Ocluzia glotala

Ocluzia glotala este foarte importanta si este ceva special pentru limba daneza, fiind un sunet ce nu se intalneste in multe limbi. Este un fonem care poate da anumitor cuvinte un inteles cu totul diferit. Este un sunet necunoscut in romana, dar nu in engleza, putand fi deseori auzit in discursuri energice si in special in "not" [nå't] in engleza londoneza. Pentru straini ocluzia glotala poate fi dificil de utilizat in mod correct, dar nici chiar danezii insisi nu o folosesc intotdeauna correct, mai ales daca vorbesc vreun dialect al limbii.

Ocluzia glotala apare numai pe silaba  accentuata a unui cuvant.
Atat vocalele cat si consoanele pot fi lovite,  dar niciodata o vocala lunga. 
Ocluzia glotala este indicata prin [']

Exemple:                                                                                    = mp3 fisier audio

Fara ocluzie glotala                    Cu ocluzie glotala
løber   [lø:ba]  (alergator)            løber  [lø'ba]   (alearga)       
tager   [tä:a]   (ia)                   tag    [tä']     (ia!, acoperis) 
anden   [ä:nn]   (alt(ul))              anden  [än'n]    (rata)          
boret   [bo:að]  (gaurit/sfredelit)     bordet [bo'að]   (masa)          
bedst   [bæsd]   (cel mai bun)          bæst   [bæ'sd]   (prost/nebun)   
bønner  [böna]   (fasole, rugaciuni)    bønder [bön'a]   (fermieri)      
hun     [hun]    (ea)                   hund   [hun']    (caine)         
møller  [møla]   (morar)                Møller [møl'a]   (Miller, nume)  
skal    [sgä(l)] (particula ptr viitor) skal   [sgä'l]   (scoica)        
skærende[sgærænæ](taiere)               skærene[sgæ'rænæ](razele)        
såret   [såað]   (ranit)                såret  [så'að]   (rana)          
tal     [täl]    (numar)                tal    [tä'l]    (vorbeste!)     
ved     [veð]    (la)                   ved    [veð']    (stie)          
ender   [æna]    (se termina)           ænder  [æn'a]    (rate)          
 
Avertisment: Vocalele daneze pot fi deschise sau inchise
           si pot fi lungi sau scurte
 

This page has been modified: 08/13/2006 12:21:34