POZITIA ADVERBELOR MICI

Adverbele mici sunt:

        Grupul 1:
        ikke, aldrig, altid, dog, endnu ikke (primul sfarsit de silaba- este accentuat),
        (nu, niciodata, mereu/intotdeauna, inca, inca nu)
        lige, naturligvis, navnlig, nemlig, netop, nok, nřdig,
        (numai/doar, bineinteles, in special, adica, numai, probabil/destul, atat)
        ogsĺ, ofte, sandelig, sandsynligvis, snart, stadig, straks,
        (de asemenea, deseori, intr-adevar,    probabil,          curand, inca,     deodata/numaidecat)
        tit, gerne
        (deseori, "va rog")

        Grupul 2:
        igen, nu, endnu (ultima silaba -nu este accentuata)
        (din nou/iar, acum, inca)

        Grupul 3:
        bare, kun
        (doar, numai)

1. Pozitia in propozitiile subordonate

Pozitia adverbelor mici intr-o propozitie subordonata
este intotdeauna dupa subiect

SAV (subiect+adverb+ verb finit)
S A V1 V2 (subiect+adverb+finit+verb la infinitiv)

           han siger, at han ikke kommer (el spune ca nu vine)
                               S      A      V

           han siger, at han ikke vil komme (el spune ca nu va veni)
                               S     A    V

           han har en bog, som han aldrig har lćst (el are o carte pe care nu a citit-o niciodata)
                                           S     A      V1 V2

2. Pozitia in propozitiile principale

          Pozitia adverbelor mici intr-o propozitie principala cu

           1. Ordinea normala a cuvintelor (adverbul este dupa verbul finit)

SVA (subiect+verb+adverb) sau
S V1 A V2 O (subiect+finit+adverb+verb la infinitiv+complement)

               a. daca nu exista complement
                  sau complementul este un substantiv (fraza)
                  sau verbul este format din 2 cuvinte sau mai multe:

                  han kommer ikke (el nu vine)                        (fara complement)

                  jeg kender ikke manden (eu nu-l cunosc pe barbat)        (complementul este un substantiv)
                   S       V        A      O

                  jeg har ikke kendt manden (eu nu l-am cunoscut pe barbat)
                   S   V1 A      V2                (verbul este din 2 cuvinte: har--kendt)

                  jeg har ikke kendt ham      (eu nu l-am cunoscut)
                   S   V1 A     V2      O        (verbul este din 2 cuvinte: har--kendt)
                   S   V1   A    V2

              b. O exceptie importanta:
                  cand complemetul (ele) sunt pronume
                       si verbul este doar 1 cuvant
                  atunci adverbul este plasat dupa complemetul pronominal (S V complement(e) A):

                  jeg kender ham ikke       (nu-l cunosc)
                   S     V        C     A
                  jeg giver ham den ikke     (nu ii dau asta)
                   S    V     Ci    Cd A

jeg giver ham ikke bogen (nu ii dau cartea)
S V Ci A Cd

2.Cand propozitia principala are Inversiune, pozitia unui adverb mic este:

VSA (verb+subiect+adverb) sau
V1 S A V2 ( verb finit+subiect+adverb+ verb la infinitiv)

              i morgen kommer jeg ikke (maine nu vin)
                               V        S    A

              i morgen vil jeg ikke komme (maine nu voi veni)
                           V1  S   A     V2

              i Kolding har jeg aldrig vćret (nu am fost niciodata in Kolding)
                            V1   S    A     V2

3. Pozitii diferite ale adverbelor mici intr-o propozitie principala

Daca nu se mentioneaza nici un grup, atunci adverbele din toate cele 3 grupuri pot fi folosite in exemple

Ordinea normala a cuvintelor, verbul este un singur cuvant:
1. jeg gĺr ikke                 (intranzitiv: fara complemente)
2. jeg ser ikke manden   (complementul este un substantiv)
3. jeg ser ham ikke          (complementul este un pronume)
2a. jeg ser nu manden or jeg ser manden nu (Grupul 2)
3a. jeg ser bare ham    or jeg ser ham bare   (Grupul 3)

Inversiunea, verbul este un singur cuvant:
4. gĺr jeg ikke?               (intranzitiv: fara complemente)
5. ser jeg ikke manden?   (complementul este un substantiv)
6. ser jeg ham ikke?        (complementul este un pronume)
5a. ser jeg igen manden? or ser jeg manden igen? (Grupul 2)
6.a ser jeg bare ham        or ser jeg ham bare        (Grupul 3)

Ordinea normala a cuvintelor, verbul este din 2 cuvinte:
7. jeg er ikke gĺet              (intranzitiv: fara complemente)
8. jeg har ikke set manden (complementul este un substantiv)
9. jeg har ikke set ham       (complementul este un pronume)
8a. jeg har nu set manden or jeg har set manden nu (Grupul 2)
9a. jeg har igen set ham    or jeg har set ham igen    (Grupul 2)

Inversiunea, verbul este din 2 cuvinte:
10. er jeg ikke gĺet?              (intranzitiv: fara complemente)
11. har jeg ikke set manden? (complementul este un sunstantiv)
12. har jeg ikke set ham?    (complementul este un pronume)
11a. har jeg igen set manden? or har jeg set manden igen? (Grupul 2)
12a har jeg igen set ham?       or har jeg set ham igen?       (Grupul 2)

Ordinea normala a cuvintelor, verbul este un cuvant ("vćre" sau "blive"):
13. jeg er/bliver ikke en mand (complement subiectiv dupa vćre/blive)
14. jeg er/bliver ikke ham       (complement subiectiv dupa vćre/blive)

Inversiunea, verbul este un cuvant ("vćre" sau "blive"):
15. er/bliver jeg ikke en mand? (complement subiectiv dupa vćre/blive)
16. er/bliver jeg ikke ham?       (complement subiectiv dupa vćre/blive)

Ordinea normala a cuvintelor, verbul este din 2 cuvinte ("vćre" sau "blive"):
17. jeg vil ikke vćre/blive en mand (complement subiectiv dupa vćre/blive)
18. jeg vil ikke vćre/blive ham       (complement subiectiv dupa vćre/blive)

Inversiunea, verbul este din 2 cuvinte ("vćre" sau "blive"):
19. vil jeg ikke vćre/blive en mand? (complement subiectiv dupa vćre/blive)
20. vil jeg ikke vćre/blive ham?       (complement subiectiv dupa vćre/blive)