CONJUNCTII

        Conjunctiile conecteaza cuvinte, elemente si propozitii.

1. Conjunctii coordonatoare

            og, eller, men (si/sau/dar)
            både...og        (atat...cat si)
            hverken...eller (nici...nici)

              drengen og pigen (baiatul si fata)
              jeg kender både manden og hans kone (Ii cunosc atat pe barbat cat si pe sotia sa)

2. Conjunctii subordonatoare

           sunt intotdeauna primul cuvant intr-o propozitie subordonata:

           a. Introduc o propozitie cu functia de complement direct:

               at (ca)

                   han sagde, at han var syg (el a spus ca era bolnav)


               om (daca) (propozitia este complement direct)

                   jeg ved ikke, om han kommer (nu stiu daca el va veni)

b. Introduc o propozitie adverbiala:

             fordi (pentru ca)

                 de kunne ikke komme, fordi det regnede
                 (ei n-au putut sa vina pentru ca ploua)

              hvis (daca) (propozitia este adverbiala)

                  hun kommer ikke, hvis det regner (ea nu va veni daca ploua)


              når (cand)

                  Folosire:
                  a. La timpul prezent:
                      han kommer, når han kan        (el vine cand poate)
                  b. La viitor:
                      jeg går, når det er tiden            (eu voi pleca cand va fi timpul)
                  c. La timpul trecut (=de fiecare data cand):
                      han spiste, når han var sulten   (el manca de fiecare data cand ii era foame)


              da (cand)

                  a. La timpul trecut (denota un eveniment singular):
                       han spiste, da han var sulten (el manca atunci cand/pentru ca ii era foame)

Comparati diferenta dintre cele 2 conjunctii "når" si "da"
in alte limbi:

Engleza	Spaniola		Germana	Daneza
when	cuando	+ subj.	wenn	viitor
when	cuando	+ ind.	wenn	mereu; prez./trecut	Aspect imperfect
when	cuando	+ ind.	als	da	O data; trecut	Aspect perfect

sĺ at (ca sa)

jeg gav ham penge, sĺ at han kunne købe bogen
(I-am dat bani ca sa isi poata cumpara cartea)

for at (ca sa):

jeg gav ham penge, for at han kunne købe bogen
(I-am dat banii ca sa-si poata cumpara cartea)

selv om (chiar daca):

hun kommer, selv om det regner (ea va veni chiar daca va ploua)

som om (ca si cum/cand):

drengen så ud, som om han var træćt (baiatul arata ca si cum/cand era obosit)