang du Canton Macnider de forme irregulière contenant un arpent de front sur un arpent et quart de profondeur, étant une partie du lot numéros 20, 16, 28 & 24 moyannant la somme de 225 piastres
    08 octobre, 1892. Notaire J. E. Larrivée. #2335.

  1935. M 265/44 0950 Vente par Cornilius Clifford Jenking, agissant comme procurateur pour Jane Jenking, Eliza M. Jenking, Thomas Fort Jenking and Flora Jenking à James Blue
    28 octobre, 1892. Notaire J. E. Larrivée. #2341.

  1936. #12,865. Obligation from John Hibbins to Dame Elizabeth Shortley, widow of the late William Clarke, loan of $1,500 dollars.
    12 November, 1892. Notary William Lighthall.

  1937. M 265/44 0965 Inventaire des bien qui ont composé la communauté de biens qui a existée entre feu Alexander McLarent et Dame Mary Anne Turriff.
    18 novembre, 1892. Notaire J. E. Larrivée. #2347.

  1938. M 265/44 1000 Supplement de l'inventaire des biens qui ont composé la communauté de bien qui a existée entre Dame Mary Ann Turriff & feu Alexander McLaren.
    25 janvier, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2357.

  1939. M 265/44 1003 Partage mobilier des biens qui on composé la communauté de biens qui a existée entre Dame Mary Anne Turriff et feu Alexandre McLaren.
    26 janvier, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2358.

  1940. M 265/44 1004 Vente par William Campbell à John Campbell 1) la moistie indivisé d'une terre située au premier rang de Métis, étant les numéros 18, 24, 25, 28, 29, 32 et 33 contenant huit arpents de front sur vingt cinq arpents de profondeur. 2) D'une autre terre de ferme irregulière située au même lieu, étant les numéros 29, 23, 26, 27, 30, 31, 34, 35, 36, 37, 38, 39 et 40, etc.
    02 février, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2359.

  1941. M 265/44 1011 Retrocession entre David McCowan & William Jenkins, lesquels ont par ces présentes annullé une certaine acte passé entre eux, portant donation par le dite sieur McCowan au dit sieur Jenkins.
    08 février, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2361.

  1942. M 265/44 1020 Vente par Francis Crawford à Jean St-Laurent un circuit de terre sise et située en le 5ième rang de Métis étant les numéros 699 & 700 de la contenance de quatre vingt arpents de terre en superficie moyannant la somme de 55 piasters.
    06 mars, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2365.

  1943. M 265/44 1027 Obligation par Romain Lebel à Robert Turriff la somme de sept cent piastres.
    15 mars, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2368.

  1944. M 265/44 1029 Donation par William Turriff senior à Mary Anne Turriff un circuit de terre portant no., 307, situé sur le 2ieme range de Métis de la contenance de 2 arpents et demi de front sur 3 arpents de profondeur.
    18 mars, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2369.

  1945. M 265/44 1052 Cession par William Turriff junior à William Turriff, senior un emplacement de terre situé au deuxième rang de Métis, étant une parcelle du lot numero 312.
    11 avril, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2376.

  1946. M 265/44 1095 Quittance par 1) Dame Mary Ann Turriff, veuve du Alexandre McLaren,en son vivant, navigateur Sieur William Turriff, fils, cultivateur, agissant en quality de tuteur des enfants mineurs issus du mariage qui a existé entre le dit feu Alexandre McLaren et la dite Dame Mary Ann Turriff, savoir: Thomas High, âgé d'environ neuf ans; Effie Mable, âgé d'environ seize ans; Mary Maud, âgé d'environ quatorze ans, William Herbert, huit ans et Anny Dora McLaren, âgé d'environ cinq ans. Lequel dit tuteur à été dûment élu comme tel en justice sur l'avis des parents des dites mineurs, récu devant le dit Mtre Jean Ernest l'Arrivée, Notaire, le dix huitìeme jour du mois de mars, 1893, et homologué le 21ier jour du même mois, part messieurs Letrendre & Chamberlain, pronotaires de la Cour Supérieur dans et pour le district de Rimouski. 29 mai, 1893. Notaire J. E. Larrivée. 3) Sieur Alexandre Hamilton McLaren, agissant aux présentes en sa qualité d'hériteur majeur du dit feu Alexandre McLaren, son père, dans la proportion si après mentionnée. Etc., etc. 29 mai, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2393.

  1947. M 265/44 1099 Quittance par Alexander McLaren à Dame Mary Ann Turriff la somme de 282 dollars courant.
    29 mai, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2394.

  1948. M 265/44 1188 Vente par George Cavel à William McKennin d'un emplacement situé en le premier rang de Métis, étant le numéro 70 et des parcelles des lots 70, 71 & 69 de la contenance de cent quatre vingt douze pieds de front sur cent quatre vingt douze pieds de profondeur moyannant la somme de vingt huit piastres.
    07 septembre, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2422.

  1949. #2,402 Vente par John H. Ferguson à Jean alias Johnny Béland, une terre # au 5ième rang de Métis contenant 4 arpents de front sur 28 arpents de profondeur.
    15 septembre, 1893. Notaire Nap. Michaud.

  1950. M 265/44 1197 Vente par John Astle à Howard D. Kemp d'un emplacement situé en le premier rang de Métis, étant une parcelle du lot no. 38 de ferme orginalaire contenant 65 pieds de front sur 72 pieds de profondeur moyannant la somme de 35 piastres.
    15 septembre, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2425.

  1951. Privileges et hypotheques enregistrée sur les lots #692 & 693
    28 septembre, 1893. Bureau d'enregistrement, Rimouski.

  1952. #9725 & 9726. Obligation and mortgage by John Hibbins to Peter Strathearn for $1000.
    20 september, 1894. Notary H. Brodie.

  1953. M 265/44 1217 Quittance par H. John Astle à Howard D. Kemp, medecin.
    07 octobre, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2432.

  1954. M 265/44 1236 Quittance par William Page en faveur de Alexis St. Laurent de 200 piastres..
    06 novembre, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2441.

  1955. M 265/44 1238 Bail par John Hutchison Ferguston lequel a ce jour baillé pour l'espace de quatre vingt dix ans qui commence aujourd'hui a James Cavell, étant une parcelle de lot no. 63.
    06 novembre, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2442.

  1956. M 265/44 1230 Vente par Benjamin Page à James Cavell une maison de deux étages, ayant trente trois pas par dix huit, et un étable de 18 pieds par vingt pieds, située au premier rang, étant érigé sur le lot no. 63 moyannant la somme de 75 piastres.
    06 novembre, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2443.

  1957. M 265/44 1242 Vente par James Sim à David Muckle, fils de John, cultivateur de Métis, d'une terre située au premier rang étant le numéro 67 & 68 de la contenance de cinq arpents de front sur vingt sept arpents de profondeur, avec un grange souscontuite moyannant la somme de trois cent piastres.
    06 novembre, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2444.

  1958. M 265/44 1244 Bail par John Hutchison Ferguson à James Sim d'un certain terrain situé au premier rang de Métis, étant les numéros 45, 54 & 55.
    06 novembre, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2446.

  1959. M 265/44 1253 Obligation par William John Astle à Daugald Gaven Smith la domme de cinq cinquante piastres.
    27 novembre, 1893. Notaire J. E. Larrivée. #2449.

  1960. M 265/44 1303 Vente par William John Astle à Collin Francis Astle une part indivisé d'une terre située sur le quatrième rang de Métis contenant un arpent de front sur vingt huit arpent de profondeur faisant partie d'une terre contenant en totalité quatre arpents de front sur la dit profondeur de vingt huit arpent, étant les numéro 664 & 665 moyannant la prix et somme de cent cinquante paistres.
    16 mars, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2463.

  1961. M 265/44 1304 Convents entre Gaven Crawford & Francis Crawford.
    20 mars, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2464.

  1962. M 265/44 1311 Vente par John H. Ferguson à George Francoeur d'une rente annuelle d'une piastre et demi par année payhable au onze novembre chaque année, étant l'intêrét sur un capital de vingt cinq piastres, prix de la moitie nord-est du terre située sur le sixième rang de Métis, contenant deux arpents de front sur vingt trois arpents de profondeur.
    02 avril, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2467.

  1963. M 265/44 1392 Quittance par Alexis Otis à Majaire Santerre la somme de 250 paistres.
    14 août, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2501.

  1964. M 265/44 1399 Vente par Francis Crawford à Carlotta E. J. Macallister d'une emplacement sis et situé en le second rang, étant une parcelle du lot numéro 344 de la contenace de cent quatre pieds de front sur5 deux cent huit paid de profondeur moyannany la somme de quarante piastres.
    21 août, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2503.

  1965. M 265/44 1429 Vente par Daugald Gaven Smith à Duncan Craig d'une terre sise et située en le second rang de Métis étant les nuéros 251, 252, 253 et 254 de la contenance de trois arpents et demi de front sur quarante arpents de profondeur, moyannant la somme de 675 piastres.
    18 septembre, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2517.

  1966. M 265/44 1431 Testament de David Tuggey, senior.
    21 septembre, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2518.

  1967. M 265/44 1448 Cession par Louis Bossé à Dame Desanges Bossé, épouse de Ferdinant Canuel, d'une terre située sur le premier rang de la seigneurie Matapediac, étant le numéro 9 contenant 3 arpents de front sur trente arpents de profondeur.
    29 octobre, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2525.

  1968. M 265/44 1464 Obligation par Duncan McCowan à John Macnider la somme de cent piastres.
    29 novembre, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2532.

  1969. M 265/44 1466 Procuration par Duncan McCowan à John Ferguson.
    29 novembre, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2533.

  1970. M 265/44 1468 Quittance par Robert Turriff à Duncan McCowan la somme de 300 piastres.
    30 novembre, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2534.

  1971. M 265/44 1487 Testament de Dame Rose Bossé épouse d'Alexis Belanger.
    24 décembre, 1894. Notaire J. E. Larrivée. #2540.

  1972. M 265/44 1507 Vente par Louis Bossé à Desanges Bossé, épouse de Ferdinant Canuel d'une terre située au premier rang de seigneurie Matapediac, étant le numéro 10 pour la somme de cinq cent piastres.
    23 janvier, 1895. Notaire J. E. Larrivée. #2546.

  1973. M 265/44 1545 Donation par Duncan McCowan à Thomas Blue d'une terre située au deuxième rang de Métis, étant le numéro 265 & 266 de la contenance de quatre arpents et demi de front sur quarante arpent de profondeur.
    20 mars, 1895. Notaire J. E. Larrivée. #2557.

  1974. M 265/44 1509 Acceptation d'une donation par James McEwing à Ritchie McEwing et al.
    22 mars, 1895. Notaire J. E. Larrivée. #2558.

  1975. M 265/44 1507 Obligation par Jean Alexandre Page à William Page de cent piastres.
    30 mars, 1895. Notaire J. E. Larrivée. #2560.

  1976. M 265/44 1577 Quittance par Louis Bossé à Hubert Turcotte.
    26 avril, 1895. Notaire J. E. Larrivée. #2570.

  1977. M 265/44 1693 Vente par John Macnider à Madame Emily Jane Bovey Redpath d'une marceau de terre située en le premier rang de l'Assomption, étant les numéros 25 & 26 contenant 58 perches etun quart en superficie. moyannay la somme de vingt cinq piastres.
    16 août, 1895. Notaire J. E. Larrivée. #2608.

  1978. M 265/44 1720.Vente par Frederick Astle à James Houston d'un emplacement siltué sur le premier rang de l'Assomption étant une parcelle du numéro 40 & 41 contenant 75 pieds de front sur 112 pieds de profondeur moyannant la somme de 20 piasters.
    29 août, 1895. Notaire J. E. Larrivée. #2616.

  1979. M 265/44 1746 Echange entre Francis Macnider & David Tuggey.
    08 octobre, 1895. Notaire J. E. Larrivée. #2623.

  1980. M 265/44 1758 Quittance par Louis Bossé à Antoine Migneault la somme de 200 piastres.
    26 octobre, 1895. Notaire J. E. Larrivée. #2628.

  1981. #2758 Vente par John H. Ferguson à Joseph Fournier, une terre #582 & 583 à l'est du chemin Kempt contenant 3 arpents de front sur 26 arpents de profondeur.
    10 décembre, 1895. Notaire Nap. Michaud.

  1982. M 265/44 1830 Donation par John Candy, marchand à James Muckle les deux tiers de terres, ses biens, tout mobilier qu' immobiliers, les premiers consentant au meubles de mariage et effets, etc.
    30 mars, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2657.

  1983. M 265/44 1833 Testament de John Candy.
    30 mars, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2658.

  1984. #2814 Vente par John H. Ferguson à Dame Adéline Lavasseur une terre #584, 585 & 586, contenant 5 arpents de front sur 25 arpents de front
    11 avril, 1896. Notaire Nap. Michaud.

  1985. M 265/44 1844 Quittance par Thomas Hugh McLaren en faveur Dame Marie Ann Turriff, veuve de feu Alexander McLaren, la somme de 190 piastres.
    23 avril, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2662.

  1986. M 265/44 1854 Vente par Willaim Astle & autres à demoseilles Mary Ann & Maria Astle, leurs seurs, filles majeures usant de leurs droits, d'un emplacement situé au premier rang de l'Assomption, étant une parcelle du lot numéro 40 contenant cent vingt six pieds de front sur cent vingt pieds de profondeur moyannant la somme de trente piastres.
    05 mai, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2667.

  1987. M 265/44 1857 Société entre demoiselles Mary Ann Astle & Maria Astle.
    06 mai, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2668.

  1988. M 265/44 1860 Testament de demosielle May Ann Astle.
    07 mai, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2670.

  1989. M 265/44 1862 Testament de demosielle Maria Astle.
    07 mai, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2671.

  1990. M 265/44 1867 Quittance par Louis Bossé à Joseph Lucasse la somme de 250 piastres..
    09 mai, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2673.

  1991. M 265/44 1872 Quittance & Main levée par Louis Bossé à Jules Banville.
    11 mai, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2676.

  1992. M 265/44 1955 Inventaire des bien qui ont composé la communauté de biens qui a existé entre feu John Blue & Dame Anna Malloch.
    28 juillet, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2705.

  1993. M 265/44 1981 Procès verbal de vente des biens meubles et effets mobiliers qui on composé la communauté de feu John Blue & Dame Anna Malloch.
    12 août, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2710.

  1994. M 265/44 1991 Partage mobilier des biens de la communauté des feu John Blue & Dame Anna Malloch.
    12 août, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2711.

  1995. M 265/44 1955 Compromis entre Madame veuve John Blue & autres.
    13 août, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2712.

  1996. M 265/44 2009 Vente par Robert Campbell à Hugh Mathewson Patton d'un certain morceau de terre situé sur le premier rang de Métis compenant tout le cap 'Miserère' dans toute sa surface & ......... jusqu'a sa bas sure tous ses côtés, sans exceptions.contenant un arpent de front mesure anglaise sur environ deux arpent de profondeur moyannant la somme de 375 piastres.
    01 septembre, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2715.

  1997. M 265/44 2028 Vent de part de terre par Thomas Fenwick Blue, tailleur de pierre agissant comme tuteur ad hoc nommé sur avis du conseil de famille tenu devant le notaire soussigné en date du troisième jour d'avril l'autorisant à vendre sur lisitation volontaire trois parts de terre contenant une perche et treize pieds et demi chacune & appartenant aux mineurs Magdelaine Blue, Randolfe Blue & lillie May Blue, aussi heritiers par un dixième dans la dite succession suivant ordonnance du pronotaire de la cour superieur pour la dite district en date du dix huit avril dernier. Etc., etc.
    14 septembre, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2721.

  1998. Portion of 8½ x 14" plan of Metis by surveyor Sam Lepage in good condition.
    28 November, 1896.

  1999. M 265/44 2051 Obligation par Dame Mary Campbell, veuve de feu William Astle à William Astle, fils de Frederick, la somme de deux cent piastres.
    30 décembre, 1896. Notaire J. E. Larrivée. #2731.

  2000. M 265/44 2053 Quittance par Robert Turriff à Alexander Campbell la somme de 250 paistres.
    05 janvier, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2732.

  2001. La municipalité du village de Petit-Métis à été érigé en vertu de l'Acte 60 chap. 70,
    le 9 janvier, 1897.

  2002. M 265/44 2067 Cession par demoiselles Laurna & Stella Macnider, filles majeurs, usant de leurs droits à Francis Macnider d'une terre située sur le troisième rang de Métis. de la contenance de 5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur, portant les numéros 362 & 363 moyannant la somme de 2,000 paistres.
    12 janvier, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2738.

  2003. M 265/44 2070 Donation entre vifs par John Macnider, maître de poste de la paroisse de l'Assomption & uxor à Samuel Macnider, d'une terre située dans le première rang de l'Assomption, étant le numéro 13 & 23 contenant environs 95 acres en superficie.
    12 janvier, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2739.

  2004. M 265/44 2070 Donation entre vifs par John Macnider, maître de poste de la paroisse de l'Assomption & uxor à Samuel Macnider, d'une terre située dans le première rang de l'Assomption, étant le numéro 13 & 23 contenant environs 95 acres en superficie. 2 Copies.
    12 janvier, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2739. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2005. M 265/44 2073 Testament de John Macnider, maître de poste demeurant en la paroisse de l'Assomption.
    12 janvier, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2740.

  2006. M 265/44 2076 Testament de Agnès McCowan, épouse de John Macnider.
    12 janvier, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2741.

  2007. M 265/44 2096 Vente par Fraderick Crawford, macon à Duncan Campbell, tailleur d'un emplacement sis et situé au second rang de Métis contenant cent hiut pieds de front sur un arpent plus ou moins de profondeur moyannant la somme de quatre cent cinquante piastres.
    03 février, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2746.

  2008. Obligation from John Hibbins to Thomas Chambers & Robert H. Brown loan of $500.
    15 May, 1897. Notary William Lighthall.

  2009. Customs report at Metis for the months of navigation days ending 11 July, 1897 of $105.05 remitted to the Rimouski Collector of Customs.
    11 July, 1897, by John H. Ferguson.

  2010. M 265/44 2226 Resiliation de donation entre demoiselle Jane Jenkings & Richard Jenkings.
    16 juillet, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2786.

  2011. M 265/44 2235 Vente par Robert & John Campbell à Hugh Mathewson Patton d'un morceau de terre de frome irrugulière, situé sur le première rang de Métis, étant des parcelles des numéros 31, 32, 33 & 34 contenant 180 pieds de front du côté de l'est & cinquante piade de front du côté de l'ouest, mesure anglaise, sur cinq arpents plus ou moins de profondeur moyannant la somme de 175 piastres.
    28 juillet, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2789.

  2012. M 265/44 2240 Quittance par William, John & Frederick Astle en faveur de Ignace Garant la somme de neuf cent piastres.
    03 août, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2791.

  2013. M 265/44 2248 Testament de William Meikle.
    07 août, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2794.

  2014. M 265/44 2260 Vente de terre par James Meikle à William Meikle.
    15 août, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2798.

  2015. M 265/44 2266 Testament de Alexis Otis.
    21 août, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2801.

  2016. M 265/44 2272 Cession volantaire par James Muckle, marchand en faveur de Elzéar Paradis & Odias Jobin.
    29 août, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2803.

  2017. M 265/44 2279 Obligation par William Tuckey à Robert Turriff pour la somme de 250 piastres.
    16 septembre, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2804.

  2018. M 265/44 2284 Main-levée d'hypothique par Dame Eva Tuggay, veuve de feu Andrew McCrea de la montant de 300 piastres.
    17 septembre, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2806.

  2019. M 265/44 2288 Vente d'une jument par John Denis de Petit Métis à Dame Sophie Murray pour la prix de 35 piastres.
    18 septembre, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2808.

  2020. M 265/44 2290 Vente par Edward Pauley à William Tuckey d'une terre située sur le quatrième rang de Métis, étant la numéro 675 contenant 2 arpents et demi de front sur 28 arpents de profondeur.
    27 septembre, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2809.

  2021. #13,871. Deed of Transfer from Peter Strathearn to Executors of late Dame Elizabeth Shortley, widow of the late William Clarke, with acceptance by John Hibbins to Thomas Chambers and Robert H. Brown, the sum of $1,000.
    1st October, 1897. Notary William Lightfoot.

  2022. M 265/44 2311 Testament de Lin Otis.
    29 octobre, 1897. Notaire J. E. Larrivée. #2816.

  2023. M 265/44 2359 Vente par Duncan McCowan, cultivateur de Petit Métis à John Macnider d'une terre située en le premier rang de Métis, étant les numéros 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 , 12, 13, 14, 15, 16 & 17 de la contenance de sept arpents et deux perches de front sur neuf arpents de profondeur pour la somme de 1,000 piastres.
    04 mars, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2859.

  2024. M 265/44 2481 Donation par Robert Turriff à Robert James Turriff & Vernon Lansdown Turrif, ses deux fils.
    25 mars, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2867.

  2025. M 265/44 2494 Bail par William Astle à August Berubé un emplacement à Petit Métis, étant une parcelle du lot numéro 46 conteanant 70 pieds de front sur 60 pieds de profondeur.
    04 avril, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2871.

  2026. M 265/44 2525 Procuration par George Kempt to Howard Douglas Kemp, his son.
    28 avril, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2880.

  2027. M 265/44 2523 Procuration par George Kemp à Howard Douglas Kemp of Little Métis, doctor of medicine and physician, to receive from John George Savage the sum of 24,000 dollars
    28 avril, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2881.

  2028. M 265/44 2606 Vente par Louis Bossé à Frederic Bouchard d'une terre sise et située en le 2ième rang du Canton Macnider dans la paroisse de St. Damase, étant le lot numéro 7 de la contenance de cent acres de terre plus ou moins en superficie moyannant la somme de 25 piastres.
    20 juin, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2911.

  2029. M 265/44 2613 Vente de droit par Louis Levesque à John Astle du lac Astle situé sur le 5ième rang avec droit de pecher avec ses amis sur toute la largeur de la propriété qui est de deux arpents et demi, etc. etc.
    05 juillet, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2914.

  2030. John Hutchison Ferguson, an acting Officer of Customs has this day taken and subscribed before me the oath of Allegiance and of Office prescribed by the Act Chap. 17, Revised Statutes, (The Civil Service Act), being duly authorized to adminster the same. Signed D. D. O'Meara.
    9 August, 1898.

  2031. M 265/44 2660 Vente par David Tuggey à Madame Janet Thompson McMillan, épouse de James Arthur Merkley Pitts, époux séparés quand aux biens suivant contrat de mariage d'un emplacement situé sur le 2ieme rang de Petit Métis, étant des parcelles des lots 353 & 351 contenant 140 pieds de front sur 270 pieds de profondeur moyannant la somme de 175 piastres.
    10 août, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2928.

  2032. M 265/44 2666 Vente par Narcisse Lambert à Louis Bossé d'une terre sise et situé en le 6ième rang des Cantons Matapediac dite paroisse de St. Damase, étant les numéros 708 & 709 de le contenance de cent acres plus ou moins de superficie moyannant la prix de 325 piastres.
    19 août, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2930.

  2033. M 265/44 2679 Obligation par James McEwing à Thomas Lebel, rentier, ls somme de 258 piastres & 6 cents.
    23 août, 1898. Notaire J. E. Larrivée. #2934.

  2034. Lettre de Lionidas Dionne, avocat à John H. Fergusson.
    3 november, 1898.

  2035. Reçu par mondat-poste, de J. H. Ferguson, la somme de 13 69/100 piastres Sans signature.
    18 novembre, 1898.

  2036. Letter to John Mcnider, Esq., Little Metis listing the Macnider documents relating to his properety at Metis.
    2nd August, 1899. Notaries McLennan & Fair, Montreal. Céder à UQAR.

  2037. John Macnider, maître de poste et hotelier demeurant au village de Petit-Métis declare qu'il est le légataire universale ex exécuteur testamentaire de sa défunte épouse, Dame Agnès Cowen.
    19 janvier, 1900. Notaire Jean Earnest L'Arrivée. #3122. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2038. Donation entre vifs à charge de substitution par John H. Ferguson à Dame Hephzebah Ferguson.
    19 décembre, 1900. Notaire Nap. Michaud.

  2039. Procès verbal de l'arpentage d'un lopin de terre appartenant à Madame Hephzebah Ferguson, épouse de Francis Drummond, à la Pointe du Petis Métis, avec diagramme.
    6 août, 1901. Arpenteur Sam. Lepage.

  2040. Donation entre vifs par Dame Hephzebah à Dame Mary Elizabeth Ferguson.
    6 septembre, 1901. Notaire Nap. Michaud.

  2041. Donation par John Macnider à Samuel Macnider et autres 31 mars, 1902. Notaire Jean Ernest L'Arrivée. #3349. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2042. Cession by Samual Macnider to Mary-Ann Macnider
    3 October, 1902. Notary Jean Ernest L'Arrivée. #3409. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2043. Deed of loan from John Newton to John Hibbins the sum of $3,000
    17 November, 1902. Notary R. A. Dunton.

  2044. Notes on Deed of release and discharge from Miss Letitia Jan Clarke to John Hibbins of the sum of $3,000 and other similar files.
    18 November, 1902. Notary R. A. Danton.

  2045. Convention & quittance entre sieur Samuel Macnider et sr. Michel Lévesque.
    10 avril, 1903. Notaire Jean Ernest L'Arrivée, #3460. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2046. Quittance par Charles Landry à John Macnider de 50 piastres.
    21 novembre, 1903. Notaire Paul Gagnon. #551. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2047. Ratification by John Turnbull, attorney of the Right Honourable Lord Mount-Stephen of deed of agreement & between Lord Mount-Stephen and Joseph Perrault & al.
    28 January, 1905. Notary H. M. Marler.

  2048. Testament de monsieur John Macnider.
    21 décembre, 1905. Notaire Jean Earnest L'Arrivée, #3732. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2049. Certificat est mort a la suite d'une longue maladie pendant lequelle j'été son médicin. Il est mort a la suite de causes naturelles.
    3 juillet, 1906. V.D. Desrosiers, medecin-chirurgien. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2050. Testament de monsieur John Macnider.
    12 mars, 1906. Jean Ernest L'Arrivée. #3750. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2051. Concédé à James McEwing une terre de 2 arpent de front #757 dans la paroisse de St. Octave de Métis.
    22 août, 1906. Notaire Paul Gagnon.
  2052. Notice of address of John Steel Young for whom is hypothecated property and buildings on St. Louis Nord on $3,500 loaned to John Hibbins.
    22 November, 1907.

  2053. Sale by Dame Mary Elizabeth Ferguson to Dame Jeannie Ferguson wife of Randolf MacDonald.
    10 October, 1907. Notary H. M. Marler.

  2054. #7494. Loan from John Steel Young to John Hibbins the sum of $3,000.
    26 November, 1907. Notary R. B. Hutcheson.

  2055. #7495. Release and dischrge by John Newton, Esq., to John Hibbins, Esq. of $3,000.
    26 November, 1907. Notary R. B. Hutcheson.

  2056. Last Will and Testament of John Steel Young.
    12 december, 1907. Notary R. B. Hutcheson.

  2057. Report and abstract of John Hibbins.
    26 November, 1907. A. Chasse-Casgrain, Advocate, Montreal.

  2058. Ratification de Lord Mount Stephen d'un vente par Paul alias Napoléon Dubé.
    14 juillet, 1908. Notary H. M. Marler.

  2059. Vente par George Arthur Mathewson à John H. Ferguson
    12 août, 1909. Notaire Paul Gagnon.

  2060. Declaration de John H. Ferguson des nombreuses terres de la seigneurie.
    7 mai, 1914. Notary Paul Gagnon.

  2061. Autorisation à transiger. Ex parte John Ferguson, Requérant, to the Superior Court, Rimouski re person and Estate of Samuel Macnider.
    18 octobre, 1914. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2062. Superior Court, Rimouski. Laura Macnider. Last Will & Testament. May 12, 1915. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2063. Facture à John H. Ferguson de Alph. Aubin pour un quart de chaux @ $1.40
    31 Mai, 1916.

  2064. Vente de John H. Ferguson à Anna Emma Ferguson, un emplacement sur la pointe de Petit Métis contenant un arpent plus ou moin borné au nord du fleuve St. Laurent, à l'ouest aussi par la Fleuve Laurent, au sud par le pieds d'une élevation rocheuse, et à l'est par un ancient chemin conduitant à l'extremité de la dite pointe, étant partie du numéro 66.
    19 juillet, 1916. Notary Paul Gagnon.

  2065. Convention between John Ferguson, curator to the person and estate of Samuel Macnider in the first part and Mary Anne Macnider of the second part.
    10 October, 1916. Notary Paul Gagnon. #5140. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2066. Quebec Succession Duties. Certificate of payment in re succession of the late Miss Laura Macnider, domicile: Little Metis. Record #144. Given at Sandy Bay 6th July 1917 by Sam Lepage, Collector of Provincial Revenues.
    29 March, 1917. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2067. État des droits de succession de feu Delle Laura Macnider, domicile: Petit Métis.
    29 mars, 1917. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2068. Deed of sale by John H. Ferguson to Miss Matilda Corbett. A lot 1/8 arpent to the north of the barn and dependance of the vendor.
    10 April, 1917. Notary Paul Gagnon.

  2069. Extract of marriage contract between Felicie Edvige De Kalisz and Samuel Sheldon Stevens 3 March, 1875 with notes.
    21 May, 1917. Notary John Helder Issacson.

  2070. Declaration of Transmission re. Laura Macnider. Greffe de Paul Gagnon.
    19 June, 1917. Notary Jean-Marie Gagnon, #5350. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2071. Dame Felicie E. De Kalisz, plaintiff, vs. Samuel D. Stephens, defendant & Dame E. Huntington, es quel. Mise-en cause in Superior Court, Montreal.
    24 October, 1919.

  2072. John Hutchison Ferguson died 8 July, 1920.
    July 10, 1920. William MacMillan, officiating minister.

  2073. Testament de John H. Ferguson.
    17 juillet, 1920. Cour Superieur, Rimouski.

  2074. Déclaration par Mary-Ann Macnider, et al, à Petit Métis.
    17 Août, 1920. Notaire Joseph-Étienne Gagnon. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2075. District de Revenu de Matane. Succession de Miss Laura Macnider, Petit Métis, décédé le 29 mars, 1917.
    Septembre 10, 1920. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2076. Power of attorney from Dame Wilhelmina, widow of William Black Mathewson to Laurence A. Mathewson.
    26 October, 1920. Notary Henry Fry.

  2077. Curatelle à Samuel Macnider, curateur: Hugh Edmund Burke. Cours Supérieure, Rimouski
    Ex parte: Marie-Anne Macnider.
    4 janvier, 1921. Pronotaire E. August Côté, P.C.S. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2078. Declaration of death of John Hutchison Ferguson by James Arthur Mathewson.
    17 August, 1921.

  2079. Power of attorney from Dame Mina Mathewson to J. Arthur Mathewson.
    September, 1921. Notary Edmund H. Reilly.

  2080. Power of attorney from Dame Jennie Macdonald to J. Arthur Mathewson.
    September, 1921. Notary Edmund H. Reilly.

  2081. Declaration of death of John Steel Young by John Merritt Purcell.
    10 December, 1921.

  2082. In re succession of John Steel Young, died 7th August, 1909 at Montreal on taxes or duties.
    23 December, 1921.

  2083. Estate Ferguson in account with Lafleur, MacDonald, MacFarlane & Barclay,
    31 December, 1921.

  2084. Deed of sale from Mrs. Collin Campbell to testamentary heirs of late John H. Ferguson containing 1/8 arpent to the north of the barn and dependances of John H. Ferguson.
    24 May, 1922. Notary Paul Gagnon.

  2085. Lettre à monsieur H. E. Burke, M.D., Petit Métis conseillant fortement d'avoir l'autorisation de la Cour, du 18 oct, 1915, afin de vois si les conditons de cette autorisation ont bien été suivie. Ce me parait un acte sortant de l'ordinaire.
    30 juin, 1923. Notaire J. E. Gagnon, Matane. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2086. Last Will & Testament of Miss Mary Macnider at Metis Beach.
    9th September, 1923. Notaries W. de M. Marler & Frederick B. Brown. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2087. Donation from Miss Mary Macnider to Hugh E. Burke & Kenneth M. Burke of all of her immovable property, consisting of her share in the Cascade Hotel, farms, cottages and appurtenances at Metis Beach or elsewhere.
    9th September, 1923.Notaries W. de M. Marler & Frederick B. Brown. #29611. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2088. Certificat des actes d'après les disposition de l'article 2177 du Code Civil des lots 15, 16, 19, 20, 24 & 28.
    2 février, 1924. C. E. Bernier, Régistrateur à Matane. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2089. Transfer by Dame Clara Macnider, wife of Thomas Ford in favour of Miss Agnes Macnider et al.
    20th February, 1929. Notary F. K. Stevenson #1434. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2090. Declaration of Transmission re Estate late Samuel Macnider
    21st February, 1929. Notary Frederick Kirkland Stevenson. #1437. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2091. In re Estate late Miss Mary Macnider. Declaration of assets and liabilities for succession duty purposes. 1st July, 1929. Notary F. K. Stevenson, Montreal. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2092. Declaration of transmission re Estate late Miss Mary Macnider. Copy 1.
    11th December, 1929. Notary F. K. Stevenson, Montreal. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2093. Will of Miss Mary Macnider re Kenneth Macnider Burke requérant.
    16th December, 1929. Cour Superieure Rimouski. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2094. Letter written on Cascade House paper by Hugh E. Burke to Frederick K. Stevenson.
    24 July, 1930. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2095. Contents of Safety Deposit Box re Estate of late Kenneth M. Burke. 4th September, 1930. Notary Frederick Kirkland Stevenson. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2096. Memorendum of stock belonging to the late Kenneth M. Burke found at Metis Beach after is death and deposited in the safety deposit vault of the Royal Bank of Canada by Dr. Hugh E. Burke.
    3rd October, 1930. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2097. In re Estate of late Kenneth M. Burke. Declaration of assets and liabilities for succession duty purposes.
    9th December 1930. By Hugh Edmund Burke. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2098. Declaration of Transmission re Estate of late Kenneth Macnider Burke.
    11 September, 1931. Notary F. K. Stevenson, #1862. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2099. Agreement re undevided interest in property by Miss Agnes Macnider et al of lots #357, 358, 359 & 360.
    11th September, 1931. Notary F. K. Stevenson. #1863. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2100. Cour Supérieure Rimouski. Last Will & Testiment of Kenneth M. Burke.
    October 8, 1931. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2101. Cour d'enregistrement du Comté de Matane. Certificate of the Collector of Succession Duties re late Kenneth Macnider.
    October 8, 1931. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2102. Declaration et continuation de société entre Mary Ann Maniders, ses seurs et al. 9 novembre, 1931. Notaire Joseph-Étienne Gagnon. #9749. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2103. Donation by Miss Agnes Macnider et al in favour of Dame Clara Macnider, wife of Thomas Ford, being part of lot #362
    6th October 1832. Notary F. K Stevenson #2092. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2104. Ex parte: Hugh Edmund Burke, petitioner to Cour Supérieure Rimouski re testament of Agnes Macnider 17 December, 1937. Three (3) true copies. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2105. Superior Court Rimouski. No. 470. Last Will & Testament of Agnes Macnider. 17 December, 1937. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2106. Declaration of Assets and Liabilities re Estate Late Miss Agnes Macnider
    6th October, 1938. Notaries Hutcheson, Bourke & Stevenson, Montreal. #3639. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2107. #33,472. Certificat du Percepteur des droits sur succession attestant que les droits ont été payés re Agnes Macnider. 9 Novembre, 1938. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2108. Declaration of Transmission re Estate late Miss Agnes Macnider.
    13 December, 1938. Notaries Hutcheson, Bourke & Stevenson, Montreal. #3705. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2109. Incorporation of Cascade Hotel Co. Limited with head office located in Metis Beach.
    11 June 1940. Prothonotary of Superior Court, Rimouski. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2110. Deed of Sale from Hugh Edmund Macnider to Miss Ida Melissa Macnider.
    27 June, 1940. Notaries Bourke, Hutcheson & Stevenon, Montreal. #4375. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2111. Deed of Sale from Miss Ida Melissa Macnider to Cascade Hotel Co. Limited of lots #361, 362, 363, etc.
    27 June, 1940. Notaries Bourke, Hutcheson & Stevenon, Montreal. #4376. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2112. Lands held by Arthur Mathewson.
    13 avril, 1941. Bureau d'enregistrement, Matane.

  2113. 4 page report on Metis Seigniory by Malcolm MacLennan, Notary.
    9 January, 1942.

  2114. Declaration of transmission re estate late Dame Wilhelmina Ferguson widow of late William Black Mathewson.
    14 January, 1942. Notary M. Maclennan.

  2115. Last will and testament of the late Anna Emma Ferguson.
    12 March, 1942. Superior Court, Montreal.

  2116. Rapport sur les titres de la Seigneurie Peiras ou Mitis, par Laurent Lesage, N.P.
    Mai, 1942.

  2117. Title search of De Peiras or Metis Seigniory by Malcolm MacLennan.
    1942.

  2118. Last Will and Testament of Miss Ida M. Macnider of Metis Beach.
    7th May, 1943. Notaries Bourke, Hutcheson & Stevenson, Montreal. #5508. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2119. Declaration by Hugh Edmund Burke re Estate of the late Miss Laura Ann Macnider. Registered at Matane May 29, 1945 under #37663.
    26 May, 1945. #6344 Notaries Bourke, Hutcheson & Stevensons, Montreal. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2120. Sale by Miss Mary (Maisie) Eyre Ford et al to Cascade Hotel Co. Limited of lots p352, 357, 358, 359 & 360.
    26th May, 1945. Notaries Bourke, Hutcheson & Stevenson. #6345. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2121. Declaration by Hugh Edmund Burke re Estate of the late Miss Laura Ann Macnider. Registered at Matane May 29, 1945 under #37664.
    26 May, 1945. #6345 Notaries Bourke, Hutcheson & Stevensons, Montreal. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2122. #246,078 Certificate of Payment of Succession Duties re Miss Ida Meless Macnider of Metis Beach, of the property at Metis Beach forming the southeast corner of the highway and the Macnider route road, known as subdivision number one of original lot number 757-1.
    17th October, 1950. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.

  2123. Act of Deposit of Power of Attorney by Miss Mary (Maisie) Eyre Ford, in favour of Leonard C. Bull.
    13 February, 1952. Notaries Bourke, Hutcheson, Stevenson, Pratt & Wayland. #8816. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.



  2124. ---------------------------------------------------------------------------------

  2125. Typewritten 8 page story by John H. Ferguson,
    missing first page.

  2126. Metis Census.
    1821.

  2127. Numerative Census.
    1825.

  2128. Numerative Census.
    1831.

  2129. Numerative Census.
    1842.

  2130. Nominative Census.
    1851.

  2131. Macnider collection.
    1794 - 1960.

  2132. Macnider clippings.
    1799 - 1846.

  2133. Register of the Protestant Congregation for the District of Quebec Travelling Missionarary
    1836 - 1837.

  2134. Anglican Travelling Missionaries Records.
    1826 - 1847.

  2135. Civil Acts preformed by Travelling Missionaries at Metis.
    1827 - 1858.

  2136. Civil Acts by Congregatioal Ministers at Metis.
    1865 - 1865.

  2137. Rivière-du-Loup en bas Travelling Missionaries Records.
    1840 - 1858.

  2138. Leggatt's Point Presbyterian Regster.
    1843 - 1851.

  2139. Leggatt's Point Presbyterian Regster.
    1851 - 1861.

  2140. Leggatt's Point Presbyterian Register.
    1861 - 1918.

  2141. Leggatt's Point Presbyterian Register.
    1918 - 1982.

  2142. Leggatt's Point Presbyertian Register.
    1982 - 1994.

  2143. Metis Beach Wesleyan Methodist Register.
    1863 - 1866.

  2144. Metis Beach Methodist Church Register.
    1866 - 1956.

  2145. Metis Beach United Church Register.
    1956 - 1993.

  2146. Metis - An Index of Civil Acts.
    1818 - 1993.

  2147. Metis 1814 - 1900.

  2148. Metis 1814 - 1994.

  2149. Seigneurie de Pieras collection.
    1818 - 1875.

  2150. Zone 5 (Zone écologique) de Métis, 1984.

  2151. General Store Ledger.
    1828 - 1847

  2152. Technical Data Relating to the Seigniory of Peiras commonly called Seigneurie de Mitis
    1818 - 1834.


Original Macnider Collection Donated by Martin Farnsworth to UQAR autumn 2010

  1. Macnider Collection - Catalogue - Vol. 1 of 3.

    1. A Sketch of the Early History of Metis, by W. Stewart Wallace,
      1950.
    2. Letter from Pierre George Roy to W. Stewart Wallace requesting copy of "La Famille de Peiras"
      16 September, 1945
    3. "La famille de Peiras" by Pierre George Roy
    4. "The Early History of Metis" by W. S. Wallace, extract from Queens Quarterly, volume LIV,
      Spring, 1947, No. 1.
    5. Unidentified one page article on Macnider Seigniory.
    6. Concession et fief et justice accordée à monsieur Depeiras, 3 page extract from Archives de la Province, Insinuations du conseil
      Souverain, Vol B, no. 2, fol. 73.
    7. Letter dated Kilmarnoch, to John Macnider, Mercht, Quebec, from his father William Macnider.
      23 March, 1794
    8. Letter dated Kilmarnock, to John Macnider, Mercht, Quebec, from his father William Macnider.
      4th April, 1795
    9. Unidentified 4 page genealogic data on the Macniders.
    10. Letter dated Kilmarnock, to John Macnider, Merchant, Quebec. from his mother, ..... Anna Macnider.
      17 March 1798
    11. Transcribed deed of sale by notary Charles Voyer on renounciation on Seigneurie de Peiras by Antoine Joubin dit Boisvert et Dame Magdelaine Pinguot
      to Mathew Macnider.
      29 may, 1802
    12. Transcribed deed of quittance by notary Charles Voyer releasing Mathew Macnider by Antoine Joubin dit Boisvert et Magdelaine Pinquot.
      17 janvier, 1802.
    13. Letter to John Macnider, Merchant Upper Town, Quebec, from his daughter Margaret Macnider. 8 August, 1805.
    14. Letter to John Macnider, Quebec from his daughter Eliza Macnider.
      29 January, 1807.
    15. Letter to John Macnider, Esquire, Quebec from Ellen Maclure.
      2 August, 1807.
    16. Letter to Miss Margerate Macnider, care of Miss Maclure, Ayr., from John Macnider.
      20 October, 1807.
    17. Letter dated London to Margaret Macnider, care of Miss Maclure, from John Macnider.
      3 January, 1810,
    18. Letter dated London, to Margaret Macnider, care of Miss Maclure.
      19 January, 1810.
    19. Letter dated Glasgow, to Margaret Macnider, care of Miss Maclure.
      3 March, 1810.
    20. Letter dated Grenock, to Miss Macnider, care of John Macnider, Quebec.
      14 September, 1810.
    21. Extract of marriage (civil act) of John Macnider (aged 48 years) to Angelica Ross, (aged 43 years), by Father Jehosaphat Mountain.
      19 June 1811.
    22. 3 letters dated to "Dear Madam" via John Macnider, merchant, Quebec, signed Anna Munro. 31 August, 1813
    23. Letter dated to Mrs Macnider, c/o John Macnider, merchant, Quebec, signed Anna Munro.
      17 July, 1815
    24. Advertisement at Quebec mentioning partnership his two step sons, Mr. Charles William Ross & John Graddon, under the firm John Macnider & Co. Signed John Macnider.
      1st, February, 1816
    25. Letter to Mrs. Macnider, Quebec, in favour by Mr. J. Stewart signed A. Munro.
      14 April, 1816
    26. Letter dated to "Dear Madam" via John Macnider & Co.,
      Merchants, Quebec, signed A. Munro.
    27. Letter dated London, to "Dear Charles" signed A. Munru.
      30 September, 1817
    28. Letter of to "Dear Madam" signed Anna A. Munro.
      13 April, 1819
    29. Surveyor's minute of lot 26 on the 1st range of 7 arpents 2 perches in front by 19 arpents in depth to John La..ler.
      10 November, 1820
    30. Transcribed surveyor's minute of ungranted land #33 on the 3rd range
      3 arpents 5 perches in front by 40 arpents in depth.
    31. Letter dated Little Metis, to Honourable Mr. Marchand, Premier of Quebec on, details of what John Macnider's will, signed John H. Ferguson 23 August, 1898
    32. Transcribed copy of last will and testament of John Macnider dated
      1821.
    33. Extracts from Archives de la Province de Québec, Fois & Hommages, Vol. 3, foll. 97 of John Macniders,
      6 June, 1821.
    34. "Names of some of the people whom John Macnider, the Second Seignior, helped to settle on the Seigniory of Metis."
      Author unknown.
    35. Unidentified abstract of the Macnider family in 5 pages.
    36. 1 page on Pierre Cartier, collateral relative of Jacques Cartier, culminating in the marriage of Angelica Ross to John Macnider.
      Author unknown.
    37. Transcription of Angelica's diary of
      1822 at Metis.
    38. 26 pages of concession deed abstracts, partly hand written by a left-handed person, partly typewritten. Probably by Dr. Hugh Burke.
      1822
    39. Memo regarding the Seigneurie of Metis, signed R, Breault, Director, Information Division, Ottawa.
      20 September, 1945
    40. 44 references of John Macnider in the Quebec Gazette
      1784 - 1824.
    41. Transcription of letter from Francis Brough to John Macnider on the wreck of the Montmorency at Wreck Point, Rivière Tartigou,
      28 December, 1828.
    42. Six page article by W. S. Wallace on the wreck of the Montmorency.
    43. Hand written list of persons invited to attend the funeral of John Macnider
      16 July, 1829.
    44. Silhouette of John Macnider done early 1825.
    45. 19 page Extract of Last Will and Testament of John Macnider, handwritten
      7 February, 1826.
    46. Inventaire du mobilier trouvé en la Seigneurie de Métis, dépndant de la communauté qui a existé entre feu John Macnider, Écuier & Dame Angélique Stuart, sa veuve. en 48 pages.
    47. Procès-verbal de vente de partie du mobilier dépendant de la communauté qui a existé entre feu John Macnider, Écuier & Dame Angélique Stuart, sa veuve, trouvé en la Seignierie de Métis, en 20 pages.

  2. Macnider Collection - Catalogue - Vo1. 2 of 3.


    1. Transcribed notary deed by V. A. Crawford. Engagement of Thomas Astle, wife & son to and in favour of A. L. Macnider, Esquire.
      23 August, 1831.
    2. Letter from H. T. Douglas to Dr. Hugh Burke on the 1832 militia service at Metis, and bench mark established in 1909 near the Post Office road.
    3. Letter from H. T. Dougals to Dr. Hugh Burke concerning a request by John Macnider to extend shoreline another two leagues to accommodate further Scotch settlers. Also included, menntion of H. A. Ballantyne survey of Metis March 1832 showing Francis Brough installed on the Post Office lot. First indication of intention of established Macnider Township when surveyed January 4th, 1837.
      Francis Brough got a patent for lot No. 1 on Post Office road.
      February 6th, 1827,
    4. Pastoral visit by Monseigneur ....... Signey, at Mr. Macniders where it is mentioned, "M. Macnader offre un lopin de terre pour y ériger un chapelle.
      July - August, 1838.
    5. Copy of official Letters Patent of Lots No. 1 & 2 in the first and second ranges of the Township of Macnider containing each 100 acres more or less and the usual allowance
      for highways to Francis Brough, signed at Kingston,
      30th May, 1843.
    6. short monograph on early Metis history.
      Author unknown.
    7. Marriage contract between Francis Brough and Elizabeth Malloch.
      13 July, 1849. Notary Walston Dubord.
    8. Cession et abandon par Francis Brough to Francis Macnider, son of Hugh Macnider
      13 July, 1849.
    9. John Macnider accorded lot No. 2 on the first range in the Township of Macnider
      signed P. Gauvreau, agent.
    10. Receipt issued to John Macnider, farmer of Metis, bought this day from the Government,
      lot No. 2 in the first range of the Township of Macnider containing 97 acres.
    11. Lettre à W. S. Wallace par G. David Jean, Prétre, Curé, concernant une intêrét d'écrire une histoire de Métis, sugérant qu'il consulter les notes de Monsieur le curé du temps, vers 1875, de Révérand Morisset.
      14 août 1945.
    12. Reconnaissance par Francis Macnider en faveur de Messrs. Archiblad et David Ferguson, co-siegneurs de la Seigneurie Peiras.
      18 novembre, 1853. Notaire P. L. Gauvreau.
    13. 8 Pages of Cadastre abrégé de la Seigneurie de Peiras ou Mitis, appartenant à Archibald et David Ferguson. Clos par Simeon Lelieve, Écuier, Commissionaire.
      11 septembre, 1858.
    14. Copy of John Macnider's passport dated
      13 October, 1871
    15. Procès-verbal de ligne et bornes entre les terres du sieur Frédérick Astle & John Macnider du premier rang du Canton de Macnider
      22 novembre, 1858. Arpenteur Luc Horace LeBel.
    16. John Macnider tendant de nommée un tuteur et un suborgé tuteur aux trois filles mineurs issues du mariaage qui a été entre feus Francis Brough et Elizabeth Malloch à éte choisi comme tuteur unanime.
      5 janvier, 1860, par Notaire Joseph Garon.
    17. La nécessité de John Macnider de faire élire un tuteur et un subrogé tuteur des trois filles Ann, Martha & Magdelaine du marriage qui a existé entre Francis Brough et Elizabeth Malloch, pour procéder à l'inventaire des biens des succession et leur père et mère et au partage immobiliers, et aussi pour réger, gouverner et administrer leurs persons et biens.
      17 janvier, 1860, par Notaire Joseph Garon.
    18. Received on the from Mr. John Macnider, five dollars due by the late Francis Brough, for the quarters ending 23 November 1858 and 29th February, 1859. Signed William MacAllister.
      3 March, 1860,
    19. Vente en vertu d'une Licitation par M John Macnider à Dame Ann Walker, veuve Brough, d'une terre d'environ 5 arpents de front sur 7 arpents de profondeur dans la Seigneurie de Métis.
      9 juillet, 1860 par Notaire Joseph Garon.
    20. Certicat autorisant John Macnider d'être tuteur des filles mineures de feus Francis Brough et Elizabeth Malloch.
      9 juillet, 1860, Notaire Joseph Garon.
    21. Cession par mme veuve Brough à Francis Macnider d'une terre contenant 3 arpent de front sur sept arpents de profondeur dans la Seigneurie de Mitis.
      26 août, 1862, Notaire Joseph Garon.
    22. Lettre au Régistrateur de la première division d'enregistrement du Comté de Rimouski concernant un certain acte, consenti par madam Ann Walker, veuve du feu de François Brough à Francis Macnider d'une terre no. 1, située en le premier rang du Township Macnider, contenant cent acres plus ou moins.
      3 octobre, 1863. Notaire J. E. Larrivée.
    23. Daniel McCowan acceptant d'acquérir terre no. 1 dans le premier rang du Township Macnider centenant 100 arpents plus ou moins avec lettres patentes du gouvernement du 10 mai, 1843.
      3 octobre, 1863. Notaire Joseph Garon.
    24. Duncan McCowan appointed to Militia as Captain in the Fourth Battilion of Rimouski,
      27 February, 1863.
    25. 1863 church papers. On the day in the year 1863. Before us, the undersigned Notaries Public, duly commissioned and sworn in and for the that part of the Province of Canada and residing in the City of Montreal in the said Province. Personally came, appeared and was present, Thomas MacFarlan Bryson of the City of Montreal, Esquire, Merchant of the first part. James Adams Mathewson, merchant, the said Thomas MacFarlan Bryson, James Ferrier, minor merchant, John Brandon, merchant, James Jeffrey, merchant, Patrick Reynolds, gentleman, George Robson, gentleman, and James Akin, merchant, all of the said City of Montreal, members of the Wesleyian Methodist Church in in connection with the English Conference, trustees for the purpose hereafter set forth of the second part. The said Thomas MacFarlan Bryson, for the price or consideration herein after mentioned, hath garanteed, bargained, sold, assigned, transferred and confirm and by these presents, doth grant, bargain, sell, assign, tranfer & confirm, etc. etc.
    26. #621 Deed of Sale by William Turriff to John Macnider of lot 100 feet wide by 150 feet deep
      28 March, 1866. Notary O. Martin.
    27. Letter addressed to Mr. Macnider from A. Mathewson from concerning the property for the construction of a Wesleyian Methodists church at Metis.
      25 May 1866
    28. Deed of Sale by William Turriff to the Wesleyian Methodist Church of Canada of a piece of land 100 feet in front by 150 feet deep for the construction of the church.
      26 May, 1866. Notary O. Martin.
    29. Bill for legal services rendered to John Macnider on tutelage, sale of building, etc.
      June 28, 1866.
    30. #720. Joseph Bradley, plaintif vs. Francis Macnider, defendant. From the Commissioner's Court of St. Octave, in the instance of Joseph Bradley, merchant, of the parish of St. Luce, you are hereby commanded for the sum of £5 15s 7p ½p currency due herein by Francis Macnider, farmer of the parish of Assomption under judgment of this court rendered against the fifth day of March, 1866, to seize and attach in the land of John Macnider farmer of the parish of Assomption, all and things generally whatsoever which he owes etc., etc.
      07 July, 1867. Peter Francis Leggatt, Commissioner.
    31. Land Commisioner sells lot no. 2 in the first range in the Township of Macnider to John Macnider of 97 acres for $38.80.
      24 February 1869.
    32. Bill to John J. Macnider board, clothing, etc., from 17 January to 1st August, 187, paid
      7 November,1876
    33. #1681. Vente par George Sims à Duncan McCowan, une terre #26 au premier rang de Petit Métis contenant 8 arpents de front sur environ 28 arpents de profondeur.
      12 juin, 1872. Notaire O. Martin.
    34. Translations of Procès-verbal Luc Horace LeBel 15th September, 1875. "At the request of John Macnider, post master and farmer of the parish of Notre Dame de l'Assomption de Macnider. I, Luc Horace Lebel, sworn surveyor came expressly to divide, chain and bound lots 1 & 3 of the first range of the Township of Macnider and sold to E. H. Botherall of Montreal containing 4 acres 1 rod, 25 perches."
      Translator unknown.
    35. Bureau d'enregistrement de la première division du comté de Rimouski, dans la Province de Québec. A. J. Clark Murray, Écurier, professeur residant au Petit Métis dans la comté de Rimouski. Moi, André Elzear Guay, Registateur de la première division d'enregistrement du Comté de Rimouski, soussigné, certifier par les présentes qu'après recherche faites dans les lieus et documents de mon Bureau, j'ai constaté qu'une seule entrée avait été faite dans mon bureau, savoir au nom de M. John Macnider, savoir: "Une vente par M. John Macnider, maître de poste de Petit Métis et Agnes McCowan, son épouse dument autorisé à C. H. Botherell, Écurier, marchant de Montréal, par acte passé devant Mtre O. Martin, notaire à Métis le 26 septembre, 1873 et enregistrée dans mon bureau le 24 octobre la même année à deux heures l'après midi sous le numéro #323 du Registre A, volume premier, d'un certain lopin de terre au emplacement située en la praoisse de l'Assomption de Macnider dans le premier rang formant partie des lots Nos une et deux (1 & 2) formant environ quatre acres et un quart
      en superficie, etc. etc.
    36. #454 John Macnider, resident en la paroisse de l'Assomption de Macnider, à vendu à John Clark Murray, professeur, un lopin de terre dans le premier rang de l'Assomption faisant part du lot No. 1, contenant trois chains et 74 mailles de front, égal à un arpent, 2 perches et 15 pieds de front sur environs 1 arpent de profoundeur.
      24 août, 1873.
    37. #7900. Quittance par Ann Brough portant reddition de compte par John Macnider en sa faveur,
      13 août, 1874. Notaire Joseph Garon.
    38. #7900. Acquittance by Miss Ann Brough, bearing surrender of account by Mr. John Macnider in her favour.
      13 August, 1874. Notary Joseph Garon.
    39. #8058. Quittance par Madelaine Brough reddition de compte entre elle & John Macnider
      24 juillet, 1876, Notaire Joseph Garon.
    40. #2300. Échange entre Francis Macnider et David Tuggay.
      22 août, 1876. Notaire O. Martin.
    41. Bail à rent par Francis Macnider à Honoré William Page.
      18 avril, 1877. Notaire Octave Martin.
    42. Letter to John Macnider signed Auguste Tessier: I am in receipt of a letter from Miss Martha Brough in answere to mine, stating the offer of $450.00 you had made to arrive to a final settlement. Miss Brough will accept the sum of $350.00 + the old homestead which consists of about 3/4 of an acre square + the old house, or will take $500.00. at your choice. This will end the matter altogether. There is now only $50.00 in contest between your and Miss Brough, and I believe that you will think it in your interest to arrive immediately to a final settlement and terminate the lawsuit by accepting either one or the other of Miss Brough's proposals. I mean the $350.00 and the old homestead or the $500.00. Expecting an early reply so as to know if the case continues
      or is settled.
      20 May, 1884.
    43. #1716. Transaction être John Macnider et Martha Brough.
      23 mai, 1884. Notaire Joseph Garon.
    44. Cour Superieur, Rimouski. M. Brough vs. John Macnider on bill for legal services, paid by John Macnider
      13 June, 1884.
    45. Vente par Francis Macnider à Hugh Macnider d'une terre #362 & 363 de 5 arpents de front sur 40 arpents de profonfeur dans la troisième rang de la Seigneurie Peiras.
      14 juillet, 1884. Notaire J. E. Larrivée.
    46. 25 novembre, 1884. Bureau de la seconde division d'enregistrement. Etat des droits réels qui ont été enregistrée en ce bureau et qui d'après les livres du dit bureau ne sont pas étainte ou n'a paraissont pas avoir entièrement acquittés, et dont en vertu du Code de Procèdures Civile du Bas Canada, je suis tenu d'accorder un certificat à la demande de Messrs. Marler & McLennan, notaires sur "Une terre étant le No. 1 située en le premier rang du dit Township contenant 100 acres plus ou moins, suivant les Lettres Patentes du Gouvernment en date de 10 mai, 1843, etc. etc.
      6 September, 1893.
    47. Sale of a strip of land by Electa C. Childs, wife of W. S. Paterson in the parish of Notre Dame d'Assomption, five feet wide from front to rear on the west side of lot No. 11 for $25, previously acquired from Rev. John Clark Murray.
      29 November, 1884.
    48. Description summaire des effets de Ruth Astle, veuve de Thomas McLaren par Hugh Macnider
      03 mars, 1885.
    49. Vente d'une terre dans la 2ieme rang de 4.5 arpents de front sur 40 arpents de profonduer, par Duncan McCowan à Hugh Blue @ $850.
      13 mai, 1885. J. E. Larrivée.
    50. Sale & conveyed to Dame Electa C. Childs from Rev. John Clark Murray, lot #11 of Notre Dame d'Assomption.
      14 July, 1887. Notary William McLennan.
    51. Sommation de Ann Brough à John Macnider sur sa demande de $500.00 en reddition de compte.
      30 auût, 1887. J. P. Saucier, registrer, District de Rimouski.
    52. John Macnider doit appaître devant le Cour Superieur de Rimouski au demandes de Ann Brough, epouse de William Astle.
      30 août, 1887.
    53. Historique de John Macnider et Ann Brough, fille de Francis Brough et Dame Elizabeth Malloch dans le canton de Macnider.
      30 août, 1887. Cour Superieur, District de Rimouski.
    54. Vente par Ducan McCowan à Benjamin Page et George Cavil d'une terre #69, 70, 71, 73 et 74 dans le premier rang de la Seigneurie de Métis, contenant 4 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
      15 novembre, 1887. Notaire Michaud.
    55. Catalogue of deeds passed at Métis between 1827 & 1845.
      06 August, 1888.
    56. #2009. Vente par Alexandre Sim à John Macnider d'une maison de 18 pieds sur 22 pieds
      5 décembre, 1888. Notarie J. E. Larrivée.
    57. Letter from Asselin & Bernier, lawyers to John Macnider mentionion they are pleased that the lawsuit between Magdalen Brough & himself has been settled, billing John Macnider for $71.90.
      31 August 1889.
    58. Permis d'occupation à John Macnider du Petit Métis de prendre possession d'une terre No. 2 dans le premier rang du Township Macnider contenant 97 acres.
      10 October, 1889.
    59. #1706. Poursuite par sherif de William Dudley Fisher contre Narcisse Rioux et Felix Couture au delaissement d'une terre dans le 1ier rang de Métis #360 contenant 5 arpents de front sur la profonduer qu'il peut avoir.
      15 July, 1889.
    60. Mémoire de frais du defendeur jusqu'au 31 décembre de $71.90
      31 décembre, 1889.
    61. Vente par James Sim à Duncan McCowan d'une terre # 265, 266 & 267 contenant 4.5 arpents de front sur 40 arpents de profondeur au 2ième de Métis.
      1 avril, 1890. J. E. Larrivée.
    62. Lettre de J. B. Saucier du Bureau de la première division d'enregistrement sur le cession par Duncan Page à Narcisse Rioux, Amyol et al.,
      15 avril, 1890.
    63. Facture payée sur l'immeublement #360.
      02 juin, 1890. J. B. Saucier, registrateur.
    64. Échange par William Dudley Fisher à Charles Landry d'emplacement de forme irrégulaire #350p du 2ième rang @ $400.00.
      3 juin, 1890. Notaire J. E. Larrivée.
    65. Vente par William Dudley Fisher à Charles Landry d'emplacement de forme irrégulaire dans la 2ième rang de Métis No. 360 contenant 100 pieds plus ou moins de front sur le profondeur qu'il peut avoir.
      3 juin, 1890. Notaire J. E. Larrivée.
    66. Reçu de Notaire J. E. Larrivée à Duncan McCowan pour 9 piastres 17 cents.
      11 octobre, 1893.
    67. Letter with diagram by A. F. Drummand to John Macnider concerning selling of horses for $100.00.
      11 May, 1894.
    68. Obligation par Duncan McCowan à John Macnider de 150 piastres.
    69. Vente par Duncan M. Blue à Duncan McCowan d'une terre #70, 71, 73 & 74 dans le 1ier rang de la Seigneirie de Métis contenant 4 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
      25 août 1896. Notaire Nap. Michaud.
    70. 29 novembre, 1894. Notaire J. E. Larrivée.

  3. Macnider Collection - Catalogue - Vo1. 3 of 3.

    1. #2623. Echange entre Francis Macnider et David Tuggay, Jr., une terre #363 dans la 3ième rang contenant 1½ arpents de front, sur environ 2 arpents de front a été contre échangé par une terre #352 contenat ½ arpent de front sur 7½ arpent de profondeur.
      8 octobre, 1895. Notaire J. E. Larrivée.
    2. Notice of the passing of Margaret Macnider at 89 years.
      24 March, 1896.
    3. Vente par Duncan M. Blue à Duncan McCowan d'une terre #70, 71, 73 & 74 dans le 1ier rang de la Seigneirie de Métis contenant 4 arpents de front sur 40 arpents de profondeur.
      25 août 1896. Notaire Nap. Michaud.
    4. Handwritten 3 page memo of agreement between John Macnider, Esquire and wife as first part (of Little Metis,) and Sir William Dawson and his wife of Montreal, as second party, with reference to a road know as the Main Highway at Little Metis in the River St. Lawrence, stipulated by the first part to be made along the north east line of the lot of land know as number 32 on the Cadastral plan of the parish of l'Assomption de Macnider (being between official lots #32 and #36.
    5. Vente de Duncan McCowan à John Macnider d'une terre sur le 1ier rang de la Seigneirie de Métis Nos. 1,2,3,4,5,6,6,8,9,10,11,12,13,14,15,16 et 17 contenant 7½ arpents 2 perches de front sur 19 arpents de profondeur.
      4 mars, 1898. Notaire J. E. Larrivée.
    6. Letter from J. A. Saucier, Registrar to John Macnider, including deed of sale from Drummond to yourself, which I just received by this days mail. I return it to you so that you may execute in the proper manner as it is not properly done in the way it was executed.
      1 April, 1898.
    7. #6928. Deed of sale from Charles Drummond to Frank Macnider of a parcel of land bounded by Grand Metis Road and John C. Thomson.
      22 April 1898.
    8. Power of attorney referred to in the Indenture made between Charles S. Drummond and John Macnider in consideration of the sum of $300.
      23 February, 1898.
    9. Sale by Dame Electa C. Childs, wife of William Paterson to John Macnider of a lot of land #11 lying between the property of E. H. Botterel & John Clark Murray.
      30 November, 1898. Notaries McLennan & Fair.
    10. Correction of Error re deed between Electa C. Childs & John Macnider on lot #11 of Macnider Township
      1 May, 1899. Notary John Fair.
    11. Acquittance from Dame Electa C. Childs, wife of William Patterson to John Macnider
      31 July, 1899. Notary John Fair.
    12. Compte de Monsieur John Macnider, Postmaster, Little Metis
      17 August, 1899.
    13. Facture à John Macnider de Notaire J. E. Larrivée de £16 3s, 10.
      30 June, 1899.
    14. Lettre à John Macnider du Notaire J. E. Larrivée.
      25 janvier, 1900.
    15. Cession par Francis Macnider à Charles Landry d'une morceau de terre située sur le deuxième rang de Petit Métis, étant une parcelle du No. 361 contenant 18 pieds de front sur 150 pieds de profondeur.
      17 avril, 1900. Notaire J. E. Larrivée.
    16. Reçu de John H. Ferguson, la somme de 2 piastre 50/100 pour honoraires & charges, pour un chainage et bornage & procès verbal,Petit Métis le 6 août courant, entre le dit John H. Ferguson & madame Elizabet Drummond, dont quittance, signée Sam. Lepage.
      28 août, 1901.
    17. Letter to Dr. S. Macnider at the Cascade House from Ready & Ready concerning communication with Mr. Saucier on division of lots 359 & 360. 18 September, 1901.
    18. Vente de Charles Landry à John Macnider d'une emplacement situé sur le 2ième rang de Métis, étant une parcelle de lot 361 contenant 60 pieds de front sur 150 pieds de profondeur.
      24 mars, 1902. Notaire J. E. Larriveée.
    19. Testament du sieur Duncan McCowan.
      31 mars, 1902. Notaire J. E. Larrivée.
    20. Post card to John Macnider from J. B. Saucier: L'hypothèque de $350.00 contre m. Charles Landry sur le No. 361 est radiée, en vertu d'une quittance subrogatoire par W. D. Fisher à m. Alphonse Landry.
      17 avril, 1902.
    21. Lettre de Notaire J. E. Larrivée à John Macnider mentionnant nombreuses documents envoyées. 7 juin 1902. Notaire J. E. Larrivée.
    22. Reçu payment pour ses services legaux.
      6 septembre, 1902. Notaire J. E. Larrivée.
    23. Vente par Francis Macnider à Samuel Macnider d'un lopin de terre au 2ième rang de Métis, étant une parcelle de lot #361 contenant 11,770 pieds superficie avec diagramme.
      3 octobre, 1902. Notaire J. E. Larrivée.
    24. #648. Vente de Samual Macnider à David Tuggey d'une terre au 3ième rang de Metis contenant 1½ arpents de front sur la profondeur à partir du chemin du 2ième rang, lot #363. 20 novembre, 1903. Notaire Paul Gagnon.
    25. Written on Cascade House paper addressed to S. Macnider & Co. "Received from David Tuggey $400 - four hundred dollars on farm. signed S. Macnider.
      23 November, 1903.
    26. Received from Mr. David Tuggey $100.00 dollars being account due this year on lot sold less interest. Signed Samual Macnider, Little Metis.
      14 September, 1904.
    27. Written from Cascade House: "Received from D. Tuggey for Samual Macnider on account for lot ($100.00) One hundred dollars. Signed M. Macnider."
      June 26, 1905.
    28. John Thomson Macnider
      6 November 1905.
    29. Received from John Macnider the sum of $400.00 to pay Mr. R. Turriff $200.00 with interest, $150.00 in store goods and the balance at different times in board and lodging, forming in all, $1,000.00. Signed D. McCowen.
      06 July, 1906.
    30. Sandy Bay, 6 juillet, 1906. Je soussigné, certifie que m. Duncan McCowan est mort de cause naturelle le 28 juin, 1906. Je l'ai traité pendant
      le 28 juin, 1906. Signé V. D. Desrosiers, M.D.
      6 juillet, 1906.
    31. Received from David Tuggey for Samuel Macnider, the sum of $122.50 payment on lot. Signed Mary Macnider.
      6 November 1906.
    32. Note received Jules Boucher to Duncan McCowan "Bo't of Claude Bouchard 1 piece of land 3½ acres more or less fronting upon his own farm and going with river called Smiths River, two acres in front at ten dollars for the price. Received payment in full. signed Jules Boucher.
      15 january, 1906.
    33. Vente par John H. Ferguson, gentilhomme de la paroisse de St. Octave de Métis, agissant au nom de sieur Sam Macnider à The Canada & Gulf Terminal Railway Company, représentée par H. J. Lyons, vice president et René Dufour, secretaire trésorier de la dite compagne du lot 362 pour 1 piastre et autre considerations valables.
      08 May, 1909. Par devant Mtre Louis Napoleon Girard.
    34. Description Sheet 79. of lot 362 mentioned above. Part of lots 352 beginning at the intersection of the centre line of the Canada and Gulf Terminal Railway with the line between lot #363, range 3 and lot #362 range 3, thence continuing N56º49'E along side centre line a distance of 698 feet more or less to the road between the parish of St. Octave de Metis and Macnider, and being a strip of land 100 feet wide, measured 50 feet on each side of side center line and at right angles thereto bounded on the west by lot #353 range 3, on the east by road between the parish of St. Octave de Métis and Macnider, and on the north and south by the remainder of lot #362 and containing by admeasurement 1.60 acres more or less. The whole english measure.
    35. Facture du Notaire J. E. Larrivée à M. A. Macnider. "Re interdiction Samuel Macnider pour payé au greffe à Rimouski, etc."
      5 octobre, 1909.
    36. Copy of sale by Mary Ann Macnider to Margaret King of part of lot #355 & #356 on the second range of Metis, containing 38,661 feet in superficie, english measure, for $2,000.
      15 Septembre 1909.
    37. Petition in the Superior Court at Rimouski. Mary Ann Macnider, Agnes Macnider Ida Melissa Macnider and Samual Macnider represented by John H. Ferguson, curator onto, as by an act of interdiction and appointment by the Superior Court on the 8th day of October, constituting the firm and society of Samuel Macnider & co-petitioners. Representing unto the Honourable the Superior Court of Rimouski that the said existing members of the said society possess in vertu of a deed of donation by the late John Macnider of Little Metis, all and every the real estate of the said John Macnider deceased, to wit: (1) A property situated in the Canton Macnider, in the Village of Metis, designated by number 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 in the cadastral plans and book of reference of the said canton Macnider, with building thereon, consisting of hotel, cottage, barn and other buildings and their contents of every nature. (2) A lot situate in the same devision, being known and designated as number 17, with building of whatever nature thereon. (3) Two other houses erected and existing on numbers 11 and 5. (4) A lot situated in the second range of St. Octave, Little Metis being part of lot #360 of the Cadastral plan and book of reference of St. Octave de Metis containing sixty feet in front by 150 feet in depth with a building thereon and dependencies. (5) A lot occupied temporarily by Joseph ............ with other buildings thereon. (6) All other houses of whatever nature subsequently constructed by the society of Samual Macnider & Co. on any properties herein designated by their official numbers, with all contents therein of whatever nature. (7) All barns, stables, hangars, garages herein mentioned as being included in the said deed of donataion, with all their contents, consisting of horses, cattle, sheep, fowl, carriages, wagons, carts, farming impliments of every description, motor cars, harnasses and all other moveables whether acquired by vertu of the said deed of donation or purchased and acquired subsequently by the said firm of Samuel Macnider, etc. etc. and continuing on 11 pages.
      8 October, 1909.
    38. Facture de Letendre et Chamberland à Notaire J. E. Larrivée pour les services legaux au greffe de Rimouski pour $5.20
      8 October, 1909.
    39. Letter from Mary Macnider to Mr. Ferguson: "I have paid our tax but feel that I should send you Sam's as you should sign it I suppose. If there is a check to be sent just please let me know & I shall send it over. Am very sorry to troube you as you are going away so soon, but do not know just what I should do."
      30 December, 1909.
    40. Lettre à Mary Ann Macnider de Notaire J. E. Larrivée: ""Veuillez recevoir les documents en interdiction de M. Samual Macnider, aussi que le compte de Letendre & Champberland.
      11 octobre, 1909.
    41. Vente par Mary Macnider, de la paroisse de St. Octave de Métis, fille majeure agissant au nom de la societé S. Macnider Company faisant affaires à Petit-Métis en vertu d'un resolution de la societé en date du ....... mil neuf cent six et dont copie est annexés à la minute des present, incluant parties des lots 1, 6, 13 & 23. du 1ier rang de Macnider
      25 June, 1910.
    42. Received from Hugh Doherty the sum of $49.00 for balance due for land purchased John H. Fergusson
      25 June, 1910.
    43. Received from Hugh Doherty the sum of $124.00 for balance due from land purchased Mary Macnider
      28 June 1910.
    44. "Conseil de famille de Samual Macnider sur l'opportunité de faire un transaction avec le succession Macnider des biens immeubles du dit S. Macnider lui appartenant pour subvener aux frais de son entretien et subsistance et au paiement de sa pension à Verdun ainsi qu'au paiement des dettes actuelles du dit Samual Macnider envers la succession Macnider, les parent et amis du dit Samual Macnider." Vers la fin de l'Acte "En conséquence ils considèrent, ils recommendent que la transactions demandé par la requête du dit John H. Ferguson soit accordée et le dit John H. Ferguson autorisé à la consentir au nom de l' interdit." Signée: Frank Campbell, John H. Ferguson, Agnès Macnider, Ida Macnider, Lora Macnider Mary Macnider, Antonia Landry, David Tuggey, William Astle, Geo. Aug. McInnis, François Dubé, Paul Gagnon.
      1 ocbobre, 1910.
    45. Cour Superieur de Rimouski à accordé la dite requête homologuons les délibérations du consiel de famille, autorisons le dit requête, en sa dite qualité, d'effectuer le dite transaction mais à la condition que les dite biens du dit S. Macnider lui seront restitués intrégalement dans le cas où il reviendrait à la raison.
      18 octobre, 1910.
    46. Autorisation à transiger. Ex parte: John H. Ferguson, Reuérant. "Ex parte. John H. Ferguson of the village of Little Metis, curator to the person and estate of Samuel Macnider, interdicted, by the Superior Court at Rimouski 8 October, 1909, petitioner, showeth:" with numerous considerations attached, concluded with "And whereas the said Samual Macnider has every comfort, and is recovery to reason is sought by the best medical experts, and alienist, it is expressly understood between the petitioner and the members of the Macnider Estate and firm that should Samual Macnider be restored to reason, any such transfer of his property to the said firm will be cancelled, and returned to his personal possession. In consideration whereof respectfully ask the authorization of the Court, to take this transaction for the said Samual Macnider with his sisters.
      18 octobre, 1915.
    47. Statement of John H. Ferguson on account with Samuel Macnider, interdicted, totaling $3,763.83.
      September 1916.
    48. Statement of John H. Ferguson on account with Samual Macnider, interdicted. totaling $1,980.85
      1 September, 1916.
    49. Statement or John H. Ferguson on account with Samual Macnider, interdicted. totaling $20.00.
      1 September, 1916.
    50. Short historical of transactions between 1898 and 1906.
      29 March, 1917. Author unknown.
    51. Reglèment d'une account de $3.40 de John H. Ferguson à Arthur Chamberland en paiement de copie de testament de Laura Macnider et copie de curatelle à Samual Macnider.
      13 juin, 1917.
    52. #5349. Vente de Mary Ann Macnider à Malcolm Meikle d'une terre à Métis contenant 7½ arpents de front, sur la profondeur qu'il y a du Fleuve St-Laurent, et les terres du 2ième rang de nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 et 303.
      19 juin, 1917. Notaire Paul Gagnon.
    53. Letter to Mary Ann Macnider from Bureau du Percepteur, Matane: "Herewith please find enclosed the two documents you have sent me yesterday with instructions to let you have a copy of each one, which copies I herein enclose. Signed C. Sam Lepage.
      2nd July, 1917.
    54. Statement of accounts between John H. Ferguson & Samual Macnider for 1916 & 1917.
      31 december, 1917.
    55. Account of Samual Macnider with Cascade House.
      31 August, 1918.
    56. Extrait du livre de renvoi pour le cadastre de la paroisse de St-Octave de Métis pour les nos 1 à 17 et 303A.
      29 mai, 1920.
    57. Letter from Notary H. M. Marler to the Registrar of the First Division on the estate of the late Duncan McCowan.
      1 June, 1920.
    58. Agnes Macnider et Ida Melessa Macnider ont ratifé et confirmé un acte de vente, d'une terre et dépendances sur le 1ier rang de Métis à Malcolm Meikle, satisfaites de la dite vente et adandonnent et renoncent à tous lea droits, etc.
      8 juillet, 1920. Notaire J. E. Gagnon.
    59. Reçu de Mtre J. E. Gagnon, notaire, soixante .... pour recherches, re ....
      9 Juin, 1920. Author unidentified.
    60. Lettre de Notaire J. E. Gagnon de Matane à Mary Ann Macnider. J'ai la plaisir de vous envoyer la copie de l'acte de ratification des demoiselles vos soeurs. Il sera bon de faire enrégistrer cet acte. Je vous envoie aussi l'acte de vente McCowan à Macnider et je dois vous informer qu'une quittance à été régulièrement enrégistré. Le Régistrateur m'informe que lors de l'énregistrement du testament de feu votre père il n'y a pas eu de déclaration de transmission d'immeuble (art. 2098 C.C.) de faite ni enrégistré. Cette déclaration est bien nécessaire et vous pouvez encore y remédier.
      9 juillet, 1920, Notaire J. E. Gagnon.
    61. Enrégistrement de l'acte de vente passé devant Mtre. J. E. Gagnop le 9 juin, 1920.
      20 juillet, 1920. C. E. Bernier, Registrateur.
    62. Lettre des advocats Galipeault, St-Laurent, Gagné, Métayer & Devlin mentionnant à H. E. Burke d'un acte de vente de Mary Ann Macnider à Malcolm Meikle, dont l'acte de vente n'a pas éte envoyé. Samuel Macnider étant interdit et n'ayant actuellement pas de curatelle, l'acte de ratification n'est certainement pas complet, et si l'achateur est prêt à faire affaires avec les demoiselles Macnider, pour la vente de leur part, à savoir les trois quarts de l'immueuble, je suis bien d'avis que cette opération serait celle qui exposerait les demoiselles Macnider aux moindres ennuis.
      26 juillet, 1920.
    63. Letter to Notary J. E. Gagnon concerning the Meikle property.
      20 August, 1920. Signature unreadable.
    64. Error in title of Malcolm Meikle selling his farm to Mr. Dunlop & Wilson, as he only owned 1/4 of it.
      November 4, 1920.
    65. Verbal understanding with Mrs. Cains that she leases her cottage for 10 years from date, keep it in repair and look after it entirely, paying us a yearly rental of $600.00 Signed S. Macnider per Hugh Burke.
      1 June, 1921.
    66. Hugh Edmund Burke sold lots 1 to 17 and lot no. 303A for $200.00. 30 September, 1921.
    67. Copy of blue print for Messrs. Burke, Little Metis, near Cascade House.
      16 January, 1924.
    68. #7012. Deed of sale from Hugh Edmund Burke, curator to Samaul Macnider, to Malcolm Meikle
      Cover page only.
    69. Privilèges enrégistrés dans ce bureau, qui ne paraissent pas avoir été complètement radies et dont je suis requis, d'après des dispositions de l'article 2177 du Code Civil, de donner un certificat à la demand de Mtres Johnson & Mathewson, avocats, contre les nos. 352 & 361 de cadastre official de la paroisse de St. Octave de Métis. 12 acts mentionnes.
      5 février, 1924. C. E. Bernier, registrateur.
    70. Privilèges enrégistrés dans ce bureau, qui ne paraissent pas avoir été complètement radies et dont je suis requis, d'après des dispositions de l'article 2177 du Code Civil, de donner un certificat à la demand Mtres Johnson & Mathewson, avocats, contre les nos. 357, 358, 359 & de cadastre official de la paroisse de St. Octave de Métis.
      08 février, 1924. C. E. Bernier, registrateur.
    71. Handwritten 8-page prospectus of S. Macnider & Co.
      1925.
    72. Right-of-Way allowing Matapedia Valley Light and Power Company Limited to install 30 poles and transmission line about six feet from the west side of the Macnider Route Road @ $100.00
      27 January 1925.
    73. Letter from J. F. Côté, manager of the Bank of Montreal addressed to K. M. Burke on establishing a bank at Metis during the summer months and perhaps all year round.
      15 February, 1925.
    74. Right-of-Way allowing Lower St. Lawrence Power Company to install and maintain the line across nos. 14, 15, 16, 24, 25, 26, and 27 on the first range of Township Macnider.
      29 October, 1925.
    75. Letter from C. E. Bernier of Division d'enrégistrement, Matane to F. K. Stevenson, Esquire on exact measurement from the west side of lot no. 1 to the east side of lot 17 by the plan is exactly 11/16 of an inch and the plan says: 20 rods to 1 inch.
      11 July, 1928.
    76. Lease between society of S. Macnider & Co. and the Bank of Montreal @ $60.00/year for 1930.
      29 September, 1925.
    77. Right-of-Way allowing Lower St. Lawrence Power Company to install and maintain the line across nos. 362 & 363 on the first range of Township Macnider.
      30 August, 1930.
    78. Letter from Arthur Lepage, surveyor addressed to "Dear Sir," Your's of the 11th instant just received. I put your deed in my safe. I am leaving on a trip and expect to be back in ten days.
      15 August, 1935.
    79. Arthur Lepage, surveyor forwards bill of $17.00 to Dr. Hugh E. Burke of Ray Brook, N.Y., who reestablished the line Macnider's & Sydney Tuggey Saturday, 15th instant. There is no need for a procès verbal as it is a renewal of the line.
      17 August, 1936.
    80. From "Aunt Clara", a clipping from an "Old Scrap Book" commented by Hugh Burke on "Part of an old St. Lawrence steamboat going to pieces at Outrement."
      August, 1938.
    81. Receipt and release in the claims of Mrs. Jean Burns against S. Macnider & Co. Reg. and Hugh E. Burke, M.D. and Cascade Hotel Co. Ltd.
      20 April, 1942.
    82. Letter to Dr. H. E. Burke from Sydney Tuggey requesting best prices of rent for the post-office.
      19 September, 1942.
    83. Letter to Sydney Tuggey from Hugh Burke requesting $10.00/month rent for the Post Office.
      29 September, 1942.
    84. Letter to Hugh Burke from Sydney Tuggey accepting rental conditions.
      3 October, 1942.
    85. Letter written on Cascade Hotel paper addressed to Syney Tuggey extending rental for post office.
      21 August 1943.
    86. Francis Macnider, died 12 March, 1903 legated to S. Macnider list of immoveables
      05 March, 1945. Notaire J. E. Larrivée.
    87. Find enclosed certificat asked by your letter of the 17th instant. Also including copy of the plan of #757 subdivided.
      29 septembre, 1945. Bureau d'enrégistrement, Matane.
    88. Purchase from the Macnider Estate by the Cascade Golf & Tennis Club, Inc. in 1945, of the land under lease has aroused interest in the early days of golf in Metis Beach, followed by 4 typewritten pages.
      October, 1946.
    89. Letter to W. S. Wallace at the University of Toronto Library from Antoine Roy, archiviste de la Province on Macnider history at Metis.
      27 August, 1947.
    90. Letter from Francis Graddon to Mrs. Macdonald explaining history of the Macniders.
      28 July, 1948.
    91. Letter from C. M. J. F. Swan, assistance professor of history and University Beadle to Antanio Roy, Quebec Provincial Archivist concerning the Macniders.
      26 October, 1948.
    92. Nouvelles spécifications des lots dans la canton Macnider.
      12 mai, 1968. Arpenteur générale du Québec.
    93. Letter from Hugh Burke to C. M. J. F. Swan supplying addition information on the Macniders.
      2 February, 1959.
    94. Historical notes on the Reford Estate.
      3 August, 1960.
    95. The octagonal house in Metis.
      22 May, 1969.
    96. 41 Clipping, articles and notice from the Quebec Gazette relating to the
      Macnider Collection, 1799 - 1846.
    97. Macnider Lineage diagram from 1600 to 1926.
    98. 240 Reference dates on the Macniders, extracted from the Quebec Gazette,
      researcher unknown.

  4. Catalogue of Documents during the Macnider Era conserved at les Archives nationales,
    Quebec. 1675 - 1832.

    1. Concession du fief et seigneurie de Peiras ou Mitis.
      6 mai, 1676.
    2. Acte de foi et hommage de Louis Lambert, écrit à main.
      27 juin, 1724.
    3. Vente du fief et seigneurie de Peiras ou Mitis.
      29 mai, 1802.
    4. Acte de foi et hommage de John Macnider.
      06 juin, 1821.
    5. Last will and testament of John Macnider, hand written.
      07 February, 1826.
    6. Lease of Grand Mitis farm.
      03 March, 1825.
    7. Inventaire de feu John Macnider et Angelique Stuart, sa veuve. Originale et transcription.
      21 août 1829.
    8. Procès verbal de vente par partie du mobilier dépendant de la communauté de biens qui à été entre feu John Macnider et Dame Angelique Stuart. Originale et transcription.
      24 août 1829.
    9. Adam L. Macnider and Angelica Ross.
      31 July, 1830.
    10. Questions posées par MM. Elzear Bedard et Henry Black, avocates, à M. Charles W. Ross au sujet de la seigneurie de Mitis, et réponse de M. Charles Ross. Transcription.
      25 août 1830.
    11. Question asked Mr. Ross by Henry Black concerning the seigniory of Mitis.
      26 August, 1830.
    12. Adam L. Macnider remarks plus questionaire on tutorage of the heirs of Hanna.
      26 August, 1830.
    13. Answers from Charles Ross to questions asked by Elzéar Bédard and Henry Black.
      5 October, 1803.
    14. Dépôt d'un rapport de sentence arbitrale sur l'indemnité à être payée par la succession de feu John Macnider à la communauté d'entre lui et son épouse feue Angelique Stuart, par Henry Black et Elzéar Bédard, advocats et procureurs.
      18 octobre, 1830.
    15. Dépôt de rapport de quittance arbitrale.
      6 août, 1831.
    16. Henry Black & Elzéar Bédard.
      6 août, 1831.
    17. N. 97 Cadastre abrégé de la seigneurie de Peiras ou Mitis.
      1854.

  5. Macnider Photo Catalogue.
    1. 45 photos of persons mostly identified plus obituary of Dr. H. E. Burke.
    2. 70 photos of houses and surroundings.

  6. Misc. bills, receipts, letters, etc.
    1. Typewritten transcript of letter to Johen McNaider from Francis Brough, Little Metis.
      2 December, 1828.
    2. Typewritten 8 page transcript of letter to John Macnider on trip to Metis and Wreck Point concerning the Montmorency.
      23 March, 1829.
    3. Presentation by Dr. Adam Clarke's Bible to Samuel Macnider, of Strabane, Ireland prior to his departure for America.
      14 May, 1833.
    4. On demand promise to pay William Macnider in order, the sum of seven pounds ten shillings (£7.10.0) for improvement done on lot no. 6 first concession, signed John Crawford, Agent Ew. E. Armstrong.
      20 August, 1838, Grand Metis.
    5. Amounts paid on late David Ferguson estate.
      1860-66
    6. Acts respecting the Treatment and Relief of Sick and Distressed Mariner.
      22 May 1868.
    7. Paper to John H. Ferguson on estate re mailing fees.
      3 February, 1870.
    8. Receipt from James Hossack for $100.00. Handwriting unreadable at moment,
      27 December, 1871.
    9. Letter from Frank, Montreal to Jack.
      11 May, 1872.
    10. Letter from John H. Menzies, Montreal to John H. Ferguson on the estate of David Ferguson.
      13 July, 1872.
    11. Account paid to heir of late David Ferguson.
      June 11, 1873.
    12. Letter from Linton ..... of Linton & Cooper Boot & Shoe Manufacturers, of Montreal to John H. Ferguson. Please advise us amount of Mr. Davidson's charge over $3.50 and oblige.
      11 September, 1873.
    13. Letter from Effie Drummond, Montreal, to My dearest brother.
      17 November, 1873.
    14. Letter from Frank Drummond to Jack.
      18 December, 1873.
    15. Letter from F. L. Drummond to Jack.
      30 December, 1873.
    16. Letter from F. Drummond to Jack.
      27 January, 1874.
    17. Letter from Frank Drummond to Jack.
      28 February, 1874.
    18. Letter from Frank Drummond, Montreal to Jack.
      26 July, 1874.
    19. Letter from Frank Drummond to Jack.
      1 August, 1874.
    20. Letter from Frank Drummond to Jack.
      31 March, 1875.
    21. Court & Macintosh, Accountants, Montreal, on payments re heirs of David Ferguson for 1873-74-75.
      on three 8" x 5" sheets.
      11 June, 1875.
    22. Accounts paid to heirs of late David Ferguson.
      11 June, 1875.
    23. Accounts transferred to heirs of late David Ferguson.
      11 June, 1875.
    24. Accounts made to heirs of late David Ferguson.
      11 January, 1876.
    25. Accounts paid to heirs of late David Ferguson.
      11 January, 1876.
    26. Received from John H. Ferguson, executor of estate of late David Ferguson, signed Anna Ferguson.
      14 January, 1876.
    27. Reeived from John H. Ferguson, executor of estate of late David Ferguson, signed Count & Mackintosh.
      17 Janurary, 1876.
    28. Received from John H. Ferguson $22.00 being payment .. full of accounts due by him and estate of the last David Ferguson to date
      20 March, 1877.
    29. Short friendly letter from Bill at J. A. Mathewson, importers to Jack.
      27 November, 1877.
    30. Letter from Bill, Montreal to Jack.
      13 December, 1877.
    31. Letter from Bill, Montrreal to Jack.
      24 December, 1877.
    32. Bill from Matane Registration office to John H. Ferguson for $19.90.
      22 janvier, 1882.
    33. Letter to Evelyn from Frank Burger
      22 August, 1886.
    34. Reçu de John H. Ferguson 2 piastres d'une telegramme via The Great North Western Telegraph Company of Canada.
      2 mai, 1895.
    35. Lettre à Louis Rousseau de John H. Ferguson.
      19 décembre, 1895.
    36. Letter from the Minister of Public Works concerning the establishment of a harbour of refuge and call for seagoing vessels, from W. B. Mathewson, Little Metis.
      26 December, 1895.
    37. Petition for the establishement of a harbur of refuge at Little Metis.
      Probable date 1895.
    38. Letter to W. B. Mathewson, Little Metis, from Minister of Trad and Commerce on possibility of a harbour of refuge. Missing last page.
      25th February, 1896.
    39. Manifest of bark City of Agra from Boston of 987 73/100 register tons, signed J. Lydersen, master.
      13 June, 1896.
    40. John H. Ferguson, Custom Office at Grand Metis requesting instruction from Rimouski.
      13 June, 1896.
    41. Customs collected from Inga for $7.22, verified correct.
      11 June, 1896.
    42. Letter from Department of Marine and Fisheries to Collector of Customs, Metis.
      5 October, 1896.
    43. Department of Agriculture pay Dr. Demers for inspecting ships.
      24 February, 1897.
    44. Instructions to John H. Ferguson, Customs officer, Metis from Deputy Minister of Agriculture on action to presence of contagious diseases.
      25 February, 1897.
    45. Declaration by John H. Ferguston, sub-collector of customs of revenues collected of $105.15 for the season ending
      11 July, 1897.
    46. Custom officer at Rimouski acknowledges receipt of cheque in payment of Medical Doctor to steamship Madona and bark Hangerand.
      13 July, 1898.
    47. On letterhead of Arthur C. Landry, general merchant at Metis, receipt to John H. Ferguson for $9.75 paid.
      14 June, 1899.
    48. Lettre de Godfrey Rousseau avec témoins Janet Cavil & D. Drummond.
      18 novembre, 1896.
    49. Letter to John H. Ferguson, Collector of Customs, Metis from Department of Marine and Fisheries.
    50. Letter to Joseph Garneau, Customs Officer, Rimouski from John H. Ferguson, Customs Officer, Metis on bark Fulkiang, dues of 15¢.
      3 February, 1899.
    51. Memo from Rimouski Customs to John H. Ferguson, Customs officer, Metis acknowledging receipt of $38.71 on bark Harvest Queen.
      5 August, 1899.
    52. List of ships for the season at this port May 29 to Septebmer 20, 1899.
      28 September, 1899.
    53. Memo from Rimouski Customs to John H. Ferguson, Customs office, Metis conserning list of vessels.
      30 September, 1899.
    54. Facture de Philias Côté, marchand générale, St. Octave de Métis pour $33.68.
      8 mars, 1900.
    55. John H. Ferguson à payé à Paul Gagnon $20.00 par la Banque Molson.
      31 juillet, 1900.
    56. Receipt from the Metis Lumber Company to Miss Corbeth for corn, oil, coffee, etc.
      23 November, 1900.
    57. Received from John H. Ferguson $11.00 for payment of balance at the Metis Lumber Co.
      2 January, 1901.
    58. Memo from Customs Rimouski with 70¢ money order to John H. Ferguson, Customs officer at Metis, requestion he send a receipt for that amount.
      29 April, 1901.
    59. Bill from the Metis Lumber Co. to John H. Ferguson for $27.55.
      2 November, 1901.
    60. Facture de Philias Côté, marchant générale de St. Octave de Métis pour $739.
      21 June, 1901.
    61. Sur en-tête de Arthur C. Landry, marchand générale, Grand-Metis, facture de $10.00 pour tapis à John H. Fergeson.
      5 June, 1902.
    62. Bill from the Metis Lumber Co. to John H. Ferguson @ $26.75 for lumber.
      29 July, 1902.
    63. Receipt from the Metis Lumber Co. for $3.30 to John H. Ferguson.
      24 March, 1903.
    64. Receipt of $5.00 to J. C. Credock Simpson Real Estate & Agency Co from John H. Ferguson.
      2 July, 1903.
    65. Bill from Montreal Daily Star to John H. Ferguson for $29.97.
      1 October, 1903.
    66. Sur en-tête de Arthur C. Landry, marchand générale, Grand-Métis, facture à John H. Ferguson pour $12.06.
      2 novembre, 1903.
    67. Facture de Arthur C. Landry, marchand générale, Grand-Metis à John H. Ferguson pour $4.68.
      5 novembre, 1903.
    68. Mr. Sim in account with John H. Ferguson $98.27.
      December, 1903.
    69. Henry Morgan & Co. received payment from John H. Ferguson of $6.00 for 2 Janpanese rugs.
      20 July, 1904.
    70. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods & clothes, Little Metis to M. Ferguson for $27.06.
      2 May, 1905.
    71. Promisary note of $17.00 to pay to Massey-Harriss Co., Saint John, N.B.
      26 July, 1905.
    72. Bill to Willis & Co., Pianos and organs for $36.00 paid 31 Augst, 1905 by John H. Ferguson.
      4 August, 1905.
    73. Sur en-tête de Arthur C. Landry, marchand générale, Grand-Métis, reçu pour $10.00
      5 septembre, 1905.
    74. Received from John H. Ferguston $40.00 to Holt Renfrew & Co.
      6 April, 1906.
    75. Receipt from Holt Renfrew for $1000.00
      11 April 1906.
    76. John H. Ferguson pays $350 to Chrysologne Marler in La Banque Molson cheque.
      30 July, 1906.
    77. Receipt from Holt Renfrew $15.00
      23 August, 1906,
    78. Receipt for $12.00 to William Ewing, Seed Merchants from John H. Ferguson.
      19 September, 1906.
    79. Notice on protection of light-ships, buoys, beacons & floating lights. Bottom missing.
      20 May, 1907.
    80. Receipt for $15.77 from Colonial House, Henry Morgan & Co. Department Warehouse to John H. Ferguson
      17 July, 1907.
    81. On Cascade House letterhead, bill to M. Tremblay for $8.00 for professional services rendered by Dr. Hamilton White.
      1 August, 1907.
    82. Receipt from Molson Bank, Ste Flavie Station, to John H. Ferguson.
      10 September, 1907.
    83. Receipt from the Metis Lumber Co. to John H. Ferguson for $23.54.
      7 October, 1907.
    84. Cheque for $12.00 to John H. Ferguson covering rent under lease for Notary Nap. Michaud.
      12 October, 1907.
    85. Payment received at William Ewing, seed merchants for $12.42, by John H. Ferguson.
      31 December, 1907.
    86. Receipt from R. F. Turriff to John H. Ferguson for $3.20.
      30 January, 1908.
    87. Facture payée de Jas. F. X. Bossé, M.D., à David Tremblay $3.50
      13 avril, 1908.
    88. Facture de Thimothée Landry, entrepreneur-menuisier, à John H. Ferguson pour $77.40.
      29 août, 1908.
    89. Account to Robert Mitchell Co., Montreal Brass Works for $21.50 paid by John H. Ferguson.
      30 September, 1908.
    90. Octave Fortin à reçu de Seigneur Ferguson $12.00.
      30 octobre, 1908.
    91. Bill from John Richardson, Star Groceries, Little Metis to John H. Ferguson continued when pages are found.
      15 November, 1909.
    92. Mathewson Sons, tea importers and wholesale grocers, received payment of $46.99 from John H. Ferguon.
      1 December, 1908.
    93. Bill from John Richardson, Star Grocery, Little Metis to John H. Ferguson for $30.75.
      4 April, 1909.
    94. Bill from William Ewing & Co to John H. Ferguson for oats & barley seed.
      14 May, 1909.
    95. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods & clothing, Little Metis, to John H. Ferguson, for $4.22.
      7 September, 1909.
    96. L. P. L'Abbé, médecin-veterinaire, Grand-Métis. Jours détaillés pour Paul Dubé, Joseph Jones, Joseph l'Abbé et Nap. l'Abbé.
      24 juillet, 1909.
    97. Promisary bank transfer of $130 from Molson Bank 12 months to G. A. Grier at Union Bank of Canada by John H. Ferguson.
      12 August, 1909.
    98. Promisary bank transfer of $131 from Molson Bank 6 months to G. A. Grier at Union Bank of Canada by John H. Ferguson.
      12 August, 1909.
    99. Decision from the Superior Court of the District of Rimouski concerning Samuel Macnider estate.
      18 October, 1909.
    100. Bill from The Metis Lumber Co. of $1.85: "Don't send payment by the mail, wait at first opportunity and send it at store."
      17 août, 1909.
    101. Bill from C. A. Sharpe for $22.75
      2 October, 1909.
    102. Bill from John Richardson, Star Grocery, Little Metis to John H. Ferguson for $9.47.
      10 December, 1909.
    103. Mathewson Sons, tea importers and wholesale grocers, received payment of $61.32 from John H. Ferguson.
      1 January, 1910.
    104. Facture de Alph. Aubin, Ste. Flavie Station à John H. Ferguson pour $1.80.
      11 mars, 1910.
    105. Avis spécial par Joseph E. Gagnon, secrétaire-trésorier à les maires du région d'une ajournément du session générale du conseil le 15 avril courant.
      5 avril, 1910.
    106. Bill to John H. Ferguson from the Metis Lumber Company totaling $2.07 clear shingles.
      13 May, 1910.
    107. Receipt from Bank of North America, Montreal, through the Molson Bank, Ste. Flavie Station, $22.75 from John H. Ferguson.
      28 May, 1910.
    108. Bill from the Meits Lumber Co. for $256, for accounts.
      18 August, 1910.
    109. Letter from A. H. McLaren, secretary of the Corporation of the Village of Little Metis addressed to John H. Ferguson acknowledging receipt of a note concerning George Meikle's slaughter house.
      10 December 1910.
    110. Payment received at William Ewing & Co, seed merchants for $18.59, by John F. Ferguson.
      2 January, 1911.
    111. Letter from James Meikle to John H. Ferguson requesting money.
      18 April, 1911.
    112. Receipt for $13.35 to Philias Côté, St. Octave de Métis for cordage, 8 plugs Havana tobacco, 1 pair of snaps, etc.
      8 May, 1911.
    113. Bill from John Richardson, Star Grocery, Little Metis to John H. Ferguson for $16.30.
      12 May, 1911.
    114. Bill for $1.70 from the Metis Lumber Co. at Price.
      July 10, 1911.
    115. Facture de la Compagnie du Téléphone nationale de Levis à John H. Ferguson pour $3.10.
      19 juillet, 1911.
    116. Bill from the Metis Lumber Co. at Price to John H. Ferguson for $27.55 covering clear singles.
      31 August, 1911.
    117. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods & clothing Little Metis, not addressed to anyone, for $
      7 October, 1911.
    118. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods & clothing, Little Metis, to Mrs Drummond for $150.61 Note: carried over from other pages not yet located.
      9 September, 1911.
    119. Unsigned letter to John H. Ferguson.
      16 October, 1911.
    120. Letter from Jas. F. X. Bossé, M.D. St. Octave de Métis to John H. Ferguson.
      31 October, 1911.
    121. Bill from the Metis Lumber Co. at Price to John H. Ferguson for $9.08 covering balance of accounts, nails, oakun & corn, plus a request for him to pay his account before the end of the month.
      2 November, 1911.
    122. Receipt from Molson Bank, Ste. Flavie Station $100 for incorporation of Little Metis. Signed John H. Ferguson, mayor.
      6 November, 1911.
    123. Bill from James Sim for rent to John H. Ferguson $29.25.
      17 November, 1911.
    124. Mathewson Son, tea importers and wholesale grocers, received payment of $45.29 from John H. Ferguson.
      24 November, 1911.
    125. William Crawford ordered 70 rods 4-30 H.W. fence maud 6 brayed @ 29¢ each, total $20.30.
      25 November, 1911.
    126. Facture de Alph. Aubin, Ste. Flavie Station à John H. Ferguson pour $5.20
      11 avri, 1912.
    127. Bought at Mathewson's Sons by John H. Ferguson, flour, sugar, coffee, & @ $30.80
      12 May, 1912.
    128. Bill from James Sim, misc. items to John H. Ferguson $151.50.
      3 june, 1912.
    129. Henry Morgan & Co. received payment of $9.00 from John H. Ferguson for 1 wire mat.
      29 June, 1912.
    130. Mathewson Son, tea importers and wholesale grocers, received cash per Mrs. W. R. Beadwell pf $20.00.
      1 August, 1912.
    131. Acknowledge of receipt from William Ewing & Co. Seed Merchants, of $92.00 from John H. Ferguson.
      30 November, 1912.
    132. Cour Surerieur Rimouski #4666. Village de Petit Métis, demandeure, vs. Corp. comté Rimouksi et Corp. première div. Cté Matane, defendeur & Corp. paroisse de St. Octave, mise-en-cause contre un pont à Priceville.
      14 avril, 1913.
    133. Bill from James Sim for rend and misc. to John H. Ferguson.
      1912.
    134. Facture de Alph. Aubin, marchand générale, Sainte Flavie Station à John H. Ferguson pour $8.25.
      26 fevrier, 1913.
    135. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods and clothing, Little Metis to Mrs Drummond for $43.92.
      28 January, 1918.
    136. Receipt from the Metis Lumber Co. for $4.45 to John H. Ferguson.
      25 mars, 1914.
    137. Declaration of property conceeded to James Cavil now possessed by Francis & Louis Bossé.
      17 June, 1914.
    138. Facture de Alph. Aubin de Ste. Flavie Station à John H. Ferguson pour $8.12.
      18 octobre, 1914.
    139. Letter from Mary Sims to John H. Ferguson.
      3 February, 1915.
    140. Bill from William Ewing Co., to John H. Ferguson: "Good standing since last May $6.20. Kindly let us have your remittence." Paid
      2 November, 1915.
    141. Sur en-tête de A. C. Landry, marchand générale, Ste-Flavie Station, facture payée de $3.90 par John H. Ferguson.
      4 November, 1915.
    142. Joseph Sim receipt from Geroge Sim for $50.00 balance on term on Jenkins farm No. 24 for 1916 plus $100.00 for term on Jenkins farm for 1917.
      2 December, 1916.
    143. Receipt of $4.75 for 5 bottles of rye, de Kuyper, etc. from George Graham, groceries. Montreal
      24 January, 1916.
    144. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods and clothing, Little Metis, to John H. Ferguson for $11.67.
      20 January, 1916.
    145. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods & clothing, Little Metis, to Tillie Corbey for $22.18.
      28 July, 1916.
    146. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods & clothing, Little Metis to John H. Ferguson for $40.00.
      21 September, 1916.
    147. Letter to John H. Ferguson from Copp Clark Co, Toronto concerning publishing a manuscript.
      16 October, 1916.
    148. Bill of $9.02 from William Ewing Co. to John H. Ferguson paid
      26 October, 1916.
    149. John H. Ferguson ordered at William Ewing Co., 1 bag timothy seed, 6 bags wheat seed & 2 bags oat seeds @ $9.55.
      4 May, 1917.
    150. Receipt of $10.70 from John H. Fereguson to Mathewson's Sons, Montreal.
      1 April, 1917.
    151. Quote freight paid to John H. Ferguson from William Ewing Co. for American Banner oats seeds, Red Fief, Ry. Marquis and Red Bearded.
      wheet seeds.
      13 April, 1917.
    152. On Cascade House letterhead, Gordon Astle declares knowing the signature of Laura May Macnider appended unto a will and testament and that the signature is her own.
      24 April, 1917.
    153. From William Ewing Co. to John H. Ferguson: "We have yours of the 31st ulto., and have placed the amount of $25.00 to your credit. We may mention that wheat today is scarce and worth $3.50 per bushel in Montreal, but as no doubt you require the wheat, we think we better take the chance and ship it. Will charge you for the wheat $3.25 per bushel. This is just cost price today."
      2 May, 1917.
    154. Receipt to John H. Ferguson from The William Ewing Co., Limited, Seed Merchants, on amount rendered to goods
      1 July, 1917.
    155. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods & clothing, Little Metis to John H. Ferguson on 3 8½ x 14 columar forms.
      3 September, 1917.
    156. Bill from George Graham, grocery importers to John H. Macnider at Little Metis, paid in full
      5 September, 1917.
    157. Bill On letterhead of R. & J. Campbell, general store, Little Metis, to Mr. Ferguson for $6.14.
      25 October, 1917.
    158. Letter from Union Bank of Canada to John H. Ferguson advising they received Irene Corbett in exchange for cheque of $122.00
      3 January, 1918.
    159. The Molson Bank, Mont Joli credits John H. Ferguson for $10.00 deposit.
      5 January, 1918.
    160. Letter A. Z. Reid, manager of the Molson Bank, Ste. Flavie Station, to John H. Ferguson.
      2 February, 1918.
    161. Molson Bank, Mont Joli, requestion John H. Ferguson to return a provisonal receipt.
      14 January, 1918.
    162. Molson Bank at Mont-Joli send script certificate of $10.00 to John H. Ferguson.
      19 January, 1918.
    163. Royal Insurance Company assure house of John H. Ferguson at Metis Point for $2000.00 during 36 month period for $20.00.
      17 July, 1918.
    164. Sworn testamony before mayor John H. Ferguson on the drowning of Patrick Brian Burk from a canoe, opposite this village, aken from numerous witnesses.
      15 August, 1919.
    165. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods and clothing, Little Metis, to Mr. Ferguson on 3 8½ x 14 columar forms.
      3 September, 1819.
    166. Bill on letterhead of M. A. Astle, dry goods & clothing, Little Metis, to Mr. Ferguson for $81.61.
      1 September, 1919.
    167. J. H. McComb, importers sent samples of roofing slate.
      19 September, 1919.
    168. Bill from A. Ramsey & Son for shingle stain totaling $14.00 shipped to St. Octave to A. Henderson, Leggatt's Point.
      6 October, 1919.
    169. A. Ramsay & Son, Montreal, requesting payment for enclosed bill.
      October 7, 1919.
    170. Molson Bank, Mont Joli requesting from John H. Ferguson another $10.00 to cover his Victory Loan Installment.
      10 December, 1919.
    171. Friendly letter to Jack from Willie at Mathewson's Sons Wholesale Grocers, Montreal, including passbook and check book.
      17 April, 1920.
    172. Friendly letter to Jack from Willie at Mathewson's Sons Wholesale Grocers, Montreal
      2 July, 1920.
    173. 3 page annual report on St. George's Church, Metis Beach, signed Kenneth Darling & J. S. Connolly, wardens.
      1936
    174. Fourth Victory Loan, April, 1943. Official Victory Loan Salesman. Hon. J. A. Mathewson.
      April 1943.

    ------------- Dates Missing ---------------

    1. On Turriff Hall letterhead at Little Metis, list of lumber, no details. Date to be determined.
    2. Sur en-tête de l'Hôtel Lenghan, Rimouski, facture couvrant John H. Ferguson, George Annett, James Coffin, Frank Annett, etc.
      Date inconnu.
    3. Sur en-tête de Arthur C. Landry, marchand générale, Grand-Métis à John H. Ferguson pour $3.56.
      19 juin, ....
    4. Facture de Philias Côté, marchand générale, St. Octave de Métis, pour $24.20
      27 juillet, ????
    5. Sur en-tête de Arthur C. Landry, marchand générale, Grand-Métis, facture à John H. Ferguson.
      date inconnu.
    6. Bill from R. & J. Campbell, general store, Little Metis to John H. Ferguson.
      no date.
    7. On reverse side of above bill, list of municipal & school taxes from 1891 to 1927 $174.34, road taxes from 1901 to 1905 of $67.34. Not dated.
    8. Bill from Mathewson's Sons, importers & wholesale grocers of $161.04 to John H. Ferguson.
      Not dated.
    9. Bill from John Richardson, Star Grocery, Little Metis to John H. Ferguson for $17.79.
      March, 1910.
    10. Cadastral Seigneurie Pachot, paper 8" x 10" damaged. No date.
    11. List of dues 8½" x 13½" columnar 8 pages.
      1915 - 1916.
    12. List of dues 8½" x 13½" columnar 8 pages.
      1916 - 1917.
    13. Rents per Statement 10" x 8" written both sides.
      November 1911.
    14. Liste des Electeurs pour l'Assemblée Législative, 1912. Pour l'arrondisseent de votation No. de la municipalité de Petit Métis 86 noms.
      1912.
    15. 10 stamped addressed envolopes.
    16. 6½ x 5" agenda, approximately 25 pages.
    17. 7 page typewritten résumé of early Metis deeds.
    18. Letter to the Harbour Master, Metis, P. Q. requesting information on harbour status. Only bottom half of first page showing.
      no date yet
    19. Undated 16" x 10" folded statement of acknwledgement of fund received from the establement of the late David Ferguson.
    20. Letter to Mrs. Drummond from Jessie Barry, Montreal.
      May 23rd.

    21. Memorandum re Undivided Shares of Macnider and Burke Estates on yellow paper
      No date indicated. Donation par Martin Farnsworth à UQAR.