JAN BROBERG

Jan Broberg

Jan Broberg (b. dec 9, 1932) is one of Swedens leading specialist when it comes to crime & detective stories. When it comes to compile crime anthologies and write books about this subject he is the undisputed master, with more than 35 years of experience to look back to. As a critic he's worked even longer, since 1955!

Below is some lists covering most of his published work as a writer and editor. If You have any addtions to this list don't hesitate to email me!

Deckarantologier (Short Story Crime Anthologies)

13 kring mordet

Tretton kring mordet (1966, Bo Cavefors förlag) (reissue 1973 in a shorter version as "10 kring mordet")

Spionage

Spionage (reissue)

Spionage (1966, Prisma originalpocket (reissue 1991, En bok för alla))

Mord i slutna rum

Mord i slutna rum (1967, Prisma)

Brott och skratt

Brott och skratt (1969, Bo Cavefors förlag)

 

De stora detektiverna (1971, Tiden)

 Flera stora detektiver

Flera stora detektiver (1972, Tiden)

Upp i rök

Upp i rök (1973, Bonniers)

Ett koppel blodhundar

Ett koppel blodhundar (1974, Spektra)

Hårdkokta herrar

Hårdkokta herrar (1975, Spektra)

I sista sekunden

I sista sekunden (1976, Spektra)

Århundradets brott

Århundradets brott (1978, Bra deckare & Trevi)

I ett nötskal

I ett nötskal (1980, Bra deckare (reissue 1989, En bok för alla)

Pusselbitar

Pusselbitar (1982, Bra deckare)

Svarta rosor

Svarta rosor (1983, Askild & Kärnekull) (all stories by Cornell Woolrich)

Ingenting är omöjligt

Ingenting är omöjligt (1985, Bra deckare)

 

Åklagarens vittne och andra noveller (1985, Bonniers) (all stories by Agatha Christie)

En fråga om motiv

En fråga om motiv (1986, Bra deckare)

Kvinnans list

Kvinnans list (1997, En bok för alla)

Det är från polisen...

Det är från polisen...(1999, En bok för alla)

 

Andra antologier (other anthologies)

En ros åt Emily

En ros åt Emily och andra noveller (1990, Carlsson) (short stories by William Faulkner)

Mister Evening

Mister Evening (1992, Carlsson) (short stories by James Purdy)

Tolv prisvärda (1992, En bok för alla)

Tolv prisvärda poeter (1995, En bok för alla)

 

Böcker om deckare/deckarförfattare (Books about Crime Fiction/Authours)

Mord för ro skull (1964, Bo Cavefors förlag)

Meningar om mord.jpg (25764 bytes)

Meningar om mord (red.) (1968, Bo Cavefors förlag)

Mordisk familjebok (1972, Zinderman)

Spionen i spegeln

Spionen i spegeln (1973, Bo Cavefors förlag)

Ord om mord

Ord om mord (red.) (1974, Spektra)

Lilla deckarguiden (1975, Bra böcker)

Korsförhör

Korsförhör - 12 deckarförfattare i vittnesbåset (1976, Spektra)

Mord i minne

Mord i minne (1976, Zinderman)

Brottliga sidor

Brottsliga sidor (1979, Bokád)

Skräckens ansikte (1992, Carlsson)

 

Andra böcker (other books)

Ruinstäder och sagofolk (1968, Zinderman)

Modern amerikansk prosa (1968, Bo Cavefors förlag)

Flygande tigrar och ökenråttor (1970, Bo Cavefors förlag)

Möten med utländska författare (1970, Bo Cavefors förlag)

Djungeltempel, ökenstäder... (1970, Zinderman) 

1900-talets värld i diktens spegel (1971, Gleerup - with Josef Rydén)

Riddar Blåskägg och Mannen med Järnmasken (1973, Zinderman)

Inkaguld och revolvermän (1974, Zinderman)

Sindbad Sjöfararen och Robin Hood (1983, Carlsson)

I fantasins världar

I fantasins världar (1985, Zinderman)

Den heliga Graal och Zorro (1990, Carlsson)

På fantasins vingar

På fantasins vingar (1994, Carlssons)

 

 

Svenska Deckarakademin (Swedish Detective Academy)

The Swedish Detective Academy (which Broberg was one of the co-founders of in 1971) has published some anthologies in which Jan Broberg has participated with some short story choices as follows (these short stories are also included in the short story index below).

13 i juryn - Svenska Deckarakademins favoritnoveller (1975, Raben & Sjögren)
Broberg's selection: Off the Face of the Earth (Spårlöst försvunnen) by Clayton Rawsom

Mordet är fritt - Svenska deckarakademin väljer favoritnoveller (1978, Bra deckare)
Broberg's selection: The Motive (Motivet) by Ronald Knox

Priset för ett mord (1982, Bra deckare) (This book was published as result of the short story competition that was announced to coincide with "Crime Writers Third International Congress" that was held in Stockholm in 1981.
Jan Broberg was in the jury (with amongst Frederic Dannay (half of Ellery Queen)). This book has the following short stories (NOT included in the short Story index below):

  1. The Unknown Pillow (Kudden) by Alida Baxter
  2. The Battered Mailbox (Den vandaliserade brevlådan) by Stanley Cohen
  3. The Case of the Baker Street Dozen (Det trettonde skottet) by Arthur Douglas
  4. Little Knives (Små knivar) by Madelaine Duke
  5. The Inside Pocket (Innerfacket) by Michael Gilbert
  6. Murder à la Mode (Den mördade koketten) by Richard Grayson
  7. The Witch, Yazzie, and the Nine of Clubs (Besvärjaren, Yazzie och klövernian) av Tony Hillerman (also in the Broberg Anthology "Det var från polisen..."
  8. The Other Eye (Privatdeckaren) by Edward D. Hoch
  9. Last Testament (Återblick på ett liv) by Grace Hogarth
  10. The Silence is rest? (Sömn, djup sömn) by Francis King
  11. Wrong Number (Fel nummer) by Michael Z. Levin
  12. A Visit with Montezuma (Till Valhall) by Frank Sisk
  13. The Price of Murder (Priset för ett mord) by John Stevenson
  14. Genesis (I begynnelsen) by Dwight Steward
  15. All in Good Taste (Det högsta raffinemanget) by Lawrence Treat
  16. The Last Winter (Sista vintern) by Thomasina Weber
  17. Some Shall be pardone'd, and Some Punished (Nåd skall skänkas, och straff ej dröja) by Jaroslav Veis
  18. The Murders in the Alley of the Mad Nun (Morden i Galna nunnans gränd) by JanWillem van de Wetering

Redaktör för deckarböcker (Editor for Crime book series)

Broberg has worked as an editor for publishers and choosen his favorite books and authors in different series. The first (and best) 1973 - 1976 was for a book publisher called Spektra and was named "Spektras Deckaress" ("Detective Aces of Spektra"). It included twenty numbered books + two so called "Deckarrepriser" ("Detective Reissues") named "A" and "B" (unfortunately this reissue series was never concluded and a planned release of Anthony Berkeleys "The Poisoned Chocolates Case" was later published in the next series of "New Detective Aces" as no. 10). Two of the books were anthologies (see elsewhere) and one of them included Bart Spicers novel "Black Sheep, Run" and this novel is included in the Crime Novel Index below. One book contained two stories by Ellery Queen; the novel "Face to Face" and the novelette "The Lamp of God". These can be found in the Crime Novel Index and the Short Story Index below.

The second (also for Spektra) called "Spektras nya deckaress" ("New Detective Aces of Spektra") was released between 1976 - 1979 and held twentysix books. One of the books included two novels by John Franklin Bardin together in one volume ("The Last of Philip Banter" and "Devil Take the Blue Tail Fly").

The last series for Spektra, "Spektras Kriminaless" ("The Criminal Aces of Spektra") came with sixteen books 1979 - 1982.

 

Please note that almost everyone of these books also included a short story by the same author who wrote the book. These short stories have been included in the Short Story Index below!

 

One final series of six books was published by Bra Deckare between (1981 - 1983). Named "Pusselmästarna" ("The Puzzle Masters") they delt with progress of the Puzzle Detective Stories during the twentieth century. One of these books included two books (Rex Stout: Black Orchids and Wilson Tucker: Then Stalking Man) published together under the name "Knall och Fall".

One included Peter Lovesey's "A Case of Spirits" + three short stories by Edward D. Hoch. These short stories have been included in the short story index below. All selected novels can be found in the Crime Novel Index below.

 

CRIME NOVEL INDEX

Author

English title

Swedish title

Cover

Eric Ambler

Journey Into Fear (1940)

Fara på färde (1976) SDE19

sde19.jpg (43648 bytes)

Judgment on Deltchev (1951)

Domedag (1977) SNDE8

Domedag

Doktor Frigo (1974)

Doktor Frigo (1976) SNDE4

Doktor Frigo

John Franklin Bardin

The Last of Philip Banter (1947)

Dimstråk - Bekännelsen (1976) SNDE1

Dimstråk 

Devil Take the Blue Tail Fly (1948)

Francis Beeding

Death Walks In Easttrepps (1931)

Mörksens gärningar (1981) SKE14

 Mörksens gärningar

Anthony Berkeley

The Poisoned Chocolates Case (1929)

Den förgiftade chokladasken (1977) SNDE10

 Den förgiftade chokladasken

Trial and Error (1937)

Försöka duger (1974) SDE7

sde07.jpg (42712 bytes)

Nicholas Blake

The Smiler with the Knife (1939)

Den femte kolonnen (1975) SDE10

sde10.jpg (46740 bytes)

Herbert Brean

The Traces of Brillhart (1960)

Gengångare (1983)

Gengångare

Jan Broberg (editor)

(short story collection - se elsewhere)

tt koppel blodundar (1974) (novellsamling) SDE6

sde06.jpg (43724 bytes)

(short story collection - se elsewhere)

Hårdkokta herrar (1975) (novellsamling) SDE12

sde12.jpg (44993 bytes)

(short story collection - se elsewhere)

I sista sekunden (1976) (novellsamling) SNDE5

 I sista sekunden

Fredric Browne

The Lenient Beast (1956)

Vilddjurets märke (1978) SNDE19

Vilddjurets märke

Victor Canning

The Rainbird Pattern (1973)

Hök och duva (1976) SDE20

sde20.jpg (46362 bytes)

John Dickson Carr

The Murder of Sir Edmund Godfrey (1936)

Brottsligt förflutet (1977) SNDE14

The Problem of the wired Cage (1939)

Som av en osynlig hand (1982) PM3

Som av en osynlig hand

Vera Caspary

Laura (1943)

Laura (1975) SDR "B"

sdeb.jpg (41193 bytes)

Francis Clifford

The Blind Side (1971)

Dubbelspel (1980) SKE5

ske5.jpg (38859 bytes)

Amigo, Amigo (1973)

Rent samvete (1977) SNDE7

Rent samvete

Tucker Coe (Donald E. Westlake)

A Jade in Aries (1971)

Horoskop (1979) SKE1

ske1.jpg (44963 bytes)

Manning Coles

Toast to Tomorrow (1940)

Varg i veum (1980) SKE8

ske8.jpg (42274 bytes)

Edmund Crispin

The Case of the Gilded Fly (1944)

Ridåfall (1976) SDE17

sde17.jpg (41744 bytes)

John Crowe (Michael Collins)

Bloodwater (1974)

Allt går igen! (1981) SKE15

Allt går igen

Lionel Davidson

The Sun Chemist (1976)

Solkemisten (1978) SNDE16

Solkemisten

Thomas B. Dewey

A Sad Song Singing (1963)

Ballad (1979) SKE4

Ballad

Len Deighton

Yesterday's Spy (1975)

Tack för i går (1977) SNDE13

Tack för igår

Carter Dickson

He Wouldn't Kill Patience (1944)

Listig som en orm (1974) SDE4

Listig som en orm

Stanley Ellin

The Key to Nicholas Street (1952)

Bakom fasaden (1979) SKE2

Bakom fasaden

Neil Gordon

The Silent Murders (1929)

En efter en (1982) PM2

En efter en

Kenneth Fearing

The Big Clock (1948)

Den stora klockan (1974) SDR "A"

Den stora klockan

Robert L. Fish

The Fugitive (1962)

Flyktingen (1974) SDE9

Flyktingen

Andrew Garve

The Galloway Case (1958)

Kurragömma (1977) SNDE9

Kurragömma

Michael Gilbert

The Dust and the Heat (1967)

Affär är affär (1979) SNDE24

Affär är affär

Arthur Goldstein

A Person Shouldn't Die Like That (1972)

Mannen på bänken (1976) SDE18

Manne på bänken

Edward Grierson

Reputation for a Song

En fråga om skuld (1977) SNDE11

En fråga om skuld

Bruce Hamilton

Dead Reckoning (1936)

Som man bäddar (1980) SKE10

Som man bäddar

Patricia Highsmith

The Talented Mr Ripley (1955)

En man med många talanger (1974) SDE5

En man med många talanger

Ripley Underground (1970)

En man utan samvete (1975) SDE16

En man utan samvete

Ripley's Game (1974)

En man med onda avsikter (1976) SNDE3

 En man med onda avsikter

Tony Hillerman

Fly on the Wall (1971)

Flugan på väggen (1975) SDE14

Flugan på väggen

H.H.Holmes (Anthony Boucher)

Nine Times Nine (1940)

Bakom lås och bom (1979) SNDE25

Bakom lås och bom

George Hopley (Cornell Woolrich)

Fright (1950)

Ödets ironi (1979) SNDE26

Ödets ironi

Dorothy B. Hughes

The Expendable Man (1963)

Sten på bördan (1980) SKE11

Sten på bördan

Richard Hull

My Own Murderer (1940)

På eget grepp (1981) SKE12

På eget grepp

Francis Iles (Anthony Berkeley)

Before the Fact (1932)

Ont uppsåt (1979) SKE3

Ont uppsåt

Michael Innes

The Secret Vanguard (1941)

Över stock och sten (1978) SNDE18

 Över stock och sten

The Man from the Sea (1955)

Mannen från havet (1973) SDE2

Manne från havet

William Irish (Cornell Woolrich)

I Married A Dead Man (1948)

Till det bittra slutet (1982) SKE16

Till det bittra slutet

Emma Lathen

Murder Makes the Wheeles go Round (1966)

Fara i lyxbil (1973) SDE3

Fara i lyxbil

Michael Z.Lewin

The Enemies Within (1974)

Flyktförsök (1978) SNDE21

Flyktförsök

Peter Lovesey

A Case of Spirits (1975)

Se i syne (1983) PM6

Se i syne

Edgar Lustgarten

A Case to Answer (1947)

I rättvisans namn (1978) SNDE22

I rättvisans namn

Philip MacDonald

The Nursemaid Who Disappeared (1938)

Ugglor i mossen (1981) SKE13

Ugglor i mossen

Ed McBain

Hail to the Chief (1973)

Gänget (1975) SDE13

Gänget

Patricia McGerr

Pick Your Victim (1946)

I valet och kvalet (1978) SNDE17

I valet och kvalet

Margaret Millar

A Stranger In My Grave (1960)

Som i en dröm (1978) SNDE23

Som i en dröm

Ellery Queen

The Roman Hat Mystery (1929)

Håll i hatten! (1981) PM1

 Håll i hatten

The Murderer is a Fox (1945)

Svälta räv (1977) SNDE12

 Svälta räv

Face To Face (1967)

Rebus i rött - Mördare en face (1974) SDE8

Rebus i rött

Clayton Rawson

The Headless Lady (1940)

Hokus Pokus (1976) SNDE2

Hokus pokus

John Sladek

Invisible Green (1977)

I tomma intet (1980) SKE6

I tomma intet

Martin Cruz Smith

Canto for a Gyspy (1972)

Krona eller klave (1977) SNDE6

Krona eller klave

Bart Spicer

Black Sheep, Run (1951)

Hårdkokta herrar - På flykt (1975) SDE12

Hårdkokta herrar - På flykt

Rex Stout

Some Buried Ceasar (1939)

Tag tjuren vid hornet (1977) SNDE15

 Tag tjuren vid hornet

Black Orchids (1942)

Svarta orkidéer (1983)

 Svarta orkidéer

Champagne For One (1958)

Drick ur ditt glas (1973) SDE1

Drick ur ditt glas

Julian Symons

The Narrowing Circle (1954)

Nätet (1975) SDE11

Nätet

Hake Talbot

Rim of The Pit (1944)

Seans (1980) SKE7

Seans

Wilson Tucker

The Stalking Man (1949)

Hämnaren (1983)

Hämnaren

Peter Van Greenaway

The Man Who Held The Queen to Ransom and Sent Parliament Packing (1968)

Statskupp (1978) SNDE20

 Stadskupp

The Destiny Man (1977)

Håll masken! (1980) SKE9

Håll masken!

Cornell Woolrich

Rendez-vous in Black (1948)

Hämndens ögonblick (1975) SDE15

Hämndens ögonblick

 

 

CRIME SHORT STORY INDEX

Author

Short story

Swedish title

Included in the book

John Abbot

The Death of a Rock-n-Roller

Popartistens död

I sista sekunden

Samuel Hopkins Adams

The Flying Death

Den flygande döden

Ingenting är omöjligt

Margery Allingham

The Meaning of the Act

One Morning They'll Hang Him

Det dolda budskapet

En morgon kommer de att hänga honom

Gränsfallet

Spionage

Ingenting är omöjligt

Flera stora detektiver

Eric Ambler

The Case of the Landlady's Brother

 

The Army of the Shadows

Case of the Overheated Flat

En fågel i trädet

Fallet med den kvinnliga husägarens bror

Skuggornas armé

Tredje gången gillt

Flera stora detektiver

I sista sekunden

Spionage

Ingenting är omöjligt

William Arden (Michael Collins)

The Bizarre Case Expert

Experten på underliga fall

Allt går igen!

Isaac Asimov

The Talking Stone

The Dying Night

Den talande stenen

Nattens död

Århundrets brott

I ett nötskal

Robert S. Babcock

(article)

Det amerikanska delstatssytemet (artikel)

 

H. C. Bailey

 

De gula sniglarna

Flera stora detektiver

Robert Barr

 

Det stora Pegrammysteriet

Det tankspridda kotteriet

Brott och skratt

Flera stora detektiver

Nevada Barr

Beneath the Lilacs

Under syrenen

Kvinnans list

Stephen Barr

The Locked House

Det låsta huset

Mord i slutna rum

Francis Beeding

Death By Judical Hanging

Dömd att hängas

Mörksens gärningar

E. C. Bentley

The Minestering Angel

The Sweet Shot

Den historiska tuniken

Den hjälpande ängeln

Det mästerliga slaget

De stora detektiverna

Pusselbitar

Ingenting är omöjligt

Anthony Berkely

The Avanging Chance

Mr Simpson Goes to the Dogs

Den hämnande slumpen

Ett hundliv för Mr Simpson

Ett koppel blodhundar

Försöka duger

Ambrose Bierce

Parker Adderson, Philosopher

Parker Adderson, filosof

Spionage

Nicholas Blake

A Study in White

A Slice of Bad Luck

En studie i vitt

Rena döden

Sikta högt

Pusselbitar

Den femte kolonnen

Flera stora detektiver

Anthony Boucher

Public Eye

The Anomaly of the Empty Man

Code Zed

Crime Must Have a Stop

 

QL 696.C9

Like Count Palmieri

Allmän detektiv

Den tomma mannen

Kod Z

Mördaren måste stoppas

Prilliga roteln

QL 696.C9

Som greve Palmieri

Århundrets brott

Pusselbitar

Spionage

Bakom lås och bom

Tretton kring mordet

I sista sekunden

Ett koppel blodhundar

Ernest Bramah

The Tragedy at Brookbend Cottage

Tragedin i Brookbend

Ett koppel blodhundar

Christianna Brand

The Whispering

The Gemminy Crickets Case

Pappas ögonsten

Ta fast mördaren

Kvinnans list

Upp i rök

John L. Breen

 

Austinmordet

Brott och skratt

William Brittain

The Man Who Read John Dickson Carr

The Man Who Read Ellery Queen

Mr. Strange Takes a Field Trip

Mannen som läste John Dickson Carr

Mannen som läste Ellery Queen

Mr. Strang gör en utflykt

Mord i slutna rum

Ingenting är omöjligt

Upp i rök

Fredric Brown

The Laughing Butcher

Don't Look Behind You

Den skrattande slaktaren

Vänd er inte om!

Upp i rök

Vilddjurets märke

Howard Browne

So Dark for April

Mörk april

Hårdkokta herrar

John Brunner

Puzzle for Spacemen

Gåta för rymdmän

Århundrets brott

John Buchan

Dr. Lartius

Doktor Lartius

Spionage

Victor Canning

The Botany Pattern

Young Man on a Bicycle

Det botaniska mönstret

Ung man på cykel

Pusselbitar

Hök och duva

A.H.Z. Carr

If a Body...

Aldrig så lite

Pusselbitar

John Dickson Carr

 

The Incautious Burglar

The Third Bullet

The Locked Room

The Gentleman from Paris

The Crime in Nobody's Room

The Proverbal Murder

Conk-Singleton-dokumenten

Den oförsiktige inbrottstjuven

Den tredje kulan

Det stängda rummet

En herreman från Paris

Ordet i ingens rum

Ordspråksmordet

Brott och skratt

Ett koppel blodhundar

Pusselbitar

Mord i slutna rum

Århundrets brott

Ingenting är omöjligt

Spionage

Vera Caspary

Sugar and Spice

Recept på mord

Laura

Raymond Chandler

The Pencil

Angivaren

Ett streck i räkningen

De stora detektiverna

Hårdkokta herrar

G. K. Chesterton

The Wrong Shape

The Oracle of the Dog

Fel form

Orakelhunden

Mord i slutna rum

De stora detektiverna

Agatha Christie

The "Supernatural" Murder

 

Dead Man's Mirror

Murder in the Mews

Finessing the King

The Chocolate Box

Triangle At Rhodes

Village Murder

Det "övernaturliga" mordet

Den blå pelargonen

Dödens skvallerspegel

En bra kväll för mord

Kungen som maskades bort

Chokladasken

Triangel på Rhodos

Mord i byn

Mr. Davenheim förvinner

Vattentätt alibi

Upp i rök

Kvinnans list

I ett nötskal

Århundrets brott

I sista sekunden

Åklagarens vittne och andra noveller

Åklagarens vittne och andra noveller

Ett koppel blodhundar

De stora detektiverna

Brott och skratt

 Arthur C. Clarke

Crime on Mars

Brott på Mars

Århundrets brott

Francis Clifford

Ten minutes on a June Morning

Twenty Minute Break

Tio minuter en junimorgon

Tjugo minuter i frihet

Rent samvete

Dubbelexponering

G.D.H. & M. Cole

 

I en telefonhytt

Tretton kring mordet

Manning Coles

The Dip

Handcuff's Don't Hold Ghosts

Ficktjuven

Spöken hindras inte av handboor

Spionage

Varg i veum

John Collier

 

De Mortuis

Tretton kring mordet

Michael Collins

No one likes to be Played for a Sucker

Ingen vill bli dragen vid näsan

Hårdkokta herrar

Joseph Commings

Death by Black Magic

Död genom svart magi

Ingenting är omöjligt

Vincent Cornier

O Time, in your Flight

The Shot That Waited

O tid, i din flykt

Skottet som dröjde

Pusselbitar

Ingenting är omöjligt

Edmund Crispin

A Message to Herr Dietrich

Lacrimae rerum

The Name on the Window

Beware of the Trains

We know you're busy writing, but we thought you wouldn't mind if we just dropped in for a minute

Ett meddelande till Herr Dietrich

Lacrimae rerum

Namnet på fönstret

Varning för tågen

Vi vet att du håller på och skriver men vi tänkte att det inte skulle vara så farligt om vi bara tittade in en liten stund

Spionage

Ett koppel blodhundar

Mord i slutna rum

Upp i rök

En fråga om motiv

Edmund Crispin & Geoffrey Bush

Baker Dies

Vem dödade Baker?

Ridåfall

Freeman Wills Crofts

The Vertical Line

Den lodräta linjen

Ett koppel blodhundar

Amanda Cross

Murder without a Text

Mord utan texter

Kvinnans list

Ursula Curtiss

Point of no return

Ingen återvändo

Kvinnans list

Tage Danielsson

---

Handledning för arkitekter som bygger hus, där folk mördas (kåseri)

Brott och skratt

Avram Davidson

The Necessity of His Condition

Orubbliga regler

I ett nötskal

Richard Harding Davis

Somewhere in France

Någonstans i Frankrike

Spionage

Lester Dent

Tropical Disturbance

Tropiskt oväder

Hårdkokta herrar

Stephen Dentinger

The Future is Ours

Framtiden är vår

Århundrets brott

August Derleth

 

Den egendomliga masken

Brott och skratt

August Derleth & Mack Reynolds

The Adventure of the Ball of Nostradamus

Nostradamus kristallkula

En fråga om motiv

Thomas B. Dewey

The Big Job

Lucien's Nose

Kuppen

Luciens Näsa

Hårdkokta herrar

Ballad

Colin Dexter

 

Sista samtalet

Det är från polisen...

Carter Dickson

 

Hot Money

 

The Silver Curtain

William Wilson Racket

Fotspår i skyn

Heta pengar

Mannen som kunde förklara underverk

Silverdraperiet

Wilsons yrke

Flera stora detektiver

Upp i rök

De stora detektiverna

Mord i slutna rum

Listig som en orm

Adrian Conan Doyle & John Dickson Carr

The Highgate Miracle

Äventyret med miraklet i Highgate

Upp i rök

Arhur Conan Doyle

 

The Lost Special

The Speckled Band

De rödhårigas förening

Det försvunna extratåget

Det spräckliga bandet

De stora detektiverna

Upp i rök

I sista sekunden

Lord Dunsany

 

Farligt tal

Tretton kring mordet

Mignon G. Eberhart

The Calico Dog

Kalikåhunden

Kvinnans list

Jan Ekström

---

Dnr 94.028.72 - Mord

Upp i rök

Stanley Ellin

The Cat's Paw

Det blinda redskapet

Bakom fasaden

Kenneth Fearing

Three Wifes too many

Tre fruar för mycket

Den stora klockan

Robert L. Fish

A Matter of Honour

En hederssak

När Wistlers mor försvann

Flyktingen

Brott och skratt

Thomas Flanagan

The Fine Italian Hand

Mysteri Magic

Den skickliga italienska handen

Då hedern talar, må plikten tiga still

Århundrets brott

Ett koppel blodhundar

Nicolas Freeling

Van der Valk and the Wolfpack

Van der Valk och vargflocken

Ett koppel blodhundar

R. Austin Freeman

The Aluminium Dagger

Aluminiumdolken

Den blå paljetten

Fallet Burnaby

Mord i slutna rum

De stora detektiverna

Tretton kring mordet

Jacques Futrelle

The Problem of cell number 13

The Case of the Mysterious Weapon

Call nr. 13

Fallet med det mystiska vapnet

Ett koppel blodhundar

Ingenting är omöjligt

Erle Stanley Gardner

The Case of the Crimson Kiss

Den blodröda kyssen

Ett koppel blodhundar

Andrew Garve

Downshires Terror

Downshires skräck

Kurragömma

Gordon Gaskill

The Extraordinary Garsten Case

Den unika mordrättegången

En fråga om motiv

Michael Gilbert

The Uninvited

The Oyster-catcher

The Road to Damascus

Inkräktaren

Ostronfiskaren

Vägen till Damaskus

Spionage

Affär är affär

I ett nötskal

Richard M. Gordon

The Murder of George Washington

Mordet på George Washington

I ett nötskal

Ron Goulart

 

Dr. Perfid griper in

Brott och skratt

Sue Grafton

The Parker Shotgun

En hagelbössa av märket Parker

Kvinnans list

Edward Grierson

The Westerner

Västerlänningen

En fråga om skuld

Dashiell Hammett

 

They Can Only Hang You Once

Allt för många har levat

Man kan bara bli hängd en gång

Flera stora detektiver

Hårdkokta herrar

Michael Harrison

 

Mysteriet med Fultondokumenten

Brott och skratt

Kitty Harwood

Papa's Going Bye Bye

Ut och åk med pappa då!

Kvinnans list

Matthew Head

 

Tre remsor hud

Tretton kring mordet

Patricia Highsmith

The Heroine

You Can't Depend on Anybody

The Snail-watcher

Wo Lives, Who Dies?

Hjältinnan

Man kan inte lita på någon

Snigelskådaren

Vem dör, vem lever?

Kvinnans list

En man med många talanger

En man utan samvete

En man med onda avsikter

Tony Hillerman

The Witch, Yazzie, and the Nine of Clubs

Besvärjaren, Yazzie och klövernian

Det är från polisen...

Edward D Hoch

The Lost Pilgrim

The Long Way Down

The Hoofs of Satan

The Spy Who Clutched a Playing Card

The Problem of the Old Oak Tree

The Leopold Locked Room

The Case of the November Club

The Spy and the Calendar Network

The Spy Who Didn't Remember

Den förvunne pilgrimen

Den långa vägen ner

Djävilens spår

Död spion med spelkort i hand

Kommisarie Leopold och pilmorden

Mysteriet med den gamla eken

Mysteriet med det låsta rummet

Novemberklubben

Månadsspionerna

Spionen som tappade minnet

En fråga om motiv

Upp i rök

Se i syne

Pusselbitar

Det är från polisen...

Ingenting är omöjligt

Se i syne

Se i syne

I sista sekunden

Spionage

Geoffrey Household

The Hut

Skjulet

Spionage

Penelope Houston

The Private Eye (article)

Privatdeckaren på film (artikel)

Hårdkokta herrar

Dorothy B. Hughes

Danger at Deer Fawn

Döden på Deerfawn

Sten på bördan

Richard Hull

Mrs Brierley Supplies the Evidence

Mrs Brierleys bevis

På eget grepp

Francis Iles (Anthony Berkeley)

The White Butterfly

Den vita fjärilen

Ont uppsåt

Michael Innes

Tragedy of a Handkerchief

The End of the End

Död mans skor

Näsdukstragedin

Sista ronden

Flera stora detektiver

En fråga om motiv

Mannen från havet

P.D. James

The Girl Who Loved Graveyards

Great-Aunt Allie's Flypapers

Flickan som älskade kyrkogårdar

Tant Allies flugpapper

Kvinnans list

En fråga om motiv

Edgar Jepson & Robert Eustace

 

Tebladet

Tretton kring mordet

F. Tennyson Jesse

Treasure Trove

Skattfyndet

En fråga om motiv

MacKinlay Kantor

Rogues' Gallery

Förbrytargalleriet

I sista sekunden

Harry Kemelman

 

The Man With Two Watches

The Man on the Ladder

En promenad på fjorton kilometer

Mannen med de två klockorna

Mannen på stegen

Tretton kring mordet

I sista sekunden

Ingenting är omöjligt

Gerald Kersh

The Pettifer Collection

Pettifersamlingen

I ett nötskal

Ronald Knox

The Motive

Solved by Inspection

Motivet

Problemet löst direkt på platsen

Mordet är fritt (Svenska deckarakademin)

Pusselbitar

Deidre Laiken

An Act of Loving Kindness

En barmhärtighetsgärning

Kvinnans list

Tage LaCour

 

Mordet på jultomten

Brott och skratt

Stephen Leacock

An Irreducible Detective Story

Mordet som hängde på ett hår

I ett nötskal

Michael Z. Lewin

Student of Disaster

Studier i brott

Flykförsök

Frances & Richard Lockridge

 

Kommisarie Heimrich snubblar

Det är från polisen...

Peter Lovesey

Woman and Home

Hustru och hem

En fråga om motiv

Edgar Lustgarten

Forbidden Fruit

Förbjuden frukt

I rättvisans namn

Philip Macdonald

Dream No More

The Wood-for-the Trees

Dröm inte mer

Skogen för bara träd

Ugglor i mossen

Ett koppel blodhundar

Ross Macdonald

Midnight Blue

The Sinister Habit

Sleeping Dog

Wild Goose Chase

The Singing Pigeon

Blå skymningen

Den pinsamma ovanan

En hund begraven

Ett hopplöst fall

Farligt vittne

Ett koppel blodhundar

I ett nötskal

Hårdkokta herrar

En fråga om motiv

Århundrets brott

Ngaio Marsh

 

Jag reder mig nog

Flera stora detektiver

Theodore Mathieson

Leonardo da Vinci, Detective

Lionardo da Vinci, detektiv

Århundrets brott

Frank McAuliffe

The Dr. Sherrock Commission

Uppdrag doktor Sherrock

En fråga om motiv

Ed McBain

J (from "Trio")

Nightshade (from "Hail, Hail, the Gang's All Here!")

The Last Spin

J (från "Trio")

Nattpass (från "Nu kommer dom!")

Sista försöket

Det är från polisen...

Ett koppel blodhundar

Gänget

Helen McCloy

Thruogh a Glass, Darkly

Dunkelt såsom i en spegel

Sjungande ruter

Pusselbitar

Flera stora detektiver

Margaret Millar

The Couple Next Door

Grannarna

Som i en dröm

Marcia Muller

The Sanchez Sacraments

Sanchezsakramenten

Kvinnans list

Ogden Nash

 

Gissa inte! Låt mig tala om det (dikt)

Brott och skratt

Baroness Orczy

The Fenchurch Street Mystery

Fenchurchmysteriet

Mordet i Regent's Park

Ett koppel blodhundar

Tretton kring mordet

Stuart Palmer

Fingerprints Don't Lie

Fingeravtryck ljuger inte

Pusselbitar

Edgar Pangborn

The Singing Stick

Den sjungande käppen

Århundradets brott

Sara Paretsky

Publicity Stunts

Mördande reklam

Kvinnans list

Hugh Pentecost

The Day the Children Vanished

Dagen när barnen försvann

Ingenting är omöjligt

S.J. Perelman

 

Farväl, min sköna mumsbit

Brott och skratt

Edgar Allan Poe

The Purloined Letter

 

The Murders in the Rue Morgue

Det undansnillade brevet

Marie Roget-mysteriet

Morden på Rue Morgue

Upp i rök

De stora detektiverna

Mord i slutna rum

Arthur Porges

 

 

The Rescuer

Ett nytt fall för Stately Homes

Mysteriet med den indiska diamanten

Räddaren

Brott och skratt

Brott och skratt

Ingenting är omöjligt

Melville Davisson Post

 

The Great Cipher

The Doomdorf Mystery

Den mystiska lagen

Det hemliga budskapet

Doomdorfmysteriet

Naboths vingård

De stora detektiverna

I sista sekunden

Mord i slutna rum

Tretton kring mordet

Jerome & Harold Prince

The Finger Man

The Man in the Velvet Hat

Den utvalde

Mannen med sammetshatten

En fråga om motiv

Pusselbitar

Bill Pronzini

Death of a Nobody

 

Proof of Guilt

Lösdrivaren som dog

Mönstret

Skuldbevis

I sista sekunden

Det är från polisen...

Ingenting är omöjligt

Ellery Queen

The Dauphin's Doll

Double Your Money

The Case Against Carroll

The Adventure of the Glass-Domed Clock

The Adventure of the African Traveler

The Disappearence of Mr. James Phillimore

The Adventure of the House of Darkness

The Lamp of God

Dauphins docka

Dubbelt upp

Fallet Carroll

Fallet med bordsstudsaren

Fallet med den resande från Afrika

Mr. James Phillimores försvinnande

Mörka husets mysterium

Tecknet från himlen

Upp i rök

Mord i slutna rum

En fråga om motiv

I sista sekunden

De stora detektiverna

Ingenting är omöjligt

Pusselbitar

Rebus i rött

Patrick Quentin

The "Laughing Man"

Den skrattande mannen

Pusselbitar

Ian Rankin

 

Gentlemannaklubben

Det är från polisen...

Clayton Rawson

The World's Smallest Locked Room

From Another World

Nothing is Impossible

Merlini and the Vanished Diamonds

Det slutna rummet i miniatyr

Från en annan värld

Ingenting är omöjligt

Merlini och de försvunna diamanterna

Svartkonster - mitt på ljusa dagen

Hokus Pokus

Tretton kring mordet

Upp i rök

Pusselbitar

Flera stora detektiver

Ruth Rendell

The Strong and the Weak

Den starka och den svaga

Kvinnans list

Craig Rice

His Heart Could Break

Hjärtat kunde brista

Och ännu sjunga fåglarna

I sista sekunden

Flera stora detektiver

Mary Roberts Rinehart

The Lipstick

Läppstiftet

I ett nötskal

Kelley Roos

The Great Locked Room Mystery (play)

Mysteriet med det slutna rummet (drama)

Mord i slutna rum

Dorothy Sayers

 

De springande stegen

De stora detektiverna

Georges Simenon

 

En jul med Maigret

Man mördar inte en fattig stackare

Flera stora detektiver

Det är från polisen...

John Sladek

By an Unknown Hand

Av okänd hand

I tomma intet

Andrea Smith

 

En lektion i mord

Det är från polisen...

Julie Smith

A Match made in Hell

Ett äktenskap instiftat i helvetet

Kvinnans list

Rex Stout

The Zero Clue

 

Curtain Line

Watson Was a Woman

Den felande nollan

Mordet på nationaldagen

Slutreplik

Watson var en kvinna

I sista sekunden

De stora detektiverna

Drick ur ditt glas

Tag tjuren vid hornet

Vic Suneson

---

Ste-Stefanie

I sista sekunden

Olof Svedelid

---

Greppet

Det är från polisen...

Julian Symons

The Main Chance

A Theme for Hyacinth

Twixt The Cup and the Lip

Love Affair

Den stora chansen

Sista paret ut

Skåran i skon

Triangeldrama

En fråga om motiv

Århundradets brott

Nätet

I ett nötskal

Hake Talbot

Rim of the Pit

Den andra sidan

Seans

Leonard Thompson

 

Slätrakning

Mord i slutna rum

Stuart Towne

Death from the Past

Döden från det förgångna

I sista sekunden

Janwillem van der Wetering

 

Påskharen och kadavret

Det är från polisen...

Lawrence Treat

H as in Homicide

K som i kulor

Kriminalens snille

Det är från polisen...

I ett nötskal

Peter Van Greenaway

Guffy

The Exhibition

Gutten

Utställningen

Statskupp

Håll masken!

Robert Van Gulik

Five Auspicious Clouds

Fem lyckobringande moln

Århundradets brott

Roy Vickers

 

The Man Who Murdered in Public

Gummitrumpeten

Mannen som mördade offentligt

Det är från polisen...

I ett nötskal

Henry Wade

 

Duell

Det är från polisen...

Edgar Wallace

The Stolen Romney

Den stulna Romney-tavlan

I ett nötskal

Thomas Walsh

Enemy Agent

Fiendeagenten

Spionage

Donald E. Westlake

 

Never Shake a Family Tree

Kom tillbala, kom tillbaka

Skaka aldrig ett stamträd

Det är från polisen...

Horoskop

Raoul Whitfield

 

Mord i Manila

Tretton kring mordet

P. G. Wodehouse

 

Strychnine in the Soup

Mr. Mulliner, detektiv

Stryknin i soppan

Brott och skratt

I ett nötskal

Cornell Woolrich

Goodbye, New York

Blond Beauty Slain

It Only Takes a Minute To Die

One Drop of Blood

The Release

The Boy Cried Murder

Rear Window

For the Rest of Her Life

I Wouldn't Be In Your Shoes

The Light in the Window

After-Dinner Story

Momentum

The Moon of Montezuma

Mystery in Room 913

New York Blues

Death Between Dances

Eyes That Watch You

Waltz

Adjö, New York

Blond skönhet mördad

Det tar bara nån minut att dö

En droppe blod

Frigivningen

Fönstret

Fönstret åt gården

För återstoden av livet

Jag skulle inte vilja vara i dina skor

Ljuset i fönstret

Middag med efterspel

Momentum: Kropp satt i rörelse

Montezumas måne

Mysteriet i rum 913

New York Blues

Paus i dansen

Vakande ögon

Vals

Svarta rosor

Svarta rosor

Svarta rosor

Till det bittra sluet

Svarta rosor

Svarta rosor

Hämndens ögonblick

Ödets ironi

Svarta rosor

Svarta rosor

Svarta rosor

Svarta rosor

Svarta rosor

Ingenting är omöjligt

I ett nötskal

Svarta rosor

Svarta rosor

Svarta rosor

Anthony Wynne

 

De cypriotiska bina

Tretton kring mordet

Margaret Yorke

Fair and Square

Always Rather a Prig

Betalt kvitteras

Hon har alltid varit en riktig viktigpetter

En fråga om motiv

Kvinnans list