7. Pronume si
Adjective Interogative
hvem (cine, care): hvem er
det? (cine este acesta?)
hvis (cui):
hvis hund er dette (al cui caine este acesta?)
hvad (ce):
hvad er dette? (ce este asta?)
hvad er der sket? (ce s-a intamplat?)
hvilken/hvilket/hvilke (care, ce):
hvilken bog tog han? (care carte a luat-o?)
hvilke bøger tog han?
(care carti le-a luat?)
hvor (unde):
hvor bor han? (unde locuieste el?)
hvornår (cand): hvornår
kommer han? (cand o sa vina el?)
hvordan (cum): hvordan
er det sket? (cum s-a intamplat?)
hvor længe, hvor lang tid (cat timp):
hvor længe har han været her?
(cat timp a fost el aici?)
Aceleasi pronume pot fi folosite in propozitii interogative subordonate
jeg ved ikke, hvem
han er
(Nu stiu cine este el)
jeg ved ikke, hvis hund det
er (Nu stiu al cui
caine este acesta)
han ved ikke, hvad de
hedder (Nu stiu cum
il cheama)
jeg ved ikke, hvilke bøger
han tog (Nu stiu ce carti a luat)
jeg ved ikke, hvor han
bor
(Nu stiu unde locuieste el)
Nota:
Aceste pronume nu pot fi subject intr-o
propozitie subordonata si
der sau det trebuiesc adaugate:
a. det + o forma a "være/blive/hedde"
b. der + alt verb
a.
jeg ved ikke, hvem det er
(Nu stiu cine este)
b.
jeg ved ikke, hvem der kommer (Nu stiu
cine vine)
a1.
jeg ved ikke, hvad det er/var
(Nu stiu ce este/a fost)
a2.
jeg ved ikke, hvad det bliver
(Nu stiu cat o sa coste)
b1.
jeg ved ikke, hvad der er sket (Nu
stiu ce s-a intamplat
(verbul este "sker"))
b2. jeg
kan ikke høre, hvad der siges (Nu pot sa aud ce spun ei)
(diateza pasiva)