1. Participiul trecut
Sunt 2 conjugari regulate
pentru participiul trecut:
a. Conjugarea regulata, grupa
I (cea mai mare grupa):
Forma
de baza + -et (aceeasi la toate persoanele):
husk, lav = husket (amintit), lavet (facut)
bo, vask = boet (trait), vasket (spalat)
b. Conjugarea regulata, grupa
II:
Forma
de baza + -t (aceeasi la toate persoanele):
læs, spis = læst (citit), spist (mancat)
køb, vis = købt (cumparat), vist (aratat)
Folosire:
Este folosit pentru formarea
timpurilor compuse (prezentul perfect si trecutul perfect):
jeg har/havde købt en ny bil (Eu am cumparat o masina noua)
Participiul trecut poate fi
folosit si ca adjectiv
(si atunci se declina (vezi adjectivele)):
den spiste kage (prajitura mancata)
en spist kage (o prajitura mancata)
Participiul trecut are un sens pasiv
:
den spiste kage (= prajitura care a fost mancata)
2. Participiul
prezent
Participiul prezent se formeaza adaugand -ende la forma de
baza:
smilende
(smil + -ende), gående (gå + -ende).
Folosire:
Poate
fi folosit la forma progresiva dupa verbele kommer/kom, blive/blev:
han kom gående (el a venit mergand)
hun blev stående (ea statea in continuare)
Nota: Forma progresiva este construita altfel in Daneza:
fata zambeste = pigen smiler, pigen sidder/står/ligger og smiler
(subiect (fata) + verb (zambeste))
Nota: pigen
er smilende = fata este zambitoare
(subiect
(pigen) + verb (er) + subiect complement (smilende))
Participiul prezent poate fi folosit ca un adjectiv
dar nu se declina:
den smilende pige (fata zambitoare)
en smilende pige (o fata zambitoare)
et/det smilende barn (un copil/copilul zambitor)
de smilende børn (copiii zambitori)
Participiul prezent are un sens activ:
den smilende pige (fata care zambeste)