3. Pronumele
Demonstrativ
|
|
Forme scrise |
Forme orale |
Romana |
|
Sing. |
denne/dette |
den her, det
her |
acesta/aceasta |
|
Sing. |
den/det |
den der, det
der |
acela/aceea |
|
Pl. |
disse |
de her |
acestia/acestea |
|
Pl. |
de der (over) |
de der (over) |
aceia/acelea (de acolo) |
|
Neutru |
det |
det |
el/ea |
Utilizare: Formele scrise pot fi folosite in vorbire, dar in vorbirea
zilnica
sunt
folosite de obicei formele orale.
Nota: Formele orale au 2 cuvinte,
care pot fi puse
atat inaintea substantivului
sau
substantivul
poate fi pus intre cele 2 cuvinte:
denne bil
er rød (aceasta masina e rosie)
forma scrisa
den her bil
er rød (aceasta masina e rosie)
forma orala
den bil her
er rød (aceasta masina e rosie)
forma orala
dette hus
er stort (aceasta casa e mare) forma
scrisa
det her hus
er stort (acesta casa e mare) forma orala
det hus her
er stort (aceasta casa e mare) forma orala
disse
huse
(aceste case) forma scrisa
de her huse
(aceste case) forma orala
de huse her
(aceste case) forma orala
dar: de
huse der over er mine (acele case de acolo sunt ale
mele)