PRONUMELE

1. Pronumele Personal

 

Persoana

Subiect

 

Complement

 

1. sing

jeg

(eu)

mig

(mi, mie, imi)

2. sing

du

(tu)

dig

(ti, tie, iti)

3. sing

han

(el)

ham

(il, lui)

3. sing

hun

(ea)

hende

(o, ei)

3. sing

den/det

(el/ea - neutru)

den/det

(il/o)

3. sing

De

(dumneata)

Dem

(va, dumitale)

1. pl.

vi

(noi)

os

(ne, noua)

2. pl.

I

(voi)

jer

(va, voua)

3. pl.

de

(ei/ele)

dem

(le, lor)

3. pl.

De

(dumneavoastra)

Dem

(va, dumneavoastra)

                         

Utilizare: Complementele sunt folosite atat ca directe cat si ca indirecte.

           Pronumele personale sunt utilizate:

                  jeg giver dig et æble   (Eu iti dau (tie) un mar)
                  han ser hende            (El o vede (pe ea))
                  jeg giver det til hende  (Eu ii dau asta ei)            
         
           Complementul indirect precedeaza complementul direct:

                      jeg giver hende det     (Eu ii dau asta ei)
              sau: jeg giver det til hende  (Eu ii dau asta ei


            Nota: 'den' poate fi atat complement direct, cat si indirect
                        'det' nu poate fi decat complement direct, altfel este necesara folosirea unei prepozitii

                        Ordinea acestor 2 pronume este
                         'den det' (CI-CD): jeg giver den det
                         'den den' (Ci-CD: jeg giver den den
                         * 'det den' NU este folosit
                                este necesare folosirea prepozitiei: jeg giver den til det
                         * 'det det' NU este folosit
                                este necesara folosirea prepozitiei: jeg giver det til det



Folosirea generala a Subiectului si Complementului  

            1. Pronumele personal este folsit ca Subiect intr-o propozitie: 
                    han bor her (El locuieste aici); jeg elsker dig (Eu te iubesc(pe tine))
                    Peter og jeg, vi vil gå en tur (Peter si cu mine vom pleca sa ne plimbam)

            2. Pronumele personal-complement este folosit:

                a. ca si complement direct intr-o propozitie: 
                    vi møder dem på gaden (ne intalnim cu ei pe strada)

                b. ca si complement indirect intr-o propozitie:
                    giv mig bogen (da-mi cartea)

                c. ca si complementul subiectului: 
                    det er mig (sunt eu)

                d. intr-o propozitie completiva (vezi c):
                    det er mig, der er chef her (sunt eu cel care este seful aici)

                e. dupa o prepozitie:
                    han gik hen imod mig (el s-a indreptat inspre mine)
                    bogen er til ham (cartea este pentru el)
 
                f. Cand subiectul propozitiei e urmat de un grup prepozitional:
                    ham med det røde hår bor i  huset 
                    (El, cel cu parul roscat, locuieste in casa) 

                g. Ca subiect, cand subiectul e urmat de o propozitie relativa ce incepe cu                       som/der. 
                   
(Aceasta nu este forma oficiala dar e foarte utilizata in vorbirea zilnica).
                   
ham der er død boede derovre - han der er død boede derovre
                    (cel care a murit locuia aici)

                    dem der bor derovre er mine venner - de der bor derovre er mine venner
                    (cei care locuiesc acolo sunt prietenii mei)

                 h. dupa conjunctiile 'end' si 'som' sunt mai multe posibilitati:
                     hun læser bedre end mig ('end' e aici considerata o prepozitie)
                     hun læser bedre end jeg  (forma oficiala) 
                     hun læser bedre end jeg gør ('end' e aici o conjunctie intr-o propozitie      subordonata)                

                    han var ikke så rig som mig ('som' e aici considerata o prepozitie)
                    han var ikke så rig som jeg (forma oficiala) (nu era atat de bogat ca mine)
                    han var ikke ås rig som jeg var ('som' e aici o conjunctie intr-o propozitie      subordonata)