Echadora de cartas: (n.) cartuxeira, cartafulleira

¡Eh!: (interj.) ¡Cata!

Embalsamar: (v.) atustullar

Embelesador: (adj.) pasmaceiro

Embobar: (v.) embubelar, alelar, atordoar, aturdir

Emborrachar: (v.) embriagar, “embriagar lixeiramente” = aluspar; “facer beber a alguén viño ou licores en exceso para que se poña alegre // pórse alegre pola moita bebida” = emperiquitar

Emboscada: (n.) emboscada, ciada

Embrollón: (adj.) paspalleiro

Emocionar: (v.) emocionar, acorar, anucir

Empañar: (v.) apanar, embafar, embazar, empanar, empanicar

Empapar: (v.) embeber, enchoupar, empapuxar, zarrapicar

Emparchar: (v.) emplastar, por parches ou emplastros

Empeorar: (v.) pexorar

Empero: (adv.) porén

Empeñar: (v.) dar en peñor, apeñorar

Empinar: (v.) erguer. “Por a pino”: fam. beber mucho.

Empingorotado: (adj.) empirulado, empoleirado

Empujar: (v.) empurrar, apular

Enano: (adj.) enano, sanicouro, sanicauco, “dise do animal pequeño, que non medra nin engorda” = refeño

Enarbolar: (v.) arborar

Enardecer: (v.) ollampar, afogueirar, encalorecer, encruecer

Enardecido: (adj.) afogueirado, encalorecido, arrizado

Encamar: (v.) acamar

Encamarse: (v.) deitarse, restrollar (as meses)

Encaramar: (v.) aganchar, encarrapitar

Encarar: (v.) defrontar

Encerrar: (v.) enchocallar

Encharcado: (adj.) apozado, alagado, emborcallado, empadumado

Encharcar: (v.) empadumar, encharcar; vid. enlagunar

Encía: (n.) xenxiva

Enclenque: (adj.) facareño, adoentado, fallo de saúde, aireado

Encoger: (v.) encoller, engaruñar, engoumear

Encogerse: (v.) anicarse, encrequenerse, engueimarse, rechumirse, “encogerse polo frío” = enguruñarse

Encolerizarse: (v.) salfuriarse

Encomienda: (n.) encomenda, mandado

Encomio: (n.) louvor, gabanza

Encontrar: (v.) encontrar, atopar, achar

Encrespado: (adj.) arrufado, crecho, encrenchado, ourizado, arritado

Encubrir: (v.) encobrir, amandilar, acobillar, (fig.) atabafar

En cueros: (loc.) encoiro, en carrancho

Encuesta: (n.) enquisa, pesquisa

Enderezado: (adj.) arreitado

Endosar: (v.) encambrar, encambullar, endosar

Enemistar: (v.) malquistar (éste, también “enemistarse”), indispor

Enfadadizo: (adj.) cabuxeiro, cabuxón, abufado

Enfadar: (v.) marfar, azoar, arruzar, cerriquitar

Enfadarse: (v.) abufarse, encabuxarse, amuarse, enrabecharse, “abufarse de súpeto” = afunicarse, envelaxarse

Enfado: (n.) enfado, cabuxada, amuamento, enrabechamento, arruzo, cabreo, perrencha; “enfado de neno pequeño” = bodelo

Enfebrecido: (adj.) afervecido, frebento, afrebuado

Enfermedad: (n.) enfermidade, doenza, achaque

Enflaquecer: (v.) arrechuar, debilitar, tornar fraco, pórse fraco, enfraquecer, desgaxar, enmagrecer, eschumizarse, escurrichar, escorrichar, escorripichar, consumirse

Enfrente: (adv.) enfronte, defronte

Enfriar: (v.) arrofriar

Enfundar: (v.) embrullar, envolver unha cousa con outra

Enfurecer: (v.) cerriquitar, vid. enfadar

Engalanar: (v.) apavesar

Engañabobos: (n.) manteigueiro, panxoliñas

Engañar: (v.) sorprender, enganar

Engaño: (n.) engano, empumada, truscada, adrola, chancha

Engarce: (n.) engranzamento

Engarzar: (v.) engranzar, encadear

Engatusar: (v.) enguedellar, embolicar, enchouchar, engadar, engaratuxar, engaramelar, aloumiñar, empalicar, enganar

Enhebrar: (v.) enfiar

Enhorabuena: (n.) noraboa, parabens

Enlagunar: (v.) enlagoar, alagar, convertir un terreo en lagoa; vid. encharcar

Enlodado: (adj.) enlamado, avolío, toldo, embulleirado, lamacento

Enlodar: (v.) enlamar, embulleirar, toldar

Enloquecer: (v.) tolear, louquear, “tolear de alegría” = reloucar, “tolear de bruído” = aloucar, “tolear, sobre todo cando a tolemia é conxuntural” = arramarse

Enmarañado: (adj.) amarañado, ensarillado, encerellado

Enmarañar: (v.) amarañar, ensarillar, encerellar, embercellar

Ennegrecer: (v.) denegrir, amourecer, “pórse negra unha parte do corpo, unha pataca, etc., por efecto dun golpe” = azamboar

Enojarse: (v.) anoxarse, anoucrarse, trigarse

Enojo: (n.) anoxo, rabecha, rabuxa

Enorgullecer: (v.) enorgullecer, orgullar, encher de orgullo

Enorgullecerse: (v.) fachendarse, pagarse, darse pote

Enramada: (n.) ramallada, ramalleira

Enredado: (adj.) enleado, encerellado, enguerellado

Enredante: (n.) faramello, argalleiro, enredante, fuchicón

Enredar: (v.) encerellar, enguerellar, enliar, argallar, enguedellar

Enredo: (n.) enliada, andrómena, engrella, argallada

Enrevesado: (adj.) arrevesado, torto, difícil, escuro, arrevesgado

Enrollar: (v.) enrolar

Enronquecer: (v.) enrouquecer

Enroscar: (v.) enrodelar, enrudullar, enroscar

Ensalmo: (n.) esconxuro, conxuro

Ensamblar: (v.) ensamblar, entallar, embutir

Ensanchar: (v.) anchear

Ensanche: (n.) ensanche, ancheamento

Ensañamiento: (n.) asañamento, asaño

Ensañar: (v.) asañar, embafar

Enseguida: (adv.) deseguida, decontado, axiña, correndiño

Ensenada: (n.) enseada, abra

Enseñanza: (n.) ensino, ensinamento

Enseñar: (v.) ensinar, adeprender

Ensimismado: (adj.) ensimesmado, enviso, embebecido, enlevado

Ensoberbecerse: (v.) arroallarse

Entablado: (adj.) entaboado // (n.) sobrado, soallo

Entablar: (v.) entaboar, asobradar

Entablillar: (v.) entalar

Enterrador: (n.) enterrador, coveiro

Enterrar: (v.) enterrar, soterrar, encovar

Entierro. (n.) enterro; “cortejo fúnebre” = saimento

Entonces: (adv.) entón, daquela, ¿e entón?, ¿e logo?

Entontecer: (v.) entontecer, azamboar

Entornar: (v.) rechuir, arrechuir

Entrañas: entrañas, (n.) “entrañas, lo más íntimo y oculto” = sangumiños

Entre: (adv.) entre, no meio, dentro de

Entreabrir: (v.) “medio pechar unha porta ou fiestra” = arrechoír

Entrelazar: (v.) entrelazar. “e. una cosa con otra” = entretecer

Entremezclar: (v.) misturar

Entrenzar: (v.) enrestrar, cadrelar

Entreoír: (v.) entreouvir

Entrever: (v.) “ver de maneira repentina o que non se vía e deixar de velo súbitamente” = alumbregar, “ver con dificultade. Enxergar, entrever” = lobrigar, viscar; “enxergar, percibir confusamente” = apelembrar

Entreverar: (v.) entrebeirar

Entreverado: (adj.) entrefrebado, entremeado, misturado

Entristecido: (adj.) atristado

Entumecerse: (v.) entumecerse; “entumecerse por exceso de frío” = arreciarse

Entumecimiento: (n.) “entumecimiento de los dedos de la mano” = arrio

Envidiar: (v.) envexar, cobizar

Enyesar: (v.) enxesar

Equilibrio: (n.) equilibrio, terter

Erguir: (v.) erguer; “erguer a promo, como unha árbore. Hastear” = arborar

Erguirse: (v.) erguerse, apular

Erizar: (v.) “erizar, estremecer // causar alteración o sobresalto” = arrepuiñar

Erizo: (n.) ourizo

Errar: (v.) errar, enganar. “e. de un lado a otro” = devanear

Escabullirse: (v.) escapulirse

Escalera: (n.) escada, escaleira. “Escada larga e monumental” = escadería / o; “escada lixeira e manual” = esqueira; “escada fixa e exterior nas casas” = patín

Escalofrío: (n.) calafrío, callafrío, resfriamento, arrepío

Escampar: (v.) escambrar

Escapar: (v.) cispar, fuxir, escapar, liscar, escapulirse

Escarabajo: (n.) escaravello

Escaramuza: (n.) defrega, lea, gurra, esganifa, rixa

Escarnecedor: (adj.) “que, ou aquel que escarnece” = irrisor

Escarnecer: (v.) escarnecer, mofar, zombar, arrexuar

Escarnio: (n.) escarnio, arrexúo

Escarvar: (v.) escarvar, esgarabatar, “escarvar cun pau ou obxecto similar, nun buraco” = guizar

Escasear: (v.) escasear, rarear

Escanciar: (v.) escanzar

Escoba: (n.) vasoira

Escocer: (v.) proer, aspear, escocer

Escondidas (a): (loc.) ás agachadas

Escondite: (n.) viscuriña (juego)

Escondrijo: (n.) esconderixo, “lugar recóndito” = receso; “receso, lugar abrigado e oculto” = recocho

Escota: (n.) (“corda ou cabo amarrado no ángulo inferior da proa da vela, que suxeita esta á verga, e por meio da cal se gobernan as velas do navío” = escota) “apertura no costado dunha embarcación, para a escota do traquete” = escoteira

Escozor: (n.) escozor, pique; “pique ou escozor lixeiro que causa o viño na gorxa cando comeza a picarse” = ardego

Escucha: (n.) escoita // esculca, vixía

Esfuerzo: (n.) esforzo; “hacer un esfuerzo” = dar un amprón

Esgrimir: (v.) esgrimir

Eslabón: (n.) elo, anel de cadea

Esmerarse: (v.) esmerarse, requintar

Espacio: (n.) espazo (NON *espacio)

Espada: (n.) espada; “espada, coitelo, etc. vello e sen corte” = chanfallo

Espantapájaros: (n.) andavia

Espantar: (v.) espantar, abraiar, amedoñar. (no sentido de afuxentar) = escorrentar, axotar, escurruxar, espaxotar, espalecer

Espantoso: (adj.) estarrecente

Esparcir: (v.) esparexer, espallar, ciscar

Especimen: (n.) espécime

Esperar: (v.) esperar, agardar

Espeso: (adj.) espeso, mesto

Espinazo: (n.) espiñazo, carreñouzo, aranguelo; “espiñazo dunha vaca ou dun porco” = arombelo

Espirar: (v.) bafexar

Espuela: (n.) espora

Espumadera: (n.) volvedoira

Esquilar: (v.) arrocar

Esquivar: (v.) escudir, esquivar

Estafar: (v.) alcamallar

Estampido: (n.) atroada

Estante: (n.) estante, andel, alzadeiro (para a louza)

Estantigua: (n.) antaruxada, estadeiña, estantiga

Estorbo: (n.) estorbo, pexamento, pexo, impedimento, arrancallo, obstáculo

Estornudar: (v.) espirrar

Estremecerse: (v.) estremecerse, facer tremer, avalar, sacudir, tremer, estremorecer, “estremecerse co frío ou medo” = estremelarse

Estremecimiento: (n.) estremecemento, estarrecimento, arreguizo, estrencho

Estreno: (n.) estrea

Estreñido: (adj.) estrinxido

Estreñir: (v.) estrinxir

Estribillo: (n.) retrouxo

Estropajo: (n.) estropallo, fregaduxo, freganzo

Estropear: (v.) estropear, estragar, anuzar

Estropicio: (n.) estropicio, estrago

Estruendo: (n.) atroada

Estrujar: (v.) espremer, estruchar

Estrujón: (n.) estruchón

Estuche: (n.) estoxo

Estudiantado: (n.) estudantado (NON *estudiantado)

Estudiante: (n.) estudante (NON *estudiante)

Estudiar: (v.) estudar, deprender (NON *estudiar)

Estudio: (n.) estudo (NON *estudio)

Estudioso: (adj.) estudioso (NON *estudoso)

Estupefacto: (adj.) pampo, estantío, chafucado

Estúpido: (adj.) estúpido, baballas

Estupidez: (n.) babaollada, estupidez, parvada

Evitar: (v.) escudir, evitar, “impedir que suceda” = esquivar

Exactamente: (adv.) exactamente, iso mesmo, equilicuá

Exaltado: (adj.) “dise da persoa de moito xenio e de carácter impetuoso e violento. Arrebatado” = arrecepido

Excepto: (adv.) aga, agás (de), a non ser, de non ser, bardante (de), excepto, menos, quitando, sacado, sacando, salvo, salvante, senón, tirante

Excusas: (n.) “formalidades innecesarias // excusas, disculpas, subterfuxios // garambainas” = garambernias; “excusa, pretexto, motivo simulado ou aparente que se alega para excusar algo ou non facer unha cousa” = chaque

Exigir: (v.) esixir, demandar

Existir: (v.) existir

Exonerar: (v.) exonerar, desobrigar

Experto: (adj.) experimentado, douto

Explicar: (v.) explicar

Exploración: (n.) exploración, saída; “exploración, saída // encontro entre dúas persoas ou grupos” = asalo

Expoliación: (n.) espoliación, esbullo

Expoliar: (v.) espoliar, esbullar

Exponente: (n.) expoente

Exponer: (v.) expór

Éxtasis: (n.) éxtasis, arroubo, arrebatamento, enlevo.

Extático: (adj.) Embebecido, barado

Extender: (v.) estender, alongar, dilatar

Extenso: (adj.) largacío

Extenuado: (adj.) estanguido, esgurripado, mazmido

Extenuar: (v.) estanguir, mazmir, esgurripar, enfraquecer

Extranjero: (adj.) extranxeiro, billostre

Extravagante: (adj.) extravagante, “andrajoso y extravagante” = choqueiro

Extrañar: (v.) “no me extraña” = madia leva

Extraño: (adj.) estraño